Dịch "vanaf de openbare" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "vanaf de openbare" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của vanaf de openbare

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

Tiếng hà lan tiếng Anh
kleinste smallest
halve half
chf chf
btw vat

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Tiếng hà lan tiếng Anh
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

Tiếng hà lan tiếng Anh
milieu environment
mobiliteit mobility
vervoer transport
veiligheid safety
ruimte spaces

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

Tiếng hà lan tiếng Anh
apple apple
openbare public
betekent means
update update

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zürich zurich

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Tiếng hà lan tiếng Anh
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Tiếng hà lan tiếng Anh
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Tiếng hà lan tiếng Anh
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Tiếng hà lan tiếng Anh
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.

EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the networks connected devices and lift information as needed.

Tiếng hà lan tiếng Anh
openbare public
wifi wifi
cybercriminelen cybercriminals
webverkeer web traffic
verbonden connected
apparaten devices
kunnen can
informatie information

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanvallers attackers
onderscheppen intercept
vaak often
informatie information
wordt will
verzonden sent
openbare public
netwerken networks
of or
creëren create
zelfs even
locaties places
nep fake

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

Tiếng hà lan tiếng Anh
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

Tiếng hà lan tiếng Anh
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ruimte well

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

Tiếng hà lan tiếng Anh
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but its also a blessing for hackers. Its always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

Tiếng hà lan tiếng Anh
achterkant back
voorkant front
kant side

NL Amazon Web Services is al vanaf het begin toonaangevend op het gebied van de openbare cloud

EN Amazon Web Services has been the leader in the public cloud space since the beginning

Tiếng hà lan tiếng Anh
web web
services services
begin beginning
openbare public
cloud cloud
is has

NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij

EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner

Tiếng hà lan tiếng Anh
camping campsite
openbare public
zwembad pool

NL Vanaf het station bereik je het hotel in een paar minuten heel eenvoudig met de openbare bus.

EN From the train station, the hotel is just a short ride away by public bus.

Tiếng hà lan tiếng Anh
station station
hotel hotel
openbare public
bus bus

NL Elk stukje inhoud kan worden bewerkt door een vertaler vanaf de openbare kant van uw website, met behulp van een eenvoudige login / wachtwoord.

EN Every piece of content is editable by a translator from your website public side, using a simple login / password.

Tiếng hà lan tiếng Anh
stukje piece
inhoud content
worden is
vertaler translator
openbare public
kant side
uw your
website website
eenvoudige simple
login login
wachtwoord password

NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.

EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.

Tiếng hà lan tiếng Anh
automatische automatic
openbare public
kant side
website website
element element

NL Elk stukje inhoud kan worden bewerkt door een vertaler vanaf de openbare kant van uw website, met behulp van een eenvoudige login / wachtwoord.

EN Every piece of content is editable by a translator from your website public side, using a simple login / password.

Tiếng hà lan tiếng Anh
stukje piece
inhoud content
worden is
vertaler translator
openbare public
kant side
uw your
website website
eenvoudige simple
login login
wachtwoord password

NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.

EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.

Tiếng hà lan tiếng Anh
automatische automatic
openbare public
kant side
website website
element element

NL U moet bijzonder voorzichtig zijn wanneer u uw account benadert vanaf een openbare of gedeelde computer, zodat anderen niet in staat zijn om uw wachtwoord of andere persoonlijke informatie te bekijken of vast te leggen

EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information

Tiếng hà lan tiếng Anh
account account
openbare public
gedeelde shared
computer computer
wachtwoord password
informatie information

NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij

EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner

Tiếng hà lan tiếng Anh
camping campsite
openbare public
zwembad pool

NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum om de hoek

EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner

Tiếng hà lan tiếng Anh
camping campsite
openbare public
zwembad pool
hoek corner

NL Vanaf het station bereik je het hotel in een paar minuten heel eenvoudig met de openbare bus.

EN From the train station you can reach the hotel easily by public bus within just a few riding minutes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
station station
bereik reach
hotel hotel
minuten minutes
openbare public
bus bus

NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.

EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toegang access
beheer manage
digitale digital
bestanden files
moment time
apparaat device

NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web

EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device

Tiếng hà lan tiếng Anh
overal anywhere
apparaat device
web web
is have

NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.

EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page

Tiếng hà lan tiếng Anh
facebook facebook
klikken click
of or
link link

NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon

EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure

Tiếng hà lan tiếng Anh
vertrek departure
online online
uw your
computer pc
tablet tablet
of or
eenvoudig conveniently

NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.

EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.

Tiếng hà lan tiếng Anh
selectie selection
dragen wear
geboorte birth
grotere larger

NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.

EN The engraving service is offered from one unit, starting at €6.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aangeboden offered

NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.

EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.

Tiếng hà lan tiếng Anh
nodige necessary
aanpassingen changes
belnet belnet
portal portal
niet not
toegankelijk accessible
inloggen access

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

Tiếng hà lan tiếng Anh
service service
terminal terminal
budget budget

NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf

EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...

Tiếng hà lan tiếng Anh
sky sky
q q
tv tv

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

Tiếng hà lan tiếng Anh
toegang access
uw your
windows windows
linux linux
ios ios
browser browser
chromebook chromebook

NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten

EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunnen can
splashtop splashtop
direct instantly
business business

NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM

EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device

Tiếng hà lan tiếng Anh
snelle fast
computer computer
mobiel mobile
apparaat device
splashtop splashtop
oplossingen solutions
vm vm

NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone

EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device

Tiếng hà lan tiếng Anh
splashtop splashtop
tablet tablet
smartphone smartphone
op afstand remotely

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wandeling hike
dorp village
laatste last
hier here
natuur nature
sörenberg sörenberg

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

EN Its just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

Tiếng hà lan tiếng Anh
slechts just
lopen walk
centraal main
zürich zürich
luchthaven airport

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie

EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere

Tiếng hà lan tiếng Anh
citrix citrix
virtual virtual
gebruikers users
dichtstbijzijnde closest
ervaring experience
locatie location

NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten

EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m

Tiếng hà lan tiếng Anh
november november
winkels shops
schiphol schiphol
gesloten closed

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zaterdag saturday
november november
verplicht mandatory
terminal terminal
net just
houd keep

NL Transavia vliegt vanaf 4 juni vanaf Amsterdam op bestemmingen in Griekenland (Athene, Heraklion en Thessaloniki), Portugal (Faro en Lissabon) en Spanje(Malaga)

EN Starting on 4 June, Transavia will be flying from Amsterdam to destinations in Greece (Athens, Heraklion and Thessaloniki), Portugal (Faro and Lisbon) and Spain (Malaga)

Tiếng hà lan tiếng Anh
vliegt flying
juni june
amsterdam amsterdam
bestemmingen destinations
griekenland greece
lissabon lisbon
faro faro

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch