Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "had shining eyes" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "had shining eyes" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan

Bản dịch của had shining eyes

"had shining eyes" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

had - aan aantal afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen daar dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gehad gemaakt gemakkelijk geweest gezien ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers mee meer meer dan mensen met mijn moesten moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per samen sinds snel staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vinden voor voor de vorige vragen waar waarom wanneer want waren was wat we we hebben weer welke werd werden werk werken weten wie wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
eyes aan als bij dan dat de deze die dit door een eigen en hebben het hoe hun in in de is kan komt kunnen maar meer met naar niet of ogen om ons onze oog ook op op de over te tegen tot uit van van de veel voor voor de waar wat we worden ze zien zijn

Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của had shining eyes

tiếng Anh
Tiếng hà lan

EN The children were delighted with the welcome distraction, laughed happily as they unwrapped presents and had shining eyes whilst cheerfully singing songs together

NL De kinderen waren blij met de welkome afleiding, lachten vrolijk bij het uitpakken van de cadeautjes en hadden stralende ogen terwijl ze vrolijk samen liedjes zongen

tiếng Anh Tiếng hà lan
children kinderen
delighted blij
welcome welkome
eyes ogen
songs liedjes
the de
as terwijl
and en
they ze
had hadden
together het
with bij

EN Before, I had to have a light shining directly on my face to be well lit, but now I’ve put the light back where it was, and I adjust the ISO in Camo Studio to get the lighting in the picture just right

NL Vroeger moest ik een licht direct op mijn gezicht laten schijnen om goed verlicht te zijn, maar nu heb ik het licht teruggezet waar het was en pas ik de ISO aan in Camo Studio om de belichting precies goed in beeld te krijgen

tiếng Anh Tiếng hà lan
lit verlicht
iso iso
camo camo
studio studio
picture beeld
had to moest
i ik
face gezicht
now nu
in in
on op
the de
light licht
directly direct
my mijn
where waar
to om
well goed
but
and en

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

tiếng Anh Tiếng hà lan
comfortable gemakkelijk
eyes ogen
close dicht
on op
wedding bruiloft
your je
can kunnen
don niet
but

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

tiếng Anh Tiếng hà lan
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.

NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
eyes ogen
selection assortiment
kids kinderen
technology technologie
uv uv
altitude hoogte
your je
the de
protected beschermd
best beste
are worden
with op
our ons
featuring met

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

tiếng Anh Tiếng hà lan
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

tiếng Anh Tiếng hà lan
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
respondents respondenten
manner manier
found ontdekte
degree van de
education opleiding
that dat
and en
of van
they ze
some de

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

tiếng Anh Tiếng hà lan
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN Olivier-Maxence Prosper has had a strong pre-draft process that has elevated his standing in the eyes of NBA teams from fringe prospect to potential first-round pick.

NL 23-jarige Nederlander nog 1 overwinning verwijderd van eind-toernooi

EN Olivier-Maxence Prosper has had a strong pre-draft process that has elevated his standing in the eyes of NBA teams from fringe prospect to potential first-round pick.

NL 23-jarige Nederlander nog 1 overwinning verwijderd van eind-toernooi

EN Shining by Stanley Kubrickby Bridgeman Imagesfrom

NL Lily Rose Depp woont de première bij in...door Dave Hoganvan

tiếng Anh Tiếng hà lan
by door

EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book

NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen

tiếng Anh Tiếng hà lan
traditional traditioneel
courtyard binnenplaats
book boek
the de
light licht
room kamer
where waar
a een

EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.

NL Paint.Net - Niet zo fliterend als Photoshop of GIMP, maar de glanzende kracht komt van zijn eenvoud.Het is gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en je kunt er behoorlijk een beetje mee doen.

tiếng Anh Tiếng hà lan
photoshop photoshop
simplicity eenvoud
quite behoorlijk
net net
or of
you je
and en
accessible toegankelijk
easy gemakkelijk
power kracht
use gebruiken
not niet
as als
can kunt
to mee
but maar
a een
bit beetje

EN Autumn Nature of Trees and Shining Sun 1470859 Stock Photo at Vecteezy

NL herfst aard van bomen en stralende zon 1470859 Stockfoto

tiếng Anh Tiếng hà lan
autumn herfst
nature aard
trees bomen
sun zon
stock photo stockfoto
and en
of van

EN Autumn Nature of Trees and Shining Sun Pro Photo

NL herfst aard van bomen en stralende zon Pro Foto

tiếng Anh Tiếng hà lan
autumn herfst
nature aard
trees bomen
sun zon
photo foto
and en
pro pro
of van

EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community

NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven

tiếng Anh Tiếng hà lan
made maakte
transparency transparantie
label label
community community
swiss swiss
in in
on op
the de
light licht
costs kosten
and en
giving zijn
by door
to tegen

EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler

NL Je een keer in je leven kasteelvrouwe of ridder voelen? Dat kan heel eenvoudig

tiếng Anh Tiếng hà lan
feel voelen
or of
in in
be kan
to dat

EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.

NL Aan de zandstranden van Yvonand voel je je gelijk ver weg van huis. De zon glinstert op het meer van Neuchâtel, de golven ruisen zacht - bijna zoals aan zee.

tiếng Anh Tiếng hà lan
sun zon
neuchâtel neuchâtel
waves golven
seaside zee
the de
away van
on op
like zoals

EN With its spacious entry, light-filled hall and bright façade, the Zug Railroad Station is the city?s shining visiting card

NL Het Reformatiemonument "Mur des Réformateurs" ligt voor de oude stadsmuur in het Parc des Bastions

tiếng Anh Tiếng hà lan
the de

EN Perfect for shining a larger spotlight on your art.

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
perfect perfect
on op
art kunst
your je
a een

EN Errwood Reservoir – Shining Tor Loop from Peak Dale

NL Errwood Reservoir – Shining Tor Rondje vanuit Peak Dale

EN It's autumn, the sun is shining and the leaves are turning red

NL Het is herfst, de zon schijnt en de bladeren worden rood

tiếng Anh Tiếng hà lan
autumn herfst
sun zon
leaves bladeren
is is
the de
are worden
and en

EN There is a profound meaning and significance to every creation. Santa & Cole Maija Table lamp proves that. The lamp beautifully radiates its shining light and brightens even the murkiest interior space.

NL Elke creatie heeft een diepgaande betekenis en betekenis. Santa & Cole Maija Tafellamp bewijst dat. De lamp straalt prachtig zijn stralende licht uit en verlicht zelfs de meest duistere binnenruimte.

tiếng Anh Tiếng hà lan
creation creatie
proves bewijst
beautifully prachtig
lamp lamp
the de
every elke
light licht
and en
even zelfs

EN That is why Bruges is also shining the spotlight on the great Jan van Eyck.

NL Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.

tiếng Anh Tiếng hà lan
jan jan
eyck eyck
the de
on zet
also ook
great grote
that daarom
van van

EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes

NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op

tiếng Anh Tiếng hà lan
sun zon
clouds wolken
in in
the de
opening een
almost op
like als

EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.

NL Lees over een planetenparade, een schitterende kerstboom, de kerstkomeet Leonard en nog meer traktaties voor sterrenkijkers eind december.

tiếng Anh Tiếng hà lan
leonard leonard
december december
a een
about over
for voor
read lees

EN By the way, Mercury is currently shining bright in the morning sky with a magnitude of -0.8 because it reached greatest elongation just a week ago.

NL Mercurius straalt momenteel trouwens helder aan de ochtendhemel met een magnitude van -0,8 omdat hij zijn slechts een week geleden zijn grootste elongatie heeft bereikt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
mercury mercurius
currently momenteel
bright helder
reached bereikt
greatest grootste
week week
the de
ago geleden
with met
a slechts
because omdat

EN Less bright than Venus, Saturn is still visible with a naked eye, shining at a magnitude of 0.3; spot the planet near the Moon in the constellation Capricornus.

NL De planeet straalt met een magnitude van 0,3 en je kunt hem vlak bij de maan zien in het sterrenbeeld Steenbok.

tiếng Anh Tiếng hà lan
planet planeet
moon maan
constellation sterrenbeeld
the de
in in
with bij
a een
is hem
visible zien
of van

EN Shining at a magnitude of 0.0, Mercury will be a difficult target for those who live in the Northern Hemisphere — the sunset glow will hide the smallest planet from our view

NL Schijnend met een magnitude van 0,0 zal Mercurius lastig te zien zijn voor mensen die op het noordelijk halfrond wonen - de gloed van de zonsondergang zal de kleinste planeet aan ons zicht onttrekken

tiếng Anh Tiếng hà lan
mercury mercurius
difficult lastig
northern noordelijk
hemisphere halfrond
glow gloed
sunset zonsondergang
smallest kleinste
planet planeet
the de
live wonen
view zicht
will zal
our ons
for voor
a een
be mensen
of van

EN Jupiter will also reach an opposition on August 20, 2021, shining at its brightest

NL Jupiter zal ook een oppositie bereiken op 20 augustus 2021 en schijnt dan op zijn helderst

tiếng Anh Tiếng hà lan
reach bereiken
august augustus
on op
will zal
an een
its zijn

EN It will be much more luminous than Saturn, shining at a magnitude of -2.9

NL De planeet zal veel meer licht geven dan Saturnus en met een magnitude van -2,9 schijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
saturn saturnus
it en
will zal
a een
much veel
more meer
of van

EN The Moon will be shining at a magnitude of -8.9, while Mars will have a magnitude of 1.6

NL De maan zal schijnen met een magnitude van -8,9, terwijl Mars een magnitude heeft van 1,6

tiếng Anh Tiếng hà lan
mars mars
the de
moon maan
will zal
a een
of van

EN However, any lack of shining trophies doesn't mean they don't have some of the finest feminized and fully autoflowering seeds Spain has to offer

NL Een gebrek aan glanzende prijzen wil echter niet zeggen dat ze niet een aantal van de beste feminized en volledig autoflowering zaden hebben die Spanje te bieden heeft

tiếng Anh Tiếng hà lan
mean
feminized feminized
autoflowering autoflowering
seeds zaden
the de
offer bieden
finest beste
spain spanje
lack gebrek
and en
fully volledig
of van
they ze
have hebben

EN Strain Review: Shining Silver Haze (Royal Queen Seeds)

NL Sensi Skunk: Cannabis Strain Review & Informatie

tiếng Anh Tiếng hà lan
review review

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady is characterized by its shining frame, a feature that is also present in other KASK helmets, and makes this collection truly unique in its own kind.

NL Star Lady is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het glanzende frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

tiếng Anh Tiếng hà lan
frame frame
helmets helmen
collection collectie
lady lady
to zodat
is is
the de
taste smaak
a uniek
that dat
in in
every elke
by door
other andere
also ook
this deze

EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Star Lady Pure Shine Chrome is characterized by its shining frame.

NL De Star Lady Pure Shine Chrome is verkrijgbaar in meerdere kleuren, zodat er voor ieders smaak zo'n geweldige helm met glanzend frame te vinden is.

tiếng Anh Tiếng hà lan
taste smaak
pure pure
chrome chrome
frame frame
lady lady
in in
is is
the de
to zodat
every te
characterized met

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN Outdoor seating is also available if the sun is shining!

NL Als de zon schijnt kun je ook buiten zitten.

tiếng Anh Tiếng hà lan
outdoor buiten
also ook
sun zon
available kun
is zitten
the de
if als

EN Dappled sunlight on a forest path, devouring your ice cream before it melts, smiling at every person you meet because the sun is shining...

NL Het spelende zonlicht op een bospad, snel een ijsje eten voordat het smelt, een glimlach voor elke persoon die je ontmoet omdat de zon schijnt ...

tiếng Anh Tiếng hà lan
meet ontmoet
your je
sun zon
the de
sunlight zonlicht
on op
because omdat
at elke
person persoon

EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.

NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consumers consumenten
is is
trends trends
companies bedrijven
the de
how hoe
technologies technologieën
and en
latest nieuwste
you u
for first

EN Help! The sun is shining! Why can't I see my smartphone screen?

NL Helpen! De zon schijnt! Waarom kan ik het scherm van mijn smartphone niet zien?

tiếng Anh Tiếng hà lan
help helpen
sun zon
smartphone smartphone
i ik
screen scherm
the de
my mijn
see zien
why waarom
is het

EN In our restaurant we welcome you for breakfast, lunch or dinner. The menu includes delicious regional and international dishes. When the sun is shining, you can sit comfortably on our beautiful garden terrace.

NL In ons restaurant heten wij u welkom voor ontbijt, lunch of diner. Op het menu staan heerlijke regionale en internationale gerechten. Als de zon schijnt, kunt u comfortabel zitten op ons terras.

tiếng Anh Tiếng hà lan
welcome welkom
delicious heerlijke
regional regionale
international internationale
sun zon
comfortably comfortabel
restaurant restaurant
breakfast ontbijt
or of
on op
terrace terras
the de
in in
menu menu
lunch lunch
for voor
we wij
dishes gerechten
and en
you can kunt
you u
dinner diner

EN In combination with brightness sensors, the intensity of the light can also be customised: If the sun is shining into the room more strongly, the light intensity is automatically reduced.

NL In combinatie met lichtsterktesensoren kan ook de lichtsterkte nauwkeurig worden aangepast: wanneer wat meer zonlicht de kamer in schijnt, wordt de verlichtingsintensiteit automatisch gereduceerd.

tiếng Anh Tiếng hà lan
combination combinatie
brightness lichtsterkte
customised aangepast
automatically automatisch
reduced gereduceerd
in in
the de
room kamer
can kan
also ook
is wordt
with met
be worden
more meer

EN Perfect for shining a larger spotlight on your art.

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

tiếng Anh Tiếng hà lan
perfect perfect
on op
art kunst
your je
a een

EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.

NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.

tiếng Anh Tiếng hà lan
consumers consumenten
is is
trends trends
companies bedrijven
the de
how hoe
technologies technologieën
and en
latest nieuwste
you u
for first

EN No one wants to make a fool of herself with a slip shining through the leggings, a slipping bra or your favourite knickers showing under your shorts.

NL Wie wil zich immers schamen als je slipje onder je legging te zien is, je beha niet meer op zijn plaats zit of je lievelingsbroek die niet meer zo trendy is, eruit springt?

tiếng Anh Tiếng hà lan
wants wil
leggings legging
or of
with op
of eruit
one is
your je

EN Incredible views across the Cheshire Plain, Shining Tor, The Roaches and even Manchester in the distance. Tricky climb from Wildboarclough side, but easier route from Macclesfield Forest.

NL Ongelooflijke uitzichten over de Cheshire Plain, Shining Tor, The Roaches en zelfs Manchester in de verte. Lastige klim vanaf de kant van Wildboarclough, maar gemakkelijkere route vanuit Macclesfield Forest.

tiếng Anh Tiếng hà lan
incredible ongelooflijke
views uitzichten
tor tor
manchester manchester
side kant
in in
route route
the de
and en
even zelfs
but
from vanuit

EN It is an artistic work that furnishes and fills a room all alone, creating a shining splendor atmosphere.

NL Het is een artistiek werk dat een kamer helemaal alleen inricht en vult, waardoor een stralende prachtsfeer ontstaat.

tiếng Anh Tiếng hà lan
artistic artistiek
work werk
fills vult
is is
room kamer
that dat
and en

EN Made of metal, it hangs shining it’s light through the bottom opening and through the series of small symmetric holes on its body

NL Hij is gemaakt van metaal en schijnt licht door de opening aan de onderkant en door de reeks kleine symmetrische gaten op zijn lichaam

tiếng Anh Tiếng hà lan
made gemaakt
metal metaal
opening opening
series reeks
small kleine
holes gaten
body lichaam
on op
the de
light licht
of van
and en

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch