Dịch "zodat jij langer" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "zodat jij langer" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của zodat jij langer

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!

EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!

Tiếng hà lantiếng Anh
vacaturevacancy
gevondenfound
informereninform
eventueelpossibly
schoolschool
besprekendiscuss
stageinternship
nieuwenew

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie

Tiếng hà lantiếng Anh
browserbrowser
gebruikuse
beslissendecide
accepteertaccept
instellenconfigure

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

Tiếng hà lantiếng Anh
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
aaaa

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or moreand advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

Tiếng hà lantiếng Anh
jaaryears
langerlonger
geavanceerdeadvanced
slijtagewear
onderdelenparts
verminderenreduce
bedrijfoperation

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or moreand advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

Tiếng hà lantiếng Anh
kiestchoose
bedrijfstakkenindustries
exactexactly
biedenoffer

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

Tiếng hà lantiếng Anh
klantencustomers
budgetbudget
nieuwenew
genereertgenerate
onlineonline
offlineoffline
workshopworkshop
wowwow
factorfactor

NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.

EN If you aren’t sure whether the strategy youre planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. Well be happy to analyze your case carefully.

Tiếng hà lantiếng Anh
werkenwork
contentcontent
googlegoogle
contactcontact
consultantsconsultants

NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.

EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.

Tiếng hà lantiếng Anh
eindgebruikerend user
bezoekersvisitors
inspirereninspire
kansmight
minutenminutes
presenterenpresent
bigbig
datadata
expoexpo

NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!

EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!

Tiếng hà lantiếng Anh
specialistspecialist
accountsaccounts
vormshape
loopbaancareer
zz
wilwanting

NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.

EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems

Tiếng hà lantiếng Anh
voeltfeel
overtuigdconvinced
manierapproach

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions

Tiếng hà lantiếng Anh
contactformuliercontact form
verzamelencollect
formulierform
inclusiefincluding
contactgegevenscontact details

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile

Tiếng hà lantiếng Anh
knopbutton
kliktclick
contentcontent
websitesite
profielprofile

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter

Tiếng hà lantiếng Anh
nieuwsbriefnewsletter
geldigvalid
informatieinformation
eigenaarowner
opgegevenspecified
mailadresemail

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Tiếng hà lantiếng Anh
youtubeyoutube
directdirectly
vermijdenprevent

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

Tiếng hà lantiếng Anh
klantencustomers
budgetbudget
nieuwenew
genereertgenerate
onlineonline
offlineoffline
workshopworkshop
wowwow
factorfactor

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

Tiếng hà lantiếng Anh
cookiescookies
voorkomenprevent
advertentiesadvertising
websiteswebsites
ofor
gekochtbought

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.

Tiếng hà lantiếng Anh
windowswindows
herkentrecognizes
nunow
batterijbattery
macmac
zodatso
langerlonger

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

Tiếng hà lantiếng Anh
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
vertrouwenconfidence
aaaa

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

Tiếng hà lantiếng Anh
serversservers
hardehard
schijvendrives
afbeeldingimage
eindelozeendless

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

Tiếng hà lantiếng Anh
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
vertrouwenconfidence
aaaa

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

Tiếng hà lantiếng Anh
nietnot
zolangas long as
gevraagderequested
dienstservice
wetlaw

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

Tiếng hà lantiếng Anh
kleinesmall
bedrijvenbusinesses
ofor
langerlonger
zalwill
overlevensurvive
startenstart
onderzoekresearch

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

Tiếng hà lantiếng Anh
wijwe
dienstverleningservice
langerlonger
veiligesecure
koppelinglinking
gegarandeerdguaranteed

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

Tiếng hà lantiếng Anh
nietnot
zolangas long as
gevraagderequested
dienstservice
wetlaw

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.

Tiếng hà lantiếng Anh
algemenegeneral
regelrule
verzoekrequest
partnerpartner
klantcustomer
licentieslicenses
abonnementensubscriptions
verkochtsold

NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.

EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.

Tiếng hà lantiếng Anh
langerlonger
handmatigmanual
verzamelengathering
goedgood
overzichtoverview

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.  

EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.  

Tiếng hà lantiếng Anh
successuccess
betrokkenheidengagement
marktenmarkets

NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!

EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!

Tiếng hà lantiếng Anh
teamteam
gepassioneerdpassionate
creatievecreative
teout
nieuwstelatest
groeiendegrowing
pastfit

NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.

EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.

Tiếng hà lantiếng Anh
welkomwelcome
familiefamily

NL Amazon Redshift bereidt de ruwe gegevens van Recruitee voor, zodat jij met je favoriete BI-tool kunt verbinden en de gegevens ziet zoals jij dat wilt

EN Amazon Redshift prepares the raw data from Recruitee so you can connect with your preferred BI tool and see your data the way you want

Tiếng hà lantiếng Anh
amazonamazon
ruweraw
favorietepreferred
zietsee
bibi
tooltool

NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.  

EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.  

Tiếng hà lantiếng Anh
successuccess
betrokkenheidengagement
marktenmarkets

NL Jij bent onze eerste prioriteit en we willen er graag alles aan doen zodat jij de best mogelijke ervaring hebt wanneer je aankopen bij ons doet.

EN You are our first place priority and we want to make sure you have the best buying experience.

Tiếng hà lantiếng Anh
prioriteitpriority
bestbest

NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.

EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.

Tiếng hà lantiếng Anh
welkomwelcome
familiefamily

NL Onze tools zijn speciaal ontworpen zodat jij kunt focussen op  wat jij het beste kunt: fantastisch eten serveren.

EN Our tools are inspired by businesses like yours to help you focus on what you do best: serving great food.

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

Tiếng hà lantiếng Anh
lezersreaders
innovereninnovate

NL Met deze wastips kun jij nog langer genieten van je kleding

EN What is sustainable clothing? Combating fast fashion

NL Wij zijn van mening dat dit niet langer zo kan of mag, en hebben daarom een webshop opgericht waarop jij betaalbare kleding kunt vinden die wél duurzaam is.

EN We believe this industry needs change.

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

Tiếng hà lantiếng Anh
lezersreaders
innovereninnovate

NL Het is een win-win situatie. De ontvanger kan jouw feedback dan meteen toepassen en jij loopt niet langer met frustraties rond.

EN It is a win-win situation. The recipient can then apply your feedback immediately and you no longer have to deal with frustration.

Tiếng hà lantiếng Anh
situatiesituation
ontvangerrecipient
kancan
toepassenapply
langerlonger

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

Tiếng hà lantiếng Anh
trackingtracking
automatiseringautomation
sollicitatiegesprekkeninterviews
potentiëlepotential
moeitelooseffortlessly

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

EN Made foryou build it, you run it” teams

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

Tiếng hà lantiếng Anh
belangrijkimportant
blokkerenblocking
toegangaccess
verantwoordelijkresponsible
bezoekvisit
websitewebsite
adresaddress

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

Tiếng hà lantiếng Anh
gebeurthappens
echtreally
kliktclick
beslissingdecision
ontvangtreceive
stappenstep

NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt

EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information

Tiếng hà lantiếng Anh
persoonsgegevenspersonal information
klantencustomers
gebruiktused
goedsure
namensbehalf
verzameltcollect
verwerktprocess

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

Tiếng hà lantiếng Anh
erthere
gebruikenuse
hangt af vandepends

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch