NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.
"mixt verfijnde stijl" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL De Serax Sofisticato Vloerlamp Nr 17 mixt verfijnde stijl en brutalisme details tot een geheel blauwe stalen vloerlamp. De Sofisticato Vloerlamp Nr 17 van Serax is uniek door de kwaliteit van de materialen en het tijdloze ontwerp.
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
details | details |
blauwe | blue |
serax | serax |
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Je ervaart wat er met je tekeningen en je eigen hand of stijl gebeurt wanneer je technieken mixt, van instrument wisselt of die met elkaar combineert
EN Discover new styles when you mix techniques, change tools or a combination of both
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | styles |
technieken | techniques |
NL Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is de combinatie van verfijnde materialen zoals handmatig geperst metaal en hout en handgeblazen glas, waardoor het een verfijnde, originele en elegante verlichtingsoplossing is voor iedereen.
EN Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is the combination of refined materials like manually pressed metal and wood as well as hand-blown glass, making it a sophisticated, original, and elegant lighting solution for all and sundry.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
short | short |
handmatig | manually |
hout | wood |
originele | original |
elegante | elegant |
brokis | brokis |
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL IKKS mixt zijn My Baby Rockk-collectie met
EN The birth gift boxes IKKS mixes its
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ikks | ikks |
zijn | its |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
creatieve | creative |
humor | humor |
elegant | elegant |
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
EN Tala The Muse Portable Lamp mixes a classic design with modern technology, making it extraordinary for evenings on the patio and sunset picnics
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lamp | lamp |
klassiek | classic |
ontwerp | design |
moderne | modern |
technologie | technology |
buitengewoon | extraordinary |
avonden | evenings |
terras | patio |
zonsondergang | sunset |
NL Warme lucht uit een aansteker mixt met de koelere omgevingslucht als ze door de kom getrokken worden door het inademen door de pijp
EN Hot air from a lighter mixes with cooler ambient air as they’re drawn through the bowl by inhaling through the pipe’s stem
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
warme | hot |
lucht | air |
getrokken | drawn |
pijp | pipe |
NL OG Double Bubble mixt de zoetzure noten van OG Kush met Bubble Gum. Dit staat garant voor een complexe en onmiskenbaar prettige smaaksensatie. Met 18% THC is ze vrij krachtig, wat zich vertaalt in een zwaar, ongelooflijk ontspannend indica-effect.
EN OG Double Bubble blends the sweet and sour notes of OG Kush and Bubble Gum for a complex and undeniably enjoyable flavour experience. With about 18% THC, she is quite potent and induces a heavy, incredibly relaxing indica effect.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
og | og |
bubble | bubble |
noten | notes |
kush | kush |
complexe | complex |
vrij | quite |
krachtig | potent |
zwaar | heavy |
ongelooflijk | incredibly |
ontspannend | relaxing |
indica | indica |
effect | effect |
NL IKKS mixt zijn My Baby Rockk-collectie met
EN The birth gift boxes IKKS mixes its
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ikks | ikks |
zijn | its |
NL Apple Arcade's Warped Kart Racers mixt Mario Kart met Family Guy en American Dad
EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
s | s |
mario | mario |
family | family |
guy | guy |
american | american |
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
EN Tala The Muse Portable Lamp mixes a classic design with modern technology, making it extraordinary for evenings on the patio and sunset picnics
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lamp | lamp |
klassiek | classic |
ontwerp | design |
moderne | modern |
technologie | technology |
buitengewoon | extraordinary |
avonden | evenings |
terras | patio |
zonsondergang | sunset |
NL Ontworpen voor Muuto door Tina Ratzer, is Sway een elegante merino wollen throw die comfort met esthetiek mixt
EN Designed for Muuto by Tina Ratzer, Sway is an elegant merino wool throw that mixes comfort with aesthetics
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
muuto | muuto |
elegante | elegant |
comfort | comfort |
esthetiek | aesthetics |
tina | tina |
merino | merino |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
creatieve | creative |
humor | humor |
elegant | elegant |
NL Verdiep je in de wereld van geluid, ontdek apparatuur, akoestiek en stemgeluid en leer hoe je opneemt, bewerkt en mixt
EN Dive into the world of sound by learning how to record, edit, and mix as you explore equipment, acoustics, and vocals
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geluid | sound |
ontdek | explore |
apparatuur | equipment |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vooral | above all |
passie | passionate |
NL "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike blikvanger uit Berlijn". "Uni MK is het bewijs dat e-bikes gewoon leuk kunnen zijn." "Casual design ontmoet functionaliteit" "UD mixt scooter, motorfiets en kickscooter op een geheel nieuwe manier".
EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
berlijn | berlin |
bewijs | proof |
gewoon | simply |
leuk | fun |
casual | casual |
design | design |
functionaliteit | functionality |
geheel | whole |
nieuwe | new |
manier | way |
uni | uni |
ud | ud |
scooter | scooter |
NL Marmer, gedimd licht en elegante leunstoelen dragen bij aan de sfeer in deze bar, waar champagne en alcoholvrije cocktails worden geserveerd. Luister naar livemuziek en zie hoe de barman uw drankjes mixt, terwijl u achterover leunt in uw fauteuil.
EN Sip champagne or a non-alcoholic cocktail at this glamorous yet intimate Rabat bar, whose marble interiors gleam in amber light. Relax in a dark wing-back chair and listen to live music as a bartender artfully mixes your drinks.
NL Daarnaast is hij uitgerust met een dropout die lijkt op die van de racefietsen van BH, maar degelijker en compacter is en de breedte van de achterbuizen met 2 cm vermindert.Ze zijn bepalend voor de verfijnde en elegante stijl van de nieuwe frames.
EN It also features a dropout with a similar appearance to the BH road bikes, more solid and compact, which reduces the width of the rear chainstays by 2 cm.And it gives the frame's new lines a stylish and sleek appearance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
breedte | width |
vermindert | reduces |
elegante | stylish |
nieuwe | new |
bh | bh |
cm | cm |
NL Restaurant Jägerstübli ligt op ongeveer 35 km van Basel in het idyllische stadje Anwil en is een herberg in huiselijke stijl die u zal bekoren met zijn hoffelijke service, verfijnde keuken en voortreffelijke wijnen.
EN The Restaurant Jägerstübli is located about 35 km from Basel in the idyllic town of Anwil and is a home-style inn that will delight you with its courteous service, refined cuisine and exquisite wines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
restaurant | restaurant |
basel | basel |
idyllische | idyllic |
stadje | town |
stijl | style |
service | service |
keuken | cuisine |
wijnen | wines |
km | km |
NL Ga met ons mee voor een authentiek uitstapje in het hart van de Marokkaanse Rivièra en geniet het hele jaar door van unieke ervaringen in een arty-chique stijl die de Franse manier van leven subtiel combineert met verfijnde Marokkaanse tradities.
EN Join us for an authentic getaway in the heart of the Moroccan Riviera and enjoy unique experiences all year in an arty-chic decor that subtly combines French way of life with refined Moroccan tradition.
NL Onze bar in keizerlijke stijl ademt de verfijnde cultuur van de jaren 20 en 30, die een perfecte sfeer heeft om de dag af te sluiten en met een aperitief de avond in te gaan. Heerlijke dranken met en zonder alcohol.
EN Our Imperial-style bar embodies the sophisticated culture of the 1920s and 1930s, making it the perfect setting to round off the day and get in the mood for the evening with an aperitif. Fine drinks and delicious non-alcoholic beverages.
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Period Contemporary style Vintage style
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | style |
vintage | vintage |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hulpmiddelen | resources |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
daarnaast | in addition |
kiezen | choose |
nieuwe | new |
kamers | rooms |
en | and |
stijl | style |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
EN Grok Ilargi Pendant Lamp is a fashionable and minimalist that adds style to your room and workplace
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
minimalistische | minimalist |
stijl | style |
toevoegt | adds |
uw | your |
kamer | room |
werkplek | workplace |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
globale | global |
galerij | gallery |
voorinstellingen | presets |
stijl | style |
galerijen | galleries |
lay-out | layout |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stijl | style |
biedt | provides |
breed | wide |
scala | range |
kaarten | cards |
strijd | battle |
ervaren | experienced |
gebruikers | users |
tegenstanders | opponents |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
host | host |
afzonderlijk | separately |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
juiste | proper |
thema | themes |
spelers | players |
integreren | integrate |
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
uw | your |
winkel | store |
of | or |
integreer | integrate |
oplossingen | solutions |
complexe | complex |
NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tweede | second |
tijdlijn | timeline |
de | the |
technieken | techniques |
new | new |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vertrouwen | trust |
delicate | delicate |
procedures | procedures |
oplossingen | solutions |
technieken | techniques |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verf | colour |
NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moderne | modern |
mode | fashion |
kwaliteit | quality |
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
offset | offset |
knoppen | buttons |
moderne | modern |
tailleband | waistband |
NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
chique | chic |
truien | sweaters |
sporten | sports |
dragen | wear |
warm | warm |
materialen | materials |
NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
EN The FALKE men's collection will convince you with modern, sophisticated fashion of the best quality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moderne | modern |
mode | fashion |
kwaliteit | quality |
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
china | china |
mobiele | mobile |
betalingen | payments |
kleinste | smallest |
verkopers | vendors |
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kort | short |
effen | plain |
collectie | collection |
ikks | ikks |
zomer | summer |
jurk | dress |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch