Dịch "ongeveer miljoen jaarlijkse" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ongeveer miljoen jaarlijkse" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của ongeveer miljoen jaarlijkse

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report

Tiếng hà lan tiếng Anh
groepen groups
jaarlijkse yearly
inkomsten income
miljoen million
eur eur
vrijstelling exemption
rapport report

NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen

EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report

Tiếng hà lan tiếng Anh
groepen groups
jaarlijkse yearly
inkomsten income
miljoen million
eur eur
vrijstelling exemption
rapport report

NL De tweede uitdaging was om de digitale klantervaring relevant te maken voor ongeveer 2,5 miljoen jaarlijkse bezoekers uit verschillende landen", vertelt Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital bij SSAB.

EN The second challenge was to improve and make the digital customer experience relevant for around 2.5 million annual visitors from different countries.? according to Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital at SSAB.

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitdaging challenge
klantervaring customer experience
relevant relevant
miljoen million
jaarlijkse annual
bezoekers visitors
landen countries
hoofd head
crm crm
ssab ssab

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other

Tiếng hà lan tiếng Anh
schiphol schiphol

NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel

EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile

NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken

EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy

Tiếng hà lan tiếng Anh
omzet turnover
vk uk
leden member

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

Tiếng hà lan tiếng Anh
maart march
bevat contains
lens lens
miljoen million
sequenties sequences

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

Tiếng hà lan tiếng Anh
zwitserland switzerland
wonen living
ca approx
miljoen million
gemiddelde average
leeftijd age
grote high

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy

Tiếng hà lan tiếng Anh
omzet turnover
vk uk
leden member

NL In onze mobiele dataset van 6,3 miljoen pagina?s bevatten ongeveer 0,9 miljoen pagina?s (14,01%) een of meer van deze elementen. Hier is de top 9, die meer dan 10.000 keer wordt gebruikt:

EN In our mobile dataset of 6.3 million pages, around 0.9 million pages (14.01%) contain one or more of these elements. Here are the top 9, which are used more than 10,000 times:

NL Met ongeveer 270 miljoen sprekers, waarvan 220 miljoen moedertaalsprekers, is het Arabisch vandaag de dag een erg nuttige en strategische taal voor uw onderneming

EN With some 270 million speakers, including about 220 native speakers, Arabic is an extremely useful and strategic language in the context of your business today

NL Ik denk dat je ongeveer 19 miljoen kijkers hebt op een racedagweekend en 500 miljoen fans over de hele wereld, dus … een enorme kans voor ons.”

EN I think you’ve got around 19 million viewers on a race day weekend and 500 million fans across the world, soa huge opportunity for us.”

NL Dienstverlenende bedrijven waren goed voor ongeveer 28 miljoen bedrijven in de VS, met een gemiddelde omzet van ongeveer $ 9.5 miljard

EN Services companies accounted for around 28 million businesses in the US, with an average revenue of around $9.5 billion

Tiếng hà lan tiếng Anh
gemiddelde average
omzet revenue

NL Ongeveer 65 miljoen bedrijven in ontwikkelingslanden hebben een onvervulde financieringsbehoefte van ongeveer $ 5.2 biljoen per jaar

EN Around 65 million firms in developing countries have an unmet financing need of around $5.2 trillion per year

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
bedrijven firms
biljoen trillion
jaar year

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hoogtepunten highlights
rapport report
status state
compatibiliteit compatibility
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ondersteunt supports
macos macos

NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.

EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hoogtepunten highlights
rapport report
status state
compatibiliteit compatibility
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ondersteunt supports
macos macos

NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.

EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
jaarlijkse annual
portfolio portfolio
investeringen investments
steunen support
oclc oclc
gedeelde share

NL Met een jaarlijkse omzet van 80+ miljoen is Digitec Galaxus een grote speler in Zwitserland. In directe samenwerking hebben we deze product- en orderkoppeling ontwikkeld.

EN With an annual turnover of 80+ million, Digitec Galaxus is a major player in Switzerland, and we have developed this product and order linking in direct cooperation.

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
omzet turnover
miljoen million
grote major
speler player
zwitserland switzerland
directe direct
samenwerking cooperation
ontwikkeld developed
product product

NL Met een jaarlijkse productiecapaciteit van 8,8 miljoen ton is SSAB één van de grootste staalproducenten van Europa.

EN With an annual steel production capacity of 8.8 million tonnes, SSAB is one of the largest steel producers in Europe.

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
miljoen million
ton tonnes
is is
europa europe
ssab ssab

NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa

EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
omzet revenue
miljoen million
europa europe
helsinki helsinki
finland finland
opgericht launched

NL Jaarlijkse kostenbesparing van €900 miljoen tegen 2021

EN €900 million annual cost savings by 2021

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
miljoen million

NL Jaarlijkse kostenbesparing van €900 miljoen tegen 2021

EN €900 million annual cost savings by 2021

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
miljoen million

NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.

EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
jaarlijkse annual
portfolio portfolio
investeringen investments
steunen support
oclc oclc
gedeelde share

NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa

EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
omzet revenue
miljoen million
europa europe
helsinki helsinki
finland finland
opgericht launched

NL Met een jaarlijkse omzet van 80+ miljoen is Digitec Galaxus een grote speler in Zwitserland. In directe samenwerking hebben we deze product- en orderkoppeling ontwikkeld.

EN With an annual turnover of 80+ million, Digitec Galaxus is a major player in Switzerland, and we have developed this product and order linking in direct cooperation.

Tiếng hà lan tiếng Anh
jaarlijkse annual
omzet turnover
miljoen million
grote major
speler player
zwitserland switzerland
directe direct
samenwerking cooperation
ontwikkeld developed
product product

NL Deze services zijn het beste voor bedrijven die een jaarlijkse omzet van 10 miljoen dollar halen of overschrijden, of die op zoek zijn naar meer geavanceerde marketingcampagnes of projecten om groeien hun merken.

EN These services are best for companies who meet or exceed 10 million dollars annual revenue, or who are looking to do more advanced marketing campaigns or projects in order to grow their brands.

Tiếng hà lan tiếng Anh
services services
jaarlijkse annual
miljoen million
dollar dollars
overschrijden exceed
geavanceerde advanced
marketingcampagnes marketing campaigns
groeien grow
merken brands

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

Tiếng hà lan tiếng Anh
teams teams
ontwikkelaars developers
bitbucket bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

Tiếng hà lan tiếng Anh
teams teams
ontwikkelaars developers
bitbucket bitbucket

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
mensen people
stad city

NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam

EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
bezoekers visitors
activiteiten activities
jaar year
culturele cultural
instelling institution
rotterdam rotterdam

NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals

EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt offers
toegang access
miljoen million
en and
bijna nearly
tijdschriften journals

NL Het aantal records in WorldCat steeg naar 38 miljoen, met 331 miljoen locatievermeldingen

EN The number of records in WorldCat grew to 38 million, with 331 million location listings

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toegang access
gebruikt used
bedrijven businesses
en and
miljoen million
gebruikers users
sessies sessions
splashtop splashtop
oplossingen solutions

NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.

EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.

Tiếng hà lan tiếng Anh
voeg join
miljoen million
gebruikers users
splashtop splashtop
vertrouwen trust
apparaten devices

NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente

EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote great
afstand distance
miljoen million
oude old
sardona sardona

NL miljoen eurobiljetten worden door 340 miljoen Europese burgers gebruikt als betalingsmiddel voor hun dagelijkse zakelijke en privétransacties.

EN million European citizens use Euro banknotes as payment instruments for their daily private or professional transactions.

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
europese european
burgers citizens
gebruikt use
hun their
dagelijkse daily
transacties transactions

NL Zij worden gebruikt door meer dan 90 miljoen kaarthouders en wordt wereldwijd geaccepteerd op 30 miljoen locaties

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

Tiếng hà lan tiếng Anh
en and
wereldwijd world

NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland

EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone

Tiếng hà lan tiếng Anh
is is
miljoen million
klanten customers

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
verzoeken requests
hit hit
rate rate
googlebot googlebot
cache cache

NL Profiteer van onaangeboorde en ontoegankelijke markten en krijg toegang tot meer dan 20 miljoen bedrijven, 200 miljoen professionals en intelligente leadaanbevelingen.

EN Take advantage of untapped and inaccessible markets with access to over 20M businesses, 200M professionals, and intelligent lead recommendations.

Tiếng hà lan tiếng Anh
profiteer take advantage of
toegang access
professionals professionals
intelligente intelligent

NL Het aantal gebruikers van WhatsApp is sinds 2016 verdubbeld van 200 miljoen naar 400 miljoen, en dat alleen al in India

EN Since 2016, WhatsApp has doubled its user volume from 200 million to 400 millionin India alone

Tiếng hà lan tiếng Anh
aantal volume
gebruikers user
whatsapp whatsapp
verdubbeld doubled
miljoen million
alleen alone
india india

NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp

EN For example, it’s estimated that 300 million people use the service in India; and in Brazil, more than half of the country’s 200 million people use WhatsApp

Tiếng hà lan tiếng Anh
india india
miljoen million
mensen people
brazilië brazil
helft half
land country
whatsapp whatsapp

NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
gebruikers users
splashtop splashtop
gedownload downloaded
waaronder including
lenovo lenovo
sony sony
intel intel
geleverd shipped
acer acer
asus asus

NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.

EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
verkocht sold
landen countries
omzet turnover
export exports

NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.

EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.

Tiếng hà lan tiếng Anh
werden were
dagelijks daily
mensen people
bezocht visited
gebruikers users
mediahuis mediahuis

NL Dus dusver vielen daardoor naar schatting 39 miljoen doden en er zijn nog altijd zo’n 38 miljoen geïnfecteerden

EN So far, an estimated 39 million people have died and there are still about 38 million infected people

Tiếng hà lan tiếng Anh
dus so
naar about
miljoen million

NL Sluit je aan bij de 30 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 800 miljoen apparaten.

EN Join the 30 million users that already trust Splashtop on over 800 million devices.

Tiếng hà lan tiếng Anh
miljoen million
gebruikers users
splashtop splashtop
vertrouwen trust
apparaten devices

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch