Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "prettig reizen" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "prettig reizen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của prettig reizen

"prettig reizen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

prettig be for in in the pleasant this very with
reizen a all also and any are as at be been bus but by car do even explore for for the from go has have his holidays home i if in is it it is its journey journeys just know like live make may most my need to no not of of the on one or our questions route routes so such take that that you the their them there these they this to to be to the to travel tourism train transport transportation travel traveling travelling travels trip trips up us visit want way we we have what which who will without you you are you can you want your you’re

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của prettig reizen

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

Tiếng hà lan tiếng Anh
deelnemer participant
reizen traveling
europa europe
is is
euro euros
geldt applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

Tiếng hà lan tiếng Anh
deelnemer participant
reizen traveling
europa europe
is is
euro euros
geldt applies

NL Tussen Calgary en Edmonton kun je veilig en prettig reizen met Ebus, Ebus, Cold Shot.

EN When taking the bus from Calgary to Edmonton, you can travel comfortably and safely with Ebus, Ebus, Cold Shot.

Tiếng hà lan tiếng Anh
edmonton edmonton
veilig safely
calgary calgary
ebus ebus

NL Tussen Montréal en Ottawa kun je veilig en prettig reizen met Greyhound, Maheux.

EN When taking the bus from Montreal to Ottawa, you can travel comfortably and safely with Greyhound, Maheux.

Tiếng hà lan tiếng Anh
veilig safely

NL Tussen Toronto en Niagara Falls kun je veilig en prettig reizen met Greyhound.

EN When taking the bus from Toronto to Niagara Falls, you can travel comfortably and safely with Greyhound.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toronto toronto
veilig safely
niagara niagara

NL Tussen Edmonton en Calgary kun je veilig en prettig reizen met Ebus, Ebus, Cold Shot.

EN When taking the bus from Edmonton to Calgary, you can travel comfortably and safely with Ebus, Ebus, Cold Shot.

Tiếng hà lan tiếng Anh
edmonton edmonton
veilig safely
calgary calgary
ebus ebus

NL Tussen Montréal en Quebec City kun je veilig en prettig reizen met Orléans Express.

EN When taking the bus from Montreal to Quebec City, you can travel comfortably and safely with Orléans Express.

Tiếng hà lan tiếng Anh
quebec quebec
city city
veilig safely
express express

NL Tussen Vancouver en Kelowna kun je veilig en prettig reizen met Ebus, Ebus.

EN When taking the bus from Vancouver to Kelowna, you can travel comfortably and safely with Ebus, Ebus.

Tiếng hà lan tiếng Anh
veilig safely
vancouver vancouver
kelowna kelowna
ebus ebus

NL Tussen Toronto en London kun je veilig en prettig reizen met Greyhound.

EN When taking the bus from Toronto to London, you can travel comfortably and safely with Greyhound.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toronto toronto
veilig safely
london london

NL Tussen Calgary en Banff kun je veilig en prettig reizen met Rider Express.

EN When taking the bus from Calgary to Banff, you can travel comfortably and safely with Rider Express.

Tiếng hà lan tiếng Anh
veilig safely
express express
calgary calgary
banff banff

NL Tussen Vancouver en Kamloops kun je veilig en prettig reizen met Ebus, Rider Express.

EN When taking the bus from Vancouver to Kamloops, you can travel comfortably and safely with Ebus, Rider Express.

Tiếng hà lan tiếng Anh
veilig safely
express express
vancouver vancouver
kamloops kamloops
ebus ebus

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

Tiếng hà lan tiếng Anh
t t
geniet enjoy
onbeperkt unlimited
lente spring
tickets tickets

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
foto photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
foto photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

Tiếng hà lan tiếng Anh
klaar ready
grote big
reizen travel
gelukkig happy
klein little
meisje girl
jongen boy
interessant interesting
boek book
vrijheid freedom
stockfoto stock photo

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

Tiếng hà lan tiếng Anh
tijden times
waarin where
fysiek physically
google google
zoom zoom
standaard standard
klanten clients
ervaren experience

NL Kinderen tussen 6 en 16 jaar kunnen ook genieten van de helft van alle reizen of reizen gratis onder begeleiding van een ouder in het bezit van een Junior Card

EN Kids between the ages of 6 and 16 can also enjoy half off all travel or travel free when accompanied by a parent in possession of a Junior Card

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunnen can
reizen travel
ouder parent
bezit possession
card card
junior junior

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

Tiếng hà lan tiếng Anh
overheid government
buitenland abroad
geadviseerd advised
januari january
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

Tiếng hà lan tiếng Anh
activiteiten activities
zee sea
budget budget
steun support
lokale local
bevolking population
thailand thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

Tiếng hà lan tiếng Anh
vrouw female
zee sea
budget budget
accommodaties accommodations
steun support
lokale local
bevolking population
thailand thailand
eco eco
alleen solo

NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.

EN Take the stress out of seasonal travels. Explore RIMOWA's full range of travel tools, from suitcases in every size to practical travel accessories and bags built for shorter trips.

Tiếng hà lan tiếng Anh
haal take
stress stress
gamma range
rimowa rimowa
maten size
praktische practical
kortere shorter

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

Tiếng hà lan tiếng Anh
t t
geniet enjoy
onbeperkt unlimited
lente spring
tickets tickets

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet continuously

NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.

EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wettelijk legally
niet cannot
weigeren refuse
getroffen affected

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

Tiếng hà lan tiếng Anh
overheid government
buitenland abroad
geadviseerd advised
januari january
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig

EN I like the customisation options and the ease of use of the interface

Tiếng hà lan tiếng Anh
optie options
eenvoudig ease
gebruiken use
interface interface

NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.

EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
winst gain
snel quickly
microfoon mic
gebeurt happens
software software
repareren fix

NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

Tiếng hà lan tiếng Anh
snelle fast
interacties interactions
eigen proprietary
technieken techniques
hyper hyper

NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.

EN Apple are consistently acting in the best interests of their users. It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
apple apple
consequent consistently
belang interests
ecosysteem ecosystem
model model
privacy privacy
gebruikersgegevens user data

NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding

EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing

Tiếng hà lan tiếng Anh
natuurlijke natural
dagelijks daily
zee sea
populaire popular
kleding clothing

NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.

EN End with a fond farewell and an invitation to return.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
end end
afscheid farewell
uitnodiging invitation

NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.

EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.

Tiếng hà lan tiếng Anh
technisch technical
developers developers
huis house

NL Ze staan open voor innovatie en uitwisseling van ideeën en de samenwerking verloopt heel prettig over en weer

EN They’re very open to innovation and sharing ideas and working together really in a collaborative way

Tiếng hà lan tiếng Anh
innovatie innovation
ideeën ideas

NL "We vinden het prettig dat we de mogelijkheid hebben om ons publiek zowel kijkers te bieden", aldus Jullianne

EN “We like that we have the opportunity to offer our audiences both viewers,” Jullianne said

Tiếng hà lan tiếng Anh
vinden like
mogelijkheid opportunity
publiek audiences
kijkers viewers

NL “Studenten vinden het vaak prettig om, binnen een groter onderzoeksverband, een afgebakend onderwerp te kunnen aanpakken

EN “Students often like being able to tackle a well-defined topic within a larger research context

Tiếng hà lan tiếng Anh
studenten students
vinden like
vaak often
onderwerp topic
kunnen able
aanpakken tackle

NL “Dat is bij het schrijven van een scriptie – doorgaans toch een vrij eenzame aangelegenheid – wel zo prettig

EN “When you are writing your thesis – usually a rather lonely task – that is a very good thing

Tiếng hà lan tiếng Anh
schrijven writing
doorgaans usually

NL Heeft u er nooit bij stilgestaan dat het prettig is om die zo overzichtelijk te zien?

EN Haven?t you ever thought that it is pleasant to see it so uncluttered?

Tiếng hà lan tiếng Anh
nooit ever
prettig pleasant

NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.

EN Contrary to this, what should be done is to add the Semantic keywords in a very natural way, maintaining coherence in the text and making it pleasant to read.

Tiếng hà lan tiếng Anh
trefwoorden keywords
heel very
natuurlijke natural
manier way
prettig pleasant
toegevoegd add

NL Sommige werknemers vinden het prettig om op afstand te werken

EN Some workers thrive in remote scenarios

Tiếng hà lan tiếng Anh
werknemers workers

NL Ze zouden dit doen met innovatieve software die eenvoudig en prettig in gebruik is

EN They would do it with innovative software that is simple and nice to use

Tiếng hà lan tiếng Anh
ze they
innovatieve innovative
eenvoudig simple

NL “Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen

EN Tony Evans: “It might not surprise you that very extraverted people don’t do well with staying home and missing social interaction

Tiếng hà lan tiếng Anh
zeer very
mensen people
sociale social
interactie interaction

NL Comfortabele korte sokken van een prettig aanvoelende katoenmix

EN Comfortable short socks made of a skin-friendly cotton blend

Tiếng hà lan tiếng Anh
comfortabele comfortable
korte short
sokken socks

NL Snel vochttransport en de perfecte pasvorm garanderen op ieder moment prettig draagcomfort.

EN Quick moisture transport and the perfect fit guarantee comfort at any time.

Tiếng hà lan tiếng Anh
snel quick
perfecte perfect
pasvorm fit
garanderen guarantee
moment time

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch