NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
"gedeelde taken" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
web | web |
gedeelde | shared |
back-ups | backups |
zakelijke | business |
handleiding | guide |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
opmerkingen | comments |
vermeldingen | mentions |
meldingen | notifications |
vlot | smoothly |
productiviteit | productivity |
statistieken | statistics |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
opmerkingen | comments |
vermeldingen | mentions |
meldingen | notifications |
vlot | smoothly |
productiviteit | productivity |
statistieken | statistics |
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
taken | tasks |
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
taken | tasks |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
wit | white |
label | label |
doorverkopen | resell |
geavanceerde | advanced |
ultieme | ultimate |
pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
groep | group |
white | white |
basic | basic |
advanced | advanced |
ultimate | ultimate |
label | label |
wederverkopers | resellers |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
enz | etc |
nodig | requires |
licenties | licenses |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
functie | feature |
gedeelde | shared |
opmerkingen | notes |
gecreëerd | created |
opgeslagen | saved |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
enz | etc |
nodig | requires |
licenties | licenses |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
keeper | keeper |
kluis | vault |
cybercriminelen | cybercriminals |
wachtwoorden | passwords |
onderweg | in transit |
kan | can |
onderscheppen | intercept |
toegang | access |
versleuteling | encryption |
NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
dus | so |
natuurlijk | of course |
verkeer | traffic |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
wit | white |
label | label |
doorverkopen | resell |
geavanceerde | advanced |
ultieme | ultimate |
pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
groep | group |
white | white |
basic | basic |
advanced | advanced |
ultimate | ultimate |
label | label |
wederverkopers | resellers |
NL Voor Gedeelde hosting en Zakelijke hosting (d.w.z. gedeelde hostingplatforms):
EN For Shared Hosting and Business Hosting (i.e., shared hosting platforms):
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voor | for |
gedeelde | shared |
en | and |
zakelijke | business |
NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
back-ups | backups |
handig | handy |
web | web |
gedeelde | shared |
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben
EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nu | now |
grenzen | boundaries |
creativiteit | creativity |
samenwerking | collaboration |
toegang | accessing |
gedeelde | shared |
opslag | storage |
hardware | hardware |
op afstand | remotely |
NL Voorkom dat werknemers heen en weer moeten schakelen tussen verschillende instrumenten. Creëer een gedeelde ruimte waar teams projecten en taken kunnen plannen, bespreken en uitvoeren.
EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voorkom | prevent |
werknemers | employees |
weer | back |
schakelen | switching |
verschillende | multiple |
gedeelde | shared |
ruimte | space |
bespreken | discuss |
NL Je kunt een optimale productiviteit bereiken door verschillende middelen, zoals effectief tijdbeheer, prioritering van taken, gestroomlijnde processen en het gebruik van gedeelde contactsystemen
EN You can achieve optimum productivity through various means such as effective time management, task prioritization, streamlined processes, and the utilization of shared contact systems
NL Van zakelijke projecten tot boodschappenlijstjes, verdeel en voltooi al je dagelijkse taken in gedeelde projecten.
EN From business ventures to grocery lists, divide and conquer your daily tasks in shared projects.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
s | s |
ingebouwde | built-in |
zie | find |
precies | exactly |
taken | tasks |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
en | and |
bijlagen | attachments |
koppelingen | links |
aangepaste | custom |
velden | fields |
voegen | adding |
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
integreren | integrate |
microsoft | microsoft |
of | or |
eenvoudig | easily |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
keuze | choice |
waardevolle | valuable |
bespaart | saving |
gmail | gmail |
spark | spark |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
taakbeheer | task management |
is | is |
onbeperkt | unlimited |
secties | sections |
pin | pin |
agenda | agenda |
NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
flexibele | agile |
oplossing | solution |
nodig | need |
zoek | look |
geef | give |
projectmanagers | project managers |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
kunnen | can |
communiceren | communicate |
effectief | effectively |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
groter | greater |
voordeel | benefit |
accountant | accountant |
seizoen | season |
uren | hours |
af | finish |
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vergadering | meeting |
verantwoordelijk | accountable |
en | and |
toegewezen | assigned |
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
definieer | define |
mind | mind |
en | and |
rechtstreeks | directly |
blijven | stay |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mind | mind |
direct | directly |
flexibele | agile |
en | and |
ideeën | ideas |
blijven | stay |
gesynchroniseerd | synced |
voortgang | progress |
tools | tools |
visualiseren | visualize |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zorgen | ensure |
niet | won’t |
directe | direct |
integratie | integration |
NL Toon taken op een rij en mijlpalen op taken
EN Show tasks in a row and milestones on tasks
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toon | show |
taken | tasks |
op | on |
rij | row |
mijlpalen | milestones |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch