NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
"een gratis skype gesprek" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
populaire | popular |
online | online |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
volg | follow |
eenvoudige | easy |
stappen | steps |
of | or |
transcriberen | transcribe |
skype | skype |
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
populaire | popular |
online | online |
NL Uitgeschakeld Skype-opnameniveau 'ducking' - Skype zou het opnameniveau van de pc-geluidsbron veranderen tijdens gesprekken, wat resulteert in een rustige 'andere kant' van het gesprek.
EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
uitgeschakeld | disabled |
skype | skype |
zou | would |
veranderen | change |
rustige | quiet |
andere | other |
kant | side |
pc | pc |
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
volg | follow |
eenvoudige | easy |
stappen | steps |
of | or |
transcriberen | transcribe |
skype | skype |
NL Call Recorder voor Skype van Ecamm is de eenvoudigste manier om uw Skype-gesprekken en -interviews op te nemen. Alleen Mac.
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
call | call |
recorder | recorder |
skype | skype |
is | is |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
uw | your |
mac | mac |
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
NL Zodra jouw inschrijving is ontvangen, krijg je binnen één werkdag een uitnodiging van ons om een gratis Skype gesprek in te plannen
EN As soon as your registration has been received, you will receive an invitation from us within one working day to free Skype call to schedule
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
inschrijving | registration |
uitnodiging | invitation |
gesprek | call |
plannen | schedule |
NL Zodra jouw inschrijving is ontvangen, krijg je binnen één werkdag een uitnodiging van ons om een gratis Skype gesprek in te plannen
EN As soon as your registration has been received, you will receive an invitation from us within one working day to free Skype call to schedule
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
inschrijving | registration |
uitnodiging | invitation |
gesprek | call |
plannen | schedule |
NL Nadat wij je inschrijving hebben ontvangen, nemen wij altijd binnen één werkdag contact met je op om een gratis Skype gesprek in te plannen
EN After we have received your registration, we will always contact you within one working day free Skype call to schedule
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
inschrijving | registration |
ontvangen | received |
altijd | always |
plannen | schedule |
NL Je hoeft ons gelukkig nog niet direct te betalen! Je schrijft je eerst gratis & vrijblijvend in waarna wij met elkaar een Skype gesprek inplannen.
EN Fortunately, you don't have to pay us right away! You first register for free & without obligation, after which we schedule a Skype conversation with each other.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gelukkig | fortunately |
waarna | after which |
skype | skype |
gesprek | conversation |
inplannen | schedule |
NL Skype biedt ook instant messaging-services en stelt gebruikers in staat om gratis video- en spraakoproepen en groepsgesprekken te voeren.
EN Skype also provides instant messaging services and allows users to make free video and voice one-to-one and group calls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
instant | instant |
en | and |
gebruikers | users |
gratis | free |
messaging | messaging |
services | services |
NL Skype biedt ook instant messaging-services en stelt gebruikers in staat om gratis video- en spraakoproepen en groepsgesprekken te voeren.
EN Skype also provides instant messaging services and allows users to make free video and voice one-to-one and group calls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
instant | instant |
en | and |
gebruikers | users |
gratis | free |
messaging | messaging |
services | services |
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manier | way |
problemen | issues |
zoom | zoom |
skype | skype |
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leuke | nice |
werkplek | workplace |
wacht | wait |
langer | longer |
weet | knows |
skype | skype |
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
telefoongesprekken | phone calls |
vertraging | delay |
mix | mix |
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Skype. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
welkom | welcome |
afspraak | appointment |
skype | skype |
bekijk | view |
stage | internship |
pakketten | packages |
ontdek | discover |
service | service |
droom | dream |
NL Wij nemen altijd binnen één werkdag contact met je op om een Skype afspraak in te plannen. Tijdens dit gesprek bespreken wij je wensen en welke stappen er nodig zijn voor jouw periode op Curaçao.
EN We will always contact you within one working day to schedule a Skype appointment. During this meeting we will discuss your wishes and which steps are needed for your period on Curaçao.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
altijd | always |
contact | contact |
skype | skype |
plannen | schedule |
stappen | steps |
NL Al vanaf het eerste skype contact met Marrit had ik gelijk een goed gevoel. Zij woont er al jaren en is echt iemand die je wilt helpen een geweldige tijd op Curacao te hebben.
EN From the first skype contact with Marrit I immediately had a good feeling. She has been living there for years and is really someone who wants to help you have a great time on Curacao.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
contact | contact |
gelijk | immediately |
gevoel | feeling |
woont | living |
echt | really |
curacao | curacao |
wilt | wants |
NL Als je na het Skype gesprek wilt dat wij voor je aan het werk gaan op zoek naar een leuke vacature, krijg je van ons een aanbetalingsfactuur ter hoogte van € 55,-
EN If, after the Skype conversation, you want us to start looking for a nice vacancy for you, you will receive a deposit invoice of € 55 from us
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
gesprek | conversation |
leuke | nice |
vacature | vacancy |
krijg | receive |
NL Nadat je jezelf hebt ingeschreven bij CuraStage, nemen wij contact met je op om een Skype gesprek van ongeveer een kwartiertje te houden.
EN After you have registered yourself at CuraStage, we will contact you to hold a Skype conversation of about fifteen minutes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ingeschreven | registered |
contact | contact |
skype | skype |
gesprek | conversation |
NL In een poging om een van de populairste functies van Zoom te kopiëren, kunt u met Skype uw achtergrond wijzigen tijdens videogesprekken.
EN In an attempt to copy one of Zoom's most popular features, Skype lets you change your background during video calls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
poging | attempt |
functies | features |
zoom | zoom |
skype | skype |
achtergrond | background |
wijzigen | change |
NL Sleep meer projecten binnen door uw klanten snel een offerte te sturen. U doet dit rechtstreeks vanaf uw telefoon via een sms of e-mail. U kunt ook kiezen voor andere methoden, waaronder WhatsApp en Skype.
EN Win more jobs by sending estimates as soon as you get the job brief. You can send estimates directly from your phone with text or email, as well as other methods like WhatsApp and Skype.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snel | soon |
rechtstreeks | directly |
telefoon | phone |
of | or |
methoden | methods |
skype | skype |
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
telefoongesprekken | phone calls |
vertraging | delay |
mix | mix |
NL Met Skype for business zet je snel een online meeting op mét video. Onbeperkt en zonder extra kosten. Of start een chat met je collega's over je nieuwe project.
EN With Skype for business, you can set up an online meeting with video in no time. Unlimited and at no extra charge. But you can also start a chat with your colleagues about your new project.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
business | business |
online | online |
meeting | meeting |
video | video |
onbeperkt | unlimited |
zonder | no |
kosten | charge |
start | start |
collega | colleagues |
project | project |
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mixers | mixers |
sectie | section |
overwegen | consider |
mensen | people |
gasten | guests |
skype | skype |
of | or |
podcast | podcast |
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
informatie | info |
of | or |
lezen | read |
inplannen | schedule |
skype | skype |
gebruikersnaam | username |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
clearcast | clearcast |
art | art |
makers | creators |
betere | better |
manier | way |
nodig | needed |
interviews | interviews |
skype | skype |
NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken
EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
meer | more |
klikken | clicks |
afbeeldingen | pictures |
skype | skype |
chats | chats |
gmail | gmail |
app | app |
instellingen | settings |
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
api | api |
kan | can |
bieden | provide |
normale | normal |
oproep | call |
apps | apps |
ondersteunen | support |
skype | skype |
vele | many |
anderen | others |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Dit is misschien een inkoppertje, maar test de WebEx/Skype-technologie voor het gesprek plaatsvindt.
EN This may be a no-brainer, but test your Webex/Skype technology in advance of your call.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
test | test |
webex | webex |
gesprek | call |
skype | skype |
technologie | technology |
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype
EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stage | internship |
procedure | procedure |
altijd | always |
digitale | digital |
ontmoeting | meeting |
skype | skype |
NL Een Skype-gesprek voeren op Echo-apparaten met Alexa
EN How to make a Skype call on Echo devices with Alexa
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
apparaten | devices |
NL De preview-app van Skype voor Windows krijgt een paar verbeteringen, waaronder ruisonderdrukking.
EN Skype's preview app for Windows is gaining a few improvements, including noise cancellation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
windows | windows |
verbeteringen | improvements |
waaronder | including |
preview | preview |
app | app |
NL Hoe een Skype-gespreksvergadering te transcriberen — het is heel eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
EN How to transcribe a Skype call meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
heel | really |
eenvoudig | easy |
geautomatiseerde | automated |
sonix | sonix |
skype | skype |
NL Hoe een Skype-gesprek of -vergadering te transcriberen
EN How to transcribe a Skype call or meeting
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
of | or |
transcriberen | transcribe |
skype | skype |
vergadering | meeting |
NL Dat is het. - Je bent gedaan. U krijgt een online transcript van uw Skype-oproep van Sonix in minder dan 5 minuten.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Skype call from Sonix in less than 5 minutes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedaan | done |
krijgt | get |
online | online |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
minuten | minutes |
skype | skype |
oproep | call |
NL Skype is een telecommunicatiesoftware waarmee gebruikers videochat en spraakoproepen tussen computers, tablets en mobiele apparaten kunnen gebruiken
EN Skype is a telecommunication software that allows users to use video chat and voice calls between computers, tablets, mobile devices
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
is | is |
gebruikers | users |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL Dit is een geweldige all-around microfoon die goed zal presteren bij het opnemen van YouTube-video's of het chatten via Skype.
EN This is a great all-around mic that will perform well recording YouTube videos or chatting over Skype.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
microfoon | mic |
zal | will |
presteren | perform |
chatten | chatting |
skype | skype |
youtube | youtube |
NL Hiervoor hoeft u geen nieuwe interface te gebruiken. Open gewoonweg uw gebruikelijke chat-app (bijv. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), selecteer Wanda uit uw contacten en begin een gesprek.
EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geen | no |
nieuwe | new |
interface | interface |
gebruikelijke | usual |
skype | skype |
teams | teams |
selecteer | select |
contacten | contacts |
NL Outlook is een populaire online e-mailservice van Microsoft. Beheer je inbox, contacten en agenda met Outlook. Synchroniseer Outlook met de rest van Microsoft's hulpprogramma’s zoals Skype, OneDrive en meer.
EN Outlook is a popular email service from Microsoft based on the web. Manage your inbox, contacts, and calendar with Outlook. Sync your Outlook with the rest of Microsoft’s suite of tools such as Skype, OneDrive, and more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
microsoft | microsoft |
contacten | contacts |
agenda | calendar |
rest | rest |
s | s |
skype | skype |
online | web |
je | your |
inbox | inbox |
NL Dankzij Citrix HDX optimalisatie, in nauwe samenwerking met Microsoft tot stand gekomen, krijgen gebruikers een volledig ‘native’ ervaring bij gebruik van Microsoft Teams of Skype for Business, op elk device
EN Thanks to Citrix HDX optimization, created in close collaboration with Microsoft engineers, users get a fully native experience when using Microsoft Teams or Skype for Business, on any device
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
citrix | citrix |
optimalisatie | optimization |
samenwerking | collaboration |
microsoft | microsoft |
native | native |
ervaring | experience |
skype | skype |
device | device |
NL Verbind alle persoonlijke sociale apps op één plek, zoals WhatsApp, Messenger, Instagram, Skype en meer
EN Connect all personal social apps in one place, like WhatsApp, Messenger, Instagram, Skype, and more
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verbind | connect |
persoonlijke | personal |
sociale | social |
apps | apps |
plek | place |
skype | skype |
meer | more |
NL Voeg je Skype- of Discord-chats toe. Integreer je favoriete Spotify-playlist. Of gebruik audio van andere desktop-apps. Installeer Sound Capture als een afzonderlijke app en gebruik eenvoudig meerdere audiobronnen.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
integreer | integrate |
favoriete | favorite |
skype | skype |
chats | chats |
spotify | spotify |
desktop | desktop |
NL PayPal is een wereldwijd e-commerceplatform voor kopers en verkopers. Met PayPal kunnen betalingen en overschrijvingen veilig worden uitgevoerd via e-mail, telefoon, sms of Skype. Meer informatie over PayPal
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kopers | customer |
NL 1. Wij wonen niet in Nederland. Hoe kunnen we met jullie overleggen? We kunnen overleggen via Skype of FaceTime, op een tijdstip dat voor jullie handig is.
EN 1. We don’t live in the Netherlands. How can we communicate? Most of my clients abroad hire me without an in-person meeting but I’m also very happy to set up a Skype/ FaceTime video call with you whenever you are available.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wonen | live |
skype | skype |
NL Met onze Microsoft 365 pakketten kun je eenvoudig verbinding maken naar een vergadering die plaatsvindt in Skype of Microsoft teams
EN Our Microsoft 365 plans allow you to easily connect to a meeting that is arranged via Skype or Microsoft teams
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
microsoft | microsoft |
eenvoudig | easily |
verbinding | connect |
vergadering | meeting |
skype | skype |
of | or |
teams | teams |
NL Je meldt je geheel vrijblijvend op de website van CuraStage aan en dan vindt er altijd eerst een Skype gesprek plaats alvorens wij aan het werk gaan.
EN You register without any obligation on the CuraStage website and then there is always a Skype conversation before we start work.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
skype | skype |
gesprek | conversation |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch