Dịch "relaties en connecties" sang người Pháp

FR Les conversations sont importantes... ce sont les bases de toute relation. Les relations avec notre famille, nos amis, nos collègues et même nos ennemis jurés passent par les conversations... ou l’absence de conversations.

• amis
• collègues
• ennemis jurés passent

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

• tant que marque
• essentiel de forger
• clients
• relations ne naissent
• magie

FR Construire et développer des relations est au cœur de notre expertise depuis 20 ans.

• Construire
• développer des relations

FR Familiarisez-vous avec les relations sentimentales. Qu'il s'agisse d'avoir des rendez-vous ou de se marier, les relations comme celles-ci peuvent être complexes et difficiles à comprendre.

• sentimentales
• Qu'il s'agisse d'avoir
• rendez-vous
• marier
• relations comme celles-ci
• complexes

FR « Les systèmes sont fondés sur la coordination sociale. Ils fonctionnent grâce aux relations. Si vous n’êtes pas doué pour les relations, vous risquez d’avoir du mal avec le mode de travail du futur. » — Aaron Ignan

• systèmes sont fondés
• coordination sociale
• risquez
• travail du futur
• Aaron Ignan

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

• tant que marque
• essentiel de forger
• clients
• relations ne naissent
• magie

FR En tant que marque, il est essentiel de forger des relations durables avec vos clients, mais les relations ne naissent pas comme par magie

• tant que marque
• essentiel de forger
• clients
• relations ne naissent
• magie

FR Une carte unique faite pour créer des connexions

• carte unique faite
• créer des connexions

FR Dans cette époque où l'automatisme est de plus en plus présent, notre mission consiste à préserver l'aspect humain du commerce.

• époque où l'automatisme
• présent

FR Janus Henderson est l’une des principales sociétés de gestion active dans le monde, et son objectif est de faire profiter ses clients des connexions qu’elle a établies

• profiter ses clients
• connexions
• a établies

FR La communauté Data Leadership Collaborative rassemble les leaders qui créent des entreprises data-driven. Approfondissez vos connaissances, nouez des relations et développez votre réseau.

• communauté Data Leadership
• rassemble les leaders
• créent des entreprises
• Approfondissez vos connaissances
• nouez des relations

FR Les autres utilisateurs de Trustpilot ne peuvent pas voir vos contacts sur les réseaux sociaux.

• utilisateurs de Trustpilot
• voir vos contacts
• réseaux

FR Connexion aux réseaux sociaux (y compris LinkedIn Easy Apply)

• Connexion aux réseaux
• compris LinkedIn Easy

FR Si vous avez un blog, une page Twitter ou un compte Facebook, Tumblr, ou sur n'importe quel autre réseau social, faites savoir à vos contacts que vous avez fait votre entrée dans le monde de l'édition

• avez un blog
• page Twitter
• compte Facebook
• Tumblr
• n'importe quel autre
• social
• l'édition

FR Tradedoubler propose aux annonceurs et éditeurs qui souhaitent développer leur business des solutions de marketing à la performance, une technologie de pointe et un réseau unique.

• éditeurs qui souhaitent
• business des solutions
• technologie de pointe
• réseau

FR Votre inventaire publicitaire peut être commercialisé par votre propre force de vente, en direct par nos équipes de vente spécialisées ou encore par le biais de nos connexions à différentes plateformes de programmatique.

• force de vente
• vente spécialisées

FR Social Seeder combine à la fois une approche stratégique pour les Employés Ambassadeurs ainsi qu'une plateforme de communication créant des liens, augmentant le partage et favorisant l'engagement.

• Social Seeder combine
• fois une approche
• plateforme de communication
• liens
• augmentant le partage
• favorisant

FR Les vraies relations nous font tous grandir. | Randstad

FR Une stratégie inventive et des connexions internationales dans le monde du travail vous donnent les munitions nécessaires pour répondre à vos impératifs de recrutement actuels et à vos besoins futurs

• stratégie inventive
• travail vous donnent
• impératifs de recrutement
• besoins futurs

FR La force de PowerDMARC ne réside pas seulement dans notre plateforme d'authentification des e-mails basée sur le Web, mais aussi dans les relations que nous avons établies dans le secteur de la sécurité des e-mails

• force de PowerDMARC
• réside pas seulement
• sécurité des e-mails

FR Vous devriez renforcer les liens que vous avez établis ou ravivés en les recontactant en ligne.

• avez établis

FR Nous avons passé en revue chacune de ces idées dans notre guide sur la façon de renforcer vos connexions après un évènement. Lisez le guide en cliquant sur le lien juste en dessous.

• renforcer vos connexions
• évènement
• Lisez le guide

FR Ils créent des liens forts entre les gens bien plus facilement que dans d?autres évènements

• créent des liens
• évènements

FR Plus de lecture : Renforcer Vos Connexions : Comment Effectuer un Suivi Après un Évènement Privé.

• lecture
• Renforcer Vos Connexions
• Évènement

FR Renforcez vos liens en communiquant avec les gens après l’évènement.

• Renforcez vos liens

FR « Ne communiquez pas uniquement avec votre cœur, employez aussi votre âme et apprenez à être vulnérable et transparent(e). »

• communiquez pas uniquement
• cœur
• transparent

FR Assistez à la fabrication du whisky et découvrez les liens royaux de la distillerie.

• whisky
• découvrez les liens

FR Maintes connexions prêtes à l'emploi avec d'autres programmes en ligne rendent enFact encore plus pratique

• Maintes connexions prêtes
• l'emploi avec d'autres
• ligne rendent enFact
• pratique

FR Dans la deuxième unité, Paloma insistera sur l’importance des connexions dans le milieu professionnel

• deuxième unité
• professionnel

FR En effet, 9 cyberattaques sur 10 ciblent des connexions internet ou DNS non sécurisées pour s'introduire dans un réseau. Avec Advanced DNS Security, Belnet propose d'offrir une protection renforcée en complément de votre firewall et antivirus.

• effet
• cyberattaques sur ciblent
• connexions internet
• DNS non sécurisées
• Advanced DNS Security
• Belnet propose d'offrir
• firewall

FR Tradedoubler propose aux annonceurs et éditeurs qui souhaitent développer leur business des solutions de marketing à la performance, une technologie de pointe et un réseau unique.

• éditeurs qui souhaitent
• business des solutions
• technologie de pointe
• réseau

FR La force de PowerDMARC ne réside pas seulement dans notre plateforme d'authentification des e-mails basée sur le Web, mais aussi dans les relations que nous avons établies dans le secteur de la sécurité des e-mails

• force de PowerDMARC
• réside pas seulement
• sécurité des e-mails

FR Janus Henderson est l’une des principales sociétés de gestion active dans le monde, et son objectif est de faire profiter ses clients des connexions qu’elle a établies

• profiter ses clients
• connexions
• a établies

FR Une carte unique faite pour créer des connexions

• carte unique faite
• créer des connexions

FR Établissez des relations personnalisées et proactives

• Établissez des relations
• proactives

FR Notre équipe Droits et autorisations s’appuie sur un réseau de relations et une expertise qui peuvent vous aider à obtenir ces visuels et à obtenir les autorisations nécessaires pour les images que vous souhaitez utiliser dans vos projets

• équipe Droits
• autorisations
• réseau de relations
• aider à obtenir
• visuels
• obtenir les autorisations

FR Tisser des liens entre votre campagne et votre communauté devrait faire partie de votre stratégie

• Tisser des liens
• campagne
• stratégie

FR Par exemple, vous pouvez commencer par créer une campagne visant à sensibiliser le public et à établir des liens communautaires

• exemple
• public
• établir des liens

FR Notre activité repose sur la création de connexions sécurisées entre les individus et les technologies, pas sur la monétisation des données de nos clients

• création de connexions
• individus
• technologies
• monétisation des données
• clients

FR Avec des contacts dans les crèches pour animaux et les expositions canines locales, vous pouvez créer votre entreprise assez rapidement

• animaux
• expositions canines locales
• assez rapidement

FR C'est un excellent moyen d'établir des liens et de créer un buzz autour de votre marque.  

• C'est un excellent
• d'établir des liens
• créer un buzz
• marque

FR Fonctionnalités de réseautage qui permettent aux participants virtuels de créer des liens en direct

• Fonctionnalités de réseautage
• permettent aux participants
• créer des liens
• direct

FR Entretenir les relations les plus importantes avec Skype

• Entretenir les relations
• importantes avec Skype

FR Pour rendre les choses intéressantes, l’application a conçu des mini-jeux pour vous aider à établir de nouvelles connexions avec d’autres personnes sur cette plate-forme virtuelle

• rendre les choses
• aider à établir
• plate-forme virtuelle

FR Le dux vous aidera littéralement à nouer de nouvelles relations, à vous faire connaître et à obtenir des pistes en un rien de temps !

• dux vous aidera
• nouer de nouvelles
• connaître
• obtenir des pistes

FR Vous pouvez faire bien plus que partager des mèmes avec vos amis sur Facebook, Twitter et d'autres plateformes de médias sociaux. Vous pouvez en effet constituer votre liste de prospection à partir de vos relations et de leur réseau sur ces canaux.

• partager des mèmes
• amis sur Facebook
• Twitter
• sociaux
• pouvez en effet
• liste de prospection

FR Utilisez un générateur de signature d'email gratuit et profitez du temps ainsi libéré pour gérer votre entreprise et établir des contacts précieux

• Utilisez un générateur
• signature d'email gratuit
• libéré pour gérer
• entreprise
• établir des contacts

FR La recherche est basée sur l'intitulé du poste, le secteur d'activité, les relations mutuelles, la localisation et bien plus encore.

• recherche est basée
• l'intitulé du poste
• secteur d'activité
• relations mutuelles
• localisation

FR De cette façon, vos collègues peuvent partager leurs contacts de manière transparente et bénéficier des connexions des autres si nécessaire

• façon
• collègues peuvent partager
• contacts de manière
• bénéficier des connexions
• nécessaire

FR Vous obtiendrez de nouveaux contacts, des introductions et des pistes sans avoir à lever le petit doigt.

• obtiendrez de nouveaux
• introductions
• lever le petit