NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
Dịch "paar handen" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "paar handen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của paar handen
"paar handen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của paar handen
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hek | fence |
| s | s |
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handen | hands |
| mensen | people |
| bereikt | reached |
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neemt | takes |
| handen | hands |
| ux | ux |
| lab | lab |
| kiezen | choose |
| genomen | taken |
NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.
EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| water | water |
| zeep | soap |
| alcohol | alcohol |
| vies | dirty |
| was | wash |
NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.
EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today. A professional mani will buff your hands and nails to perfection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handen | hands |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nee | no |
| optimalisatie | optimization |
| seconden | seconds |
| sitechecker | sitechecker |
NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met een paar van de beste outdoormerken ter wereld om jou exclusieve korting te bieden op alle gear die je je kunt wensen
EN Whatever you need, whenever you need it: We've teamed up with some of the world's best outdoor brands to deliver exclusive discounts on all the gear you need
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
NL Daarnaast is het overgrote deel van de online toepassingen in handen van slechts een paar grote techbedrijven
EN In addition, the vast majority of online applications are owned by only a few large tech companies
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| online | online |
| toepassingen | applications |
NL Ze moeten binnen een paar microseconden de ogen vangen en in de handen van de potentiële koper belanden
EN They need to catch the eyes within a few microseconds and end up in the hands of the potential buyer
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ogen | eyes |
| vangen | catch |
| handen | hands |
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
NL Je weet hoe het soms gaat: het een leidt tot het ander, een praatje hier, een toevallige ontmoeting daar? Om een lang verhaal kort te maken: dat gebeurde dus, en een paar maanden later hadden we de beste Solar Power in onze handen.
EN You know how it rolls sometimes. One things leads to another, a casual conversation here, a chance meeting there. Well, long story short, that?s how it went and a few months later we were excitedly holding the best Solar Power in our hands.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ander | another |
| ontmoeting | meeting |
| lang | long |
| verhaal | story |
| kort | short |
| maanden | months |
| hadden | were |
| solar | solar |
| power | power |
| handen | hands |
NL Onze clubs organiseren meer dan 30 events per jaar en daarbij kunnen ze altijd wel een extra paar helpende handen en een frisse blik gebruiken
EN Our clubs host more than 30 events every year – and they can always use helping hands and fresh perspectives
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| events | events |
| altijd | always |
| handen | hands |
| frisse | fresh |
| clubs | clubs |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nee | no |
| optimalisatie | optimization |
| seconden | seconds |
| sitechecker | sitechecker |
NL Alles wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt: we hebben de handen ineen geslagen met een paar van de beste outdoormerken ter wereld om jou exclusieve korting te bieden op alle gear die je je kunt wensen
EN Whatever you need, whenever you need it: We've teamed up with some of the world's best outdoor brands to deliver exclusive discounts on all the gear you need
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
NL Ze moeten binnen een paar microseconden de ogen vangen en in de handen van de potentiële koper belanden
EN They need to catch the eyes within a few microseconds and end up in the hands of the potential buyer
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ogen | eyes |
| vangen | catch |
| handen | hands |
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
NL Je weet hoe het soms gaat: het een leidt tot het ander, een praatje hier, een toevallige ontmoeting daar? Om een lang verhaal kort te maken: dat gebeurde dus, en een paar maanden later hadden we de beste Solar Power in onze handen.
EN You know how it rolls sometimes. One things leads to another, a casual conversation here, a chance meeting there. Well, long story short, that?s how it went and a few months later we were excitedly holding the best Solar Power in our hands.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ander | another |
| ontmoeting | meeting |
| lang | long |
| verhaal | story |
| kort | short |
| maanden | months |
| hadden | were |
| solar | solar |
| power | power |
| handen | hands |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| vermaak | entertainment |
| hoog | high |
| film | film |
| televisie | television |
| drama | drama |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nodig | need |
| kan | can |
| weken | weeks |
| lijst | listed |
| ervaring | experience |
| dagen | days |
| itunes | itunes |
| account | account |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| heeft | has |
| shared | shared |
| tickets | tickets |
| honderd | hundred |
| duizend | thousand |
| team | team |
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| maal | times |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | announced |
| nieuw | new |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oortelefoons | earphones |
| android | android |
| tablets | tablets |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| airpods | airpods |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| telefoon | phone |
| wijzigingen | changes |
| voegt | adding |
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| dikke | thick |
| zachte | soft |
| kinderen | kids |
| roze | pink |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| of | or |
| eigen | proprietary |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijf | business |
| minuten | minutes |
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| frankrijk | france |
| verkrijgbaar | available |
| maten | size |
| volwassenen | adult |
| paar | pairs |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vandaag | today |
| vieren | celebrate |
| verjaardag | birthday |
| tijden | time |
| hier | here |
| vragen | questions |
| bewijzen | prove |
| echte | true |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| fan | fan |
NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.
EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| projecten | projects |
| makers | makers |
| delen | sharing |
NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| partner | partner |
| bedrijven | companies |
| vrienden | friends |
| hier | here |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nodig | need |
| kan | can |
| weken | weeks |
| lijst | listed |
| ervaring | experience |
| dagen | days |
| itunes | itunes |
| account | account |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| airpods | airpods |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| of | or |
| eigen | proprietary |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| geschiedenis | history |
NL Sinds de herinrichting van een paar jaar geleden zijn er ook een paar op de Binnenrotte terecht gekomen
EN Since the refurbishment of Binnenrotte a few years ago, some of them can be found there on the market square
NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar
EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schattingen | estimates |
| honderd | hundred |
| miljoen | million |
| mars | mars |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijf | business |
| minuten | minutes |
NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voeg | add |
| maaltijd | meal |
| recept | recipe |
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| gemaakt | made |
| frankrijk | france |
| volwassen | adult |
| maten | sizes |
| doos | box |
| mes | knife |
| rode | red |
| paar | pairs |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| telefoon | phone |
| wijzigingen | changes |
| voegt | adding |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| puppy | puppy |
| handen | hands |
| oppas | sitter |
| boeking | booking |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| je | your |
| rover | rover |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
paar handen verkeerde handen valt goede handen handen verkeerde handen handen ineen handen toegang handen hadden goede handen tijdens handen hebt handen ineengeslagen handen vol handen geven handen komt handen ineen geslagen handen geeft haar handen handen vuil handen volgens beide handen handen werkt handen genomen handen warm handen achter slanke handen handen vrij hebt handen neemt handen in elkaar handen en zorgen handen te houden handen te krijgen open handen handen en zalig handen genomen wordt handen plakken handen had handen weer vrij mac uit handen bekwame handen handen ligt handen van cybercriminelen de handen klappen goede handen was goede handen bent handen van iemand handen te nemen handen van hopper handen om iets handen met water handen zichtbaar vies
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập