Dịch "rapporten ingediend moeten" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "rapporten ingediend moeten" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của rapporten ingediend moeten

"rapporten ingediend moeten" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

rapporten a also an analyse analysis analytics and are be contain content data detailed dmarc documents experience explore files find for google have how if including information insights knowledge learn mail new one overview performance real receive records report reporting reports research resources results see site specific support the time to tools two understand user view what you
ingediend filed submitted
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của rapporten ingediend moeten

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
eenvoudig easy
volledige full
lijst list

NL ER ZIJN RECHTSZAKEN EN ARBITRAGEZAKEN INGEDIEND, OF KUNNEN IN DE TOEKOMST WORDEN INGEDIEND, DIE GEVOLGEN VOOR JE KUNNEN HEBBEN

EN LAWSUITS AND ARBITRATIONS HAVE BEEN FILED, OR MAY BE FILED IN THE FUTURE, WHICH COULD AFFECT YOU

NL Volgens de recente richtlijnen zouden de eerste CbC rapporten ingediend moeten worden door multinationals voor de boekjaren die starten vanaf 1 januari 2016

EN According to the recent guidelines, the first CbC reports need to be filed by multinationals for the accounting years starting as from January 1, 2016

Tiếng hà lan tiếng Anh
recente recent
richtlijnen guidelines
rapporten reports
multinationals multinationals
januari january
starten starting

NL Volgens de recente richtlijnen zouden de eerste CbC rapporten ingediend moeten worden door multinationals voor de boekjaren die starten vanaf 1 januari 2016

EN According to the recent guidelines, the first CbC reports need to be filed by multinationals for the accounting years starting as from January 1, 2016

Tiếng hà lan tiếng Anh
recente recent
richtlijnen guidelines
rapporten reports
multinationals multinationals
januari january
starten starting

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Tiếng hà lan tiếng Anh
forensische forensic
verzonden sent
beperkt limited
dmarc dmarc

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Tiếng hà lan tiếng Anh
forensische forensic
verzonden sent
beperkt limited
dmarc dmarc

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

Tiếng hà lan tiếng Anh
dmarc dmarc
rapporten reports
soorten kinds
rua rua
en and
forensische forensic
ruf ruf

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Tiếng hà lan tiếng Anh
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzoeken requests
geregistreerde registered
agent agent
proces process
accepteren accept

NL Uw vragen en verzoeken met betrekking tot gegevensbescherming moeten in eerste instantie worden ingediend bij de Abonnee van Zendesk in zijn of haar hoedanigheid van uw verwerkingsverantwoordelijke

EN Your data privacy questions and requests should initially be submitted to the Zendesk Subscriber in its capacity as your data controller

Tiếng hà lan tiếng Anh
ingediend submitted
abonnee subscriber
zendesk zendesk

NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.

EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information

Tiếng hà lan tiếng Anh
projecten projects
ingediend submitted
academische academic
contact contact
tech tech
transfer transfer
of or
r r
departement department
informatie information
op relevant
d d

NL Er zal niet automatisch worden overgegaan tot terugbetaling. Alle verzoeken om terugbetaling moeten schriftelijk bij PrestaShop worden ingediend.

EN No refunds will be made automatically. All requests for refunds must be made in writing to PrestaShop.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet no
automatisch automatically
terugbetaling refunds
verzoeken requests
prestashop prestashop

NL Alle voorstellen moeten verplicht digitaal ingediend worden via de TNC22 website. De deadlines voor het indienen zijn 30 november 2021 (presentaties) en 15 februari 2022 (demo’s).

EN All proposals must be submitted digitally via the TNC22 website. The submission deadlines are 30 November 2021 (single presentations) and 15 February 2022 (demonstrations).

Tiếng hà lan tiếng Anh
voorstellen proposals
digitaal digitally
ingediend submitted
website website
november november
presentaties presentations
februari february

NL Om onjuiste interpretatie en bevoordeling van de zijde van CUC te voorkomen moeten klachten altijd schriftelijk worden ingediend

EN In order to avoid misinterpretation and the appearance of self-favouritism from the side of CUC, complaints must always be submitted in writing

Tiếng hà lan tiếng Anh
zijde side
klachten complaints
altijd always
ingediend submitted

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzoeken requests
geregistreerde registered
agent agent
proces process
accepteren accept

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Tiếng hà lan tiếng Anh
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Tiếng hà lan tiếng Anh
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
omvatten include
verzoeken requests
gebruikersgegevens user data
trello trello

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

EN These reports are now converted into myInsight reports

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
nu now

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

Tiếng hà lan tiếng Anh
amplexor amplexor
biedt provides
jouw your
drs drs
rapporten reports

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports

Tiếng hà lan tiếng Anh
amplexor amplexor
bestaande existing
drs drs

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
site site
explorer explorer
gevonden found
graaf dig
dieper deeper
rapporten reports
backlinks backlinks
geavanceerde advanced
krachtige powerful
exacte exact
links links

NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.

EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.

Tiếng hà lan tiếng Anh
log log
selecteer select
gewenste desired
url url
laadtijd load time
automatisch automatically
zoveel many
filters filters
toevoegen add
combineren combine

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

Tiếng hà lan tiếng Anh
voeg add
genereer generate
white white
seo seo
rapporten reports
klanten clients
pdf pdf
technische technical
website website
rankings rankings

NL Met deze setting kan je 50 rapporten tegelijkertijd genereren, maar als deze rapporten gebruikmaken van zware query's dan heeft dit gevolgen voor de performance van jouw omgeving.

EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
als if
gebruikmaken use
zware heavy
s s
gevolgen impact

NL Rapporten kunnen worden geëxporteerd als CSV-bestanden of worden gedeeld als permalinks, PDF's of PNG's. Rapporten zijn insluitbaar en werken goed op mobiele apparaten.

EN Reports can be exported as CSV files or shared as permalinks, PDFs, or PNGs; they are also embeddable and mobile responsive

Tiếng hà lan tiếng Anh
gedeeld shared
pdf pdfs
mobiele mobile
csv csv

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: theyre generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

Tiếng hà lan tiếng Anh
forensische forensic
verschillen differ
belangrijk key
bevatten contain
dmarc dmarc
authenticatie authentication

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzonden sent
ontvanger recipient
bevatten contain
overzicht overview
rua rua
xml xml
mailadres email
dmarc dmarc

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
verzonden sent
adres address
gespecificeerd specified
rua rua
ruf ruf

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
resultaat result
tls tls
powerdmarc powerdmarc
dashboard dashboard

NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel. Het is absolute privacy zonder extra kosten.

EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.

Tiếng hà lan tiếng Anh
powerdmarc powerdmarc
optie option
dmarc dmarc
rapporten reports
laat lets
versleutelen encrypt
sleutel key
kosten cost

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

Tiếng hà lan tiếng Anh
powerdmarc powerdmarc
rapporten reports
gecodeerde encrypted
forensische forensic
beter better
zicht visibility
fase stage
kunt enables
ruf ruf

NL De GSC rapporten zijn gekoppeld aan Page Speed Insights rapporten, dat is misschien wel de meest effectieve tool om een probleem met betrekking tot de Core Web Vitals te detecteren.

EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gekoppeld linked
page page
speed speed
misschien possibly
effectieve effective
tool tool
probleem issue
web web

NL Tal van beschikbare rapporten: kasstroomtabel, rapporten m.b.t. de operationele activiteiten, multinormen, auditrapporten, country by country reporting, …

EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.

Tiếng hà lan tiếng Anh
activiteiten activities

NL Als het gaat om rapporten, zijn technische en zakelijke gegevens niet alles. Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven. Vernieuw jouw rapporten met Flipsnack!

EN When it comes to reports, technical and business data isn’t everything. The presentation format is just as important, in making the report look professional and polished. Revamp your reports with Flipsnack!

Tiếng hà lan tiếng Anh
presentatie presentation
formaat format
belangrijk important
flipsnack flipsnack

NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:

EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:

Tiếng hà lan tiếng Anh
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
rapporten reports
specificatie specification
soorten types

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

Tiếng hà lan tiếng Anh
domein domain
verstuurd sent
ip ip
adres address
spf spf
dkim dkim
controles checks

NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.

EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.

Tiếng hà lan tiếng Anh
tijd time
geduld patience
spreadsheets spreadsheets
kostbaar precious
misschien might

NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
custom custom
geleverd delivered
zonder without
zwaar heavy
kant side
in tegenstelling tot unlike
klaar ready
wensen require

NL Geplande rapporten om de voortgang bij te houden, de afleverbaarheid van e-mailberichten te verbeteren en forensische rapporten om de bronlocatie en het IP-adres van de afzender te identificeren

EN Scheduled reports to track progress to improve email deliverability and forensic reports to identify sending source location and IP address

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
forensische forensic

NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.

EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.

Tiếng hà lan tiếng Anh
voorkomen avoid
dmarc dmarc
forensische forensic
rapporten reports
versleutelen encrypting
toegang access
powerdmarc powerdmarc
sleutel key

NL Stem je rapporten af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen en maak rapporten over incidenten, problemen en aangevraagde wijzigingen

EN Align your reporting to ITIL best practices and report on incidents, problems and change requests

Tiếng hà lan tiếng Anh
en and
wijzigingen change
je your

NL Maak rapporten over de bovenstaande informatie en communiceer de inzichten van deze rapporten aan het bredere bedrijf

EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
bedrijf business

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

EN These reports are now converted into myInsight reports

Tiếng hà lan tiếng Anh
rapporten reports
nu now

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

Tiếng hà lan tiếng Anh
amplexor amplexor
biedt provides
jouw your
drs drs
rapporten reports

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports

Tiếng hà lan tiếng Anh
amplexor amplexor
bestaande existing
drs drs

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch