NL In de studie van Horeman en Van Straten testten zij steekproefsgewijs 140 miljoen mondmaskers bij negentien ziekenhuizen
Dịch "studie van horeman" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "studie van horeman" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của studie van horeman
"studie van horeman" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của studie van horeman
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN In Horeman and Van Straten’s study, they randomly tested 140 million face masks at 19 hospitals
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studie | study |
| miljoen | million |
| ziekenhuizen | hospitals |
NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.
EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| blauwe | blue |
| nieuw | new |
| medisch | medical |
| tim | tim |
| bart | bart |
NL Horeman en Van Straten haalden, in samenwerking met afvalverwerker Renewi, het blauwe inpakpapier van de operatiekamers op bij verschillende ziekenhuizen
EN Horeman and Van Straten worked with waste management company Renewi to collect the blue wrapping paper from operating rooms at several hospitals
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| blauwe | blue |
| verschillende | several |
| ziekenhuizen | hospitals |
NL Links Tim Horeman en rechts Bart van Straten
EN Left Tim Horeman and right Bart van Straten
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tim | tim |
| bart | bart |
NL Tim Horeman, biomedisch onderzoeker: “Met deze methode heeft ons onderzoeksteam een circulaire keten gecreëerd waarbij zowel technische, medische als logistieke processen volledig op elkaar zijn afgestemd
EN Tim Horeman, biomedical researcher: ‘With this method, our research team has created a circular chain that fully coordinates the technical, medical and logistical processes
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| methode | method |
| circulaire | circular |
| keten | chain |
| gecreëerd | created |
| technische | technical |
| medische | medical |
| logistieke | logistical |
| processen | processes |
| volledig | fully |
| tim | tim |
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| regelen | arrange |
| opleiding | program |
| tijdelijk | temporarily |
NL Dat is het doel van de PROFIEL-studie, een internationaal samenwerkingsverband voor het verzamelen en delen van data over de kwaliteit van leven van (ex) kankerpatiënten
EN That is the purpose of the PROFIEL study, an international collaboration to collect and share data on the quality of life of cancer patients and survivors
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| doel | purpose |
| internationaal | international |
| verzamelen | collect |
| delen | share |
| data | data |
| studie | study |
NL Zijn werk weerspiegelt de studie, waardering en interesse in het bekendmaken van de fauna, flora en cultuur van de volkeren van het gebied van de Andes, de Atacama-woestijn en Patagonië.
EN His work is a reflection of the study, appreciation, and interest in spreading knowledge about the flora and fauna of Chile and the culture of its people in the Andes, the Atacama Desert, and the Patagonia region.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werk | work |
| studie | study |
| waardering | appreciation |
| interesse | interest |
| flora | flora |
| cultuur | culture |
| gebied | region |
| fauna | fauna |
| woestijn | desert |
NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt
EN Van Hoogstraten: “The big advantage of combining studying and starting a business is that you can start your job as soon as you graduate
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| groot | big |
| voordeel | advantage |
| combineren | combining |
| direct | soon |
NL In UZ Leuven vond een grootschalig vervolgonderzoek plaats van een studie rond de invloed van kanker tijdens de zwangerschap op de hersenontwikkeling van kinderen
EN UZ Leuven has set up a large-scale follow-up trial examining the influence of cancer during pregnancy on the brain development of children
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| plaats | set |
| invloed | influence |
| kanker | cancer |
| zwangerschap | pregnancy |
| kinderen | children |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL In UZ Leuven vond een grootschalig vervolgonderzoek plaats van een studie rond de invloed van kanker tijdens de zwangerschap op de hersenontwikkeling van kinderen
EN UZ Leuven has set up a large-scale follow-up trial examining the influence of cancer during pregnancy on the brain development of children
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| plaats | set |
| invloed | influence |
| kanker | cancer |
| zwangerschap | pregnancy |
| kinderen | children |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studie | studies |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| alumni | alumni |
| verscheidene | various |
| mogelijkheden | possibilities |
NL We horen regelmatig dat klantretentie, ofwel klantenbinding belangrijk is, maar mocht je nog niet overtuigd zijn, bekijk dan deze studie van Frederick Reichheld von Bain & Company (de uitvinder van de Net Promoter Scores)
EN So what’s the hot topic this month? For our 7th episode, we’re switching things up (again) to focus on another field of digital: the employee experience (EX)
NL De studie startte binnen de twee maanden na de start van de pandemie, in de lente van 2020.
EN The trial started within two months after the start of the pandemic, in the spring of 2020.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| maanden | months |
| pandemie | pandemic |
NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| duur | expensive |
| studie | study |
| consulting | consulting |
| zürich | zurich |
| genève | geneva |
| internationale | international |
| vergelijking | comparison |
NL PROFIEL-studie draagt bij aan kwaliteit van leven van mensen met kanker
EN Harsher punishment is unscientific and causes even more suffering
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| leven | is |
NL Haar werkervaring als communicatieadviseur op het snijvlak van bestuur, beleid en burger en haar studie Politicologie en Conflict Studies en Human Rights komen goed van pas
EN She has experience as communication advisor on the edge of governance, policy and citizenship and earlier studied Politics, Conflict Studies and Human Rights
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestuur | governance |
| beleid | policy |
| conflict | conflict |
| human | human |
| rights | rights |
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
EN Our Open Wetlab is for anyone who is interested in learning about and making new cool bio-concepts and bio-things.
NL Studie van de gepaste zoekwoorden voor de implementatie van de advertenties.
EN Identification of adequate keywords for ad implementation.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| advertenties | ad |
NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.
EN Day after day, I help companies on their digital strategy and forge links between the teams and on our customers in my function of Partner & Project Director.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| e | digital |
NL In meer detail, ahrefs maakte een studie van twee miljoen featured snippets, waaruit bleek dat het gemiddeld 8,6% van alle kliks krijgt
EN In more detail, ahrefs made a study of two million featured snippets, which revealed that it gets 8.6% of all clicks on average
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| detail | detail |
| maakte | made |
| miljoen | million |
| featured | featured |
| gemiddeld | average |
| krijgt | gets |
| ahrefs | ahrefs |
| snippets | snippets |
NL In een studie van HTTP Watch werden verschillende versies van dezelfde pagina vergeleken: tussen standaard HTTPS en HTTP/2.
EN An HTTP Watch study compared different versions of the same page: between standard HTTPS and HTTP/2.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studie | study |
| watch | watch |
| verschillende | different |
| versies | versions |
| pagina | page |
| vergeleken | compared |
| standaard | standard |
NL Hierdoor kunnen wij snel vertaal- en revisieteams samenstellen om jou te helpen met de ontwikkeling van tools, planning en de vertaalbehoeften van jouw studie.
EN This allows us to quickly assemble translation and review teams to support you with instrument development, planning, and the translation needs of your study.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| snel | quickly |
| helpen | support |
| ontwikkeling | development |
| tools | teams |
| planning | planning |
| studie | study |
NL Op vraag van de Vlaamse Overheid ging delaware in 2019 van start met een studie en veldverkenning
EN Delaware started with a preliminary study and field survey upon request from the Flemish government in 2019
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vraag | request |
| overheid | government |
| start | started |
| studie | study |
| delaware | delaware |
NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.
EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| deel | portion |
| aandacht | focus |
| organisatorische | organizational |
| vernieuwing | innovation |
| oplossingen | solutions |
| studie | study |
| beschikbaarheid | availability |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| methoden | methods |
| systemen | systems |
| belangrijk | significant |
NL Op donderdag 1 april organiseert de dienst gastro-enterologie van UZ Leuven een symposium om de resultaten van de studie voor te stellen
EN On Thursday 1 April, the UZ Leuven department for gastroenterology is organising a symposium to present the results of the trial
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| april | april |
| dienst | department |
| resultaten | results |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| symposium | symposium |
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rol | part |
| lijkt | seems |
| symptomen | symptoms |
NL De omvang van deze studie en de opzienbarende uitkomsten hebben inmiddels geleid tot rectificaties, beleidswijzigingen en nieuwe standaarden omtrent de inkoop van mondmaskers
EN The scope of this study and the startling results have led to rectifications, policy changes and new standards regarding the purchase of face masks
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| omvang | scope |
| studie | study |
| geleid | led |
| nieuwe | new |
| standaarden | standards |
| inkoop | purchase |
NL Volgens een studie van IDC wordt slechts 52% van de integratieprojecten met succes op tijd en binnen budget opgeleverd.1
EN According to a study by IDC, only 52% of integration projects are delivered successfully on time and on budget.1
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studie | study |
| idc | idc |
| tijd | time |
| budget | budget |
| met succes | successfully |
NL Studeren met behulp van samenvattingen, die gekoppeld zijn aan het ISBN-nummer van jouw (studie)boek, is relevanter dan ooit
EN Studying with the help of book summaries, which are linked to the ISBN number of your (study) book, is more relevant than ever
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| behulp | help |
| samenvattingen | summaries |
| gekoppeld | linked |
| boek | book |
| ooit | ever |
NL Automatisering in plaats van hard werken: Volgens een McKinsey-studie besteden CEO's 20 procent van hun tijd aan taken die geautomatiseerd zouden kunnen worden
EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hard | hard |
| besteden | spend |
| procent | percent |
| tijd | time |
| in plaats van | instead |
| studie | study |
NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie
EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneurs |
NL Vanaf het begin van je studie word je aangemoedigd om als onderzoeksassistent bij te dragen aan het onderzoek van de faculteit.
EN From the start of your studies you are encouraged to contribute to faculty’s research as a research assistant.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| begin | start |
| aangemoedigd | encouraged |
| faculteit | faculty |
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studenten | students |
| studie | studies |
| verschillende | various |
| ook | also |
| rekening | account |
| fraude | fraud |
| plagiaat | plagiarism |
| onderwijs | education |
| klacht | complaint |
NL Om de passies en interesses van onze lezers in kaart te brengen voerde Kantar in 2019 een studie uit. Ontdek in onze whitepaper de key figures van het onderzoek.
EN This white paper contains the key figures of the survey ?The Belgian and his Real Estate?, conducted in 2021 by Checkmarket among more than 1000 respondents.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| key | key |
| onderzoek | survey |
NL Kijk eens naar deze studie van CSA Research als een voorbeeld van hoe essentieel taal is voor zakelijk succes: Enquête onder 3.000 online shoppers in 10 landen.
EN Check out this study from CSA Research as one example of how vital language is for business success: Survey of 3,000 Online Shoppers Across 10 Countries.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| essentieel | vital |
| zakelijk | business |
| succes | success |
| online | online |
| landen | countries |
| csa | csa |
NL Een studie op de luchthaven van Keulen/Bonn over de effecten van nachtelijk vliegtuiglawaai heeft soortgelijke conclusies getrokken (1).
EN A study at Cologne/Bonn airport on the effects of night-time aircraft noise drew similar conclusions (1).
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studie | study |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| effecten | effects |
| soortgelijke | similar |
| conclusies | conclusions |
NL Een wereldwijde studie van audit-, accountancy- en bedrijfsadviesbureau Grant Thornton over gendergelijkheid in topfuncties, toont aan dat vandaag wereldwijd 31% van de topfuncties ingenomen wordt door een vrouw.
EN Today, full-service business advisor Grant Thornton publishes the worldwide financial results for the financial year ended 30 September 2019.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vandaag | today |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studie | studies |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| alumni | alumni |
| verscheidene | various |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Fitbit-apparaten kunnen COVID-19 mogelijk detecteren bij mensen voordat ze symptomen voelen, volgens vroege bevindingen van de studie van het bedrijf.
EN Fitbit devices might be able to detect COVID-19 in people before they feel symptoms, according to early findings from the company’s study.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| symptomen | symptoms |
| voelen | feel |
| vroege | early |
| bevindingen | findings |
| studie | study |
| fitbit | fitbit |
| apparaten | devices |
NL Onderzoekers kondigen de eerste resultaten aan van een klinische fase 3-studie van selinexor als onderhoudsbehandeling voor gevorderde of terugkerende baarmoederkanker
EN Researchers announce the first results of a Phase 3 clinical study of selinexor as maintenance therapy for advanced or recurrent endometrial cancer
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| kondigen | announce |
| resultaten | results |
| klinische | clinical |
| fase | phase |
| gevorderde | advanced |
| of | or |
| studie | study |
NL Op donderdag 1 april organiseert de dienst gastro-enterologie van UZ Leuven een symposium om de resultaten van de studie voor te stellen
EN On Thursday 1 April, the UZ Leuven department for gastroenterology is organising a symposium to present the results of the trial
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| april | april |
| dienst | department |
| resultaten | results |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| symposium | symposium |
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| rol | part |
| lijkt | seems |
| symptomen | symptoms |
NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.
EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| recente | recent |
| behulp | help |
| kinderen | children |
| minder | less |
| efficiënt | efficiently |
| variatie | variation |
| bed | bed |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie
EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneurs |
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| studenten | students |
| studie | studies |
| verschillende | various |
| ook | also |
| rekening | account |
| fraude | fraud |
| plagiaat | plagiarism |
| onderwijs | education |
| klacht | complaint |
NL Studie van de gepaste zoekwoorden voor de implementatie van de advertenties.
EN Identification of adequate keywords for ad implementation.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| advertenties | ad |
NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.
EN Day after day, I help companies on their digital strategy and forge links between the teams and on our customers in my function of Partner & Project Director.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| e | digital |
NL De eerste stap van het onderzoek dat in maart 2019 begon, was een verkennende studie waarmee we inzicht krijgen in de grootte en de toestand van de collecties, de bestaande praktijken en de huidige en geplande digitaliseringsprojecten
EN The initial phase of our research project, which started in March 2019, was an exploratory study to investigate the size and condition of our partners’ collections as well as any current or planned digitisation projects and existing practices
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| maart | march |
| begon | started |
| grootte | size |
| toestand | condition |
| collecties | collections |
| praktijken | practices |
NL Wereldwijde studie: Keuzevrijheid van werknemers en de impact ervan op de toekomst van werk
EN Global Study: Employee Choice and its Impact on the Future of Work
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| studie | study |
| werknemers | employee |
| impact | impact |
| werk | work |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
horeman onderzoekers tim horeman tim horeman links tim horeman studie van harvard studie rond studie studie ontvang studie blijkt studie startte mijn studie eerste studie studie direct haar studie studie legt studie waren studie iets studie was onderbrak haar studie mijn studie heb studie is zoals programmeertaal referenties en studie materialen voortdurende studie studie bleek tijdens de studie klinische studie tijdens je studie in studie heeft aangetoond studie economie studie muziektechnologie droeg studie toont duidelijk studie kunt beginnen traject combineert studie studie of stage bindend studie advies geschikte studie uitzonderlijke studie studie had slechts studie die helpt studie chemical engineering studie financieel recht studie relevante werkervaring studie engels tijdens je studie studie weer opgepakt volgens een studie combineerde haar studie studie mogen uitvoeren studie een beetje studie willen combineren
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập