NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
Dịch "cadeautjes nodig" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "cadeautjes nodig" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của cadeautjes nodig
"cadeautjes nodig" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của cadeautjes nodig
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wel | well |
| cool | cool |
| designer | designer |
| air | air |
NL Vier slimme cadeautjes voor onder de kerstboom
EN Homey now speaks Danish and Spanish
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| de | and |
| voor | spanish |
NL Armoede is méér dan geen cadeautjes krijgen of niet naar de Efteling kunnen
EN Poverty is more than not getting presents or not being able to afford going to the Efteling theme park
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| armoede | poverty |
NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kent | knows |
| voorkeuren | preferences |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
| paula | paula |
NL Luxe verpakking voor kleine cadeautjes: kussendoosjes.
EN High quality packaging with openings on the sides for small gifts.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| kleine | small |
NL Meestal nemen mensen tijdens een housewarming feestje een aantal standaard cadeautjes mee.
EN Usually people bring a number of standard gifts during a housewarming party.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| meestal | usually |
| mensen | people |
| standaard | standard |
| nemen | bring |
NL Het is bijna Kerstmis en de grote man brengt cadeautjes uit. We laten je zien hoe je hem kunt volgen terwijl hij over de wereld zoeft.
EN Christmas is almost here and the big man is out delivering presents. We show you how to keep track of him as he whizzes around the world.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| grote | big |
| volgen | track |
NL Kerstdag was in een oogwenk voorbij. Je hebt je cadeautjes uitgepakt, veel te veel tijd doorgebracht met de schoonfamilie en (waarschijnlijk) te veel ...
EN Christmas Day has been and gone in the blink of an eye. You've unwrapped your presents, spent far too much time with the in-laws and (probably) drunk ...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| was | been |
NL Daarom presenteren wij hier op deze plek een bonte keus aan magneten en magnetische producten, die prachtig als kleine cadeautjes geschikt zijn
EN Here is a selection of magnets and magnetic products that are the perfect little gifts
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| keus | selection |
| prachtig | perfect |
| kleine | little |
NL We hebben het allemaal weleens meegemaakt: een cadeau moeten kopen terwijl je eigenlijk blut bent. Klik hier en ontdek de vetste cannabis cadeautjes die je meepikt voor een schijntje!
EN We've all been there, buying presents on a budget. Click here and check out the dopest cannabis gifts, which cost almost nothing, man!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kopen | buying |
| cannabis | cannabis |
NL De kinderen waren blij met de welkome afleiding, lachten vrolijk bij het uitpakken van de cadeautjes en hadden stralende ogen terwijl ze vrolijk samen liedjes zongen
EN The children were delighted with the welcome distraction, laughed happily as they unwrapped presents and had shining eyes whilst cheerfully singing songs together
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kinderen | children |
| blij | delighted |
| welkome | welcome |
| ogen | eyes |
| liedjes | songs |
NL Urszula Zurawska, Airport Hub Director SIXT Belgium, is blij dat de campagne zo'n groot succes was: "Toen de kinderen de cadeautjes onder de kerstboom ontdekten, zagen we veel kindergezichtjes met grote glimlachen, wat een prachtig gezicht."
EN According to Urszula Zurawska, Airport Hub Director SIXT Belgium, the initiative was a full success: ''When delivering the gift, we could see a smile from ear to ear at the children, looking at the presents underneath the Christmas tree.''
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| airport | airport |
| hub | hub |
| director | director |
| succes | success |
| kinderen | children |
NL Vier slimme cadeautjes voor onder de kerstboom
EN Homey now speaks Danish and Spanish
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| de | and |
| voor | spanish |
NL Luxe verpakking voor kleine cadeautjes: kussendoosjes.
EN High quality packaging with openings on the sides for small gifts.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| kleine | small |
NL Meestal nemen mensen tijdens een housewarming feestje een aantal standaard cadeautjes mee.
EN Usually people bring a number of standard gifts during a housewarming party.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| meestal | usually |
| mensen | people |
| standaard | standard |
| nemen | bring |
NL In de zomer is er een kinderprogramma met speurtochten, cadeautjes knutselen, verhalen vertellen en uitstapjes
EN In summer, the children’s programme includes treasure hunts, gift making, storytelling and excursions
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vertellen | storytelling |
| uitstapjes | excursions |
NL Babyshower-stickers op maat maken een speciale gebeurtenis nog unieker. Verras een aanstaande moeder met decoratieve babyshower-stickers die je zelf hebt ontworpen. Maak herinneringskaartjes, uitnodigingen, kleine cadeautjes en bedankkaartjes op maat.
EN Custom baby shower stickers make a very special event even more unique. Honor a mother-to-be with decorative baby shower stickers you design yourself. Create custom save-the-dates, invitations, party favors, and thank you cards.
NL De personaliseringsmogelijkheden zijn eindeloos, bijvoorbeeld uitnodigingen, bedankkaartjes, naamkaartjes voor gasten en kleine cadeautjes
EN The personalization options are endless, from invitations and thank you cards to guest name tags and party favors
NL Gebruik stickers op maat voor diploma-uitreikingen om de enveloppen met uitnodigingen dicht te plakken en om feestdecoraties en kleine cadeautjes bij het weggaan te personaliseren
EN Use custom graduation stickers as envelope seals for invitations and to personalize party decorations and party favors
NL Thanksgivingstickers op maat geven iets extra's aan feestjes, diners en cadeautjes voor de feestdagen
EN Custom Thanksgiving stickers are a great addition to parties, dinners and seasonal gifts
NL Gebruik Thanksgivingstickers om enveloppen dicht te plakken of als feestversiering of cadeautjes
EN Use Thanksgiving stickers to seal envelopes, or as party decorations & favors
NL Je Thanksgivingstickers kunnen in elke vorm en afmeting worden gesneden en je kunt ze gebruiken om uitnodigingen dicht te plakken, als cadeautjes of als tafeldecoratie
EN Cut precisely to any size or shape, Thanksgiving stickers can be used to seal invitations, as party favors, or as table and setting decorations
NL Van fotostickers tot uitnodigingen en cadeautjes voor je klas, wij helpen je bij het maken van duurzame, waterafstotende vinylstickers waar nog jarenlang met warme gevoelens naar kan worden gekeken.
EN From photo stickers to party invitations to classroom gifts, we’ll help you create long lasting, water resistant vinyl stickers that will be remembered fondly for years to come.
NL Laat je creativiteit de vrije loop met gepersonaliseerde etiketten voor herinneringskaartjes, uitnodigingen, kleine cadeautjes en bedankkaartjes.
EN Express your creativity by designing labels for custom save-the-dates, invitations, party favors, and thank you cards.
NL Schoolbordetiketten zijn ook geweldig voor het personaliseren van cadeautjes, verpakking, potten, flessen en enveloppen
EN Chalkboard labels are also great for personalizing gifts, packaging, jars, bottles and envelopes
NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!
EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| health | health |
| adviseren | advise |
| hand | hand |
| oor | ear |
| contacten | contacts |
| laat | let |
| wereld | world |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nodig | need |
| vriendelijke | friendly |
| snel | quickly |
| oplossing | solution |
| bieden | give |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Door in Zendesk's gecentraliseerde werkruimte te werken, beschik je over alle tools die je nodig hebt om vragen van klanten te volgen en de informatie die ze nodig hebben te delen, precies wanneer ze die nodig hebben
EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| gecentraliseerde | centralized |
| werkruimte | workspace |
| werken | working |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| delen | share |
NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!
EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| health | health |
| adviseren | advise |
| hand | hand |
| oor | ear |
| contacten | contacts |
| laat | let |
| wereld | world |
NL Voor het migreren naar een geclusterde Data Center-implementatie (nodig voor hoge beschikbaarheid) is een extra infrastructuur nodig en een complexere implementatietopologie. Hier zijn extra kosten aan verbonden en is meer planning voor nodig.
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| migreren | migrating |
| data | data |
| hoge | high |
| beschikbaarheid | availability |
| infrastructuur | infrastructure |
| kosten | costs |
| planning | planning |
| center | center |
| implementatie | deployment |
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| toepassingen | application |
| beweging | movement |
| gebruikers | users |
| naadloos | seamlessly |
| toegang | access |
| resources | resources |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestanden | files |
| nodig | need |
| digitaal | digital |
| gebruik | use |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| of | or |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printen | printed |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| menu | menu |
| nodig | need |
| keuken | cooking |
| de | off |
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| blog | blog |
| start | start |
| nodig | need |
| podcast | podcast |
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ruimte | space |
| denk | think |
| grootte | size |
| functionaliteit | functionality |
| verhaal | story |
NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| belangrijke | important |
| digitale | digital |
| content | content |
| gecentraliseerd | centralized |
| organiseer | organize |
| assets | assets |
| manier | way |
| team | team |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| verstrekken | provide |
| windows | windows |
| vps | vps |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
NL Op het Sounds-scherm kunt u direct vanaf het apparaat in de geluidspads opnemen (geen computer nodig) en ook de naam laten zien voor het geval u een opfrisser nodig heeft:
EN The Sounds screen lets you record directly from the device into the sound pads (no computer needed) and also shows you the name in case you need a refresher:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| direct | directly |
| apparaat | device |
| opnemen | record |
| computer | computer |
| ook | also |
| naam | name |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ssd | ssd |
| uitbreiden | expand |
| externe | external |
| tenzij | unless |
| extra | extra |
| ruimte | space |
| gb | gb |
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mensen | people |
| computer | computer |
| ingewikkeld | complicated |
| beginnen | started |
NL Dit is de beste podcaststarterset die wordt geleverd met bijna alles wat je nodig hebt, maar je hebt nog steeds een manier nodig om het aan te sluiten op je computer.
EN This is the best podcast starter kit that comes with nearly everything you need, but you still need a way to connect it to your computer.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nodig | need |
| manier | way |
| computer | computer |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
cadeautjes nodig cadeautjes vier slimme cadeautjes vetste cannabis cadeautjes kleine cadeautjes kinderen de cadeautjes diners en cadeautjes nodig—de nodig licenties nodig operatie nodig minimaal ontwikkelingswerk nodig echt nodig uitstekende talentpool nodig indien nodig verzenden batterij nodig auto nodig fantoomvoeding nodig indien nodig code nodig hebt jij hebt nodig server nodig hebt elektriciteit nodig breadboard nodig daarvoor nodig hebt productiekant nodig giek nodig schokdemper nodig kabel nodig kwaliteitsmicrofoonstandaard nodig rechterkanaal nodig hebt uitgeschakeld indien nodig ip waarde nodig campagneplan nodig hebt podcastafleveringen nodig eindgebruikers nodig instellingen hieronder nodig einde nodig hebt bad nodig computer nodig indien nodig terugdraaien voorafgaande installatie nodig alternatief nodig internationaal rijbewijs nodig bestanden nodig hebt mailadres nodig zoal nodig hebt minder nodig dokter nodig css nodig hebt
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập