Dịch "mens van vlees" sang người Tây Ban Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "mens van vlees" từ Tiếng hà lan sang người Tây Ban Nha

Bản dịch của mens van vlees

"mens van vlees" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:

mens a al cada como con de de la de los del el el hombre en en el entre es este gente hacer hombre humanidad humano humanos la las lo lo que los lugar más no o para persona personas por por el puede que sea ser ser humano si sobre somos son sus todos tu un una y y el
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
vlees carne

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang người Tây Ban Nha của mens van vlees

Tiếng hà lan
người Tây Ban Nha

NL Het perfecte mes voor vlees en gevogelte De uitbeenmessen van Opinel zijn gemaakt voor het snijden van vlees en gevogelte en voor het voorbereiden van alle stukken vlees voor de bereiding

ES El cuchillo perfecto para la carne y las aves Los cuchillos para deshuesar de la gama Opinel son adecuados para cortar carne, aves y preparar todas las piezas de la carne antes de cocinarlas

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
perfecte perfecto
mes cuchillo
vlees carne
snijden cortar
voorbereiden preparar

NL Voor het eenvoudig snijden en proeven van vlees! Deze tafelmessen zijn praktisch en efficiënt om kleine stukjes vlees mee te snijden, om het nog meer te kunnen waarderen. Ze maken het mogelijk om perfect, dun en glad te snijden!

ES ¡Para que cortar y degustar la carne resulte fácil! Estos cuchillos de mesa son prácticos y eficaces para cortar trocitos de carne o para apreciarla mejor. ¡Ofrecen un corte perfecto, fino y sedoso!

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
eenvoudig fácil
en y
proeven degustar
vlees carne
praktisch prácticos
efficiënt eficaces
meer mejor
perfect perfecto

NL Het was een feestdag, die werd gevierd met grote eetbuien, zang en dans en die ervoor zorgde dat vlees, in de vorm van gezouten vlees, een heel jaar kon worden bewaard, waardoor gezinnen de strenge winters konden overwinnen.

ES Era un día de celebración, que se celebraba con grandes atracones, cantos y bailes y que proporcionaba carnes para conservar, en forma de embutidos, durante todo un año, permitiendo a las familias sobrevivir a los duros inviernos.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
grote grandes
vorm forma
bewaard conservar
gezinnen familias

NL De ober zal echter niet voordoen hoe je het vlees moet snijden en ook geen e-mail of bericht via je favoriete messaging-app sturen met suggesties voor de beste technieken om je vlees te snijden.

ES Sin embargo, lo más probable es que el camarero no te enseñe cómo cortar el filete ni te envíe ideas al respecto por correo electrónico o mediante tu aplicación de mensajería favorita.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
snijden cortar
en e
favoriete favorita
app aplicación

NL Het meeste vlees dat wordt gestolen, is echter duur vlees, zoals lamskoteletten, filet mignon of Angus beef

ES Sin embargo, la mayoría de la carne que se roba suele ser de cortes más caros como chuletas de cordero, solomillos o vaca Angus

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
echter sin embargo
duur caros

NL Het meeste vlees dat wordt gestolen, is echter duur vlees, zoals lamskoteletten, filet mignon of Angus beef

ES Sin embargo, la mayoría de la carne que se roba suele ser de cortes más caros como chuletas de cordero, solomillos o vaca Angus

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
echter sin embargo
duur caros

NL De ober zal echter niet voordoen hoe je het vlees moet snijden en ook geen e-mail of bericht via je favoriete messaging-app sturen met suggesties voor de beste technieken om je vlees te snijden.

ES Sin embargo, lo más probable es que el camarero no te enseñe cómo cortar el filete ni te envíe ideas al respecto por correo electrónico o mediante tu aplicación de mensajería favorita.

NL De ober zal echter niet voordoen hoe je het vlees moet snijden en ook geen e-mail of bericht via je favoriete messaging-app sturen met suggesties voor de beste technieken om je vlees te snijden.

ES Sin embargo, lo más probable es que el camarero no te enseñe cómo cortar el filete ni te envíe ideas al respecto por correo electrónico o mediante tu aplicación de mensajería favorita.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viaje, asia, transporte, niebla, hombre, montaña, paisaje, pista, coche lateral, turista, vacaciones, vista exterior, vista general, vista nocturna, transporte, hombre, coche lateral

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
foto fotografía
azië asia
mist niebla
mens hombre
berg montaña
spoor pista
toerist turista
buitenshuis exterior
algemeen general

NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen

ES Como ya hemos mencionado, una de las principales ventajas de un verificador de SEO es que será mucho más asequible que un experto en SEO de carne y hueso, sin dejar de captar la mayoría de los problemas principales

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
voordelen ventajas
seo seo
checker verificador
expert experto
vlees carne
problemen problemas
vangen captar

NL Terwijl we bovenop een AV-standaard zaten, ervoeren we een diepe bas die door onze borstkas resoneerde - een behoorlijke kreet van lage frequenties die aanzienlijk vlees op de botten van Come Together van The Beatles legden

ES Sentados sobre un soporte de audio y video, experimentamos graves guturales que resonaban a través de nuestro pecho, un sonido apropiado de bajas frecuencias que puso carne significativa en los huesos de Come Together de The Beatles

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
lage bajas
frequenties frecuencias
aanzienlijk significativa
vlees carne

NL Apple's iPhone 13 Pro Max-camera's zijn het belangrijkste vlees van de ervaring, vooral gezien het feit dat je een 6,7-inch scherm hebt waarop je kunt genieten van de vruchten van je schietarbeid.

ES Las cámaras del iPhone 13 Pro Max de Apple son la parte principal de la experiencia, especialmente dado que tienes una pantalla de 6,7 pulgadas en la que puedes disfrutar de los frutos de tu trabajo fotográfico.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
iphone iphone
ervaring experiencia
scherm pantalla
camera cámaras
max max
inch pulgadas

NL Een glad lemmet om perfect mee te snijden, fijnsnijden, fijnhakken, schillen van groenten en fruit, snijden van uien en sjalotten, trimmen van vlees ...

ES Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
glad lisa
perfect perfecto
fruit fruta

NL Het is een explosie van karakteristieke aroma's en smaken, gemaakt met het vlees van de buik van Italiaanse varkens.

ES Es una explosión de aromas y sabores característicos, elaborado con la carne de la panza de cerdos italianos.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
explosie explosión
en y
vlees carne
gemaakt elaborado

NL Verder komt het echte vlees van deze update voor enthousiaste spelers in de vorm van ingrijpende balanswijzigingen in een groot aantal in-game wapens.

ES Más allá de eso, la verdadera esencia de esta actualización para los jugadores entusiastas viene en forma de cambios radicales en el equilibrio de una gran cantidad de armas en el juego.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
echte verdadera
vorm forma
groot gran
wapens armas

NL Voor het wegsnijden van de pezen en het uitbenen van vlees en gevogelte.  

ES Para trinchar asados, piernas de cordero y aves.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y

NL De Noorse keuken hangt van lokale granen en groenten van hoge kwaliteit, lam en gezouten vlees, wilde bessen en natuurlijk vis aan...

ES Del dulzor de las bayas, los gofres y la sidra, a embutidos, carnes y algunos de los mejores quesos del mundo. Sin olvidar el...

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
hoge mejores

NL We houden van de kleurencombinatie van onze review-unit, maar de carbon body is ook prachtig in het vlees

ES Nos encanta la combinación de colores de nuestra unidad de revisión, pero el cuerpo de carbono también es encantador en la carne

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
carbon carbono
body cuerpo
vlees carne
review revisión
prachtig encantador

NL Voor het wegsnijden van de pezen en het uitbenen van vlees en gevogelte.  

ES Para trinchar asados, piernas de cordero y aves.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y

NL Het andere argument zit hem in een niet-vanzelfsprekend regionaal aanbod van vis en vlees, maar vooral van groenten

ES Y el otro buen motivo es la oferta regional principalmente de verduras, pero también de pescados y carne, que no tiene por qué darse por hecho

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
regionaal regional
aanbod oferta
en y
vlees carne
vooral principalmente
groenten verduras

NL Kaas en andere zuivelproducten komen (waar mogelijk) rechtstreeks van de kaasboerderij Iffigenalp. Ons vlees komt van een plaatselijke producent uit het Obersimmental. Zelfgebakken taart en vlaaien.

ES Los productos lácteos y el queso proceden (en la medida de lo posible) de la cabaña de pastores en Iffigenalp. Compramos la carne de producción autóctona del valle Obersimmental. Pasteles y tartas caseros.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
kaas queso
en y
mogelijk posible
vlees carne

NL Of het nu om groente, vlees of wijn gaat, het gebruik van lokale seizoensproducten ligt het team van de villa nauw aan het hart

ES Ya se trate de hortalizas, carne o vino, para el equipo del Villa es esencial el uso de productos locales y de temporada

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
wijn vino
lokale locales
villa villa

NL Zo kunnen gasten naast het vlees van de eigen boerderij ook genieten van wildgerechten

ES Así, los clientes no solo disfrutan de la carne de su propia granja, sino que también degustan sabrosos platos de caza salvaje

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
gasten clientes
vlees carne
boerderij granja
zo así

NL Eet mager vlees en vis. Deze voorzien je lichaam van proteïne en gezonde vetten.

ES Come pescado y carnes magras. Así obtendrás proteína y aportarás grasas saludables al cuerpo.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
eet come
en y
vis pescado
lichaam cuerpo
van al
gezonde saludables

NL Dat kan zo simpel zijn als de thermostaat een paar graden lager zetten, naar de winkels lopen in plaats van de auto te nemen, of je dieet aanpassen om minder vlees te eten.

ES Eso podría ser tan simple como bajar el termostato un par de grados, caminar a las tiendas en lugar de tomar el automóvil o cambiar su dieta para comer menos carne.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
simpel simple
thermostaat termostato
graden grados
winkels tiendas
nemen tomar
aanpassen cambiar
vlees carne
eten comer

NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden

ES El chasis de acero inoxidable y la parte trasera de vidrio mate de los modelos Pro son realmente hermosos en la carne, especialmente en los colores verde y dorado, pero es solo algo que notarías (o anhelarías) si los sostuvieras uno al lado del otro

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
chassis chasis
en y
achterkant trasera
echt realmente
vlees carne
gouden dorado
naast al lado
modellen modelos

NL 40-50% van de gastronomische behoefte aan vlees

ES 40 % y el 50 % de la demanda cárnica

NL evenwichtige voeding, koken, culinaire en food concept - close-up van groenten, fruit en vlees op houten tafel

ES El peluquero aplica champú y acondicionador para el cabello en la cabeza del cliente. Salón de belleza concepto spa

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y
concept concepto

NL Vers en rauw vlees. Stilleven van steaks klaar voor het koken. Zwarte leisteen achtergrond. Meat bloedbad.

ES Barbacoa de filete de wagyu envejecido en seco con puntas de espárragos verdes blanqueadas y hierbas como primer plano en una placa de diseño moderno

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......

ES El robo de carne supone un problema grave para los retails de alimentación. Cada año se producen pérdidas millonarias por productos que desaparecen de las estanterías. Este documento técnico explica......

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
probleem problema
verdwijnen desaparecen
verliezen pérdidas

NL Het wordt geleverd met een DC-voedingsadapter en we denken dat het op een ventilator is gebaseerd, dus geweldig voor het koelen van dranken, enz., maar niet om verse producten in te bewaren (zoals vlees en melk).

ES Viene con un adaptador de alimentación de CC y, imaginamos, estará basado en un ventilador, por lo que es ideal para enfriar bebidas, etc., pero no para mantener productos frescos (como carne y leche).

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y
ventilator ventilador
geweldig ideal
dranken bebidas
enz etc
verse frescos
bewaren mantener
vlees carne
melk leche

NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.

ES No se necesita carne para delicioso, variado y saludable todos los días para comer. Queremos que el trabajo diario en la cocina sea un placer para las familias, para que al final del día familia feliz en la mesa del comedor se sienta.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
lekker delicioso
gevarieerd variado
gezond saludable
gezinnen familias
eind final
gelukkig feliz
gezin familia
zit se sienta
wij willen queremos

NL Draag de gesprekshistorie en context over aan de juiste agent van vlees en bloed, zodat deze snel problemen kan oplossen.

ES Transfiere el historial y el contexto de la conversación al agente correcto para que pueda resolver rápidamente los problemas.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y
context contexto
juiste correcto
agent agente
snel rápidamente
problemen problemas
oplossen resolver

NL Veel mensen zijn dol op dit 'vlees van de goden' vanwege het milde effect ervan en de levendige psychedelische visuals

ES A los consumidores les encanta la "carne de los dioses" por su efecto leve y alucinaciones visuales intensas

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
effect efecto
en y

NL De inheemse stammen in Zuid-Amerika aten dit 'vlees van de goden' om in contact te komen met hun goden

ES Las tribus indígenas de América del Sur usaban esta "carne de los dioses" para ponerse en contacto con sus dioses

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
amerika américa
zuid sur

NL Of u nu met vlees, vis of gevogelte werkt, ons speciaal gebouwde ERP-systeem heeft de functies om de uitdagingen van uw sector aan te gaan.

ES Tanto si trabajas con carnes, aves de corral o mariscos, nuestro sistema ERP especialmente diseñado tiene las características necesarias para dominar los desafíos específicos de tu industria.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
werkt trabajas
speciaal especialmente
functies características
uitdagingen desafíos
sector industria
systeem sistema
erp erp

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen.

ES El robo de carne supone un problema grave para los retails de alimentación. Cada año se producen pérdidas millonarias por productos que desaparecen de las estanterías.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
probleem problema
verdwijnen desaparecen
verliezen pérdidas

NL En hoewel sommige verhalen grappig zijn om later te vertellen, is het stelen van vlees een serieus probleem: elk jaar verdwijnen er miljoenen ponden rundvlees, varkensvlees en kalfsvlees uit de schappen

ES Y, aunque algunas historias son divertidas de contar pasado un tiempo, el robo de carne representa un problema grave: cada año, millones de kilos de carne de vaca, cerdo y ternera desaparecen de los estantes

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y
verhalen historias
vlees carne
probleem problema
verdwijnen desaparecen
miljoenen millones
schappen estantes

NL Het vlees stelen wordt gedaan door mensen die het zich kunnen veroorloven om boodschappen te doen, maar zichzelf af en toe willen belonen (“Ik heb zo hard gewerkt, ik verdien een goede steak!”) of uit een vals gevoel van recht

ES El robo de carne suelen llevarlo a cabo personas que pueden permitirse comprar alimentos pero que, ocasionalmente, quieren recompensarse a sí mismos («He trabajado tanto que merezco un buen bistec») o que se creen con derecho a hacerlo

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
mensen personas
kunnen pueden
veroorloven permitirse
willen quieren
gewerkt trabajado
goede buen
recht derecho
af en toe ocasionalmente

NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.

ES Sí, es bueno que estén contenidos en una guía electrónica de programas (EPG) fácil de usar, pero probablemente pasará la mayor parte de su tiempo desplazándose hacia la verdadera carne en los huesos: deportes y entretenimiento.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
leuk bueno
gebruiksvriendelijke fácil de usar
elektronische electrónica
waarschijnlijk probablemente
deel parte
tijd tiempo
besteden pasar
echte verdadera
vlees carne
sport deportes
en y
entertainment entretenimiento

NL Ondanks de veranderingen voor iedereen die uit oudere Wear OS-versies komt, duurt het niet lang om eraan te wennen. En als je van oudere Samsung-horloges komt, zal het heel vertrouwd aanvoelen. Er zit dit keer gewoon wat meer vlees op de botten.

ES A pesar de los cambios para cualquiera que provenga de versiones anteriores de Wear OS, no lleva mucho tiempo acostumbrarse. Y si vienes de relojes Samsung más antiguos, te resultará muy familiar. Esta vez solo hay un poco más de carne en los huesos.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
ondanks a pesar de
veranderingen cambios
en y
vertrouwd familiar
vlees carne
versies versiones
horloges relojes
samsung samsung

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......

ES El robo de carne supone un problema grave para los retails de alimentación. Cada año se producen pérdidas millonarias por productos que desaparecen de las estanterías. Este documento técnico explica......

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
probleem problema
verdwijnen desaparecen
verliezen pérdidas

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen.

ES El robo de carne supone un problema grave para los retails de alimentación. Cada año se producen pérdidas millonarias por productos que desaparecen de las estanterías.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
probleem problema
verdwijnen desaparecen
verliezen pérdidas

NL En hoewel sommige verhalen grappig zijn om later te vertellen, is het stelen van vlees een serieus probleem: elk jaar verdwijnen er miljoenen ponden rundvlees, varkensvlees en kalfsvlees uit de schappen

ES Y, aunque algunas historias son divertidas de contar pasado un tiempo, el robo de carne representa un problema grave: cada año, millones de kilos de carne de vaca, cerdo y ternera desaparecen de los estantes

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
en y
verhalen historias
vlees carne
probleem problema
verdwijnen desaparecen
miljoenen millones
schappen estantes

NL Het vlees stelen wordt gedaan door mensen die het zich kunnen veroorloven om boodschappen te doen, maar zichzelf af en toe willen belonen (“Ik heb zo hard gewerkt, ik verdien een goede steak!”) of uit een vals gevoel van recht

ES El robo de carne suelen llevarlo a cabo personas que pueden permitirse comprar alimentos pero que, ocasionalmente, quieren recompensarse a sí mismos («He trabajado tanto que merezco un buen bistec») o que se creen con derecho a hacerlo

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
vlees carne
mensen personas
kunnen pueden
veroorloven permitirse
willen quieren
gewerkt trabajado
goede buen
recht derecho
af en toe ocasionalmente

NL Je zult ze echter geen lappen vlees weg zien werken, want ze hebben het veel te druk met het in de gaten houden van de kroonjuwelen

ES Son los encargados de vigilar las joyas de la Corona y de realizar las visitas guiadas por el monumento

NL Webinar: Inspectieoplossingen bij de productie van vlees en worst

ES Webinar: Soluciones de inspección en la producción de carne y salchichas

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
productie producción
vlees carne
en y
webinar webinar

NL In Toscane wordt Pancetta Tesa vaak Rigatino genoemd vanwege het gestreepte uiterlijk dat wordt gegeven door de overlapping van vlees en vet.

ES En Toscana, la Pancetta Tesa a menudo se llama Rigatino debido a su apariencia rayada dada por la superposición de carne y grasa.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
uiterlijk apariencia
vlees carne
en y
vet grasa

NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.

ES Cuando se corta, la rebanada se presenta en una alternancia de capas de carne de color rosa intenso y capas de grasa blanca rosácea codiciosa, una rebanada deliciosa que se derretirá en la boca.

Tiếng hà lan người Tây Ban Nha
lagen capas
vlees carne
en y
vet grasa
heerlijk deliciosa
mond boca

NL Vers Toscaans vlees kan alleen en uitsluitend worden vervoerd met gekoelde voertuigen bij een gecontroleerde temperatuur van 2+ / 4+.

ES Los tiempos de entrega varían según la zona de destino de 24 a 72 horas desde la hora de recogida en almacén que será el lunes o martes.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch