NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.
Dịch "gepassioneerd en nieuwsgierig" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "gepassioneerd en nieuwsgierig" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của gepassioneerd en nieuwsgierig
"gepassioneerd en nieuwsgierig" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| gepassioneerd | passionate |
| nieuwsgierig | curious |
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của gepassioneerd en nieuwsgierig
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | technology |
| avontuur | adventure |
NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | technology |
| avontuur | adventure |
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opmerkelijke | remarkable |
| innovatieve | innovative |
| ervaringen | experiences |
| gepassioneerd | passionate |
| nieuwsgierig | curious |
| naar | about |
| details | detail |
NL Ironhackers zijn hier omdat ze willen leren: van nature zijn ze gepassioneerd en nieuwsgierig. We helpen ze met de ontwikkeling van belangrijke soft skills om uitstekende professionals te worden.
EN Ironhackers are here because they want to be here: they're passionate and curious by nature. We coach them to further develop relevant soft skills to help them become outstanding professionals.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hier | here |
| gepassioneerd | passionate |
| nieuwsgierig | curious |
| ontwikkeling | develop |
| belangrijke | relevant |
| skills | skills |
| uitstekende | outstanding |
| professionals | professionals |
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opmerkelijke | remarkable |
| innovatieve | innovative |
| ervaringen | experiences |
| gepassioneerd | passionate |
| nieuwsgierig | curious |
| naar | about |
| details | detail |
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| continu | continually |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| bijdrage | contribution |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL Alle producten worden in Nederland ontworpen en geproduceerd, maar Keune is meer dan alleen een leverancier. Salonpartners sluiten zich automatisch aan bij de internationale gemeenschap. Het bedrijf is echt gepassioneerd door partners en eindklanten.
EN All products are designed and manufactured in the Netherlands, but Keune is more than a supplier. Salon partners automatically join the global family, and they genuinely care about their clients and the people in their chairs.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| leverancier | supplier |
| automatisch | automatically |
| internationale | global |
| gemeenschap | people |
| partners | partners |
| keune | keune |
| echt | genuinely |
NL Pas afgestudeerd en gepassioneerd door technologie? Dan zoeken wij jou!
EN Young graduate with a passion for technology. Is that you?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| technologie | technology |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| gepassioneerd | passionate |
| creatieve | creative |
| te | out |
| nieuwste | latest |
| groeiende | growing |
| past | fit |
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL Bij Artefact zijn we gepassioneerd over het kraken en analyseren van gegevens uit het hele digitale landschap
EN At Artefact, we are passionate about crunching and analysing data from all over the digital landscape
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| analyseren | analysing |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| artefact | artefact |
NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio
EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geweldige | wonderful |
| mensen | people |
| echt | truly |
| gepassioneerd | passionate |
| regio | region |
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| methoden | approaches |
| klanten | customers |
NL Wist u dat Luxemburgers over fietsen gepassioneerd zijn ?
EN Did you know that Luxembourgers have a passion for cycling?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| fietsen | cycling |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| idee | idea |
| geïnspireerd | inspired |
| gepassioneerd | passionate |
NL Maak kennis met het Team van Golden Frog, een groep mensen die gepassioneerd zijn door privacy, veiligheid en een vrij en open internet.
EN Meet the Golden Frog Team, a group of people who are passionate about privacy, security and a free and open Internet.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| internet | internet |
NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.
EN He is proud to work with a passionate team that's committed to delivering a secure and open Internet experience to people around the world.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| trots | proud |
| gepassioneerd | passionate |
| team | team |
| mensen | people |
NL Wij zijn gepassioneerd door technologie en hoe het mensen kan helpen succesvoller en gelukkiger te worden in hun professionele leven
EN We are passionate about technology and how it can help people to be happier and more successful in their professional lives
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| kan | can |
| helpen | help |
NL We zijn gepassioneerd door technologie en hoe het mensen kan helpen meer plezier te beleven en succesvoller te zijn in hun professionele leven
EN We are passionate about technology and how it can help people find more enjoyment and be more successful in their professional lives
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| kan | can |
| helpen | help |
| plezier | enjoyment |
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werken | work |
| iets | something |
| mensen | people |
| sonix | sonix |
| gepassioneerd | passionate |
| klanten | customers |
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| non-profit | non-profit |
| managers | managers |
| medewerkers | employees |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| helpen | helping |
| plek | place |
NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.
EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| gemotiveerd | motivated |
| en | and |
| gepassioneerd | passionate |
| over | about |
| werk | work |
NL Gepassioneerd door sport en reizen, besteed ik er ook het grootste deel van mijn vrije tijd aan.
EN Passionate about sports and traveling, I dedicate most of my personal time to it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| sport | sports |
| reizen | traveling |
| tijd | time |
NL Gepassioneerd door digitaal, mensen en klantrelatie geef ik het beste voor het digitale succes van Universem-klanten!
EN Passionate about digital, people and customer relation, I give the best I can to reach the digital success of the Universem customers!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| mensen | people |
| geef | give |
| succes | success |
NL Wijn! Ik ben gepassioneerd door oenologie, een fascinerende wereld en een oneindig kennisveld
EN Wine! I am passionate about oenology, a fascinating world, and an infinite field of knowledge
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wijn | wine |
| gepassioneerd | passionate |
| fascinerende | fascinating |
| wereld | world |
| oneindig | infinite |
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
EN I?ve been passionate about tech since dial-up modems were a thing, with some highlights including building computers, working at a WordPress agency, AdWords & Facebook Ads consulting, and testing microphones.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ben | i |
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | tech |
| waren | were |
| hoogtepunten | highlights |
| bouwen | building |
| computers | computers |
| werken | working |
| ads | ads |
| consulting | consulting |
| testen | testing |
| microfoons | microphones |
| wordpress | wordpress |
| bureau | agency |
| adwords | adwords |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| gemaakt | made |
| veranderen | changing |
NL Ons team van experts is gepassioneerd als het gaat om geur en beauty en ze willen jou de allerbeste salonervaring geven
EN Passionate about fragrance and beauty, our expert team is dedicated to providing you with individual product advice and the very best salon experience
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| experts | expert |
| gepassioneerd | passionate |
| geven | providing |
NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger
EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| archieven | archives |
| en | and |
| fiat | fiat |
| ultieme | ultimate |
NL Wij zijn gepassioneerd om mensen te helpen hun ambities te verwezenlijken. Laten we samen bouwen aan uw toekomst.
EN We?re passionate about helping people achieve their ambitions. Let?s build your future together.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| ambities | ambitions |
| verwezenlijken | achieve |
| laten | let |
| bouwen | build |
| toekomst | future |
NL Bij TEKsystems zijn we gepassioneerd door technologie
EN At TEKsystems, we?re obsessed with technology
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| technologie | technology |
NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"
EN Smart Mind Lab is a passionate team of business lawyers and chartered accountants, expert in digital transformation and applied "neuroeconomics"
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| smart | smart |
| mind | mind |
| lab | lab |
| is | is |
| gepassioneerd | passionate |
| team | team |
| expert | expert |
| transformatie | transformation |
NL Ontworpen door een arts die gepassioneerd is door huidverzorging en het product is in de loop van een decennium verfijnd in haar keuken.
EN Conceived by a physician passionate about skin care and refined in her kitchen over the course of a decade.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| arts | physician |
| gepassioneerd | passionate |
| loop | course |
| verfijnd | refined |
| keuken | kitchen |
NL Ontworpen door een arts die gepassioneerd is door huidverzorging en het productd is in de loop van een decennium verfijnd in haar keuken.
EN Conceived by a physician passionate about skin care and refined in her kitchen over the course of a decade.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| arts | physician |
| gepassioneerd | passionate |
| loop | course |
| verfijnd | refined |
| keuken | kitchen |
NL Vast wel. Miljoenen mensen willen samen met jou leren. Als je gepassioneerd bent over lesgeven en bereid bent om datgene wat je weet over te dragen, dan is Domestika de ideale plaats om dat te doen.
EN Sure you do. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
NL Deliveroo is gepassioneerd over eten en mensen steeds meer keuze te brengen. Er zijn geweldige restaurants overal waarvan we geloven dat iedereen er toegang tot zou moeten hebben.
EN Deliveroo is passionate about food and bringing people evermore choice. There are amazing restaurants everywhere that we believe everyone should have access to.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| eten | food |
| keuze | choice |
| brengen | bringing |
| geweldige | amazing |
| restaurants | restaurants |
| geloven | believe |
| toegang | access |
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
EN Byron has developed a proud reputation spanning over a century and continues to be passionate about introducing new technologies.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| eeuw | century |
| gepassioneerd | passionate |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| byron | byron |
NL Dankzij hen en naast een gepassioneerd team vind ik vandaag de dag inspiratie om de smaakpapillen van elke levensgenieter wakker te maken.
EN Thanks to them, and alongside a passionate team, today I find inspiration to awaken the taste buds of every epicurean.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| team | team |
| vind | find |
| inspiratie | inspiration |
NL Soms moet je lang zoeken naar iemand die net zo gepassioneerd is als jij en die de kennis bezit die je nodig hebt om een wetenschappelijk raadsel op te lossen
EN Sometimes, you have to search far and wide to find another person who has the shared passion and complementary knowledge you need to solve a scientific riddle
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| soms | sometimes |
| kennis | knowledge |
| wetenschappelijk | scientific |
| lang | far |
NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.
EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| team | team |
| missie | mission |
| werken | working |
| schone | clean |
| duurzame | sustainable |
| eerlijke | fair |
| kleding | clothing |
| bereikbaar | accessible |
NL NZXT is altijd op zoek naar moedige, maar bescheiden mensen die net zo gepassioneerd zijn door computergames als wij.
EN NZXT is always seeking courageous yet humble people who are as passionate about PC gaming as we are.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| nzxt | nzxt |
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| continu | continually |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| bijdrage | contribution |
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
EN I?ve been passionate about tech since dial-up modems were a thing, with some highlights including building computers, working at a WordPress agency, AdWords & Facebook Ads consulting, and testing microphones.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ben | i |
| gepassioneerd | passionate |
| technologie | tech |
| waren | were |
| hoogtepunten | highlights |
| bouwen | building |
| computers | computers |
| werken | working |
| ads | ads |
| consulting | consulting |
| testen | testing |
| microfoons | microphones |
| wordpress | wordpress |
| bureau | agency |
| adwords | adwords |
NL Bij Artefact zijn we gepassioneerd over het kraken en analyseren van gegevens uit het hele digitale landschap
EN At Artefact, we are passionate about crunching and analysing data from all over the digital landscape
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| analyseren | analysing |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| artefact | artefact |
NL Deze week heeft Beekenkamp Plants, als gepassioneerd veredelaar, de Poinsettia catalogus voor 2022 uitgebracht. Hierin wordt ieder jaar de nieuwste... Lees meer...
EN This week Beekenkamp Plants, as a passionate breeder, has published the Poinsettia catalogue for 2022. In this catalogue, the newest... Read more ...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| plants | plants |
| gepassioneerd | passionate |
| catalogus | catalogue |
| nieuwste | newest |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL Mensen die uiterst nauwkeurig, gemotiveerd en gepassioneerd zijn over hun werk.
EN People who are meticulous, motivated, and passionate about their work.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| gemotiveerd | motivated |
| en | and |
| gepassioneerd | passionate |
| over | about |
| werk | work |
NL Gepassioneerd door sport en reizen, besteed ik er ook het grootste deel van mijn vrije tijd aan.
EN Passionate about sports and traveling, I dedicate most of my personal time to it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| sport | sports |
| reizen | traveling |
| tijd | time |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
gepassioneerd ben gepassioneerd gepassioneerd team gemeenschap gepassioneerd net zo gepassioneerd gepassioneerd team vind gepassioneerd en goedhartig gepassioneerd en willen team gepassioneerd gepassioneerd houdt geïnspireerd en gepassioneerd gepassioneerd door partners gemotiveerd en gepassioneerd geïnspireerd en gepassioneerd gepassioneerd door oenologie deliveroo is gepassioneerd gepassioneerd om mensen nieuwsgierig nieuwsgierig bent meest nieuwsgierig nieuwsgierig ben nieuwsgierig zijn ben je nieuwsgierig natalia is nieuwsgierig bijzonder nieuwsgierig nieuwsgierig en enthousiast nieuwsgierig en luistert nieuwsgierig geworden nieuwsgierig en sluw nieuwsgierig welk pakket nieuwsgierig geweest ademhalen zo nieuwsgierig nieuwsgierig naar mijn
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập