NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
Dịch "skischool en skiverhuur" sang tiếng Anh
Hiển thị 17 trong số 17 bản dịch của cụm từ "skischool en skiverhuur" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của skischool en skiverhuur
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voordeur | door |
| voet | foot |
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voordeur | door |
| voet | foot |
NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hoofd | head |
| kantoor | office |
| locaties | locations |
| dorp | village |
| grootte | size |
| tijd | time |
| arosa | arosa |
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
EN Another service the ski school provides: A children?s daycare centre directly in front of the ski school office.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| direct | directly |
NL Tiener skiverhuur pakket van Steamboat
EN Museum of Decorative Arts (Kunstgewerbemuseum)
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| van | of |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| gebieden | areas |
| ideaal | perfect |
| gezinnen | families |
| behoeften | needs |
NL Zijn skischool boekt meer dan 200.000 lessen per winter
EN His ski school chalks up over 200,000 hours of lessons each winter
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| lessen | lessons |
| winter | winter |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| gebieden | areas |
| ideaal | perfect |
| gezinnen | families |
| behoeften | needs |
NL Zijn skischool boekt meer dan 200.000 lessen per winter
EN His ski school chalks up over 200,000 hours of lessons each winter
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| lessen | lessons |
| winter | winter |
NL Het hoofd van de skischool geeft zijn team de laatste informatie.
EN The head of the ski school gives his team final instructions.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hoofd | head |
| team | team |
NL Ook voor het hoofd van de skischool is de kinderskiwedstrijd het persoonlijke hoogtepunt van de week
EN The children’s ski race is the personal highlight of the week for the head of the ski school too
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hoofd | head |
| hoogtepunt | highlight |
| week | week |
NL Het maakt niet uit hoe beroerd het weer is en hoeveel taken hem te wachten staan in het kantoor van de skischool: De medaille-uitreiking wordt door de baas zelf gedaan
EN Whatever the weather is doing outside and regardless of how many tasks are sitting waiting for him on his desk, he makes sure he is out there presenting the medals
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| weer | weather |
| taken | tasks |
| wachten | waiting |
| kantoor | desk |
NL Hier vinden gasten de beste infrastructuur voor de eerste ski-ervaringen – en wel direct naast de parkeergarage en het bureau van de skischool.
EN It offers guests the ideal infrastructure for their first skiing experience – right next to the car park and ski school office.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gasten | guests |
| infrastructuur | infrastructure |
| bureau | office |
| beste | ideal |
| ervaringen | experience |
NL De winter in zijn volle glorie en bovendien sportief veelzijdig beleven: het skigebied, de langlaufloipes, de skischool en het skisportcentrum bevinden zich op slechts enkele minuten van het hotel
EN Experience winter in all its splendour and also through a variety of sports: it’s just a few minutes from the hotel directly to the ski region, cross-country trails, ski school or in the skiport centre
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| winter | winter |
| beleven | experience |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| hotel | hotel |
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| speeltuin | playground |
| reka | reka |
NL Direct naast het skigebied op de skischool en aan de wandelpaden
EN Located directly on the ski area at the ski school and hiking trails
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| direct | directly |
| skigebied | ski area |
NL Het hotel beschikt bovendien over een kapsalon, bijouterie en sportwinkel, wasmachines, skischool en gezellige bar met open haard.
EN The hotel also has its own hairdresser?s, a jewellery shop and a sports shop, laundry facility, ski school, and a convivial bar with open fireplace.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| haard | fireplace |
Hiển thị 17 trong số 17 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập