NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
"ieder ogenblik" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud..., espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Het onboarden van klanten gebeurt ofwel op het ogenblik van de aanvraag, ofwel in een tweede stap daarna
ES La incorporación del cliente ocurre en el momento de la solicitud o en un segundo paso después
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
klanten | cliente |
gebeurt | ocurre |
ogenblik | momento |
aanvraag | solicitud |
stap | paso |
NL Vind in één ogenblik alles in uw document en vervang bevindingen in grote teksten snel
ES Encuentra cualquier palabra en tu documento de forma instantánea y sustituye las palabras que buscas en textos extensos rápidamente
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vind | encuentra |
alles | cualquier |
document | documento |
teksten | textos |
NL Niets is echter minder waar. Vanaf het ogenblik dat u zich op het online domein bevindt, wordt uw digitale identiteit gevormd door verschillende factoren, zoals:
ES Nada más lejos de la realidad. Desde el momento en el que entra en los dominios de internet, su identidad digital empieza a configurarse a través de diversos factores, como estos:
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
ogenblik | momento |
domein | dominios |
identiteit | identidad |
factoren | factores |
NL Een virtueel privénetwerk codeert uw gegevens en stuur dit door een beveiligde tunnel, zodat u de mogelijkheid krijgt om op elk ogenblik verbonden te blijven.
ES Una red privada virtual cifra los datos y los hace pasar a través de un túnel seguro, brindándole la posibilidad de estar conectado en todo momento.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
virtueel | virtual |
en | y |
tunnel | túnel |
verbonden | conectado |
netwerk | red |
NL "Hallo! Een ogenblik geduld. Het kan even duren voordat ik antwoord."
ES "¡Hola! Por favor espere. Puede que me tome un momento responder."
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
ogenblik | momento |
antwoord | responder |
NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i
ES Una apasionante historia de ocho personas de diferentes partes del mundo cuyas vidas acaban conectadas inexplicablemente en una lucha por su propia supervivencia. Un disparo, una muerte, un
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
schot | disparo |
uiteenlopende | diferentes |
delen | partes |
wereld | mundo |
leven | vidas |
NL Flexibiliteit: op elk ogenblik hebt u online toegang tot uw consolidatie
ES Flexibilidad: puede acceder a su consolidación en línea en cualquier momento.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
flexibiliteit | flexibilidad |
ogenblik | momento |
online | en línea |
toegang | acceder |
consolidatie | consolidación |
NL Draai uw hoofd links en rechts: tenzij u op een plaats bent waar de mens het niet voor het zeggen heeft gehad of in een zeer schone kamer, moet u op een bepaald ogenblik uw ogen hebben laten vallen op iets dat grafisch ontwerp vereist
ES Gire la cabeza a derecha e izquierda: a no ser que esté en un lugar donde el hombre no haya tenido ningún control o en una sala muy limpia, en algún momento habrá puesto los ojos en algo que requiera diseño gráfico
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
en | e |
tenzij | a no ser que |
mens | hombre |
zeer | muy |
schone | limpia |
kamer | sala |
ogenblik | momento |
ogen | ojos |
grafisch | gráfico |
NL Wij behouden het recht, in absolute discretie te bepalen of je in aanmerking komt voor een gratis proefperiode en deze, op elk ogenblik, in te trekken of te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.
ES Nos reservamos el derecho absoluto, según nos parezca, a determinar si usted es apto para disfrutar de una prueba gratuita, y a retirar o a modificar una prueba gratuita en cualquier momento sin previo aviso y libres de responsabilidad.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
bepalen | determinar |
proefperiode | prueba gratuita |
en | y |
ogenblik | momento |
trekken | retirar |
wijzigen | modificar |
kennisgeving | aviso |
aansprakelijkheid | responsabilidad |
NL De bibliotheek van Picador is compliant met de verpakkingsnormen en kan op elk ogenblik geautomatiseerd worden en gesynchroniseerd met je netwerk
ES Conforme a las normas relativas a los embalajes, la biblioteca de Picador puede automatizarse y sincronizarse con tu red en todo momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
bibliotheek | biblioteca |
kan | puede |
ogenblik | momento |
netwerk | red |
NL Niets is echter minder waar. Vanaf het ogenblik dat u zich op het online domein bevindt, wordt uw digitale identiteit gevormd door verschillende factoren, zoals:
ES Nada más lejos de la realidad. Desde el momento en el que entra en los dominios de internet, su identidad digital empieza a configurarse a través de diversos factores, como estos:
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
ogenblik | momento |
domein | dominios |
identiteit | identidad |
factoren | factores |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL DOMESTIKA kan uw licentie op elk ogenblik naar eigen goeddunken intrekken
ES DOMESTIKA puede revocar su licencia en cualquier momento y según su criterio exclusivo
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
licentie | licencia |
ogenblik | momento |
intrekken | revocar |
NL Voer ingrijpende wijzigingen in een ogenblik door, met onze geavanceerde mogelijkheden voor bulkwijziging.
ES Haz cambios drásticos al instante con nuestras prestaciones avanzadas de cambios en masa.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
wijzigingen | cambios |
geavanceerde | avanzadas |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
aanvraag | solicitud |
een | un |
ogenblik | momento |
NL Ja, je kunt op elk gewenst ogenblik een verzekeringsplan aan je Membership toevoegen door middel van een upgrade op jouw MyDAN.
ES Sí, puedes añadir un plan de seguros a tu Afiliación en cualquier momento, mediante una mejora en tu MyDAN.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
ogenblik | momento |
toevoegen | añadir |
upgrade | mejora |
jouw | tu |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vloot | flota |
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud..., espera un momento
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
ES Estamos enviando tu solicitud... espera un momento
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
NL Responsieve automatisering: Iedere klik, ieder telefoontje en ieder contactmoment vertelt je iets nieuws en waardevols over je klant
ES Automatización receptiva: Cada clic, llamada y toma de contacto te cuentan algo nuevo y valioso sobre tu cliente
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
automatisering | automatización |
klik | clic |
en | y |
iets | algo |
nieuws | nuevo |
klant | cliente |
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
ES He comprado o usado casi todas las plataformas de webinar, y esta parece arrasar con las otras, en cuanto a lo intuitivo y las funciones. Y ya integrado con la lista de email.
NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen
ES Estas normas definen las funciones que cada miembro —dueños de mascotas, cuidadores y el equipo de Rover— ha de desempeñar para crear experiencias más seguras para todos
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
richtlijnen | normas |
rol | funciones |
oppassers | cuidadores |
creëren | crear |
veilige | seguras |
ervaring | experiencias |
rover | rover |
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
integreert | integra |
favoriete | favoritas |
en | y |
reactie | reacción |
chat | chat |
NL Professionele grafische illustraties, voor ieder budget
ES Diseño profesional de ilustraciones, sea cual sea tu presupuesto
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
illustraties | ilustraciones |
ieder | o |
budget | presupuesto |
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
ES Contamos con paquetes de diseño para todos los bolsillos. Consejo: cuanto mayor sea el premio, más propuestas creativas recibirás. Ver los paquetes de precios.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
tip | consejo |
NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.
ES Cada perfil de cuidador de gatos en Rover ha sido revisado de forma manual y aprobado individualmente por nuestro equipo de Calidad.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
handmatig | manual |
en | y |
goedgekeurd | aprobado |
ons | nuestro |
team | equipo |
rover | rover |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
kunnen | pueden |
rapportages | informes |
tools | herramientas |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | tutoriales |
NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp
ES Explorador de contenido de Ahrefs: Obtén ideas de contenido sobre cualquier tema
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
explorer | explorador |
ahrefs | ahrefs |
ideeën | ideas |
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
ES Encuentra los artículos más populares sobre cualquier tema. Ordena los resultados por:
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
vind | encuentra |
ieder | cualquier |
onderwerp | tema |
sorteer | ordena |
resultaten | resultados |
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
ES Nuestro gráfico de "páginas en el tiempo" te permite ver la tendencia de creación de contenido para cualquier tema en el tiempo.
Tiếng hà lan | người Tây Ban Nha |
---|---|
pagina | páginas |
laat | permite |
grafiek | gráfico |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch