Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "hoeveelheden voor iedere" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "hoeveelheden voor iedere" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của hoeveelheden voor iedere

"hoeveelheden voor iedere" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

hoeveelheden a amount amounts an are as be but by each for from has have if in is many more of only or quantities team that the this to volumes
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
iedere a a few about above after all also an and and the any anywhere are as at at the available be been before between but by can complete create data day different do during each easily even every few for for each for every for the from from the get go has have help home how i if in in the into is is not it it is its itself keep know like made make makes making may means month more most must need need to no no one not now of of the of this on on the one only open or other our out over own person place see service services set since single site so something specific step support sure take than that that you the their them then there there is these they this through time to to make to the two understand unique up us used using very want was we we have website what when whenever which while who will will be with work working you you can you have your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của hoeveelheden voor iedere

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Hiermee kan de gebruiker elke keer exacte hoeveelheden afwegen en met minimale hoeveelheden beginnen, voordat hij de dosis verhoogt.

EN This allows users to measure out exact quantities each time, and lets them start with minimal amounts before increasing the dose.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebruiker users
keer time
exacte exact
minimale minimal
beginnen start
dosis dose
verhoogt increasing
kan lets

NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?

EN How are the quantities decided for each edition?

Tiếng hà lan tiếng Anh
worden are
hoeveelheden quantities
editie edition

NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?

EN How are the quantities decided for each edition?

Tiếng hà lan tiếng Anh
worden are
hoeveelheden quantities
editie edition

NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.

EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.

Tiếng hà lan tiếng Anh
volledige full
gelden apply
giganews giganews

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

Tiếng hà lan tiếng Anh
versleuteling encryption
must must
maakt makes
veilige secure
mogelijk possible
privacy privacy
e digital
keytalk keytalk

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

Tiếng hà lan tiếng Anh
versleuteling encryption
must must
maakt makes
veilige secure
mogelijk possible
privacy privacy
e digital
keytalk keytalk

NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...

EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...

Tiếng hà lan tiếng Anh
hanglampen pendant lights
bamboe bamboo

NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp

EN We have a matching pendant light for every home and every interior style

NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden

EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room

Tiếng hà lan tiếng Anh
kans chance
perfecte perfect
vrijwel almost
geschikte suitable
design design

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kamer chamber
aangepaste personalised
training training

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kamer chamber
aangepaste personalised
training training

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

Tiếng hà lan tiếng Anh
relaties relationships
bouwen building
fair fair
aanbod supply
steeds ever
groeiende growing
vraag demand
voldoen meet
dealer dealer
klant customer
kans opportunity
ervaring experience
betrokken involved
veranderen transform

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zoekterm keyword
verkeer traffic
term term
vergelijk compare
oogopslag glance
concurrenten competitors

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

Tiếng hà lan tiếng Anh
is there

NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.

EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
minuten minutes
haven harbour
bus bus
stad town

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzamel collect
leads leads
bron source
centraliseer centralize
lead lead
plek place
automatisch automatically
specifieke custom
criteria criteria

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

Tiếng hà lan tiếng Anh
handig handy
bedrijven businesses
verliezen losing
hoeveelheden amounts
samengesteld compiled
hacken hacking

NL ERP- software voor procesproductie omvat formule-/receptbeheermodules om de hoeveelheden ingrediënten te berekenen en te schalen voor controle van batchproductie

EN Process manufacturing ERP software includes formula/recipe management modules, to calculate and scale ingredient quantities for batch manufacturing control

Tiếng hà lan tiếng Anh
omvat includes
hoeveelheden quantities
schalen scale
erp erp
formule formula

NL De etiketten op vellen zijn ideaal om met de hand aan te brengen. Voor grotere hoeveelheden, of automatisch aanbrengen, stellen wij etiketten op rol voor.

EN Sheet labels are ideal for hand application. For larger quantities, or automatic application, we suggest roll labels.

NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd

EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to

Tiếng hà lan tiếng Anh
resultaat result
digitale digital
marketeers marketers
snel quickly
grote high
content content
kunnen can
ondersteuning support
marketingcampagnes marketing campaigns
zorgen ensuring
merkrichtlijnen brand guidelines

NL Snellere doorlooptijd voor grote hoeveelheden content

EN Faster turnaround for high volumes of content

Tiếng hà lan tiếng Anh
snellere faster
grote high
content content

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanpak approach
biedt provides
verhoogde increased
schaalbaarheid scalability
beschikbaarheid availability
organisaties organisations
hoeveelheden amounts
tableau tableau
metadata metadata

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

Tiếng hà lan tiếng Anh
analyseren analysing
hoeveelheden amounts
beslissingen decisions

NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen

EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming

Tiếng hà lan tiếng Anh
apple apple
watch watch
series series
beperkte limited
hoeveelheden quantities
beschikbaar available
lancering launch

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.

Tiếng hà lan tiếng Anh
cloudproducten cloud products
gebouwd built
snel quickly
reageren respond
klantgegevens customer data
prestaties performance
behoeften needs
bedrijf business

NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.

EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gezin family
volwassenen adults
kinderen children
wens wish

NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor

EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote large
complexe complex
gemaakt made

NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf

EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency

Tiếng hà lan tiếng Anh
grotere larger
volumes volumes
wij we

NL Sonix's wereldklasse transcriptieplatform voldoet aan de krachtige werkbank van Atlas.ti voor de kwalitatieve analyse van grote hoeveelheden tekstuele, grafische, audio- en videogegevens.

EN Sonix’s world-class transcription platform meets Atlas.ti powerful workbench for the qualitative analysis of large bodies of textual, graphical, audio and video data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
s s
wereldklasse world-class
krachtige powerful
grote large
grafische graphical
atlas atlas

NL Ook oplossingen voor de tijdelijke opslag van grote hoeveelheden CO₂ zijn welkom

EN We will consider any project or solution that stores CO₂ outside of the atmosphere

Tiếng hà lan tiếng Anh
oplossingen solution
co co

NL Echter, door het gebrek aan melk, zul je moeten een beetje meer sojayoghurt nemen. Volg onze aanbevelingen voor hoeveelheden.

EN However, because of the lack of milk, you'll have to a little more soy yogurt take. Follow our quantity recommendations.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebrek lack
melk milk
nemen take
volg follow
aanbevelingen recommendations

NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.

EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
apache apache
source source
gedistribueerde distributed
engine engine
data data
workshop workshop
python python
kunt will
gebruiken leverage
grote large
spark spark

NL Attractieve prijzen en vliegensvlugge offertes voor grote hoeveelheden

EN Attractive prices and lightening-fast large quantity quotes

Tiếng hà lan tiếng Anh
prijzen prices
en and
grote large

NL Wij doen er natuurlijk alles aan, onze populairste artikelen altijd in voldoende hoeveelheden voor u op voorraad te hebben.

EN We aim to always have plenty of our most popular items in stock for you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
artikelen items
altijd always
voldoende plenty
voorraad stock

NL Dankzij de directe import van grote hoeveelheden en een slanke infrastructuur kunnen wij attractieve prijzen aanbieden - voor bedrijven en particulieren.

EN Thanks to direct import of large quantities and a lean infrastructure, we can offer attractive prices - for business and private clients.

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote large
infrastructuur infrastructure
wij we
prijzen prices

NL Voor bestellingen van grote hoeveelheden kunt u bij ons direct online een offerte verlangen

EN For large quantity orders, you can request a quote online

Tiếng hà lan tiếng Anh
bestellingen orders
grote large
online online
offerte quote

NL Pas op met hoeveelheden: heb je weinig ervaring met psychedelische kruiden? Dan ben je nog gevoelig voor de kruiden, wat betekent dat de trip sneller en langduriger is. In het begin kun je dus het beste kleine doseringen nemen.

EN Be aware of your mood: are you stressed or are you feeling sad? If so, we discourage the use of psychedelics, because it may go wrong for you.

NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.

EN Purple Matcha provides massive amounts of spicy and stoning flowers. Her canopy peaks at the height of a medium-sized tree, and every bud packs enough THC to turn a good day into a great one.

Tiếng hà lan tiếng Anh
enorme massive
toppen peaks
kleine medium
boom tree
genoeg enough

NL Met twee honingraatachtige beluchtingsroosters die in het polystyreen zijn ingebouwd, zorgt een intelligent ventilatiesysteem in de helm voor grote hoeveelheden koele lucht, waardoor de renner van extra comfort kan genieten

EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider

Tiếng hà lan tiếng Anh
helm helmet
grote high
comfort comfort

NL Een ERP ontworpen voor de consumptiegoederenindustrie kan u helpen deze complexiteit te beteugelen. Zo kunt u grote hoeveelheden zendingen efficiënt en nauwkeurig beheren.

EN An ERP designed for the consumer goods industry can help you tame this complexity. So you can manage high volumes of shipments with efficiency and accuracy.

Tiếng hà lan tiếng Anh
erp erp
u you
complexiteit complexity
grote high
zendingen shipments
nauwkeurig accuracy
beheren manage

NL In al deze domeinen is het nodig om in real-time inzichten te verzamelen, te verwerken en af te leiden uit enorme hoeveelheden data. Dit bleek een belangrijke hinderpaal te zijn bij het opschalen van de proefprojecten voor slimme steden.

EN All of these domains require the ability to gather, process and derive insights from huge volumes of data in real time. This requirement has proven to be a critical hurdle in scaling up smart cities pilot projects.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzamelen gather
verwerken process
enorme huge
belangrijke critical
opschalen scaling
slimme smart
steden cities
real real

NL Vertaal grote hoeveelheden data naar heldere inzichten voor verschillende stakeholders, dankzij een gecentraliseerd dataplatform.

EN Is your sales team still manually gathering and processing customer data? Dramatically boost sales efficiency with an AI-based prediction model.

Tiếng hà lan tiếng Anh
data data

NL Meer WiFi voor meer apparaten-OFDMA maakt efficiënte gegevensoverdracht tot 8 apparaten tegelijk mogelijk. Uplink OFDMA verbetert de planning tijdens grote hoeveelheden uploadverkeer, vooral wanneer dat verkeer tegelijkertijd wordt gecreëerd§~.

EN More WiFi for More Devices-OFDMA allows efficient data transmission up to 8 devices at the same time. Uplink OFDMA improves scheduling during high volumes of upload traffic, particularly when that traffic is created simultaneously§.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wifi wifi
apparaten devices
verbetert improves
planning scheduling
grote high
vooral particularly
verkeer traffic

NL Voor leden die grote hoeveelheden verpakkingen op de markt brengen, ontwikkelen we een gepersonaliseerd traject

EN For members who put large quantities of packaging on the market, we develop a personalised process

Tiếng hà lan tiếng Anh
leden members
grote large
verpakkingen packaging
we we
gepersonaliseerd personalised

NL Laat ons de afmetingen, kenmerken, vereisten en hoeveelheden van uw gewenste product weten en we zullen een aanbieding voor u maken

EN Let us know the dimensions, features, requirements and quantities of your desired product and we’ll create an offer just for you

Tiếng hà lan tiếng Anh
laat let
afmetingen dimensions
kenmerken features
vereisten requirements
gewenste desired
product product
aanbieding offer

NL Snellere doorlooptijd voor grote hoeveelheden content

EN Faster turnaround for high volumes of content

Tiếng hà lan tiếng Anh
snellere faster
grote high
content content

NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf

EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency

Tiếng hà lan tiếng Anh
grotere larger
volumes volumes
wij we

NL Ook voor marktonderzoekbureaus, die grote hoeveelheden data verwerken, is informatiebeveiliging essentieel

EN And as often happens with quotes, they sometimes take on a life of their own

Tiếng hà lan tiếng Anh
ook own

NL Flow wraps worden in kleine en grote hoeveelheden voor allerhande verpakkingstoepassingen gedrukt.

EN Flow wraps or foil packaging are printed in small and large quantities for all kinds of packaging applications.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kleine small
en and
grote large
hoeveelheden quantities
gedrukt printed

NL High-end of gewoon, opvallend of eenvoudig, food of non-food. Bij ons bent u zeker van kwalitatief gedrukte flowpacks en sachets, in kleine en grote hoeveelheden en voor elk marktsegment.

EN High-end or standard, eye-catching or straightforward, food or non-food. You can rely on us for high quality flow pack and sachet printing in small and large quantities, for every market segment.

Tiếng hà lan tiếng Anh
of or
ons us
kwalitatief quality
kleine small
hoeveelheden quantities

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch