Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "gebruikersgegevens uit trello" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gebruikersgegevens uit trello" từ Tiếng hà lan sang người Ý

Bản dịch của gebruikersgegevens uit trello

"gebruikersgegevens uit trello" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

uit a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app articoli azienda base bisogno che ci ci sono ciò come con cosa creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello design di diversi diverso due e e il ed era esempio esperienza essere fanno fare fatto fra funzionalità gioco già gli grande grazie ha hai hanno i il il loro il tuo in la la tua lavoro le le tue lo loro là ma maggior meglio modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora ottenere pagina paio parte per per il per la persone più possibile possono prima pro prodotti professionale puoi può qual qualsiasi quando quelli quello questa questi questo qui quindi ricerca sarà scegliere se semplice semplicemente sempre senza servizio si sia sito sito web software solo sono stato stesso su sua sul sulla suo sì te tempo ti tra tra le tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utenti utilizza utilizzando utilizzare vendere volta vostro web è
trello board come in su trello

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Ý của gebruikersgegevens uit trello

Tiếng hà lan
người Ý

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

Tiếng hà lan người Ý
en e
omvatten includono
verzoeken richieste
trello trello

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

Tiếng hà lan người Ý
en e
omvatten includono
verzoeken richieste
trello trello

NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)

IT Disinstalla F-Secure ID Protection: Dati utente dall'elenco dei programmi Aggiungi/Rimuovi di Windows (o eventualmente F-Secure KEY: Dati utente se il software è stato aggiornato da F-Secure KEY)

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

IT Organizza i progetti allegando branch Bitbucket, commit e richieste pull alle schede Trello. In Trello puoi ottenere informazioni importanti come gli aggiornamenti di stato e i revisori dei codici.

Tiếng hà lan người Ý
organiseer organizza
projecten progetti
en e
ontvang ottenere
belangrijke importanti
informatie informazioni
trello trello
bitbucket bitbucket
kaarten schede
je gli

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.

Tiếng hà lan người Ý
gebruik utilizzo
agile agile
ontwikkeling sviluppo
bugs bug
traceren monitoraggio
of o
trello trello

NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.

IT Le bacheche Trello sono utili per lo sviluppo Agile, il monitoraggio di bug, le tabelle di marcia dei prodotti o le retrospettive sugli sprint. Dai un'occhiata ai nostri casi d'utilizzo delle bacheche Trello.

Tiếng hà lan người Ý
gebruik utilizzo
agile agile
ontwikkeling sviluppo
bugs bug
traceren monitoraggio
of o
trello trello

NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie

IT Agile CRM facilita questi compiti per te e il tuo team con integrazioni e capacità di ascolto dei social e altro ancora. Scopri di più

Tiếng hà lan người Ý
en e

NL Op veel manieren is het een teruggeschaalde Trello, maar het biedt wel tijdsregistratie per taak (Trello heeft daarvoor externe apps nodig).

IT Per molti versi, KanbanFlow è un Trello in scala ridotta, ma include il tracciamento del tempo per lle attività (Trello non lo fa e richiede applicazioni di terze parti).

Tiếng hà lan người Ý
veel molti
trello trello
apps applicazioni
nodig richiede
taak attività

NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe

IT Trello: Il sistema basato su schede di Trello sfrutta la nostra familiarità visiva con i blocchi note utilizzando un principio molto simile

Tiếng hà lan người Ý
trello trello
kaarten schede
gebaseerde basato
visuele visiva
zeer molto
vergelijkbaar simile

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

IT Abbiamo offerte di assistenza separate per Jira Align, Trello, Opsgenie e Statuspage. Scopri di più qui: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

Tiếng hà lan người Ý
jira jira
trello trello
en e
hier qui
we abbiamo
aparte separate
opsgenie opsgenie
meer più

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

IT Organizza i progetti allegando branch Bitbucket, commit e richieste pull alle schede Trello. In Trello puoi ottenere informazioni importanti come gli aggiornamenti di stato e i revisori dei codici.

Tiếng hà lan người Ý
organiseer organizza
projecten progetti
en e
ontvang ottenere
belangrijke importanti
informatie informazioni
trello trello
bitbucket bitbucket
kaarten schede
je gli

NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen

IT Come estrarre i dati utente Nike + GPS da un backup di iPhone

Tiếng hà lan người Ý
nike nike
halen estrarre
gps gps
back-up backup
iphone iphone

NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

IT Atlassian offre a te e ai tuoi clienti la possibilità di esportare i dati dei prodotti e degli utenti Cloud. Per ulteriori informazioni sull'esportazione dei dati di Atlassian Cloud, consulta la nostra documentazione di importazione ed esportazione.

Tiếng hà lan người Ý
atlassian atlassian
biedt offre
cloud cloud
raadpleeg consulta
meer ulteriori
mogelijkheid possibilità
product prodotti

NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen

IT Come estrarre i dati utente Nike + GPS da un backup di iPhone

Tiếng hà lan người Ý
nike nike
halen estrarre
gps gps
back-up backup
iphone iphone

NL Dat maakt het voor deze bedrijven gemakkelijk om aanvullende methoden te vinden om waarde uit gebruikersgegevens te halen.

IT Ciò rende facile per queste aziende trovare metodi aggiuntivi per acquisire valore dai dati degli utenti.

Tiếng hà lan người Ý
maakt rende
bedrijven aziende
gemakkelijk facile
aanvullende aggiuntivi
methoden metodi
vinden trovare
waarde valore

NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

IT Richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate dal governo statunitense

Tiếng hà lan người Ý
verzoeken richieste
amerikaanse statunitense
overheid governo

NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

IT Risposte di Atlassian alle richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate dal governo statunitense

Tiếng hà lan người Ý
reacties risposte
atlassian atlassian
verzoeken richieste
amerikaanse statunitense
overheid governo

NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens

IT Richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate da enti pubblici internazionali

Tiếng hà lan người Ý
verzoeken richieste
internationale internazionali

NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens

IT Risposte di Atlassian alle richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate da enti pubblici internazionali

Tiếng hà lan người Ý
reacties risposte
atlassian atlassian
verzoeken richieste
internationale internazionali

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

IT Il termine "account interessati" riflette il numero totale di account utente per i quali Atlassian ha divulgato dati degli utenti o che ha sospeso.

Tiếng hà lan người Ý
accounts account
atlassian atlassian
opgeschort sospeso

NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.

Tiếng hà lan người Ý
reacties risposte
kunnen possono

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

IT La tua identità e attività è conosciuta solo a te. La VPN sicura hide.me è scelta da milioni di utenti nel mondo perché non salva dati degli utenti.

Tiếng hà lan người Ý
en e
alleen solo
bekend conosciuta
veilige sicura
vpn vpn
miljoenen milioni
gebruikers utenti
wereldwijd mondo
identiteit identità
activiteiten attività

NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.

IT Il sistema di backup di Apple fa un ottimo lavoro per copiare in modo sicuro i dati degli utenti, in modo che gli utenti possano in seguito ripristinarli e ripristinarli completamente sui loro dispositivi.

Tiếng hà lan người Ý
kopiëren copiare
gebruikers utenti
en e
volledig completamente
apparaten dispositivi

NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.

IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori. L'azienda non traccia né vende i dati degli utenti.

Tiếng hà lan người Ý
communicatie comunicazione
privacy privacy
consument consumatori
bedrijf azienda
verkoopt vende
focus focus

NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.

IT Apple agisce costantemente nel migliore interesse dei propri utenti. È gratificante operare in un ecosistema guidato da un'azienda con il modello giusto e il giusto istinto per quanto riguarda la privacy e la protezione dei dati dell'utente.

Tiếng hà lan người Ý
consequent costantemente
belang interesse
ecosysteem ecosistema
bedrijf azienda
model modello
en e
werken operare

NL Dit domein bevat zelden gebruikersgegevens.

IT Questo dominio contiene raramente dati utente.

Tiếng hà lan người Ý
dit questo
domein dominio
bevat contiene
zelden raramente

NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.

IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.

Tiếng hà lan người Ý
iphone iphone
eigen proprio
beschreven descritto
sectie sezione
op te slaan archiviare

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.

Tiếng hà lan người Ý
genereren generare
basis base
simpel facile
probeer prova
onlyoffice onlyoffice
builder builder
javascript javascript

NL Het boek behandelt ook veilige architectuur, beveiligingsproblemen en de bescherming van gebruikersgegevens binnen het IoT.

IT Parla anche di architetture sicure, di sicurezza e di protezione dei dati degli utenti nell'ambito dell'IoT.

Tiếng hà lan người Ý
ook anche
architectuur architetture
en e
iot iot

NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden

IT Tramite il blocco delle connessioni non sicure, trojan bancari e altri malware non sono in grado di inviare a criminali informazioni aziendali riservate come le credenziali utente e le informazioni basate sul cloud

Tiếng hà lan người Ý
verbindingen connessioni
en e
andere altri
malware malware
informatie informazioni
criminelen criminali
verzenden inviare

NL Meer informatie over hoe Google Analytics met gebruikersgegevens omgaat, is te vinden in het privacybeleid van Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=nl .

IT Per maggiori informazioni a proposito del trattamento dei dati da parte di Google Analytics, rimandiamo all’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it .

Tiếng hà lan người Ý
analytics analytics
https https
support support

NL waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

IT in cui HubSpot si impegna a trattare i dati degli utenti solo in conformità alle nostre istruzioni e in conformità con lo standard di protezione dei dati dell'Unione Europea.

Tiếng hà lan người Ý
alleen solo
verwerken trattare
instructies istruzioni
en e
hubspot hubspot
norm standard

NL zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.

IT si impegna ad elaborare i dati degli utenti solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto della normativa UE sulla protezione dei dati.

Tiếng hà lan người Ý
alleen solo
verwerken elaborare
instructies istruzioni
en e
eu ue

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.

IT A tale scopo abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con Linkedin Inc. che copre l'elaborazione dei dati degli utenti per nostro conto.

Tiếng hà lan người Ý
doel scopo
verwerking elaborazione
linkedin linkedin

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij in de gegevensbescherming verklaring van YouTube vinden op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .

IT Maggiori informazioni a proposito dell’uso dei dati degli utenti possono essere trovate nell’informativa sulla privacy di Youtube https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

Tiếng hà lan người Ý
youtube youtube
https https
policies policies
google google

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.

IT Maggiori informazioni a proposito dell’uso dei dati utenti sono reperibili al link https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google https://www.google.com/policies/privacy/.

Tiếng hà lan người Ý
https https
faq faq
en e
policies policies
privacy privacy
fonts fonts

NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden in het privacybeleid van Google op https://policies.google.com/privacy?hl=nl .

IT Maggiori informazioni a proposito dell’uso dei dati utenti sono reperibili nell’informativa sulla privacy di Google https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

Tiếng hà lan người Ý
https https
policies policies
privacy privacy

NL Reclame-uitingen van derden of links naar andere websites, die op onze website worden aangeboden, verzamelen eventueel gebruikersgegevens als u ze “aanklikt” of anderszins hun aanwijzingen volgt

IT Inserzioni pubblicitarie di terzi o link ad altri siti web che vengono mostrati sul nostro sito web, raccolgono anch’essi dati utente, se cliccate su di essi o se seguite le loro indicazioni

Tiếng hà lan người Ý
andere altri
verzamelen raccolgono
reclame pubblicitarie

NL De door technisch absoluut noodzakelijke cookies verkregen gebruikersgegevens worden niet gebruikt voor het aanmaken van gebruikersprofielen.

IT I dati utente rilevati attraverso cookie tecnicamente indispensabili non vengono usati per creare profili utente.

Tiếng hà lan người Ý
technisch tecnicamente
cookies cookie
aanmaken creare
worden vengono

NL Afgezien van al het andere, kan dit cloud-providers helpen om te voorkomen dat volledige gebruikersgegevens aan overheidsactoren worden onthuld

IT Oltre a tutto ciò, questo può aiutare i fornitori di cloud a evitare di rivelare i dati completi dell'utente agli attori governativi

Tiếng hà lan người Ý
helpen aiutare
voorkomen evitare
kan può
providers fornitori
cloud cloud

NL We hebben vastgesteld dat Netflix de volgende gebruikersgegevens bijhoudt

IT Abbiamo scoperto che Netflix tiene traccia dei seguenti dati utente

Tiếng hà lan người Ý
netflix netflix

NL We hopen dat dit project inzicht geeft in hoe bedrijven deze overeenkomsten kunnen gebruiken om gebruikersgegevens te verzamelen.

IT Speriamo che questo progetto fornisca informazioni su come le aziende possono utilizzare questi accordi per raccogliere i dati degli utenti.

Tiếng hà lan người Ý
project progetto
inzicht informazioni
bedrijven aziende
overeenkomsten accordi
kunnen possono
gebruiken utilizzare
verzamelen raccogliere
we hopen speriamo

NL Gebruikers moeten oppassen: de app houdt verrassend veel gebruikersgegevens bij

IT Gli utenti devono fare attenzione: l'app tiene traccia di una sorprendente quantità di dati utente

Tiếng hà lan người Ý
moeten devono
de gli
houdt tiene
verrassend sorprendente
bij di
veel quantità

NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders

IT Ma piuttosto che questo riguarda l'ammiraglio che cospirava per sfruttare i dati dell'utente - e Facebook che si difende per i diritti dell'utente - i fatti sono diversi

Tiếng hà lan người Ý
profiteren sfruttare
en e
facebook facebook
anders diversi

NL Het recht om geen gegevensverkoop toe te staan is niet afdwingbaar met betrekking tot Runtastic, omdat Runtastic niet aan de verkoop van gebruikersgegevens doet.

IT Il diritto di negare l'autorizzazione alla vendita di dati non può essere esercitato per Runtastic, dato che Runtastic non vende affatto i dati degli utenti.

Tiếng hà lan người Ý
recht diritto

NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.

IT Una volta che l’utente è stato autenticato, il controllo degli accessi autorizza il livello di accesso appropriato e determinate azioni consentite associati alle credenziali dell’utente e all’indirizzo IP.

Tiếng hà lan người Ý
en e
juiste appropriato
adres indirizzo

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

IT Se per il repository è richiesta l'autorizzazione, seleziona Requires authorization (Autorizzazione richiesta) e inserisci le credenziali di accesso.

Tiếng hà lan người Ý
vereist richiesta
en e
repository repository

NL Gebruikersgegevens:Over het algemeen gebruiken wij gegevens over onze gebruikers en klanten op de volgende manieren:

IT Dati utente: in generale, utilizziamo le informazioni sui nostri utenti o clienti nei seguenti modi:

Tiếng hà lan người Ý
manieren modi

NL Trackers van derden verzamelen gebruikersgegevens om profielen van het gebruikersgedrag op te bouwen waarmee inkomsten kunnen worden gegenereerd voor advertentiedoeleinden

IT I tracker di terze parti raccolgono i dati degli utenti per creare profili del comportamento dell?utente da monetizzare a fini pubblicitari

Tiếng hà lan người Ý
trackers tracker
verzamelen raccolgono
profielen profili

NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen

IT I dati dell'utente raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati da precauzioni tecniche

Tiếng hà lan người Ý
verzameld raccolti

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch