EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
Dịch "relationships big" sang Tiếng hà lan
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "relationships big" từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan
Bản dịch của relationships big
"relationships big" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
Bản dịch từ tiếng Anh sang Tiếng hà lan của relationships big
tiếng Anh
Tiếng hà lan
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| customer | klant |
| relationships | relatie |
| great | goede |
| lead | leiden |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| growth | groei |
| if | mits |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| they | ze |
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| social | sociaal |
| relationships | relaties |
| martech | martech |
| solutions | oplossingen |
| build | opbouwen |
| digital | digitale |
| space | ruimte |
| on | op |
| the | de |
| help | helpen |
| that | die |
| and | en |
| in | in |
| focused | gericht |
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| crm | crm |
| relationships | relaties |
| and | en |
| with | bij |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| always | altijd |
| turn | beurt |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| form | vormen |
| core | kern |
| business | werk |
| open | open |
| we | wij |
| our | ons |
| have | hebben |
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| leverage | gebruik |
| graphic | grafische |
| relationships | relaties |
| entities | entiteiten |
| ecosystems | ecosystemen |
| provide | bieden |
| map | kaart |
| digital | digitale |
| real | echte |
| world | wereld |
| a | een |
| in | in |
| of | van |
| between | tussen |
| to | om |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| senders | afzenders |
| recipients | ontvangers |
| detect | detecteren |
| users | gebruikers |
| behaviors | gedrag |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| can | kan |
| including | inclusief |
| and | en |
| by | door |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| senders | afzenders |
| recipients | ontvangers |
| strength | sterkte |
| proximity | nabijheid |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| including | inclusief |
| this | wordt |
| and | en |
| about | over |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| customer | klant |
| relationships | relatie |
| great | goede |
| lead | leiden |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| growth | groei |
| if | mits |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| they | ze |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| proximity | nabijheid |
| detect | detecteren |
| alert | waarschuwen |
| users | gebruikers |
| behaviors | gedrag |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| strength | sterkte |
| can | kan |
| including | inclusief |
| and | inzicht |
| by | door |
| to | krijgen |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| senders | afzenders |
| recipients | ontvangers |
| strength | sterkte |
| proximity | nabijheid |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| including | inclusief |
| this | wordt |
| and | en |
| about | over |
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| always | altijd |
| turn | beurt |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| form | vormen |
| core | kern |
| business | werk |
| open | open |
| we | wij |
| our | ons |
| have | hebben |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN They display hierarchy, show relationships between single topics and enable you to see the “big picture” at a glance
NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| topics | onderwerpen |
| picture | plaatje |
| they | ze |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mind | mind |
| literally | letterlijk |
| enable | in staat |
| situation | situatie |
| problem | probleem |
| display | tonen |
| connections | verbindingen |
| relationships | relaties |
| topics | onderwerpen |
| big | grote |
| or | of |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| decision | besluitvorming |
| between | tussen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| small | minder |
| relationships | relaties |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| every | elke |
| personal | persoonlijke |
| day | dag |
| conversations | gesprekken |
| uses | gebruikt |
| almost | bijna |
| be | worden |
| can | kunnen |
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| hierarchy | hiërarchie |
| relationships | relaties |
| ideas | ideeën |
| they | ze |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| big | grote |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It's kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is niet niks.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| the | de |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| curated | samengesteld |
| global | wereldwijde |
| media | media |
| teams | teams |
| influencers | influencers |
| big | grote |
| story | verhaal |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| the | de |
| database | database |
| required | nodig |
| to | om |
| critical | belangrijke |
| build | bouwen |
| and | en |
| their | hun |
| a | volgende |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| influencers | influencers |
| relationships | relatie |
| audiences | publiek |
| experts | experts |
| side | kant |
| your | je |
| media | media |
| they | ze |
| and | en |
| want | wilt |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| with | met |
| social media | social |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relationships | relaties |
| complexity | complexiteit |
| clunkiness | onhandigheid |
| traditional | traditionele |
| pipeline | pipeline |
| manage | beheren |
| crm | crm |
| deal | deal |
| the | de |
| big | big |
| sales | sales |
| our | onze |
| teams | teams |
| without | zonder |
| tools | tools |
| build | opbouwen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| curated | samengesteld |
| global | wereldwijde |
| media | media |
| teams | teams |
| influencers | influencers |
| big | grote |
| story | verhaal |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| the | de |
| database | database |
| required | nodig |
| to | om |
| critical | belangrijke |
| build | bouwen |
| and | en |
| their | hun |
| a | volgende |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| hierarchy | hiërarchie |
| relationships | relaties |
| ideas | ideeën |
| they | ze |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| big | grote |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
EN They display hierarchy, show relationships between single topics and enable you to see the “big picture” at a glance
NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| topics | onderwerpen |
| picture | plaatje |
| they | ze |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
EN It may be that the Tuscans are not like the oxen, who see everything in a big way: but it is certain that they never lose sight of the extent of the world, and the clear and secret relationships between men and nature.
NL Het kan zijn dat de Toscanen niet zijn zoals de ossen, die alles op een grote manier zien: maar het is zeker dat ze de uitgestrektheid van de wereld en de duidelijke en geheime relaties tussen mens en natuur nooit uit het oog verliezen.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| big | grote |
| lose | verliezen |
| clear | duidelijke |
| relationships | relaties |
| nature | natuur |
| way | manier |
| is | is |
| certain | op |
| the | de |
| never | nooit |
| see | oog |
| a | een |
| world | wereld |
| that | dat |
| be | kan |
| like | zoals |
| but | |
| they | ze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| mind | mind |
| literally | letterlijk |
| enable | in staat |
| situation | situatie |
| problem | probleem |
| display | tonen |
| connections | verbindingen |
| relationships | relaties |
| topics | onderwerpen |
| big | grote |
| or | of |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| decision | besluitvorming |
| between | tussen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
EN Creating delightful customers' relationships shouldn't be exclusive to big businesses
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| big | grote |
| businesses | bedrijven |
| be | mag |
| to | creëren |
EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| influencers | influencers |
| relationships | relatie |
| audiences | publiek |
| experts | experts |
| side | kant |
| your | je |
| media | media |
| they | ze |
| and | en |
| want | wilt |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
| with | met |
| social media | social |
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| world | wereld |
| personality | persoonlijkheid |
| in | in |
| people | mensen |
| big | big |
| data | data |
| we | we |
| to | mee |
| a | een |
| and | en |
| where | waar |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| photograph | foto |
| desert | woestijn |
| landscape | landschap |
| big | grote |
| sand | zand |
| namibia | namibië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| macos | macos |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| apple | apple |
| support | ondersteuning |
| host | host |
| big | big |
| on | op |
| sur | sur |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
| and | en |
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| happy | gelukkig |
| girl | meisje |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| photo | foto |
| big | grote |
| pro | pro |
| little | een |
| and | en |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| stock photo | stockfoto |
| big | grote |
| happy | gelukkig |
| little | een |
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
| tiếng Anh | Tiếng hà lan |
|---|---|
| ready | klaar |
| travel | reizen |
| happy | gelukkig |
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| interesting | interessant |
| book | boek |
| freedom | vrijheid |
| photo | foto |
| big | grote |
| pro | pro |
| little | een |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
relationships big improve relationships build supportive relationships strong relationships building relationships company’s relationships manage relationships turn relationships relationships great relationships build relationships nurture customer relationships successful business relationships relationships built long lasting relationships loyal relationships strengthen relationships build lasting relationships develop relationships business relationships customer relationships improve client relationships relationships you’ve developed build better relationships build real relationships create relationships relationships—and business – relationships relationships between build customer relationships create stronger relationships term relationships strengthen customer relationships relationships based personal relationships build strong relationships foster employee relationships better relationships—and establish relationships real relationships understanding relationships managing relationships maintain relationships partner relationships – long term relationships human relationships professional relationships lasting relationships develop strong relationships relationships between entitiesDịch relationships big sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập