NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
"donkere en lichte" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
app | app |
mensen | people |
podcasts | podcasts |
lichte | light |
donkere | dark |
thema | themes |
nuttige | useful |
ui | ui |
zoek | search |
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pictogrammen | icons |
lichte | light |
donkere | dark |
versies | versions |
hoofdtelefoons | headphones |
vertegenwoordigen | representing |
gelekte | leaked |
ios | ios |
code | code |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
webpagina | webpage |
mobiele | mobile |
applicatie | application |
gedrukt | printed |
blauwe | blue |
logo | logo |
werkt | works |
lichte | light |
achtergronden | backgrounds |
witte | white |
donkere | dark |
sonix | sonix |
grafische | graphical |
NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.
EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
interface | interface |
grafiek | chart |
modules | modules |
gemak | convenience |
schakelen | switch |
donkere | dark |
lichte | light |
NL De 'Push en Piss' functie en het levensechte uiterlijk (lichte en donkere huidtinten, besneden en onbesneden versies) stellen u in staat om de penis te gebruiken alsof het je eigen is
EN With the Weeny’s ‘Push and Piss’ function and realistic appearance (light skin, dark skin and circumcised versions), you can use it as if it were your own
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
functie | function |
uiterlijk | appearance |
lichte | light |
donkere | dark |
is | were |
NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast
EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gekozen | chosen |
automatisch | automatically |
lichte | light |
donkere | dark |
soepel | smooth |
klaar | ready |
toegepast | apply |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
parallax | parallax |
NL Vooral het contrast tussen lichte fronten en een donkere korpus zorgt voor een moderne en spannende look.
EN Black bathroom furniture is very on trend. The matt surfaces look very cool in contrast to the glass cabinet Flat with ultra slim aluminium frame, while round end upright panel provide a homely character.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contrast | contrast |
donkere | black |
look | look |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
app | app |
mensen | people |
podcasts | podcasts |
lichte | light |
donkere | dark |
thema | themes |
nuttige | useful |
ui | ui |
zoek | search |
NL Snel schakelen tussen donkere en lichte modus op Apple iPhone
EN How to quickly switch between dark and light mode on Apple iPhone
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snel | quickly |
schakelen | switch |
donkere | dark |
en | and |
lichte | light |
modus | mode |
apple | apple |
NL Een snelle manier om eenvoudig de donkere modus en de lichte modus op de iPhone in te schakelen.
EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
donkere | dark |
op | on |
iphone | iphone |
schakelen | switching |
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pictogrammen | icons |
lichte | light |
donkere | dark |
versies | versions |
hoofdtelefoons | headphones |
vertegenwoordigen | representing |
gelekte | leaked |
ios | ios |
code | code |
NL Op een HDR-foto zijn zowel in de lichte als de donkere gedeelten details te zien die op een ?normale? foto wegvallen
EN On an HDR photo it?s possible to show details in both the bright and dark portions of an image that would get lost on a ?normal? photo
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lichte | bright |
donkere | dark |
details | details |
normale | normal |
hdr | hdr |
NL Auto-tone effecten om de belichting te beheren en extreme contrasten tussen lichte en donkere delen te voorkomen.
EN Auto-tone effects to manage lighting and prevent extreme contrast between bright and dim areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
effecten | effects |
om | to |
extreme | extreme |
lichte | bright |
voorkomen | prevent |
NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
webpagina | webpage |
mobiele | mobile |
applicatie | application |
gedrukt | printed |
blauwe | blue |
logo | logo |
werkt | works |
lichte | light |
achtergronden | backgrounds |
witte | white |
donkere | dark |
sonix | sonix |
grafische | graphical |
NL Keeper's gebruikerservaring is eersteklas met aanmeldingen met één klik, snelle importtools, donkere/lichte modi en verschillende toegankelijkheidsopties.
EN Keeper’s user experience is top-notch with one-click sign-ins, quick import tools, dark/light modes and several accessibility options.
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goed | good |
comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
betrouwbare | reliable |
lichte | light |
season | season |
stevig | sturdy |
speciaal | especially |
biedt | offers |
goede | good |
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goed | good |
comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
betrouwbare | reliable |
lichte | light |
season | season |
stevig | sturdy |
speciaal | especially |
biedt | offers |
goede | good |
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Verhoog wat contrast in de donkere modus.
EN Increase some contrast in dark mode.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verhoog | increase |
contrast | contrast |
in | in |
donkere | dark |
modus | mode |
NL Meer kleurcontrast en donkere modus tweaks.
EN More colour contrast and dark mode tweaks.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
meer | more |
en | and |
donkere | dark |
modus | mode |
tweaks | tweaks |
NL Voeg een donkere modus toe voor de UI die wordt gebruikt via de Dark Mode plugin.
EN Add a dark mode for the UI which is used via the Dark Mode plugin.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voeg | add |
plugin | plugin |
ui | ui |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
illustratie | illustration |
teken | sign |
vleugels | wings |
donkere | dark |
achtergrond | background |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
illustratie | illustration |
teken | sign |
vleugels | wings |
donkere | dark |
achtergrond | background |
vector | vector |
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
EN It has a beautiful native app with Dark Mode support and full iPad support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prachtige | beautiful |
native | native |
app | app |
donkere | dark |
modus | mode |
ipad | ipad |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ondersteunt | supports |
donkere | dark |
apps | apps |
lijsten | listings |
versie | version |
apparaten | devices |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Het Donkere Londense Oog - Foto en Poster te koop
EN The Dark London Eye - Photographic print for sale
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
donkere | dark |
oog | eye |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Dark London Eye photography
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
thema | themes |
monumenten | monuments |
andere | other |
donkere | dark |
oog | eye |
NL Het Donkere Londense Oogdoor quentin calvinhacvan
EN Graphic Windowsby Michel BATTAGLIAfrom
NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
schaduw | shadow |
licht | light |
donkere | black |
gebieden | areas |
verbeelding | imagination |
NL Het werk op zwart versterkt de donkere en mysterieuze kant van de stad
EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
versterkt | reinforces |
kant | side |
stad | city |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
foto | photograph |
raam | window |
district | district |
vierkant | square |
formaat | format |
b | b |
w | w |
serie | series |
stad | city |
ramen | windows |
de | and |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verticaal | vertical |
hoogte | height |
muziek | music |
zangeres | singer |
bril | glasses |
concert | concert |
de | and |
NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
drive | drive |
reizen | journey |
gebieden | territories |
donkere | dark |
licht | lights |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint
EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
combinatie | combination |
donkere | darker |
versies | versions |
tint | hue |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kaart | card |
combineert | combines |
kleuren | colours |
of | or |
lichtere | lighter |
donkere | darker |
NL In de donkere ruimte plaatsten ze de A1, gericht op een paraplu, op een statief
EN Inside the dark room, they placed the A1 on a stand shooting into an umbrella
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
donkere | dark |
ruimte | room |
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
typische | typical |
donkere | dark |
achtergrond | background |
helder | light |
verlicht | lit |
foto | picture |
wijzigen | changing |
NL Twitter gaat uit: hoe je de echte donkere modus van Twitter inschakelt
EN Twitter Lights out: How to turn on Twitter's true dark mode
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
echte | true |
donkere | dark |
modus | mode |
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
echte | true |
donkere | dark |
modus | mode |
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kantoor | office |
probeer | try |
riem | belt |
zilver | silver |
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer 1421354 Stockfoto
EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zit | sits |
stoel | chair |
donkere | dark |
hotelkamer | hotel |
stockfoto | stock photo |
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer Gratis Foto
EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zit | sits |
stoel | chair |
donkere | dark |
hotelkamer | hotel |
gratis | free |
foto | photo |
NL tropisch bladbos dat op de donkere achtergrond gloeit 2467647 Stockfoto
EN Tropical leaf forest glowing in the dark background 2467647 Stock Photo at Vecteezy
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tropisch | tropical |
donkere | dark |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch