Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "komt tot stand" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "komt tot stand" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của komt tot stand

"komt tot stand" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

komt a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your
tot 5 a a few able about across after all also an and and from and more and the another any app apps are around as as well as well as at at the available based be been best between both business but by can certain content create customer data date design device different do each easy end entire even every everything few following for for the free from from the full get give has have help here high home how if in in order to in the include including individual information into is is not it its like live ll made make management many may means more most need need to new no non not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over people per personal place plan plus pro products provide resources right s search see service services set single so software some start such such as suite support system team terms than that that you the the best the most the service their them then there there are these they third third-party this through time to to all to the under until up up to us use user users using via was way we well what when where which who why will will be with without work year years you you can you get you have you need your
stand about address all also and and the are as at be booth by can every for from has have how if in in the into it its most need of of the one or other our out position role some stand state status such that the their them there these they this time to to be to the us we we are what when which will with you you can your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của komt tot stand

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Er komt alleen een bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst tot stand door het klikken op de knop "Koop nu"

EN A binding offer to conclude a contract is only made by clicking on the button "Buy Now"

Tiếng hà lan tiếng Anh
bindend binding
aanbod offer
overeenkomst contract
koop buy
nu now

NL Er komt alleen een bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst tot stand door het klikken op de knop "Koop nu"

EN A binding offer to conclude a contract is only made by clicking on the button "Buy Now"

Tiếng hà lan tiếng Anh
bindend binding
aanbod offer
overeenkomst contract
koop buy
nu now

NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.

EN As of July 9th 2019, Blue Billywig is ISO27001 certified. The certificate was granted after a highly detailed and stringent audit proces.

Tiếng hà lan tiếng Anh
blue blue
billywig billywig

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

EN The on state is also known as mark, the off state as space

Tiếng hà lan tiếng Anh
is is
ook also
bekend known
mark mark
als as
space space
stand state

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

Tiếng hà lan tiếng Anh
duurzame sustainable
klik click
eenvoudig simply
objecten objects
gebruik use
toetsenbord keyboard
zoomen zoom
muis mouse
draaien rotate

NL Laptop stand Desktop stand Tablet & smartphone houder DJ-booth Bekijk alles

EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all

Tiếng hà lan tiếng Anh
stand stand
tablet tablet
smartphone smartphone
bekijk view
alles all
dj dj

NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

Tiếng hà lan tiếng Anh
duurzame sustainable
klik click
eenvoudig simply
objecten objects
gebruik use
toetsenbord keyboard
zoomen zoom
muis mouse
draaien rotate

NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.

EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanbeveling recommendation
pop pop
filter filter
werken work
grotere larger
proberen try

NL Blue Billywig is aanwezig op DMEXCO 2019. Kom langs bij onze stand in Hall 6.1, Stand nummer E068 om te praten over de mogelijkheden van online video.

EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.

Tiếng hà lan tiếng Anh
blue blue
billywig billywig
hall hall
nummer number
online online
video video

NL De aan-stand is ook bekend onder de Engelse naam mark, de uit-stand als space

EN The on state is also known as mark, the off state as space

Tiếng hà lan tiếng Anh
is is
ook also
bekend known
mark mark
als as
space space
stand state

NL 1968 Topps Stand Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Stand Ups American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1968 Topps Stand Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Stand Ups Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

Tiếng hà lan tiếng Anh
stand stand
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales

NL Druk op de '+' knop om de stimulator aan te zetten; begin bij de laagste stand en verhoog de sterkte en stand naar wens.

EN Press + button to turn on; start at the lowest speed and increase vibration and mode as you wish.

Tiếng hà lan tiếng Anh
begin start
laagste lowest
verhoog increase
wens wish

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…

NL Lees essentiële whitepapers, gidsen, datasheets en rapporten om te leren hoe succesvol merkbeheer tot stand komt

EN Read essential guides, datasets, and reports to help you implement brand management successfully

Tiếng hà lan tiếng Anh
essentiële essential
gidsen guides
rapporten reports
succesvol successfully

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

Tiếng hà lan tiếng Anh
weten know
seo seo
lange long
termijn term
strategie strategy

NL De overeenkomst tussen u en ons komt tot stand zodra wij uw bestelling en/of boeking aanvaarden via een aparte e-mail of wanneer wij u de goederen toezenden

EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order and/or booking by a separate e-mail or when we send the goods to you

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst contract
bestelling order
of or
boeking booking
aanvaarden accept
aparte separate
goederen goods

NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.

EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst contract
klant client
website website
rankingcoach rankingcoach
bevestiging confirmation

NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met

EN Insofar as an employment relationship between you and RAIDBOXES GmbH is established, we may, in accordance with

Tiếng hà lan tiếng Anh
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
komt as

NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

Tiếng hà lan tiếng Anh
heeft has
lange long
traditie tradition
zwitserland switzerland
wijn wine

NL De mapping en ondersteunende activiteiten vormen de basis voor nieuwe onderlinge verbindingen waarmee op allerlei gebieden (juridisch, technologisch, procedureel etc.) kennisuitwisseling tot stand komt.

EN The mapping and supporting activities form the basis for new connections between commons initiatives through which the exchange of knowledge will be greatly enhanced.

Tiếng hà lan tiếng Anh
activiteiten activities
vormen form
nieuwe new
verbindingen connections

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
erfgoed heritage
deelnemers participants
continue continuous
onderhandeling negotiation
dynamiek dynamics

NL (3) Een overeenkomst komt pas tot stand zodra wij uw bestelling accepteren via een verklaring van aanvaarding of door verzending van de bestelde ansichtkaarten.

EN (3) A contract only comes about when we accept your order with a declaration of acceptance or by sending the postcard ordered.

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst contract
accepteren accept
verklaring declaration
aanvaarding acceptance
of or
verzending sending
ansichtkaarten postcard

NL In dat geval komt er geen overeenkomst tot stand

EN In this case, no contract comes about

Tiếng hà lan tiếng Anh
geval case
geen no
overeenkomst contract

NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

Tiếng hà lan tiếng Anh
registratie registration
indien if
klant customer
provider provider
contract contract
registrar registrar

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst agreement
voldaan met
i i
websites websites
digitale digital
aanvaarding acceptance
snel snel

NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.

EN 12.1 This Agreement is established upon the Controller's acceptance and will continue for the duration of the Processor's processing of the Controller's personal data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
acceptatie acceptance
duur duration
persoonsgegevens personal data

NL De Overeenkomst tussen Xolphin en Klant komt tot stand doordat Klant een Account aanmaakt op de Website, een bestelling plaatst via de Website in het Control Panel, via de API en/of een door Xolphin uitgebrachte offerte accepteert

EN The Agreement between Xolphin and the Client is concluded by generating an Account on the Website, placing an order through the Website in the Control Panel, through the AP, and/or accepting an offer issued by Xolphin

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst agreement
xolphin xolphin
klant client
account account
website website
control control
offerte offer

NL Op de eerste pagina van een zoekmachine staan is essentieel voor uw ROI. Wij helpen u om uw content van uw pagina’s te optimaliseren zodat uw website meer zichtbaarheid krijgt en kwaliteitsvol verkeer tot stand komt.

EN Showing up on the first page of a search engine is essential for your ROI. We help you optimise the content of your web pages in order to raise the visibility of your site and to generate quality traffic.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zoekmachine search engine
essentieel essential
content content
optimaliseren optimise
zichtbaarheid visibility
verkeer traffic
roi roi

NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.

EN 12.1 This Agreement is established upon the Controller's acceptance and will continue for the duration of the Processor's processing of the Controller's personal data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
acceptatie acceptance
duur duration
persoonsgegevens personal data

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

Tiếng hà lan tiếng Anh
weten know
seo seo
lange long
termijn term
strategie strategy

NL De overeenkomst tussen u en ons komt tot stand zodra wij uw bestelling en/of boeking aanvaarden via een aparte e-mail of wanneer wij u de goederen toezenden

EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order and/or booking by a separate e-mail or when we send the goods to you

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst contract
bestelling order
of or
boeking booking
aanvaarden accept
aparte separate
goederen goods

NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.

EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.

Tiếng hà lan tiếng Anh
overeenkomst contract
klant client
website website
rankingcoach rankingcoach
bevestiging confirmation

NL verwerking noodza­kelijk is voor de uitvoering van een overeen­komst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeen­komst tot stand komt; of

EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or

Tiếng hà lan tiếng Anh
verwerking processing
is is
uitvoering performance
partij party
of or
stappen steps

NL De stabiliteit van het plasma komt tot stand door een elektrische stroom

EN The plasma is stabilised by an electric current

Tiếng hà lan tiếng Anh
elektrische electric
stroom current
plasma plasma

NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

Tiếng hà lan tiếng Anh
heeft has
lange long
traditie tradition
zwitserland switzerland
wijn wine

NL Je lost problemen op. Je wilt alles weten van een probleem, hoe komt het tot stand? Hoe kan ik het reproduceren? Hoe werkt het achter de schermen?

EN You solve problems. You want to know everything about a problem. How did it happen? How can I reproduce it? How does it work behind the scenes?

NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen

EN Supplier portals include tools for companies to establish, manage and govern access for a network of diverse suppliers and partners to enterprise supply chain information

Tiếng hà lan tiếng Anh
bevatten include
tools tools
toegang access
netwerk network
diverse diverse
partners partners
informatie information

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

Tiếng hà lan tiếng Anh
en and
gesloten closed

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer

Tiếng hà lan tiếng Anh
rustige quiet
goede good
steeds ever
dichterbij closer
secties sections

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly

Tiếng hà lan tiếng Anh
misschien maybe
mis wrong
weet knows
prachtig beautifully
zeer highly
tuin garden
geholpen help

NL Ons assortiment aan afbeeldingen is gigantisch en van “Gouden Eeuw” tot “de Stijl”, van fotografieën tot illustraties, van figuratieve tot abstracte kunst komt elk motief omgezet op gallery bond tot zijn recht

EN Are you a fan of the classics? Then let yourself be inspired by our old masters and order Monet’s world-famous water lilies, Van Gogh’s radiant sunflowers or Klimt’s atmospheric kiss as colourful gallery prints

Tiếng hà lan tiếng Anh
ons our

NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.

EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.

Tiếng hà lan tiếng Anh
resultaat results
moeilijk difficult

NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).

EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).

Tiếng hà lan tiếng Anh
ja yes
authenticatie authentication
geslaagd successful
gebruiker user
toegang access
geautoriseerd authorized
systeem system
splashtop splashtop
cloud cloud

NL Van 15 juli tot eind augustus 2016 is in het Allard Pierson Museum de bijzondere tentoonstelling MuseumMakers te zien. Deze is tot stand gekomen…

EN How do museum professionals approach a weekend long of prototyping exhibitions? At the Allard Pierson Museum, 17 teams worked with digital technology…

Tiếng hà lan tiếng Anh
museum museum
zien do

NL In tegenstelling tot live chat, is messaging ontworpen om gemakkelijk, blijvende digitale relaties tot stand te brengen en onderhouden.

EN Unlike live chat, messaging is designed for rich, continuous and convenient digital relationships.

Tiếng hà lan tiếng Anh
live live
chat chat
is is
messaging messaging
digitale digital
relaties relationships
en and
in tegenstelling tot unlike
gemakkelijk convenient

NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.

EN All our ideas are based on a wide range of creativity which leads to innovative achievements. We are independent and there is always encouragement from various corners to try out new things.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ideeën ideas
innovatieve innovative
onafhankelijk independent
nieuwe new
altijd always
hoeken corners

NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).

EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).

Tiếng hà lan tiếng Anh
ja yes
authenticatie authentication
geslaagd successful
gebruiker user
toegang access
geautoriseerd authorized
systeem system
splashtop splashtop
cloud cloud

NL Maar om blijvende veranderingen tot stand te brengen is systematische, onafhankelijke verificatie nodig die de industrie verantwoordelijk houdt, samen met een voortdurende betrokkenheid van merkeigenaren die aanzet tot voortdurende verbetering.

EN But creating lasting change requires systematic, independent verification that holds the industry accountable, along with ongoing brand owner engagement that incentivizes continuous improvement.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch