Dịch "extra capaciteit" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "extra capaciteit" từ Tiếng hà lan sang người Ý

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Ý của extra capaciteit

Tiếng hà lan
người Ý

NL Daarnaast kan je deze capaciteit dan reserveren voor de hosting van je website, zonder dat er ook capaciteit “verloren” gaat voor je e-maildiensten.

IT Inoltre, potete dedicare quelle risorse agli elementi relativi all’hosting del vostro sito invece che dirottarle in parte sui vostri account di posta elettronica.

Tiếng hà lan người Ý
hosting hosting
website sito

NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.

IT E se per voi Azure è una novità, potete anche sfruttare la capacità offerta da Citrix Managed Azure che vi consente in pochi minuti di aggiungere fondi basati sui consumi, senza ricorrere alla console di Azure.

Tiếng hà lan người Ý
managed managed
minuten minuti
toevoegen aggiungere
is è
nieuw novità
citrix citrix
console console

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

Tiếng hà lan người Ý
teams team
minuten minuti
aanschaffen acquistare
blokken blocchi

NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.

IT A complemento del piano attualmente in uso, è possibile acquistare ulteriori componenti aggiuntivi basati sull'utilizzo e sulla capacità tramite il nostro team commerciale. Per ulteriori informazioni, visualizza i dettagli del piano.

Tiếng hà lan người Ý
aanvulling complemento
plan piano
en e
gebaseerde basati
zie visualizza
worden acquistare

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

IT Dobbiamo ringraziare i nostri clienti per il supporto, l'entusiasmo e il loro business, e il team e io siamo entusiasti di ciò che possiamo fare con la capacità extra che ora abbiamo

Tiếng hà lan người Ý
klanten clienti
steun supporto
enthousiasme entusiasmo
en e
bedrijf business
team team
ik io
extra extra

NL Voor scholen of districten die extra capaciteit, beheer of beveiliging nodig hebben

IT Per scuole o distretti che richiedono capacità, gestione o sicurezza supplementari

Tiếng hà lan người Ý
scholen scuole
extra supplementari
beheer gestione
beveiliging sicurezza
capaciteit capacità

NL Er was capaciteit voor zo’n 1500 personen extra, bijna 4500 gebruikers in totaal

IT L’ambiente aveva capacità all’incirca per altri 1.500 dipendenti, portando a quasi 4.500 la capacità totale

Tiếng hà lan người Ý
extra altri
capaciteit capacità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

Tiếng hà lan người Ý
teams team
minuten minuti
aanschaffen acquistare
blokken blocchi

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud. I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

Tiếng hà lan người Ý
en e
handige conveniente
aangesloten collegati
biedt fornendo
schijven unità

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

Tiếng hà lan người Ý
teams team
minuten minuti
aanschaffen acquistare
blokken blocchi

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

IT Dobbiamo ringraziare i nostri clienti per il supporto, l'entusiasmo e il loro business, e il team e io siamo entusiasti di ciò che possiamo fare con la capacità extra che ora abbiamo

Tiếng hà lan người Ý
klanten clienti
steun supporto
enthousiasme entusiasmo
en e
bedrijf business
team team
ik io
extra extra

NL Voor scholen of wijken die extra capaciteit, beheer of beveiliging nodig hebben

IT Per scuole o distretti che richiedono capacità, gestione o sicurezza supplementari

Tiếng hà lan người Ý
scholen scuole
extra supplementari
beheer gestione
beveiliging sicurezza
capaciteit capacità

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.

Tiếng hà lan người Ý
loop corso
en e
opening apertura
rits cerniera
volledige integrale
beschikbaar disponibile
d d
nu oggi
is è

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.

Tiếng hà lan người Ý
loop corso
en e
opening apertura
rits cerniera
volledige integrale
beschikbaar disponibile
d d
nu oggi
is è

NL Onbeperkte beperking van DDoS-aanvallen met tot 100 Tbps capaciteit

IT Mitigazione illimitata degli attacchi DDoS con 100 Tbps di capacità massima

Tiếng hà lan người Ý
onbeperkte illimitata
aanvallen attacchi
ddos ddos
capaciteit capacità

NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren

IT Strade le richieste dei clienti per massimizzare la velocità e la capacità di ciascun server

Tiếng hà lan người Ý
en e
server server
maximaliseren massimizzare
snelheid velocità
capaciteit capacità
elke ciascun

NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.

IT È possibile ottenere la versione SSD con capacità di 500GB o 1TB.

Tiếng hà lan người Ý
of o
ssd ssd

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

IT Passa in modo semplice ad hardware più aggiornati o aggiungi nuovi nodi per aumentare capacità e ridondanza

Tiếng hà lan người Ý
gemakkelijk semplice
nieuwere nuovi
hardware hardware
en e

NL Haal meer uit uw cloudinvestering en betaal alleen voor de capaciteit die u gebruikt.

IT Valorizza i tuoi investimenti nel cloud e paga solo per ciò che utilizzi.

Tiếng hà lan người Ý
en e
betaal paga
gebruikt utilizzi
uw tuoi

NL U zult de laatste SEO aanbevelingen vinden om deze te herstellen en de capaciteit hebben om aangepaste rapporten te maken en te downloaden

IT Troverete le ultime raccomandazioni SEO per correggerle e avrete la possibilità di creare e scaricare report personalizzati

Tiếng hà lan người Ý
laatste ultime
seo seo
aanbevelingen raccomandazioni
en e
aangepaste personalizzati
rapporten report
maken creare
downloaden scaricare

NL Het resultaat is daarom ook afhankelijk van de capaciteit van het gebruikte apparaat.

IT Il risultato dipende quindi dalla velocità e dalle capacità del processore di ogni dispositivo.

Tiếng hà lan người Ý
daarom quindi
afhankelijk dipende
apparaat dispositivo
capaciteit capacità

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

IT Effettuare il downgrade del Vostro Piano di Servizio potrebbe causare perdita di contenuti, funzioni o capacità del Servizio così come disponibili per Voi secondo il Vostro Account, e Zendesk non accetta responsabilità per tali perdite.

Tiếng hà lan người Ý
downgraden downgrade
inhoud contenuti
beschikbaar disponibili
en e
zendesk zendesk
aanvaardt accetta

NL Maar wij raden echter een verbindingssnelheid van minimum 5 megabits per seconde aan voor een optimale ervaring met HD-capaciteit.

IT Tuttavia, si consiglia una velocità di connessione di almeno 5 megabit al secondo per un'esperienza ottimale con la funzionalità HD.

Tiếng hà lan người Ý
optimale ottimale
ervaring esperienza
hd hd

NL Al onze capaciteit wordt ingezet om Kinsta het allerbeste managed WordPress hostingplatform in de sector te maken.

IT Tutte le nostre risorse sono impegnate a rendere Kinsta la migliore piattaforma di hosting WordPress gestito nel settore.

Tiếng hà lan người Ý
kinsta kinsta
managed gestito
wordpress wordpress
sector settore
maken rendere

NL Je e-mailhost heeft speciale capaciteit die zich puur kan focussen op e-mail, zonder ook op andere dingen te hoeven letten

IT Il vostro hosting di posta elettronica ha le sue risorse dedicate che non saranno assorbite da un altro servizio

Tiếng hà lan người Ý
heeft ha

NL Ook werkt dit door in de betrouwbaarheid van beide platforms: elke dienst is voor één specifiek onderdeel verantwoordelijk en kan hun tijd en capaciteit helemaal toewijden aan het betrouwbaar maken van dat product

IT Ha un effetto a catena sull’affidabilità di entrambe le piattaforme: Ogni servizio è responsabile di un lavoro e può incanalare tempo e dedizione per assicurarsi che entrambi rimangano solidi e affidabili

Tiếng hà lan người Ý
werkt lavoro
platforms piattaforme
dienst servizio
verantwoordelijk responsabile
en e
tijd tempo
kan può

NL Bij Kinsta denken we dat je e-mail en hosting helemaal apart moet houden, bij verschillende aanbieders. Een host kan dan focussen op waar ze goed in zijn, en al hun capaciteit inzetten op het beste product aanbieden met de best mogelijke prestaties.

IT Noi di Kinsta pensiamo che dovreste tenere l’email e l’hosting separati. Un host dovrebbe concentrarsi su ciò in cui è bravo e dedicare le sue risorse per fornire il miglior servizio possibile.

Tiếng hà lan người Ý
kinsta kinsta
denken pensiamo
en e
houden tenere
focussen concentrarsi
aanbieden fornire

NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien

IT Ogni cerchio rappresenta una fonte di energia, distinto da un colore diverso a seconda del tipo, con un indicatore della capacità totale a livello nazionale

Tiếng hà lan người Ý
cirkel cerchio
nationale nazionale
capaciteit capacità

NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken

IT DeepL Pro, rilasciato a marzo 2018, permette a tutti gli abbonati di sfruttare al massimo le capacità dell'intelligenza artificiale di DeepL

Tiếng hà lan người Ý
uitgebracht rilasciato
maart marzo
abonnees abbonati
deepl deepl
gebruiken sfruttare
volledige massimo
capaciteit capacità

NL Versterk de capaciteit om analyses te interpreteren

IT Migliore capacità di interpretare l'analisi

Tiếng hà lan người Ý
analyses analisi
interpreteren interpretare
capaciteit capacità

NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden

IT Per mantenere livelli sufficienti di disponibilità, capacità e capacità aggiuntiva, allo stesso tempo riducendo al minimo il conflitto di risorse, dovrai adottare processi per un monitoraggio proattivo di hardware e applicazioni

Tiếng hà lan người Ý
processen processi
proactieve proattivo
en e
voldoende sufficienti
minimum minimo
beschikbaarheid disponibilità
capaciteit capacità
worden dovrai
hardware hardware

NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd

IT I call center aumentano la produttività, migliorano l'indirizzamento e il sentiment dei clienti dimezzando i tempi di analisi

Tiếng hà lan người Ý
en e
routering indirizzamento
klanten clienti

NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer band­breedte en capaciteit is voor gamen

IT Tutti gli aggiornamenti, le analisi e le notifiche vengono posticipati, in modo da liberare larghezza di banda e capacità per il gaming

Tiếng hà lan người Ý
en e
band banda
breedte larghezza
worden vengono
capaciteit capacità
gamen gaming

NL We controleren de cycle count en de capaciteit van elke laptop-batterij

IT verifichiamo il numero di cicli di ricarica e la capacità di ogni batteria per laptop

Tiếng hà lan người Ý
en e
capaciteit capacità
batterij batteria
laptop laptop

NL Niet groter dan de capaciteit van uw iOS-apparaat.

IT Non più grande della capacità del tuo dispositivo iOS.

Tiếng hà lan người Ý
uw tuo
capaciteit capacità
apparaat dispositivo
ios ios

NL Omdat back-up snapshots worden opgeslagen met mogelijk dubbele gegevens, is het mogelijk dat een apparaatback-up meer ruimte inneemt dan de totale capaciteit van het apparaat.

IT Poiché le istantanee di backup vengono archiviate con dati potenzialmente duplicati, è possibile che un backup del dispositivo consumi più spazio rispetto alla capacità totale del dispositivo.

Tiếng hà lan người Ý
back-up backup
snapshots istantanee
gegevens dati
ruimte spazio
apparaat dispositivo
worden vengono
capaciteit capacità

NL Om deze capaciteit in te schakelen, zul je het volgende stukje code moeten toevoegen aan je wp-config.php bestand: Definieer de constant voor de regel die je verzoekt om verder geen code te bewerken.

IT Per abilitare questa capacità, è necessario aggiungere il seguente frammento di codice al file wp-config.php. Definite la costante prima della riga che chiede di interrompere la modifica.

Tiếng hà lan người Ý
code codice
moeten necessario
toevoegen aggiungere
php php
constant costante
capaciteit capacità

NL Nadat je deze constant hebt gedefinieerd, kun je elke gebruikersrol binnen een WordPress single-site de Ongefilterde upload mogelijkheid toewijzen. Bij een multisite installatie zal alleen een Super Admin deze capaciteit hebben.

IT Dopo aver definito questa costante, potete assegnare a qualsiasi ruolo utente, su un sito WordPress singolo, la capacità di Upload non filtrato. Tuttavia, su un’installazione Multisite, solo un Super Admin può avere questa capacità.

Tiếng hà lan người Ý
constant costante
gedefinieerd definito
wordpress wordpress
toewijzen assegnare
installatie installazione
super super
admin admin
site sito

NL Met WiFi 6 beschikt u over tot wel 4x meer capaciteit dan met WiFi 5, zodat u thuis kunt streamen, gamen, werken en leren zonder dat dit de snelheid of betrouwbaarheid beïnvloedt.

IT WiFi 6 migliora fino a 4 volte più la capacità del dispositivo rispetto a WiFi 5, rendondo possibili streaming, gaming, lavoro e didattica a distanza senza compromettere la velocità o l'affidabilità.

Tiếng hà lan người Ý
wifi wifi
streamen streaming
werken lavoro
en e
zonder senza
of o
gamen gaming
snelheid velocità
betrouwbaarheid affidabilità

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch