Dịch "norm af durven" sang tiếng Anh

NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken

• breeders nemen genoegen
• bekende soorten wiet
• norm af durven
• wijken

NL ISO 9001 is de nummer 1 norm voor kwaliteitsmanagement, wereldwijd. Leer deze norm beter kennen en ontdek wat de voordelen zijn.

• norm voor kwaliteitsmanagement
• wereldwijd
• Leer deze norm
• kennen en ontdek
• voordelen

NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.

• duik nemen
• durven

NL Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis vragen om ondernemers die het anders durven doen

• Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis

NL Je moet de kansen zien, naar buiten durven gaan en jouw verhaal goed kunnen verkopen

• kansen zien

NL Je moet de kansen zien, naar buiten durven gaan en jouw verhaal goed kunnen verkopen.”

• kansen zien

NL zijn op de wereld, maar we durven te wedden

• wereld
• durven te wedden

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

NL En wij durven de status quo uit te dagen

• durven de status
• dagen

NL “Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw"

• tijdelijke kantine voelt
• robuuster en gastvrijer
• ooit hadden durven
• tijdelijk

NL Matthew Phipps, Communicatiemanager van Somerville College: ?Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw

• Matthew Phipps
• Communicatiemanager van Somerville
• tijdelijke kantine voelt
• robuuster en gastvrijer
• ooit hadden durven
• tijdelijk gebouw

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

• Mensen hebben specifieke
• durven te nemen
• productnaam
• beschrijving
• duidelijke prijs
• gemaakt

NL We denken met je mee en durven je aanvraag zo te benaderen dat er onverwachte nieuwe oplossingen opduiken

• durven je aanvraag
• oplossingen opduiken

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Vanwege de snelheid waarmee beslist moet worden beschikken we daarbij vaak over een beperkte set informatie, je moet dan wel keuzes kunnen en durven maken

• Vanwege de snelheid

NL Ga de dialoog aan. Het streven is dat we elkaar durven aan te spreken op gedrag. 

• Ga de dialoog
• spreken op gedrag

NL De minister van Economische Zaken, ondersteund door bureau Veiligheid en Risico's en het Bureau GGO durven zich niet te wagen aan een uitspraak. Gemiste kans of op de valreep nog een interessant debat?

• minister van Economische
• ondersteund door bureau
• debat

NL Jochems ingrediënten voor een moderne overheid: innovatie, de verbinding met buiten en de sprong in het diepe durven maken

• moderne overheid
• innovatie
• verbinding met buiten

NL zijn op de wereld, maar we durven te wedden

• wereld
• durven te wedden

NL Vanwege de snelheid waarmee beslist moet worden beschikken we daarbij vaak over een beperkte set informatie, je moet dan wel keuzes kunnen en durven maken

• Vanwege de snelheid

NL Ga de dialoog aan. Het streven is dat we elkaar durven aan te spreken op gedrag. 

• Ga de dialoog
• spreken op gedrag

NL Je moet het durven om erin te stappen, maar uiteindelijk levert deze multidisciplinaire vorm van samenwerken je ook veel op

• durven om erin
• stappen
• vorm van samenwerken

NL We durven gerust te stellen dat u bij ons alleen unieke design lampen vindt

• unieke design lampen

NL Wij durven ons ondertussen best een specialist te noemen op het gebied van design lampen

• durven ons ondertussen
• specialist te noemen
• gebied van design

NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...

• durven we gerust
• stellen
• onderkennen welke prachtige
• moderne hanglamp haalt
• eyecatcher in huis

NL Daarom durven wij te wedden dat zelfs echte Mokumers nog wel het een en ander op hun lokale bucketlist hebben staan

• wedden dat zelfs
• bucketlist hebben staan

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL Met topwetenschappers en –technici aan boord die met beide voeten in het werkveld staan én de nodige educatieve kwalificaties behaalden durven we actueel, degelijk onderwijs te garanderen

• educatieve kwalificaties behaalden
• actueel

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

NL En wij durven de status quo uit te dagen

• durven de status
• dagen

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kunnen kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces heel soepel en naadloos, beter iedereen ooit had durven dromen." - Alistair Kell

• personeel ervoor zou
• kiezen om vanuit
• verliep het proces
• soepel en naadloos
• beter iedereen ooit
• durven
• Alistair Kell

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

• denkt te weten
• achter elke piek
• elke bergketen ligt
• prachtige plekken bestaan
• jij nog nooit
• gehoord

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

• oud gezegde
• nooit gedaan
• zeggen
• nooit is aangevraagd
• meeste

NL Het is de nieuwe norm voor organisaties zonder een gecentraliseerde digitale assetbibliotheek.

• norm voor organisaties
• gecentraliseerde digitale

NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering? 

• wereld waar digitale
• documenten de norm
• digitale archivering

NL Maar nu werk op afstand de norm wordt, is het niet altijd voldoende om over alle tools te beschikken wanneer je verbonden en productief wil blijven.

• werk op afstand
• tools te beschikken
• verbonden en productief

NL Een nieuw digitaal ecosysteem dat de norm vastlegt voor de financiële sector

• nieuw digitaal ecosysteem
• financiële sector

NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).

• Dankzij onze kwalitatief
• ISO-norm
• diensten voor post-editing
• machinevertaling

NL Door de brede waaier aan geïntegreerde functies is het de de facto norm geworden voor werknemerservaring binnen tal van organisaties

• facto norm geworden
• werknemerservaring binnen tal
• organisaties

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

• kiest
• drempels ook definieert
• taak die verband
• opsporen en indelen
• functies ligt volledig
• handen van menselijke

NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels

• onderdelen
• tools en reparatie-informatie
• consumenten en kleine

NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).

• nemen graag even
• Management Program werkt
• norm voor beveiligingsbeheer
• noemt
• Atlassian Trust Management
• ATMS

NL Ons Atlassian Trust Management Program is gebaseerd op de ISO27001 Information Security Management System-norm

• Atlassian Trust Management
• Security Management System-norm

NL De basis van de ISO27001-norm is:

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

• interne en externe

NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)

• beleidsregels zo gestructureerd
• Cloud Controls Matrix
• CCM
• Cloud Security Alliance
• CSA

NL En deze norm willen we niet alleen aanhouden, maar ook nog eens overtreffen.

• aanhouden
• eens