Dịch "één openbare wetenschappelijke" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "één openbare wetenschappelijke" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của één openbare wetenschappelijke

"één openbare wetenschappelijke" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

één a all an and for in is it of on one or that the to with you your
openbare accessible are available be can connect free get have is network on open outdoor people personal public the public use used using world
wetenschappelijke scientific

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của één openbare wetenschappelijke

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Tiếng hà lantiếng Anh
openbarepublic
bibliotheeklibrary
collectiescollections
gecombineerdcombined
neustadtneustadt

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Tiếng hà lantiếng Anh
openbarepublic
bibliotheeklibrary
collectiescollections
gecombineerdcombined
neustadtneustadt

NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.

EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.

Tiếng hà lantiếng Anh
werdwas
internationaalinternational
bestuurcommittee
strategiestrategy
scksck
langelong
termijnterm
cencen

NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie

EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology

Tiếng hà lantiếng Anh
wetenschappelijkescientific
medischemedical
tekstentexts
complexecomplex
ideeënideas
specifiekespecific
terminologieterminology

NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie

EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology

Tiếng hà lantiếng Anh
wetenschappelijkescientific
medischemedical
tekstentexts
complexecomplex
ideeënideas
specifiekespecific
terminologieterminology

NL Directeur van het netwerk, Agnès Ponsati Obiols, vertelt: "De CSIC heeft als openbare onderzoeksinstelling een missie om bij te dragen aan de wetenschappelijke en maatschappelijke ontwikkeling van de samenleving

EN Network Director Agnès Ponsati Obiols explained, "The CSIC, as a public research institution, has a mission to contribute to the scientific and social development of society

Tiếng hà lantiếng Anh
directeurdirector
openbarepublic
missiemission
wetenschappelijkescientific
ontwikkelingdevelopment

NL Eind 2019 verhuizen de twee bibliotheken naar een gerevitaliseerde Karmelietenkerk, waar de nieuwe openbare wetenschappelijke bibliotheek uitgebreide uitleen- en onderzoeksfaciliteiten biedt.

EN In late 2019, the two libraries will move together into a revitalized Carmelite church, where the new public-science library will offer comprehensive lending and research facilities.

Tiếng hà lantiếng Anh
verhuizenmove
openbarepublic
uitgebreidecomprehensive
biedtoffer

NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.

EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes. 

Tiếng hà lantiếng Anh
onzeour
infrastructuurinfrastructure
wetenschappelijkescientific
instellingeninstitutions
ofor
privateprivate
omvangsizes

NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.

EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes. 

Tiếng hà lantiếng Anh
onzeour
infrastructuurinfrastructure
wetenschappelijkescientific
instellingeninstitutions
ofor
privateprivate
omvangsizes

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Tiếng hà lantiếng Anh
discriminatiediscrimination
handicapdisabilities
inclusiefincluding
banenjobs
scholenschools
vervoertransportation
adaada

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Tiếng hà lantiếng Anh
openbarepublic
sleutelkey
bevatholds
vlaggenflags
protocolprotocol
algoritmealgorithm
handtekeningensignatures

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Tiếng hà lantiếng Anh
openbarepublic
sleutelkey
bevatholds
vlaggenflags
protocolprotocol
algoritmealgorithm
handtekeningensignatures

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Tiếng hà lantiếng Anh
discriminatiediscrimination
handicapdisabilities
inclusiefincluding
banenjobs
scholenschools
vervoertransportation
adaada

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.

EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.

Tiếng hà lantiếng Anh
openbarepublic
wifiwifi
cybercriminelencybercriminals
webverkeerweb traffic
verbondenconnected
apparatendevices
kunnencan
informatieinformation

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

Tiếng hà lantiếng Anh
milieuenvironment
mobiliteitmobility
vervoertransport
veiligheidsafety
ruimtespaces

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

Tiếng hà lantiếng Anh
appleapple
openbarepublic
betekentmeans
updateupdate

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

Tiếng hà lantiếng Anh
zürichzurich

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Tiếng hà lantiếng Anh
opmerkingnote
iedereenanyone
vindenfind
zorgcare
machtigingenpermissions
nietnot
controleertcheck

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

Tiếng hà lantiếng Anh
aanvallersattackers
onderscheppenintercept
vaakoften
informatieinformation
wordtwill
verzondensent
openbarepublic
netwerkennetworks
ofor
creërencreate
zelfseven
locatiesplaces
nepfake

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Tiếng hà lantiếng Anh
opmerkingnote
iedereenanyone
vindenfind
zorgcare
machtigingenpermissions
nietnot
controleertcheck

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

Tiếng hà lantiếng Anh
ruimtewell

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

Tiếng hà lantiếng Anh
wetenschappelijkescientific
organisatieorganization
transcriptiebehoeftentranscription
transcripttranscript

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

Tiếng hà lantiếng Anh
wetenschappelijkescientific
organisatieorganization
transcriptiebehoeftentranscription
transcripttranscript

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

Tiếng hà lantiếng Anh
systeemsystem
modernemodern
wetenschappelijkescientific
bibliotheeklibrary

NL Onze wetenschappelijke verzameling bewaren we op één plek. Het is de basis voor het onderzoeken en begrijpen van de wereldwijde biodiversiteit. Een deel ervan zie je terug in het nieuwe museum.

EN Our collection is the foundation for studying and understanding biodiversity worldwide. You will be able to view some of it in the new museum.

Tiếng hà lantiếng Anh
basisfoundation
wereldwijdeworldwide
ervanof it
zieview

NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden. 

EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.

Tiếng hà lantiếng Anh
naturalisnaturalis
directeurdirector
wetenschappelijkescientific
wetenschappersscientists
gespecialiseerdespecialized
gebiedenfields

NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.

EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.

NL Een stagiair(e) biedt namelijk een nieuwe, frisse kijk op zaken en geeft u tevens toegang tot recente wetenschappelijke kennis

EN Interns not only bring a new and fresh perspective on things, they also give you access to recent scientific and academic knowledge

Tiếng hà lantiếng Anh
geeftgive
tevensalso
toegangaccess
wetenschappelijkescientific
kennisknowledge

NL Meestal door culturele ervaringen voor een (studenten)publiek te creëren, maar ook door wetenschappelijke inzichten over cultuur een podium te bieden.

EN We do so usually by creating cultural experiences for a student audience, but also by offering a platform for academic insights involving culture.

Tiếng hà lantiếng Anh
meestalusually
studentenstudent
publiekaudience
biedenoffering

NL Een gebruiksvriendelijke, vlot uitbreidbare tool ontwikkelen die pakken wetenschappelijke kennis bundelt. Met een low-codeplatform.

EN Designing a user-friendly, easily expandable tool that integrates scientific knowledge, with a low-code platform.

Tiếng hà lantiếng Anh
vloteasily
tooltool
ontwikkelenplatform
wetenschappelijkescientific
kennisknowledge

NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.

EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.

Tiếng hà lantiếng Anh
tilburgtilburg
universityschool

NL Meestal door culturele ervaringen voor een (studenten)publiek te creëren, maar ook door wetenschappelijke inzichten over cultuur een podium te bieden.

EN We do so usually by creating cultural experiences for a student audience, but also by offering a platform for academic insights involving culture.

Tiếng hà lantiếng Anh
meestalusually
studentenstudent
publiekaudience
biedenoffering

NL Onze wetenschappelijke verzameling bewaren we op één plek. Het is de basis voor het onderzoeken en begrijpen van de wereldwijde biodiversiteit. Een deel ervan zie je terug in het nieuwe museum.

EN Our collection is the foundation for studying and understanding biodiversity worldwide. You will be able to view some of it in the new museum.

Tiếng hà lantiếng Anh
basisfoundation
wereldwijdeworldwide
ervanof it
zieview

NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden. 

EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.

Tiếng hà lantiếng Anh
naturalisnaturalis
directeurdirector
wetenschappelijkescientific
wetenschappersscientists
gespecialiseerdespecialized
gebiedenfields

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

Tiếng hà lantiếng Anh
kennisknowledge
wetenschappelijkescientific
culturelecultural
bijdraagtcontributes

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

Tiếng hà lantiếng Anh
mediamedia
heleentire
resultatenresults
wetenschappelijkescientific
teststesting
nooitnever
deepldeepl
vakgebiedfield
hogerraised

NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.

EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.

Tiếng hà lantiếng Anh
functionaliteitfunctionality
belangrijkesignificant
stapstep
gezamenlijkcollectively
beheermanaging
behoudpreservation
toekomstigefuture
generatiesgenerations

NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

Tiếng hà lantiếng Anh
netwerknetwork
nationalenational
rolrole
wereldwijdeglobal
wetenschappelijkescientific

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

Tiếng hà lantiếng Anh
algemenegeneral
wetenschappelijkescientific
oostenrijkaustria
gevormdformed
neustadtneustadt

NL Het National Wildlife Research Center doet onderzoek om een wetenschappelijke basis te vinden voor programma's ter voorkoming van botsingen met wild van Wildlife Services, het Department of Defense en de Federal Aviation Administration (FAA).

EN The National Wildlife Research Center conducts research to provide a scientific foundation for Wildlife Services, Department of Defense, and Federal Aviation Administration (FAA) programs that reduce wildlife collisions with aircraft.

Tiếng hà lantiếng Anh
nationalnational
centercenter
wetenschappelijkescientific
basisfoundation
administrationadministration

NL Ondermijnende criminaliteit staat hoog op de agenda van de samenleving. Tilburg University draagt vanuit verschillende disciplines bij aan een wetenschappelijke aanpak van deze problematiek.

EN Subversive crime is high on society's agenda. Tilburg University contributes from various disciplines to a scientific solution to this problem.

Tiếng hà lantiếng Anh
tilburgtilburg
universityuniversity
verschillendevarious
wetenschappelijkescientific
agendaagenda
disciplinesdisciplines

NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers

EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers

Tiếng hà lantiếng Anh
decemberdecember
weekweek
integriteitintegrity
organiseertorganizes
tilburgtilburg
universityuniversity
evenementevent
onderzoekersresearchers

NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers

EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers

Tiếng hà lantiếng Anh
presenteertpresents
samenwerkingcollaboration
jongeyoung
debatdebate
wetenschappelijkescientific
kennisknowledge
verplaatsenmove
dagelijksedaily
academischeacademic
onderzoekersresearchers

NL Het stuk werpt op een luchtige manier licht op uitdagende scenario's, met als doel discussies onder collega's op gang te brengen over wetenschappelijke integriteit en culturele dilemma's en ervaringen

EN The play sheds light on challenging scenarios in a lighthearted manner, aiming to start discussions amongst colleagues around common research integrity and culture dilemmas and experiences

Tiếng hà lantiếng Anh
maniermanner
lichtlight
discussiesdiscussions
collegacolleagues
integriteitintegrity
cultureleculture
ervaringenexperiences

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.

Tiếng hà lantiếng Anh
wetenschappelijkescientific
researchresearch
onderzoekersresearchers
elkaareach other
kunnencan
ontmoetenmeet
stimulerenstimulate

NL De kunstwerken laten ons op een andere manier kijken naar nieuwe technologie, wetenschappelijke en culturele opvattingen – en scheppen daarbij ruimte voor het vinden van mogelijke oplossingen.

EN The artworks allow us to look at new technological, scientific and cultural views in a more insightful and thoughtful way – thereby creating a space for possible solutions.

Tiếng hà lantiếng Anh
kunstwerkenartworks
latenallow
onsus
nieuwenew
wetenschappelijkescientific
culturelecultural
ruimtespace
mogelijkepossible
oplossingensolutions
technologietechnological

NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.

EN In September 2018, Creative Commons Nederland will transform into an independent association. On 14 September a start meeting will be held.

NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.

EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch