Dịch "mensen uw producten" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "mensen uw producten" từ Tiếng hà lan sang người Pháp

Bản dịch của mensen uw producten

"mensen uw producten" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

mensen a au aussi avec avez avoir avons besoin ce cela cette ceux client collaborateurs comme comment dans de deux donc du déjà elle elles employés en est et faire faut gens humain il il est ils individus jour le le monde les les gens les personnes leur leurs lorsque mais même ne ni nombre non notre nous nous avons n’est ont ou outils pas personnel personnes plus plusieurs pour pouvez prendre qu que qui sans sera ses si soit sommes son sont tous tout un une utilisateur vie vos vous avez à également équipe équipes été être
producten a acheter afin afin de aide aider aider à ainsi ainsi que articles assistance au aux avec avez avoir avons base besoin bien bonne boutique c ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque commande comme comment compte conception contenu créer dans dans le de de l' de la de leur des des produits dont du elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et services faire fonctionnalités fournir gamme gestion grâce grâce à gérer il il est ils ils offrent l la le les les produits lesquels leur leurs logiciels magasin mais même n ne nombre nos notre nous nous avons offrent offres ont ou outils page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produit produits programme qu qualité que qui sans se service services ses shopping si solutions sont sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser valeur vente vers vie vos votre vous vous avez à à la également équipe équipes être œuvre

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Pháp của mensen uw producten

Tiếng hà lan
người Pháp

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

Tiếng hà lan người Pháp
virtueel virtuels
aanpasbare personnalisables
gebruiker utilisateur

NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.

FR Le référencement est très important pour le marketing en ligne, les gens qui trouvent vos produits en ligne aujourdhui seront les personnes qui achèteront vos produits demain.

Tiếng hà lan người Pháp
zoekmachineoptimalisatie référencement
erg très
online en ligne
marketing marketing
vinden trouvent

NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.

FR Le référencement est très important pour le marketing en ligne, les gens qui trouvent vos produits en ligne aujourdhui seront les personnes qui achèteront vos produits demain.

Tiếng hà lan người Pháp
zoekmachineoptimalisatie référencement
erg très
online en ligne
marketing marketing
vinden trouvent

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.

Tiếng hà lan người Pháp
in staat permet

NL Ons mobiele team van vaccinatie heeft vaccins toegediend aan dakloze mensen, migranten, mensen zonder papieren, sekswerkers en aan andere mensen die geen toegang hebben tot een regelmatig vaccinatiesysteem

FR Notre équipe de vaccination mobile a administré des vaccins aux personnes sans-abri, migrantes, sans-papiers, travailleuses du sexe et à d’autres personnes qui nont pas accès au système de vaccination régulier

Tiếng hà lan người Pháp
mobiele mobile
vaccinatie vaccination
vaccins vaccins
mensen personnes
en et
toegang accès
regelmatig régulier
team équipe

NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.

FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

Tiếng hà lan người Pháp
en et
middelen moyens
geven donnent
waarde valeur

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

Tiếng hà lan người Pháp
en et
middelen moyens
geven donnent
waarde valeur

NL Daardoor zijn deze natuurlijke dekbedden tevens geschikt voor mensen die geen dierlijke producten gebruiken en voor mensen met een dierenallergie.

FR Ces couettes naturelles conviennent donc également aux personnes qui refusent toute utilisation de produits d'origine animale ou qui y sont allergiques.

Tiếng hà lan người Pháp
natuurlijke naturelles
dekbedden couettes
mensen personnes
producten produits

NL Daardoor zijn deze natuurlijke dekbedden tevens geschikt voor mensen die geen dierlijke producten gebruiken en voor mensen met een dierenallergie.

FR Ces couettes naturelles conviennent donc également aux personnes qui refusent toute utilisation de produits d'origine animale ou qui y sont allergiques.

Tiếng hà lan người Pháp
natuurlijke naturelles
dekbedden couettes
mensen personnes
producten produits

NL Daardoor zijn deze natuurlijke dekbedden tevens geschikt voor mensen die geen dierlijke producten gebruiken en voor mensen met een dierenallergie.

FR Ces couettes naturelles conviennent donc également aux personnes qui refusent toute utilisation de produits d'origine animale ou qui y sont allergiques.

Tiếng hà lan người Pháp
natuurlijke naturelles
dekbedden couettes
mensen personnes
producten produits

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

FR Et si vous navez pas encore acheté lun de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.

Tiếng hà lan người Pháp
secure secure
dagen jours
proef essai
verplicht obligation
f f

NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier

FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon

Tiếng hà lan người Pháp
producten produits
manier façon

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits

Tiếng hà lan người Pháp
en et
voeg ajoutez
keuze choix
audio audio
labels labels

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.

Tiếng hà lan người Pháp
vraag demandez
potentiële potentiels
klanten clients
informatie informations
zoeken cherchent
kopen acheter

NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.

FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.

Tiếng hà lan người Pháp
winkel magasin
hier ici
beheren gérer
nodig nécessaire
verwijderen supprimer
en et
toevoegen ajouter

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.

Tiếng hà lan người Pháp
en et
verkoper vendeur
activa actifs
verkopen vendre
kopen acheter

NL In onze winkel in Brussel kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.

FR Dans notre magasin de Bruxelles, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

Tiếng hà lan người Pháp
winkel magasin
brussel bruxelles
pagina page
lijst liste
bekijken regarder

NL In onze winkel in Gent kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.

FR Dans notre magasin de Gand, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

Tiếng hà lan người Pháp
winkel magasin
gent gand
pagina page
lijst liste
bekijken regarder

NL In onze winkel in Hasselt kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.

FR Dans notre magasin de Hasselt, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

Tiếng hà lan người Pháp
winkel magasin
pagina page
lijst liste
bekijken regarder

NL In onze winkel in Kuurne kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.

FR Dans notre magasin de Kuurne, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

Tiếng hà lan người Pháp
winkel magasin
pagina page
lijst liste
bekijken regarder

NL In onze winkel in Wilrijk kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.

FR Dans notre magasin de Wilrijk, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.

Tiếng hà lan người Pháp
winkel magasin
pagina page
lijst liste
bekijken regarder

NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn

FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock

Tiếng hà lan người Pháp
en et
voorraad stock
automatisch automatiquement

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

FR Et si vous navez pas encore acheté lun de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.

Tiếng hà lan người Pháp
secure secure
dagen jours
proef essai
verplicht obligation
f f

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

FR Solutions logicielles ERP intelligentes de nouvelle génération conçues pour les personnes dont le métier est d'aider les gens

Tiếng hà lan người Pháp
slimme intelligentes
helpen aider
erp erp
generation génération

NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert

FR J’ai axé la majeure partie de ma carrière sur lhumain et la technologie qui stimule la performance et le développement des gens

Tiếng hà lan người Pháp
deel partie
mijn ma
carrière carrière
en et
prestaties performance
ontwikkeling développement
stimuleert stimule

NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.

FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.

Tiếng hà lan người Pháp
bureaublad bureau
tablet tablette
enz etc
presentaties présentations

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

FR La plupart des gens voudront un micro dynamique, surtout si vous enregistrez plusieurs personnes dans le même studio, c'est donc ce que vous trouverez dans cette section

Tiếng hà lan người Pháp
dynamische dynamique
microfoon micro
studio studio
sectie section

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.

Tiếng hà lan người Pháp
facebook facebook
richten cibler
mobiel mobile
apparaat appareil
betekent signifie
mensen personnes
ios ios
direct directement
android android
google google
podcasts podcasts
sturen envoyer
apple apple

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits les gens l'écoutent ou à des endroits les gens recherchent des podcasts à écouter.

Tiếng hà lan người Pháp
verspreiden distribuer
stappen étapes

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

FR Nous annoncerons le groupe aux personnes que vous recherchez dans notre communauté mondiale de 37 millions de membres

Tiếng hà lan người Pháp
mensen personnes
wereldwijde mondiale
groep groupe
community communauté

NL We combineren onze passie voor mensen met de kracht van hedendaagse technologie om mensen en organisaties te helpen in het bereiken van hun potentieel

FR Nous combinons notre passion pour lhumain et la puissance de la technologie actuelle pour aider les individus et les organisations à déployer tout leur potentiel

Tiếng hà lan người Pháp
passie passion
organisaties organisations
helpen aider

NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook.

FR Des millions de personnes font confiance à GoFundMe en tant que meilleur expert de cagnotte en ligne. C?est ce qui explique le succès de GoFundMe et pourquoi nous récoltons plus d?argent que n?importe quelle autre plateforme.

Tiếng hà lan người Pháp
mensen personnes
vertrouwen confiance
platform plateforme
geld argent
gofundme gofundme

NL Als er ooit een groep mensen was die een gevoel van gemeenschap voelde, dan zijn dat de kampeerders onder ons. De enige vraag was hoe The Dyrt contact zou maken met zo?n wijdverbreide groep mensen.

FR Plus sans doute que n’importe quel autre groupe, les campeurs savent ce quest une communauté. La seule question était de savoir comment The Dyrt pourrait bien créer des liens avec une communauté éparse.

Tiếng hà lan người Pháp
gemeenschap communauté

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

Tiếng hà lan người Pháp
leren apprendre
repareren réparer

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden

FR Informations sur les vues, les mentions j'aime et l'utilité de votre avis pour les autres : combien de personnes lisent votre avis et combien de personnes trouvent votre avis « utile »

Tiếng hà lan người Pháp
informatie informations
nuttig utile
review avis
mensen personnes

NL "De kandidaten die ik zoek, houden er echt van om mensen te helpen en om met mensen om te gaan

FR « Les candidats que je recherche adorent vraiment aider les gens ou interagir avec eux

Tiếng hà lan người Pháp
kandidaten candidats
zoek recherche
echt vraiment
helpen aider

NL Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

FR Vous devez prendre en compte le nombre de personnes qui réussiront à intégrer ces informations. »

Tiếng hà lan người Pháp
informatie informations
mensen personnes
rekening compte
om à

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.

Tiếng hà lan người Pháp
fotografen photographes
gewone ordinaires
mensen personnes
passie passion
redacteuren éditeurs
atleten sportifs

NL "Ze realiseerden zich dat de mensen die uiteindelijk de meeste impact konden maken, de mensen waren die contact hebben met de klanten", zegt Howard Neville

FR « L'entreprise s'est rendu compte que les employés qui pouvaient avoir le plus d'impact étaient ceux qui étaient en contact avec les clients », explique-t-elle

Tiếng hà lan người Pháp
impact impact
konden pouvaient
contact contact

NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen

FR À mesure que l'automatisation prend son essor et simplifie nos tâches quotidiennes, nous redoutons également qu'elle nous remplace au travail

Tiếng hà lan người Pháp
automatisering automatisation
neemt prend

NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien

FR Les gens l'utilisent de différentes manières, comme les éducateurs, qui ont des cours et des recherches qu'ils doivent montrer aux gens

Tiếng hà lan người Pháp
manieren manières
laten zien montrer

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous quelle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de lutilisateur.

Tiếng hà lan người Pháp
interface interface
ervaring expérience
biedt donne

NL Zorg dat mensen de controle hebben. Mensen moeten je content kunnen benaderen en iets mee kunnen doen op de manier die zij kiezen.

FR Assurez-vous que lutilisateur a le contrôle. Il doit être possible pour chacun d’accéder aux contenus, et interagir avec eux, selon ses préférences.

Tiếng hà lan người Pháp
controle contrôle
content contenus
en et

NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”

FR “J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”

Tiếng hà lan người Pháp
waarde valeur
toevoegt ajoutez
manier méthodes

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.

Tiếng hà lan người Pháp
doel objectif
en et
ontmoeten rencontrer
leven vie
veranderen changent
wereldwijde mondial

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

Tiếng hà lan người Pháp
geweldige remarquable
afhankelijk dépendent
en et
cultuur culture

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch