Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "label is peeled" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "label is peeled" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của label is peeled

"label is peeled" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

label dan etiket in label labels logo merk merknaam naam naar voor

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của label is peeled

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker?

NL Worden hologram stickers gelamineerd?

tiếng Anh Tiếng hà lan
stickers stickers
or worden

EN After smoking, the chestnuts are peeled and transported from Waltenspühl to Mulino Scartazzini in Promontogno

NL Na het roken worden de kastanjes gepeld en dan brengt Giacomo Waltenspühl ze naar Mulino Scartazzini in Promontogno

tiếng Anh Tiếng hà lan
smoking roken
chestnuts kastanjes
in in
the de
are worden
after na
and en

EN A lot of work goes into the smoked and peeled chestnuts.

NL Er zit veel werk in het roken en pellen van de kastanjes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
chestnuts kastanjes
work werk
the de
a veel
goes
into in
and en

EN You cut the peeled Onions into thin rings. You can also use a vegetable slicer for this purpose.

NL Je snijdt de geschilde Uien in dunne ringen. U kunt hiervoor ook een groentensnijder gebruiken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
onions uien
rings ringen
for this hiervoor
the de
use gebruiken
into in
also ook
a een
you can kunt

EN The self seal option only requires the adhesive strip at the flap to be peeled off in order to seal the envelope. The seal gum envelope, in contrast, has to be moistened by a machine to activate the glue.

NL Terwijl bij de zelfklevende versie alleen de plakstrip op de sluitklep hoeft te worden verwijderd om de envelop te sluiten, moet de lijm bij de gegomde versie met vocht door de machine worden geactiveerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
envelope envelop
machine machine
activate geactiveerd
in bij
to om
the de
by door
requires moet
be worden

EN Embark on an exhilarating ferry crossing from Oban to Craignure, and keep your eyes peeled for Duart Castle in the distance, or even a few seals bobbing out at sea

NL Stap aan boord van een veerboot voor een spannende overtocht van Oban naar Craignure, en kijk uit naar Duart Castle in de verte, of zelfs een paar zeehonden

tiếng Anh Tiếng hà lan
ferry veerboot
in in
or of
the de
and en
for voor
even zelfs

EN Did you know that the Cairngorms is where the majority of Scotland's wildcats call home? So make sure you keep your eyes peeled!

NL Wist u dat de Cairngorms het populairste woongebied in Schotland is voor wildcats? Let dus goed op en wellicht ziet u ze rondzwerven!

tiếng Anh Tiếng hà lan
is is
the de
so dus
you u
sure dat

EN Every magnet is self-adhesive on one side. Thanks to a small flap the film can be peeled off easily.

NL Elke magneet is aan eén kant zelfklevend. Dankzij een klein lipje kan de folie goed worden weggetrokken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
magnet magneet
side kant
small klein
adhesive zelfklevend
is is
the de
every elke
can kan
be worden

EN Your enemies won?t know what hit them once you get your hands on a bazooka! Just keep your eyes peeled for health kits

NL Je vijanden zullen niet weten wat ze overkomt als jij een bazooka in handen krijgt! Houd je ogen open voor gezondheidskits

tiếng Anh Tiếng hà lan
enemies vijanden
eyes ogen
your je
hands handen
what wat
won een
know weten
for voor
them ze
get krijgt
just niet

EN The self seal option only requires the adhesive strip at the flap to be peeled off in order to seal the envelope. The seal gum envelope, in contrast, has to be moistened by a machine to activate the glue.

NL Terwijl bij de zelfklevende versie alleen de plakstrip op de sluitklep hoeft te worden verwijderd om de envelop te sluiten, moet de lijm bij de gegomde versie met vocht door de machine worden geactiveerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
envelope envelop
machine machine
activate geactiveerd
in bij
to om
the de
by door
requires moet
be worden

EN In other places, the paint is only slightly peeled off, making greenish and bluish underlying layers visible

NL Op andere plaatsen is de verf slechts enigszins afgebladderd waardoor groene en blauwachtige onderliggende lagen zichtbaar worden

tiếng Anh Tiếng hà lan
slightly enigszins
underlying onderliggende
layers lagen
visible zichtbaar
paint verf
is is
the de
other andere
and en

EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker?

NL Waarom is het formaat van mijn sticker gewijzigd tijdens het proefdrukproces?

tiếng Anh Tiếng hà lan
sticker sticker
size formaat

EN After smoking, the chestnuts are peeled and transported from Waltenspühl to Mulino Scartazzini in Promontogno

NL Na het roken worden de kastanjes gepeld en dan brengt Giacomo Waltenspühl ze naar Mulino Scartazzini in Promontogno

tiếng Anh Tiếng hà lan
smoking roken
chestnuts kastanjes
in in
the de
are worden
after na
and en

EN A lot of work goes into the smoked and peeled chestnuts.

NL Er zit veel werk in het roken en pellen van de kastanjes.

tiếng Anh Tiếng hà lan
chestnuts kastanjes
work werk
the de
a veel
goes
into in
and en

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…

NL Als de stickers eenmaal van het achtervel zijn losgetrokken, zijn uitgesneden stickers en stickers met gestanste toplaag exact hetzelfde. Het enige verschil is dat stickers met ges…

EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…

EN Our front adhesive stickers are 12 mils (304 microns) thick total. The peeled sticker is 4.5 mils (114 microns) thick.

NL Onze raamstickers hebben een totale dikte van 12 mil (304 micron). De losse sticker zonder achtervel heeft een dikte van 4,5 mil (114 micron).

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same

NL Als de stickers eenmaal van het achtervel zijn losgetrokken, zijn uitgesneden stickers en stickers met gestanste toplaag exact hetzelfde

EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker? | Sticker Mule EU

NL Is de grootte van mijn sticker met gestanste toplaag inclusief de papieren achterzijde? Of geldt deze alleen voor de sticker zelf? | Sticker Mule Nederland

EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.

EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.

NL Als je de specifieke grootte van de gehele sticker of alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde wilt aangeven, kun je dit vermelden in het veld Instructies wanneer je je illustraties uploadt, zodat we hier rekening mee kunnen houden.

EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.

NL Statische stickers kun je verwijderen en meerdere keren opnieuw aanbrengen. Hierdoor zijn statische stickers super voor seizoensgebonden of tijdelijk gebruik, terwijl ze toch duurzaam genoeg zijn voor permanent gebruik.

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

tiếng Anh Tiếng hà lan
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

tiếng Anh Tiếng hà lan
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

tiếng Anh Tiếng hà lan
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

tiếng Anh Tiếng hà lan
physical fysiek
label label
sale verkoop
suitable geschikt
may mei
the de
tires banden
after na
yes ja
are zijn
for voor

EN The number of labels you can fit on a label sheet depends on the size of each label. No need to worry about label layout, we'll take care of formatting for you. *Please note, the…

NL Het aantal etiketten dat op een etikettenvel past, hangt af van de grootte van elk etiket. Je hoeft je geen zorgen te maken over de lay-out van de etiketten: wij kiezen de indelin…

EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.

NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.

tiếng Anh Tiếng hà lan
join .
label label
web web
is is
hostwinds hostwinds
services diensten
your je
program programma
service service
hosting hosting
the white
brand name merknaam
sell verkopen
you can kunt
a een
when wanneer

EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.

NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
interface interface
change verander
header header
label label
domain domein
manually handmatig
seo seo
reports rapporten
page van de
use gebruik
to om
the de
and en
of van
email mail

EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.

NL Hostwinds 'White Label Hostingplannen zijn een geweldige plek om webhosting aan uw klanten aan te bieden.Deze gids helpt je op te staan en te gebruiken als een hostwinds White Label Reseller.

tiếng Anh Tiếng hà lan
white white
label label
customers klanten
hostwinds hostwinds
place plek
your je
guide gids
to om
great geweldige
offer bieden
and en
this deze
a een
running op
are staan
help you helpt
as als

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit al het andere dat White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), beheerd en onbeheerde VPS-plannen en licenties vallen onder dit label.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hostwinds hostwinds
group groep
white white
label label
resellers wederverkopers
cloud cloud
ssd ssd
vps vps
plans plannen
licenses licenties
fall vallen
other andere
services diensten
managed beheerd
else al
instances instanties
and en
consists bestaat uit
both zowel
can kunnen
under onder
that dat
this dit

EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.

NL Witte label is het complete assortiment van hostwinds die in plaats daarvan onder uw naam wordt verkocht.White Label Reseller-servers hebben geen branding door hostwinds, wat betekent dat er geen hostwinds-servernamen of -logo's ooit verschijnen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
hostwinds hostwinds
sold verkocht
instead in plaats daarvan
appear verschijnen
label label
is is
servers servers
branding branding
or of
ever ooit
range assortiment
name naam
complete complete
the white
no geen
your uw
by door
that dat
white witte
under onder
have hebben
of van

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

tiếng Anh Tiếng hà lan
label label
account account
home page startpagina
to om
go ga
on op
the de
by door
navigate navigeer
our onze
start start
button knop
clicking klikken

EN White Label Reseller Hosting also comes with a complimentary WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) account to give White Label Resellers full control over their client orders, pricing, and custom-made hosting services.

NL White Label Reseller-hosting wordt ook geleverd met een gratis WHMCS (Web Host Manager Complete Solution) om White Label Resellers volledige controle te geven over hun clientbestellingen, prijzen en op maat gemaakte hostingdiensten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
white white
label label
whmcs whmcs
web web
manager manager
control controle
solution solution
made gemaakte
hosting hosting
complimentary gratis
host host
to om
give geven
resellers resellers
full volledige
and en
with op
a een
their hun

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:

tiếng Anh Tiếng hà lan
label label
program programma
work werkt
great geweldige
refer verwijzen
hostwinds hostwinds
overview overzicht
guide gids
solid solide
now nu
we we
the de
question vraag
to om
give geven
how hoe
even zelfs
a een
you may misschien
again nog
answer antwoord

EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

tiếng Anh Tiếng hà lan
uz uz
leuven leuven
in in
the de
a eerste

EN Since 2008, UZ Leuven has had the BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), a label that is awarded by the FOD for Public Health every four years

NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het BFHI-label (Baby Friendly Hospital Initiative), een label dat om de vier jaar wordt uitgereikt door de FOD Volksgezondheid

tiếng Anh Tiếng hà lan
uz uz
leuven leuven
baby baby
label label
friendly friendly
hospital hospital
initiative initiative
public health volksgezondheid
the de
is wordt
by door
that dat
years jaar
has heeft

EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector

NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector

tiếng Anh Tiếng hà lan
vintage vintage
label label
trees bomen
hand hand
grunge grunge
retro retro
badge badge
t-shirt shirt
typography typografie
design design
vector vector
shirt t-shirt
print print
or of
two twee
and en
pro pro
with met

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’

tiếng Anh Tiếng hà lan
tires banden
label label
physically fysiek
online online
communicated gecommuniceerd
on op
new nieuwe
the de
current huidige
for voor
market markt
if wanneer
but
be worden

EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products

NL Ten tweede selecteren we de juiste tag of label en bepalen we de applicatiestrategie voor deze producten

tiếng Anh Tiếng hà lan
select selecteren
determine bepalen
we we
label label
or of
the de
secondly ten tweede
tag tag
products producten
for voor
and en

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

tiếng Anh Tiếng hà lan
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Need an address label without a barcode? Create an unfranked label. Ideal for sending parcels to business reply numbers or for letter post and parcels that you frank yourself or have franked at a post office.

NL Adreslabel nodig zonder barcode? Maak dan een ongefrankeerd label aan. Ideaal voor het versturen van pakketten naar Antwoordnummers of voor briefpost en pakketten welke je zelf frankeert of laat frankeren bij een Postkantoor.

tiếng Anh Tiếng hà lan
label label
sending versturen
parcels pakketten
or of
ideal ideaal
without zonder
need nodig
for voor
and en
yourself je
a een
post het

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. Label selection criteria2. Microwave-tested labels3. Label application

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1. Label selectiecriteria2. Labeltesten in magnetrons3. Labeltoepassing

tiếng Anh Tiếng hà lan
label label
we we
in in
this deze

EN Click the Label Style link to go to the Label Style Panel

NL Klik op de koppeling Labelstijl om naar het deelvenster Labelstijl te gaan

tiếng Anh Tiếng hà lan
click klik
link koppeling
the de
to om
go gaan

EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.

NL White Label Reseller Web Hosting is een service waarmee u kunt verkopen Hostwinds' Diensten onder uw merknaam.Je kunt een van verkopen Hostwinds' Diensten Wanneer u deelneemt aan het White Label Reseller-programma.

tiếng Anh Tiếng hà lan
join .
label label
web web
is is
hostwinds hostwinds
services diensten
your je
program programma
service service
hosting hosting
the white
brand name merknaam
sell verkopen
you can kunt
a een
when wanneer

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

tiếng Anh Tiếng hà lan
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN The tourism trade associations have launched a ?Clean & Safe? label. The label lets guests know that they are visiting an establishment that has consciously committed to comply with the safety concept.

NL De toeristische brancheorganisaties hebben een “Clean & Safe” label in het leven geroepen. Het label toont de gasten dat het betrokken bedrijf zich bewust aan de beschermingsmaatregelen houdt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
trade bedrijf
label label
guests gasten
consciously bewust
committed betrokken
they de
have hebben
an een

EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products

NL Ten tweede selecteren we de juiste tag of label en bepalen we de applicatiestrategie voor deze producten

tiếng Anh Tiếng hà lan
select selecteren
determine bepalen
we we
label label
or of
the de
secondly ten tweede
tag tag
products producten
for voor
and en

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. Label selection criteria2. Microwave-tested labels3. Label application

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1. Label selectiecriteria2. Labeltesten in magnetrons3. Labeltoepassing

tiếng Anh Tiếng hà lan
label label
we we
in in
this deze

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch