Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "rider" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "rider" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của rider

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Easy Rider - Peter Fonda and Jack Nickolsonby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from

NL Jack Nicholson in 1974door Imago Images - imago images/Everett C...van

tiếng Anh Tiếng hà lan
jack jack
images images
and van

EN And let?s not forget the rider?s behaviour

NL En laten we niet het rijgedrag van de berijder vergeten

tiếng Anh Tiếng hà lan
let laten
forget vergeten
the de
and en

EN The latest Lego Ideas list of potential sets is a feast with Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones and more

NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer

tiếng Anh Tiếng hà lan
lego lego
potential mogelijke
feast feest
tesla tesla
indiana indiana
jones jones
is is
the de
with met
list lijst
and en
latest nieuwste
more meer

EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...

NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met

tiếng Anh Tiếng hà lan
potential mogelijke
lego lego
feast feest
tesla tesla
ideas ideeën
is is
car auto
the de
absolute absoluut
including waaronder
with met
and en
latest nieuwste
set set

EN Idyllic mountain surroundings, a family atmosphere and creative lines - three aspects that have made the Pizol Rider Park a home base for the freestyle community for many years.

NL In het Gran Masta Park bij de Brenggen-skilift op de Hahnenmoos vinden snowboarders of freestyleskiërs perfecte condities.

tiếng Anh Tiếng hà lan
park park
the de

EN From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.

NL Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van chauffeurs, onze oplossingen houden uw chauffeurs op het goede spoor.

tiếng Anh Tiếng hà lan
optimising optimaliseren
impact impact
solutions oplossingen
routes routes
keep houden
on op
our onze
track van de
and en
to tot

EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.

NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.

tiếng Anh Tiếng hà lan
brings brengt
aesthetics esthetiek
cs cs
neon neon
elevate hoger
created gecreëerd
workshop workshop
highly zeer
one-time eenmalige
setup configuratie
in in
your je
the de
life leven
exclusive exclusieve
line lijn
a een
of van
collection collectie
by door
with met

EN Racing doesn’t get much more extreme than this! Zoom across the platforms that are located high above this city. If you make a wrong move, this brave motorcycle rider is going to fall to their doom! Can you keep him safe in this intense racing game?

NL Motorracen is nu extremer dan ooit. Raas over de platforms boven deze stad. Maar pas op, een verkeerde beweging en deze dappere motorrijder valt te pletter. Kun jij ervoor dat hij veilig blijft in dit intense racespel?

tiếng Anh Tiếng hà lan
platforms platforms
wrong verkeerde
intense intense
city stad
is is
in in
the de
can kun
much te
keep blijft
their en
safe veilig
this dit

EN In case of shock it prevents the helmet from breaking into many pieces, allowing greater safety for every rider.

NL In geval van schokken voorkomt het frame dat de helm in een groot aantal stukken breekt, zodat alle soorten wielrenners op verbeterde veiligheid kunnen rekenen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
prevents voorkomt
helmet helm
safety veiligheid
in in
from zodat
the de
pieces stukken
many een

EN Suitable for road racing and triathlon, Utopia can be used year-round in all climates, due to its refined design to keep the rider cool, especially when riding at high speed.

NL Utopia is geschikt voor wegracen en triatlon en kan in elk klimaat het hele jaar door worden gedragen, dankzij het verfijnde ontwerp dat de wielrenner koel houdt, vooral wanneer met hoge snelheden gereden wordt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
design ontwerp
cool koel
high hoge
in in
the de
year jaar
suitable geschikt
especially vooral
can kan
and en
for voor
be worden
to dankzij
when wanneer

EN 
Utopia uses a breathable and quick-dry padding, offering a 5mm layer of fast-wicking material called Resistex®* that takes moisture away from the rider’s?

NL Utopia is voorzien van een ademende en sneldrogende voering, bestaande uit een 5 mm dikke laag materiaal, Resistex®* genaamd, dat vocht van het hoofd?

tiếng Anh Tiếng hà lan
layer laag
material materiaal
called genaamd
moisture vocht
and en
a een
that dat

EN A breathable and quick-dry padding that takes moisture away from the rider’s head and moves it to the helmet’s outer shell, contributing to a helmet that’s comfortable to wear all day long

NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten

tiếng Anh Tiếng hà lan
moisture vocht
head hoofd
helmet helm
comfortable comfortabel
the de
away van
day dag
a een
and en

EN Designed using the KASK-exclusive ergonomic Octo Fit retention system and premium Blue Tech helmet padding, the Mojito offers the rider precise fit and?

NL De Mojito is ontworpen met het unieke ergonomische Octo Fit-maatverstelsysteem van KASK en de hoogwaardige Blue Tech-voering, waardoor de helm een precieze?

tiếng Anh Tiếng hà lan
ergonomic ergonomische
premium hoogwaardige
tech tech
helmet helm
the de
designed ontworpen
fit een
and en
blue blue

EN The rider’s entire head is protected including the Lower Occipital bone in the rear and added temporal coverage in front for additional safety

NL Het hele hoofd van de ruiter wordt beschermd, waaronder het achterhoofdsbeen aan de achterkant en het slaapbeen aan de voorkant voor extra veiligheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
entire hele
head hoofd
rear achterkant
safety veiligheid
the de
protected beschermd
is wordt
including waaronder
front voor
additional extra
and en

EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route

NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject

tiếng Anh Tiếng hà lan
elements elementen
cotton katoenen
provide bieden
maximum maximaal
comfort comfort
no matter ongeacht
distance afstand
weather weer
or of
the de
route traject

EN KASK is well aware that the helmet has to fit correctly to the rider’s head, guaranteeing the crucial advantage in terms of safety and wearer comfort

NL KASK is zich ervan bewust dat de helm juist op het hoofd van de ruiter moet passen, zodat de veiligheid en het draagcomfort worden gegarandeerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
aware bewust
helmet helm
correctly juist
head hoofd
safety veiligheid
is is
to zodat
the de
that ervan
fit passen
and en
of van

EN The KASK’s patented self-adapting adjusting system in carbon look, introduced for the first time in the equestrian market, allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head

NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt

tiếng Anh Tiếng hà lan
system systeem
carbon carbon
helmet helm
perfectly perfect
automatically automatisch
head hoofd
the de
and en
for voor
in ervoor
of van

EN Its elegant shape and unique technological details guarantee comfort, safety and high performance to the rider

NL De elegante vorm en unieke technologische details garanderen comfort, veiligheid en hoge prestaties voor de ruiter

tiếng Anh Tiếng hà lan
elegant elegante
shape vorm
technological technologische
details details
comfort comfort
high hoge
performance prestaties
guarantee garanderen
safety veiligheid
the de
and en

EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider

NL Met twee honingraatachtige beluchtingsroosters die in het polystyreen zijn ingebouwd, zorgt een intelligent ventilatiesysteem in de helm voor grote hoeveelheden koele lucht, waardoor de renner van extra comfort kan genieten

tiếng Anh Tiếng hà lan
helmet helm
high grote
comfort comfort
built ingebouwd
in in
the de
two twee
like genieten
a een
with met
volumes hoeveelheden
to extra

EN KASK is well aware that the helmet has to fit correctly to the rider’s head so that the best safety level is guaranteed

NL KASK weet als geen ander dat een helm perfect op het hoofd van de renner moet passen, zodat het beste veiligheidsniveau kan worden gegarandeerd

tiếng Anh Tiếng hà lan
helmet helm
head hoofd
the de
guaranteed gegarandeerd
fit een
best beste

EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven

tiếng Anh Tiếng hà lan
introduced geïntroduceerd
system systeem
helmet helm
perfectly perfect
automatically automatisch
time werd
gently voorzichtig
in in
head hoofd
the de
on op
the back achterkant
and en
fit past
to dankzij
of van

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady is characterized by its shining frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.

NL Star Lady is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het glanzende frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
frame frame
helmets helmen
collection collectie
lady lady
to zodat
is is
the de
taste smaak
a uniek
that dat
in in
every elke
by door
other andere
also ook
this deze

EN Specifically created to provide extra sun protection to the rider, The wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.

NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
created ontwikkeld
sun zon
wide brede
skin huid
visibility zichtbaarheid
protection bescherming
protects beschermt
the de
specifically speciaal
against van
maximum maximale

EN With two honeycomb-like aeration gris built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider

NL Een slim ventilatiesysteem in de helm, met twee ingebouwde honingraatvormige luchtroosters van polystyreen, zorgt voor een grote verkoelende luchtstroom, wat extra comfortabel is voor de wielrenner

tiếng Anh Tiếng hà lan
built ingebouwde
smart slim
helmet helm
high grote
airflow luchtstroom
comfort comfortabel
in in
the de
provides is
two twee
a een
with met
of van
to extra

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Dogma Pure Shine is characterized by its tone on tone frame.

NL De Dogma Pure Shine is verkrijgbaar in meerdere kleuren, zodat er voor ieders smaak zo'n geweldige helm met ton-sur-ton-frame te vinden is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
taste smaak
pure pure
frame frame
in in
is is
the de
to zodat
every te
characterized met

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady Pure Shine Chrome is characterized by its shining frame.

NL De Star Lady Pure Shine Chrome is verkrijgbaar in meerdere kleuren, zodat er voor ieders smaak zo'n geweldige helm met glanzend frame te vinden is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
taste smaak
pure pure
chrome chrome
frame frame
lady lady
in in
is is
the de
to zodat
every te
characterized met

EN Dogma Carbon is available in different models to suit the taste of every rider.

NL Dogma Carbon is verkrijgbaar in verschillende modellen, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
carbon carbon
models modellen
is is
in in
to zodat
the de
taste smaak
every elke

EN Carbon is one of latest innovations in materials science and manufacturing techniques. The extremely lightweight carbon shell will ensure the rider the best level of performances during competitions and a modern look.

NL Koolstof is een van de nieuwste innovaties in materiaalwetenschappen en fabricagetechnieken. De zeer lichte schaal uit koolstof zorgt ervoor dat de ruiter de beste prestaties levert tijdens wedstrijden en geeft hem een moderne look.

tiếng Anh Tiếng hà lan
carbon koolstof
latest nieuwste
innovations innovaties
extremely zeer
lightweight lichte
performances prestaties
competitions wedstrijden
modern moderne
is is
in in
the de
best beste
and en
shell schaal
of van
during tijdens

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Dogma XC is characterized by its matt frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.

NL Dogma XC is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het matte frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
matt matte
frame frame
helmets helmen
collection collectie
to zodat
is is
the de
taste smaak
a uniek
that dat
in in
every elke
by door
other andere
also ook
this deze

EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.

NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
short kort
comfortable comfortabel
necessary nodige
control controle
bike fiets
descents afdalingen
very zeer
in in
the de
for voor
on op
a een
and en
of stukken
that waarmee

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
optimised geoptimaliseerd
needed nodig
control controle
reducing verminderd
is is
the de
greater te
when wanneer
power kunnen
and en

EN Supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents.

NL Ondersteuning van de renner bij beklimmingen en een goede controle over de fiets in de afdalingen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
supporting ondersteuning
bike fiets
descents afdalingen
control controle
the de
and en
to over

EN We have designed the new AtomX to favour the rider, which is why it is even stiffer.

NL We hebben de nieuwe AtomX ontworpen om de rider meer vermogen te geven, waardoor deze nog sterker is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
new nieuwe
is is
we we
the de
to om
designed ontworpen
it deze
have hebben

EN The result: a stylish iLynx Race Carbon that is cleaner, sharper and more functional and allows the rider to focus on the trail.

NL Het resultaat: een iLynx Race Carbon met een zuiverdere, strakkere en functionelere stijl zodat de rijder zich kan concentreren op het crossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
stylish stijl
race race
carbon carbon
to zodat
on op
the de
allows kan
result een
and en
is het

EN The result: a stylish Lynx Race that is cleaner, sharper and more functional and allows the rider to focus on the trail.

NL Het resultaat: een Lynx Race met een zuiverdere, strakkere en functionelere stijl zodat de rijder zich kan concentreren op het crossen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
stylish stijl
lynx lynx
race race
to zodat
on op
the de
allows kan
result een
and en
is het

EN The goal was to create a bike that would achieve optimal balance with the rider, that was even more manoeuvrable on climbs and that would enhance its performance during descents and on more technically challenging terrains.

NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
bike fiets
balance evenwicht
descents afdalingen
the de
goal doel
to om
that die
with bij
achieve met
on op
a een
and en
more meer

EN It is a minimalist bike, radically sporty, demanding of the rider and born for competition and scaling mountain passes.

NL Het is een minimalistische fiets, zeer sportief, veeleisend voor de rijder en bedoeld voor wedstrijden en het nemen van bergpassen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
minimalist minimalistische
bike fiets
sporty sportief
demanding veeleisend
is is
the de
for voor
a een
of van
and en

EN The Xtep Carbon features the new Shimano EP8 motor, which means: A natural ride, supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents

NL De Xtep Carbon is uitgerust met de nieuwe motor van Shimano EP8 wat neerkomt op een natuurlijk rijgedrag, de ondersteuning van de renner bij beklimmingen en een goede controle over de ?ets in de afdalingen

tiếng Anh Tiếng hà lan
carbon carbon
means
descents afdalingen
new nieuwe
control controle
the de
on op
natural natuurlijk
supporting ondersteuning
and en
a een
to over

EN A range of ergonomic saddles scientifically engineered to precisely fit each rider.

NL Een reeks ergonomische zadels, wetenschappelijk ontworpen om precies bij elke fietser te passen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
range reeks
ergonomic ergonomische
saddles zadels
scientifically wetenschappelijk
engineered ontworpen
precisely precies
to om
fit een
each te

EN The result is a full spectrum of 9 ergonomic saddles scientifically engineered to precisely and comprehensively fit each rider.

NL Het resultaat is een vol spectrum van 9 ergonomische zadels die op wetenschappelijke manier in elkaar gezet zijn om te passen bij elke rijder precies.

tiếng Anh Tiếng hà lan
spectrum spectrum
ergonomic ergonomische
saddles zadels
precisely precies
is is
to om
result een
each in

EN The Athletic rider typically sits on the saddle with a 45-degree spine angle.

NL De Athletic fietser zit op het zadel met zijn rug in een hoek van 45 graden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sits zit
saddle zadel
angle hoek
degree graden
the de
a een
on op

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

tiếng Anh Tiếng hà lan
bike fiets
saddles zadels
smart slimme
comfort comfort
performance prestaties
important belangrijkste
between tussen
and en
a een
the zet

EN Most importantly, beyond all the reasons to change saddles, there is one key thing to remember: the relationship between a rider and their saddle is personal

NL Afgezien van alle redenen om je zadel te vervangen, onthoud één belangrijk ding: de relatie tussen een fietser en zijn zadel is persoonlijk

tiếng Anh Tiếng hà lan
reasons redenen
key belangrijk
relationship relatie
saddle zadel
is is
to om
the de
and en
a een

EN If you are a short-travel cyclist, we suggest the immediate comfort of Slow Fit Foam, the memory foam that holds itself to rider’s body

NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v

tiếng Anh Tiếng hà lan
suggest suggereren
immediate onmiddellijke
comfort comfort
short korte
the de
we we
if als
of van
fit een

EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.

NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
discover ontdek
great geweldige
places plekken
type type
epic epische
tours tochten
favorite favoriete
local lokale
featured uitgelichte
country land
grow groeien
ride rit
the de
will zal
to om
our onze
by door
after na
written geschreven
every te
of van
and en
from tot

EN Bus travel from Edmonton to Calgary is made possible thanks to Ebus, Cold Shot, Rider Express and Red Arrow.

NL Busreizen van Edmonton naar Calgary worden mogelijk gemaakt door Ebus, Cold Shot, Rider Express en Red Arrow.

tiếng Anh Tiếng hà lan
edmonton edmonton
calgary calgary
made gemaakt
possible mogelijk
ebus ebus
is worden
and en
express express

EN Bus service from Calgary to Edmonton are provided by Ebus, Cold Shot, Rider Express and Red Arrow.

NL Busdienst van Calgary naar Edmonton wordt aangeboden door Ebus, Cold Shot, Rider Express en Red Arrow.

tiếng Anh Tiếng hà lan
calgary calgary
edmonton edmonton
ebus ebus
are wordt
and en
provided van
express express
by door

EN Toronto → London Bus: from €22 | ONEX BUS, Rider Express | Busbud

NL Toronto → London Bus: vanaf € 22 | ONEX BUS, Rider Express | Busbud

EN Calgary → Banff Bus: from €36 | Rider Express | Busbud

NL Calgary → Banff Bus: vanaf € 36 | Rider Express | Busbud

EN Calgary to Banff bus tickets are provided by Rider Express.

NL Bustickets van Calgary naar Banff worden geleverd door Rider Express.

tiếng Anh Tiếng hà lan
calgary calgary
banff banff
are worden
provided van
express express
by door

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch