Dịch "belangrijke momenten" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "belangrijke momenten" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của belangrijke momenten

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

Tiếng hà lan tiếng Anh
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

Tiếng hà lan tiếng Anh
transcripties transcripts
belangrijke key
momenten moments
markeren highlight
en and
fragmenten snippets
exporteren export
je your

NL Welke momenten jij nog meer kunt claimen om consumenten ook op andere momenten aan jouw merk te laten denken

EN What times you can claim even more to make consumers think about your brand at different times.

Tiếng hà lan tiếng Anh
welke what
consumenten consumers
denken think

NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.

EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.

NL Wees er voor je reizigers op de belangrijke momenten

EN Cater to your customers in the moment that maters most

Tiếng hà lan tiếng Anh
je your

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.

Tiếng hà lan tiếng Anh
restaurants restaurants
traditionele traditional
culinaire culinary

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Gebruik onze krachtige zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden voor uw zaak of onderhandelingen.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geven give
minuten minutes
transcript transcript
gebruik use
krachtige powerful
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
of or
onderhandelingen negotiations
automatisch automated

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

Tiếng hà lan tiếng Anh
minuten minutes
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fouten errors
krachtige powerful
editor editor
eenvoudig easily
correcties corrections
doorzoek search
transcript transcript
belangrijke key
momenten moments
deel share
anderen others

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

Tiếng hà lan tiếng Anh
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL Clip, deel en commentaar op belangrijke momenten uit je opnames om hulp te krijgen van engineering, productbeheer en marketing.

EN Clip, share, and comment on key moments from your recordings to get help from engineering, product management, and marketing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
deel share
commentaar comment
belangrijke key
momenten moments
opnames recordings
hulp help
engineering engineering
marketing marketing
je your

NL Analyseer het transcript eenvoudig op belangrijke momenten, vermeldingen van concurrenten en betere verkooppraktijken

EN Easily analyze the transcript for key moments, competitor mentions, and better sales practices

Tiếng hà lan tiếng Anh
analyseer analyze
transcript transcript
eenvoudig easily
belangrijke key
momenten moments
vermeldingen mentions
betere better

NL De Messenger-camera geeft u ook de mogelijkheid om belangrijke momenten in uw leven vast te leggen in foto- of videoformaat

EN The Messenger Camera also gives you the option to capture important moments in your life, through a photo or a video format

Tiếng hà lan tiếng Anh
de the
geeft gives
mogelijkheid option
belangrijke important
momenten moments
leven life
camera camera

NL Foto's zijn een geweldige manier om belangrijke momenten voor altijd in leven te houden. Nu, kun je ook mooie, gepersonaliseerde digitale fotoalbums creëren, zodat je eenvoudig jouw herinneringen met vrienden en familie kunt delen.

EN Photographs are a great way to keep the moments that matter alive forever. Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.

Tiếng hà lan tiếng Anh
manier way
momenten moments
gepersonaliseerde personalized
digitale digital
creëren create
eenvoudig easily
herinneringen memories
vrienden friends
familie family
delen share
in leven alive

NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.

EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.

Tiếng hà lan tiếng Anh
werknemerservaring employee experience
elke every
interactie interaction
relatie relationships
technologie technology
werkplekken workspaces
belangrijke major
jaarlijkse yearly

NL Wij zorgen dat op belangrijke momenten in het leven van een klant, zoals overlijden of verhuizen, de systemen en processen van Rabobank de klant optimaal ondersteunen.”

EN We ensure that at key moments in a customer?s life, such as death or relocation, Rabobank?s systems and processes provide optimum support to the customer?.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wij we
zorgen ensure
belangrijke key
momenten moments
klant customer
overlijden death
rabobank rabobank
optimaal optimum
ondersteunen support

NL Maak kalenders met foto’s van belangrijke momenten met Brother Creative Center. U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.

EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!

Tiếng hà lan tiếng Anh
s s
drukken paper

NL Het is tijd om jouw aanwezigheid online op te eisen en je fans te verzamelen. Wij hebben de instrumenten en teams om jouw digitale footprint met beleid uit te breiden - op de juiste kanalen, met de juiste toon en op de meest belangrijke momenten.

EN It’s time to own your online presence and help your fans flourish. We have the tools and the teams to grow your digital footprint carefully and authentically – on the right channels, in the right voice, and at the most meaningful moments.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aanwezigheid presence
fans fans
footprint footprint
breiden grow
kanalen channels

NL Wees er voor je reizigers op de belangrijke momenten

EN Cater to your customers in the moment that maters most

Tiếng hà lan tiếng Anh
je your

NL Het helpt vertegenwoordigers ook bij het maken van betere notities en het samenvatten van oproepen door hen in staat te stellen om tijdens het gesprek belangrijke momenten in realtime te markeren.

EN Powerful content intelligence and analytics enable marketers to prove and improve their impact on the bottom line, revealing what is really driving revenue and what needs to be adjusted.

Tiếng hà lan tiếng Anh
betere improve
in staat enable

NL Wij zorgen dat op belangrijke momenten in het leven van een klant, zoals overlijden of verhuizen, de systemen en processen van Rabobank de klant optimaal ondersteunen.”

EN We ensure that at key moments in a customer?s life, such as death or relocation, Rabobank?s systems and processes provide optimum support to the customer?.

Tiếng hà lan tiếng Anh
wij we
zorgen ensure
belangrijke key
momenten moments
klant customer
overlijden death
rabobank rabobank
optimaal optimum
ondersteunen support

NL Integreer en orkestreer je gehele groeistack om te winnen op de belangrijke momenten van het klanttraject.

EN Grow your business by understanding why users convert, engage and retain with Mixpanel?s product analytics solution.

NL Verbeter de belangrijke momenten van uw klantentraject door gerichte enquêtes in te zetten die het proces niet onderbreken. Laat bezoekers vragen zien op basis van interactie, gedrag of klanteigenschappen.

EN Improve critical touchpoints across your customer journey by using unobtrusive targeted surveys. Prompt feedback requests to visitors based on interaction, behaviour or customer attributes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verbeter improve
belangrijke critical
gerichte targeted
enquêtes surveys
bezoekers visitors
vragen requests
interactie interaction
gedrag behaviour

NL Geavanceerde marketeers bij bedrijven als NBC Universal, Spotify, Postmates en Airbnb gebruiken mParticle om hun volledige groeistack te integreren en te orkestreren, zodat ze kunnen winnen op belangrijke momenten van het klanttraject.

EN Sophisticated marketers at companies like NBC Universal, Spotify, Postmates and Airbnb use mParticle to integrate and orchestrate their entire growth stack, enabling them to win in key moments of the customer journey.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geavanceerde sophisticated
marketeers marketers
bedrijven companies
spotify spotify
volledige entire
winnen win
belangrijke key
momenten moments

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Gebruik onze krachtige zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden voor uw zaak of onderhandelingen.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geven give
minuten minutes
transcript transcript
gebruik use
krachtige powerful
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
of or
onderhandelingen negotiations
automatisch automated

NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

Tiếng hà lan tiếng Anh
minuten minutes
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

Tiếng hà lan tiếng Anh
transcript transcript
bewerkingen edits
krachtige powerful
editor editor
gebruik use
zoekfunctie search function
belangrijke key
momenten moments
automatisch automated

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fouten errors
krachtige powerful
editor editor
eenvoudig easily
correcties corrections
doorzoek search
transcript transcript
belangrijke key
momenten moments
deel share
anderen others

NL Clip, deel en commentaar op belangrijke momenten uit je opnames om hulp te krijgen van engineering, productbeheer en marketing.

EN Clip, share, and comment on key moments from your recordings to get help from engineering, product management, and marketing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
deel share
commentaar comment
belangrijke key
momenten moments
opnames recordings
hulp help
engineering engineering
marketing marketing
je your

NL Analyseer het transcript eenvoudig op belangrijke momenten, vermeldingen van concurrenten en betere verkooppraktijken

EN Easily analyze the transcript for key moments, competitor mentions, and better sales practices

Tiếng hà lan tiếng Anh
analyseer analyze
transcript transcript
eenvoudig easily
belangrijke key
momenten moments
vermeldingen mentions
betere better

NL We verzamelen feedback van je medewerkers gedurende verschillende belangrijke momenten

EN We collect feedback from your employees at various significant moments

NL Dat doen we door snelle, persoonlijke interactie met onze klanten op belangrijke momenten

EN We do this through rapid, personal interaction with our customers at significant times

NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren. Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.

EN Weddings are sumptuous affairs at Sofitel Kuala Lumpur Damansara and we enjoy nothing more than organizing them for you. Celebrate your special day with us to create magnifique memories to treasure for a lifetime.

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

Tiếng hà lan tiếng Anh
families families
collecties collections

NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:

EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontwikkeling developing
business business
is is
belangrijke important
stap step
implementatie implementing
intelligence intelligence
strategie strategy
bi bi
oplossing solution

NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”

EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
daarnaast in addition
regelmatig regularly
makkelijker easier
nieuws news
verspreiden disseminate
tilburg tilburg
university university
rol role
gespeeld played

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

Tiếng hà lan tiếng Anh
upload upload
spreadsheets spreadsheets
materialen materials
voeg attach
rechtstreeks directly
onderwerpen topics
mind mind

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

Tiếng hà lan tiếng Anh
minder small
relaties relationships
gesprekken conversations
gebruikt uses
messaging messaging
apps apps

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

Tiếng hà lan tiếng Anh
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

Tiếng hà lan tiếng Anh
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd

EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijke key
s s
ventilatie ventilation
ook also
factor factor
beschouwd considered

NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:

EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:

Tiếng hà lan tiếng Anh
zendesk zendesk
onlangs recently
uitdaging challenge
onderzoek research
uitgevoerd conducted
trends trends
waaruit from which
conclusies conclusions
getrokken drawn

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

Tiếng hà lan tiếng Anh
modern modern
voorbeeld sample
en and
gantt gantt
grafiek chart

NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

Tiếng hà lan tiếng Anh
meldingen notifications
leidinggevenden executives
altijd always
ontwikkelingen developments
gebeurtenissen events
stap step
op de hoogte informed

NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

Tiếng hà lan tiếng Anh
tool tool
historisch historical
tonen show
wijzigingen changes
recent recently
uitgevoerd performed
analyseren analyze
auditing auditing

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

Tiếng hà lan tiếng Anh
families families
collecties collections

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijke key
teamleden team members
commentaar comment
notities notes
onderdelen parts
transcript transcript
google google
documenten docs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

Tiếng hà lan tiếng Anh
seconden seconds
transcripties transcripts
en and
belangrijke key
thema themes
isoleren isolate

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch