Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "groter dan gecomprimeerde" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "groter dan gecomprimeerde" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của groter dan gecomprimeerde

"groter dan gecomprimeerde" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

groter a about across additional all also and more are area as at at the audience be best better bigger both but by even ever every file for for the from greater have higher how if in in the increase into is large larger ll more much no not now number number of of of the on on the one only other out over page project re right size smaller so some such than that the them then this through to to get to the tools up us volume way web well when which while who wider will with your
dan a a few about access according according to across after all already also always an and and more and we any anything are are you around as as well as well as at available be because become been before being better business but by can can be case come content create dan day different do don don’t during each easy else even ever every example few find for for example for the free from from the get give go going has have have to here high higher home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking make many may may be more more than most much need need to no not now of of the of their on on the one only or other our out over own part people per personal place product products provides question questions re reason right s search see service should site so some start support sure take terms than that that you the their them then there there are these they this those those who three time times to to be to know to make to the to use together two under up up to us use used user using very want we we have were what when which who will will be with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need you see you want your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của groter dan gecomprimeerde

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten

EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile

NL Verdeling van omleidingslichaamgroottes waaruit blijkt dat 90% kleiner is dan 420B, 1% groter is dan 30kB en 0,1% groter is dan 100kB.

EN Distribution of redirect body sizes showing 90% are under 420 B, 1% are over 30 kB and 0.1% are over 100 kB.

NL Voor dynamisch gecomprimeerde bronnen moeten we de compressieniveaus zo kiezen dat compressie minder tijd kost dan het tijdsverschil tussen het verzenden van een niet-gecomprimeerd versus een gecomprimeerd bestand

EN For dynamically compressed resources, we need to choose the compression levels such that compression takes less time than the time difference between sending an uncompressed versus a compressed file

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

Tiếng hà lan tiếng Anh
automatisch automatically
youtube youtube
kopie copy
bestand file
goed properly
art art
dropbox dropbox
episode episode
info info

NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten

EN Once video assets are created, video making software allows projects to be exported in a variety of formats; these include compressed file formats for the web and mobile devices

Tiếng hà lan tiếng Anh
video video
gemaakt created
formaten formats
waaronder include
bestandsformaten file formats
mobiele mobile

NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.

EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geüploade uploaded
bestanden files
automatisch automatically
verwijderd removed
servers servers
uur hours

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fragmenten snippets
lijsten lists
bevat includes
volgorde order
google google

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

Tiếng hà lan tiếng Anh
risico risks
modellen models
nieuwe new
problemen issues
kortere shorter
aangepaste customized
markten markets
lagere lower
primaire primary

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
flessen bottles
bevatten hold
hoge high
druk pressure
lucht air
verrijkte enriched
of or
dubbele twin
trimix trimix
van upon

NL In dit gebruik levert SO karakters van dubbele breedte terwijl gecomprimeerde karakters worden geselecteerd met SI.

EN In this use SO produced double wide characters where condensed printing was selected with SI.

Tiếng hà lan tiếng Anh
so so
karakters characters
dubbele double
geselecteerd selected

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

Tiếng hà lan tiếng Anh
automatisch automatically
youtube youtube
kopie copy
bestand file
goed properly
art art
dropbox dropbox
episode episode
info info

NL In dit gebruik levert SO karakters van dubbele breedte terwijl gecomprimeerde karakters worden geselecteerd met SI.

EN In this use SO produced double wide characters where condensed printing was selected with SI.

Tiếng hà lan tiếng Anh
so so
karakters characters
dubbele double
geselecteerd selected

NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.

EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geüploade uploaded
bestanden files
automatisch automatically
verwijderd removed
servers servers
uur hours

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
flessen bottles
bevatten hold
hoge high
druk pressure
lucht air
verrijkte enriched
of or
dubbele twin
trimix trimix
van upon

NL De doorsnee muziekconsument zal vaak genoeg hebben aan gecomprimeerde formaten als mp3, wmv of Ogg Vorbis, in het bijzonder wanneer de geëxporteerde bestanden bijvoorbeeld over de luidspreker of koptelefoon van een mobiele telefoon worden weergegeven

EN Your average music consumer will go for compressed formats such as mp3, wmv or Ogg Vorbis, especially when they want to listen to the exported files via their smartphone

Tiếng hà lan tiếng Anh
formaten formats
bestanden files

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bedrijf company
index index
gewicht weight
kleiner smaller
effect effect

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum
spreadex spreadex

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
xtb xtb
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum
etoro etoro

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.

EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.

Tiếng hà lan tiếng Anh
daarom therefore
bedrijf company
effect effect
index index
kleiner smaller

NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht

EN The larger the height and diameter, the stronger they are

Tiếng hà lan tiếng Anh
groter larger

NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.

EN Wear protective gloves when handling our largest sphere magnets. The bigger and stronger the magnet, the higher the potential for injury.

Tiếng hà lan tiếng Anh
grootste largest
sterker stronger

NL Groothoek: door korte brandpuntsafstanden wordt de optische afstand van alle beeldelementen groter. Kleine ruimtes, plaatsen en landschappen werken zo groter.

EN Wide angle: Shorter focal length increases the optical distance of all elements in an image. Smaller spaces and landscapes appear larger.

Tiếng hà lan tiếng Anh
optische optical
afstand distance
groter larger
ruimtes spaces
landschappen landscapes
kleine smaller

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum
etoro etoro

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum
spreadex spreadex

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
xtb xtb
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum

NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

Tiếng hà lan tiếng Anh
lagere lower
vergelijking compared
doorgaans typically
minimale minimum
hycm hycm

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe groter het verschil in media-afmetingen, hoe groter de kans dat we uiteindelijk media gaan aanbieden die minder geschikt zijn voor het apparaat en de context in kwestie.

EN However the greater the difference in media dimensions, the more likely we are to end up serving media which is less-suited to the device and context in question.

NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.

Tiếng hà lan tiếng Anh
enorm huge
bedrijven businesses
groter bigger
amd amd
msi msi

NL Wat zou er groter zijn dan dit? Dus als u er letterlijk over denkt om uw woordenschat en uw spreekvaardigheid in uw eigen specifieke taal te verbeteren, dan is deze cursus iets voor u

EN What would be greater than this? So if you are literally thinking to upgrade your vocabulary and your speaking skill in your own specific language, this course is for you

Tiếng hà lan tiếng Anh
groter greater
letterlijk literally
denkt thinking
woordenschat vocabulary
cursus course

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

Tiếng hà lan tiếng Anh
waarde value
maximum limit
google google
functie function
code code
ad ad
ongeluk accident

NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder

EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...

Tiếng hà lan tiếng Anh
suggereert suggests
kleiner smaller
model model
groter larger
gewone regular

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch