NL Wat begon als een hobby evolueerde al snel naar een gepassioneerde carrière, waarmee ze kennis kon delen en nieuwe mensen kon ontmoeten door het geven van privé baklessen.
Dịch "gepassioneerde carrière" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gepassioneerde carrière" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của gepassioneerde carrière
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN What started out as a hobby quickly evolved into a passionate career, with which she could share knowledge and meet new people by giving private baking classes.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| begon | started |
| snel | quickly |
| carrière | career |
| delen | share |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| hobby | hobby |
NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| carrière | career |
| wil | would |
| mogelijke | potential |
| days | days |
| tilburg | tilburg |
| perfecte | perfect |
| gelegenheid | opportunity |
NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| carrière | career |
| succesvolle | successful |
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beginnen | begin |
| invloeden | influences |
| geïnspireerd | inspired |
| delen | shares |
NL Heldere communicatie verbetert jouw carrière en kantoorrelaties op zo veel verschillende manieren. Leer communiceren en ontdek hoe snel je carrière vooruitgaat.
EN Learn about business attire for female professionals and discover tips you can use to help you determine which attire is appropriate for your office.
NL Momenteel staan er geen carrière-evenementen in jouw regio gepland. Hopelijk is deze kalender snel weer gevuld en spreken we elkaar over carrière mogelijkheden bij Bosch.
EN At the moment there are no career events planned. Hopefully this calander will soon be filled so we can discuss the career possibilities at Bosch.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepland | planned |
| hopelijk | hopefully |
| snel | soon |
| gevuld | filled |
| carrière | career |
| mogelijkheden | possibilities |
| bosch | bosch |
| weer | moment |
| evenementen | events |
NL is een Alles-in-1 SEO toolset, met gratis Studiemateriaal en een gepassioneerde Community & support
EN is an All-in-one SEO toolset, with free Learning materials and a passionate Community & support
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| is | is |
| seo | seo |
| gratis | free |
| community | community |
| support | support |
NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.
EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| diverse | diverse |
| tableau | tableau |
| community | community |
NL Samenwerken met inspirerende en gepassioneerde collega’s.
EN Working together with inspiring and passionate colleagues.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| collega | colleagues |
NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken
EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jong | young |
| bemanning | crew |
| aan boord | aboard |
| blijf | continue |
NL Maak kennis met ons Directieteam - een groep van gepassioneerde mensen die onze werknemers elke dag insprireren, naar een wereld die beter is dan toen we hem aantroffen.
EN Meet our Executive Team—a group of passionate individuals who inspire our employees every day to work toward leaving our world in a better place than we found it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werknemers | employees |
| wereld | world |
| beter | better |
NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.
EN From the Lower Engadine one passes through Val d?Uina (Uina Gorge) to reach the Vinschgau Valley. The hiking trail, which is partly carved into the rock, is especially popular among avid hikers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| deels | partly |
| populair | popular |
| wandelaars | hikers |
| val | val |
| d | d |
| kloof | gorge |
| dal | valley |
NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers
EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| en | and |
| zijn | is |
| magdalena | magdalena |
| tscherrig | tscherrig |
NL Olivier is niet alleen horlogemaker, maar ook een gepassioneerde fietser
EN Olivier is a watchmaker and a passionate cyclist
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| is | is |
| fietser | cyclist |
| olivier | olivier |
NL Dat is prachtig! We horen graag feedback van onze meest gepassioneerde gebruikers.
EN That's wonderful! We love hearing feedback from our most passionate users.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| prachtig | wonderful |
| horen | hearing |
| feedback | feedback |
| gebruikers | users |
NL Vertrouw op een team van gepassioneerde professionals
EN Support from a team of committed professionals
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| professionals | professionals |
NL In MuseumCamp onderzoeken we deze vragen in een tweedaagse pressure cooker waarin een groep gepassioneerde en getalenteerde professionals samenwerken, verkennen en presenteren.
EN In MuseumCamp we examine these questions in a two-day pressure cooker in which a group of passionate and talented professionals work, explore and present together.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| we | we |
| getalenteerde | talented |
| professionals | professionals |
| presenteren | present |
NL Maak kennis met onze gepassioneerde mensen
EN Meet our talented tribe of passionate individuals
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | individuals |
NL Dit gepassioneerde team laat je op een andere manier kijken door middel van een breed scala aan marketing en analytics diensten.
EN The passionate team provides alternative thinking through an array of marketing and analytics services.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| marketing | marketing |
| analytics | analytics |
| diensten | services |
| andere | alternative |
NL Archetype is niets zonder de mensen die ons vooruithelpen, dus we zijn altijd op zoek naar nieuwe creatieve denkers, deskundige probleemoplossers en gepassioneerde verhalenvertellers
EN Archetype is nothing without the people who drive us forward, so we’re always on the hunt for new creative thinkers, expert problem solvers, passionate storytellers, and all-round good eggs
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| creatieve | creative |
| deskundige | expert |
NL Ze is een enthousiaste en gepassioneerde collega die steeds nieuwe kennis opzoekt.
EN She’s an enthusiastic and passionate colleague who is always looking for new knowledge.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| enthousiaste | enthusiastic |
| collega | colleague |
| steeds | always |
| nieuwe | new |
| kennis | knowledge |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| spring | jump |
| volg | follow |
| avonturen | adventures |
| elektrisch | electric |
| voertuig | vehicle |
| aan boord | onboard |
| km | km |
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| oprichters | founders |
| delen | shared |
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| transparantie | transparency |
| toewijding | commitment |
| klanten | customers |
NL We zijn altijd op zoek naar getalenteerde en gepassioneerde mensen voor ons team.
EN We’re always looking for talented, passionate people to join our team.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| altijd | always |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| team | team |
NL Word een Arcadiaan Wij zijn altijd op zoek naar gepassioneerde professionals die de wereld echt willen veranderen. Ontdek meer
EN Become an Arcadian We are always looking for passionate professionals who are looking to make a real impact on the world. Learn more
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| altijd | always |
| professionals | professionals |
| echt | real |
| ontdek | learn |
NL Bij de winkels van de Relais Opinel kunt u onze gehele collectie bekijken, wordt u vriendelijk ontvangen en krijgt u adviezen van gepassioneerde deskundigen van ons merk.
EN At a Relais Opinel, you can discover all of our collections and enjoy a friendly welcome and advice from experts who are passionate about our brand.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| collectie | collections |
| wordt | are |
| vriendelijk | friendly |
| ontvangen | welcome |
| deskundigen | experts |
| opinel | opinel |
| adviezen | advice |
NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.
EN Be part of a team of intelligent, driven and passionate innovators working to create groundbreaking solutions that leave our world in a better place than we found it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| deel | part |
| team | team |
| intelligente | intelligent |
| vinden | found |
| oplossingen | solutions |
| wereld | world |
| verbeteren | better |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Rood is de kleur van gepassioneerde mensen
EN Red is the color of passionate people
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| is | is |
| mensen | people |
NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek
EN Eporner's section of the most popular pornstars offers you access to the most passionate girls in the Smut business, their high-quality videos and jaw-dropping photos in one place
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| sectie | section |
| populaire | popular |
| biedt | offers |
| toegang | access |
| meisjes | girls |
| business | business |
| hoge | high |
| video | videos |
| foto | photos |
| plek | place |
NL Door hun reputatie van hun filosofie af te laten hangen, heeft The Dank Seeds seeds verschillende prijzen gewonnen in een gepassioneerde cannabisgemeenschap.
EN Putting their rep where their philosophy is has seen The Dank Seeds receive a number of awards from an ardent cannabis community.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| seeds | seeds |
| prijzen | awards |
NL Houd deze succesvolle, gepassioneerde Russische kwekers absoluut in de gaten als je binnenkort een van de cannabis exposities in Europa bezoekt!
EN You should definitely keep an eye on these up and coming passionate Russian breeders if you happen to visit Cannabis Expos in Europe any time soon!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| houd | keep |
| kwekers | breeders |
| absoluut | definitely |
| binnenkort | soon |
| cannabis | cannabis |
| europa | europe |
NL We zijn een internationaal team van gepassioneerde mensen die houden van de betekenisvolle dingen in het leven
EN We are an international team of passionate people embracing the meaningful things in life
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| internationaal | international |
| team | team |
| mensen | people |
NL Tommaso is een gepassioneerde jonge man wiens leven in het teken van fietsen staat.
EN Tommaso is a passionate young man who has built his life around bicycles.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jonge | young |
| fietsen | bicycles |
NL Wat begon als een jarenlang hobbyproject, is uitgegroeid tot een droombaan met een geweldig team van intelligente en gepassioneerde fietsers.
EN What started as a years-long hobby project has become a dream job with an incredible team of intelligent and passionate cyclists.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| begon | started |
| team | team |
| intelligente | intelligent |
| fietsers | cyclists |
NL “Gezelschap van gepassioneerde gelijkgestemde individuen leidt tot geweldige samenwerkingen. Aan het eind van de dag is het heerlijk bijkomen met het team met een vleugje Diablo 3 of CSGO.”
EN “As a gamer, being surrounded by passionate like-minded individuals allows for some amazing collaborations. At the end of the day, it's great to unwind with the team with a little Diablo 3 or CSGO.”
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| is | being |
NL Susan Saurel is een gepassioneerde marketingschrijfster uit Texas
EN Susan Saurel is a passionate marketing writer from Texas
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| is | is |
| texas | texas |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| spring | jump |
| volg | follow |
| avonturen | adventures |
| elektrisch | electric |
| voertuig | vehicle |
| aan boord | onboard |
| km | km |
NL Samenwerken met inspirerende en gepassioneerde collega’s.
EN Working together with inspiring and passionate colleagues.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| collega | colleagues |
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren, tijdens Mingei Day op 10 maart!
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself, during Mingei Day on 10 March!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| delen | share |
| inzetten | use |
| kleding | clothes |
| repareren | repair |
| day | day |
| maart | march |
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren…
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself,…
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| delen | share |
| inzetten | use |
| kleding | clothes |
| repareren | repair |
NL Bijna 10.000 gepassioneerde medewerkers geven elke dag de beste zorg op maat.
EN Every day, almost 10,000 passionate employees provide the best possible custom-made care.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| geven | provide |
| zorg | care |
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| bescheiden | humble |
| steeds | always |
| bereid | willing |
| gemeenschappen | communities |
NL Vertrouw op een team van gepassioneerde professionals
EN Support from a team of committed professionals
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| professionals | professionals |
NL Ons gepassioneerde team van experts werkt elke dag aan een tool waarmee u krachtige apps kunt maken met het beste ontwerp en de beste gebruikerservaring
EN Our passionate team of experts works everyday to offer you a tool which allows the creation of robust and powerful apps, with the best design and user experience out there
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| experts | experts |
| werkt | works |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Ons gepassioneerde team van experts werkt elke dag aan een tool waarmee u krachtige apps kunt maken met het beste ontwerp en de beste gebruikerservaring
EN Our passionate team of experts works everyday to offer you a tool which allows the creation of robust and powerful apps, with the best design and user experience out there
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| experts | experts |
| werkt | works |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Ons gepassioneerde team van experts werkt elke dag aan een tool waarmee u krachtige apps kunt maken met het beste ontwerp en de beste gebruikerservaring
EN Our passionate team of experts works everyday to offer you a tool which allows the creation of robust and powerful apps, with the best design and user experience out there
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| experts | experts |
| werkt | works |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Ons gepassioneerde team van experts werkt elke dag aan een tool waarmee u krachtige apps kunt maken met het beste ontwerp en de beste gebruikerservaring
EN Our passionate team of experts works everyday to offer you a tool which allows the creation of robust and powerful apps, with the best design and user experience out there
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| experts | experts |
| werkt | works |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Ons gepassioneerde team van experts werkt elke dag aan een tool waarmee u krachtige apps kunt maken met het beste ontwerp en de beste gebruikerservaring
EN Our passionate team of experts works everyday to offer you a tool which allows the creation of robust and powerful apps, with the best design and user experience out there
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| experts | experts |
| werkt | works |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Rood is de kleur van gepassioneerde mensen
EN Red is the color of passionate people
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| is | is |
| mensen | people |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
gepassioneerde carrière meest gepassioneerde gepassioneerde gepassioneerde team gepassioneerde collega gepassioneerde ambachtslieden delen gepassioneerde cannabisgemeenschap gepassioneerde ambachtslieden gepassioneerde professionals transparantie en gepassioneerde groep van gepassioneerde carrière jouw carrière begon haar carrière mijn carrière carrière zeker carrière vooruit haar carrière carrière opbouwen carrière ontwikkeling professionele carrière tech carrière carrière beginnen carrière staan hele carrière carrière een kick carrière als dj carrière is begonnen carrière te starten hele carrière sterk soort carrière carrière en word mijn carrière zowel carrière productiever til je carrière bedrijf of carrière podcast een carrière carrière te ontwikkelen carrière besteed carrière heb geleerd carrière bij google gedurende mijn carrière ongekende carrière rijke carrière en je carrière carrière bracht aangemoedigd om carrière verdere carrière verlopen iedere carrière evenwicht tussen carrièreDịch gepassioneerde carrière sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập