NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
"arts and sciences" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
NL Afgestudeerd aan Sciences-Po, is de heer d'Humières directeur van "Master Class 21", geeft les aan Sciences Po en HEC, en leidt de Campus Durable de Casablanca en de gemeenschap van verantwoordelijke managers (MR21).
EN d’Humières is Director of “Master Class 21,” teaches at Sciences Po and HEC, and leads the Campus Durable de Casablanca and the community of responsible managers (MR21).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
directeur | director |
master | master |
leidt | leads |
campus | campus |
gemeenschap | community |
verantwoordelijke | responsible |
managers | managers |
d | d |
po | po |
NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.
EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
academy | academy |
digital | digital |
toonaangevende | leading |
uitmuntendheid | excellence |
NL Andere THE subject rankings waarin Tilburg University voorkomt zijn die van Social Sciences (126e-150e positie), Arts and Humanities (126-150), Education (176-200), en Computer Science (401-500).
EN Other THE subject rankings in which Tilburg University appears are those of Social Sciences (126th-150th position), Art and Humanities (126-150), Education (176-200), and Computer Science (401-500).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
subject | subject |
rankings | rankings |
tilburg | tilburg |
university | university |
voorkomt | appears |
social | social |
positie | position |
education | education |
computer | computer |
science | science |
NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.
EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
academy | academy |
digital | digital |
toonaangevende | leading |
uitmuntendheid | excellence |
NL iMAL organiseert in het kader van RRI-ICT Forum een bijzonder Arts/Sciences evenement, waarop kunstenaars en wetenschappers wordt...
EN In the framework of the European project RRI-ICT Forum, iMAL organises a special Arts/Sciences event, inviting artists and scientists...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
organiseert | organises |
kader | framework |
forum | forum |
evenement | event |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...
EN Jonas Degrave, reseacher in the field of artificial intelligence, will explain the philosophical issues we see looming at the horizon...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veld | field |
kwesties | issues |
NL iMAL organiseert in het kader van RRI-ICT Forum een bijzonder Arts/Sciences evenement, waarop kunstenaars en wetenschappers wordt...
EN In the framework of the European project RRI-ICT Forum, iMAL organises a special Arts/Sciences event, inviting artists and scientists...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
organiseert | organises |
kader | framework |
forum | forum |
evenement | event |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...
EN Jonas Degrave, reseacher in the field of artificial intelligence, will explain the philosophical issues we see looming at the horizon...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veld | field |
kwesties | issues |
NL Het is onderdeel van het thema Adaptive Societies, Organizations and Workers, een van de drie Cross Cutting Themes binnen het Herbert Simon Research Institute (HSRI) van de Tilburg School of Social and Behavioural Sciences
EN It is part of the theme Adaptive Societies, Organizations and Workers, one of the three Cross Cutting Themes within the Herbert Simon Research Institute (HSRI) of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
onderdeel | part |
cross | cross |
research | research |
tilburg | tilburg |
school | school |
social | social |
NL Waar moet je rekening mee houden als je twee tentamens op één dag hebt van Social and Behavioral Sciences of Economics and Management?
EN What to do in case of exam clashes as regards Social and Behavioral Sciences & Economics and Management.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
social | social |
management | management |
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mening | opinion |
arts | physician |
artsen | doctors |
conclusie | conclusion |
patiënt | patient |
grondig | thoroughly |
NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.
EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
afspraak | appointment |
arts | doctor |
vaak | often |
spanning | tension |
emoties | emotions |
patiënten | patients |
gesprek | conversations |
onthouden | remember |
NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.
EN In principle, this physician is allowed to charge a supplemental fee. The convention status will determine whether a physician is allowed to charge supplemental fees.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
arts | physician |
bepaalt | determine |
NL Dit proces is essentieel voor ons. Als nu de volgende arts binnenkomt bij de patiënt, ook al is dat maar een paar minuten later, dan zijn de aantekeningen van de eerste arts al beschikbaar in het dossier.
EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
proces | workflow |
essentieel | essential |
arts | physician |
patiënt | patient |
aantekeningen | notes |
NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.
EN Read this update to learn about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
NL Waar raken emoji's en wetenschap elkaar? Een interview met de vader van de melting face emoji, Neil Cohn van de Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
EN Where do science and emoji meet? An interview with the father of the melting-face emoji, Neil Cohn of the Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
emoji | emoji |
wetenschap | science |
interview | interview |
vader | father |
face | face |
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | university |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL De onderwijscoördinatoren van de School of Humanities and Digital Sciences op een rij.
EN Your education coordinator can advise you on study-related issues and problems.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
school | education |
NL De onderzoekers van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences duiden de veranderingsprocessen in de hedendaagse samenleving op het gebied van communicatie en cultuur en analyseren de onderliggende morele en ethische vraagstukken
EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
hedendaagse | contemporary |
gebied | place |
communicatie | communication |
cultuur | culture |
analyseren | research |
onderliggende | underlying |
ethische | ethical |
NL Medewerkers van Tilburg School of Social and Behavioral Sciences hebben de website UPPEPPER gemaakt speciaal voor TSB-studenten om met elkaar in verbinding te blijven tijdens de pandemie
EN Staff members from the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences created the website UPPEPPER specifically for TSB students to stay connected during the pandemic
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
social | social |
website | website |
gemaakt | created |
speciaal | specifically |
pandemie | pandemic |
tsb | tsb |
studenten | students |
verbinding | connected |
NL Social and Behavioral Sciences: op wie kun je stemmen?
EN Social and Behavioral Sciences: who can you vote for?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
social | social |
and | and |
wie | who |
je | you |
stemmen | vote |
NL Humanities and Digital Sciences: op wie kun je stemmen?
EN Humanities and Digital Sciences: who can you vote for?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
and | and |
digital | digital |
wie | who |
je | you |
stemmen | vote |
NL De onderzoekers van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences duiden de veranderingsprocessen in de hedendaagse samenleving op het gebied van communicatie en cultuur en analyseren de onderliggende morele en ethische vraagstukken
EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
hedendaagse | contemporary |
gebied | place |
communicatie | communication |
cultuur | culture |
analyseren | research |
onderliggende | underlying |
ethische | ethical |
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
omvat | comprises |
traditionele | traditional |
psychologie | psychology |
uitgangspunt | point |
disciplines | disciplines |
heeft | take |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL Vrijdagmiddag 18 maart 2022 om 16.15 uur spreekt collega Fons Maes de rede uit bij zijn afscheid als hoogleraar aan het departement Communicatie en Cognitie van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.
EN Title: The Greatest Good. Balancing Effective, Authentic and Ethical leadership
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bij | good |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. Een evenement voor TSHD studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN Prepare yourself for your career by attending several events during the Tilburg University Career Week. And let's start this week together during this Kick-off.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
carrière | career |
tilburg | tilburg |
school | university |
evenement | events |
NL Medewerkers van Tilburg School of Social and Behavioral Sciences hebben de website UPPEPPER gemaakt speciaal voor TSB-studenten om met elkaar in verbinding te blijven tijdens de pandemie
EN Staff members from the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences created the website UPPEPPER specifically for TSB students to stay connected during the pandemic
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
social | social |
website | website |
gemaakt | created |
speciaal | specifically |
pandemie | pandemic |
tsb | tsb |
studenten | students |
verbinding | connected |
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL D2 Life Sciences Solutions Suite van OpenText
EN OpenText’s D2 Life Sciences Solutions Suite
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
omgevingen | environments |
beschikbaar | present |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vice | vice |
president | president |
life | life |
solutions | solutions |
amplexor | amplexor |
north | north |
america | america |
neemt | taking |
deel | part |
sessie | session |
connected | connected |
content | content |
management | management |
april | april |
begint | beginning |
david | david |
NL BioVille opende in 2010 zijn deuren als broedplaats voor startende en groeiende bedrijven actief in life sciences
EN BioVille opened its doors in 2010 as a breeding ground for start-ups and growing companies active in life sciences
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
deuren | doors |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
actief | active |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ambitie | ambition |
life | life |
regio | region |
NL is een leider op het gebied van cloudsoftware in de wereldwijde life sciences industrie
EN is a leader in cloud-based software for the global life sciences industry
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leider | leader |
wereldwijde | global |
life | life |
NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary
EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fysieke | physical |
collectie | collection |
is | is |
ondergebracht | housed |
calgary | calgary |
NL Iedereen met een interesse in biologie en life sciences kan aan de slag in ons lab.
EN Anyone with an interest in biology and life sciences can get started in our lab.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
interesse | interest |
biologie | biology |
life | life |
kan | can |
lab | lab |
NL Met de residency van Adam Zaretsky onderzocht en besprak Waag de ontwerpproblematiek van het terrein van de Life Sciences met zowel een breed publiek alsook met kunstenaars, ontwerpers en wetenschappers.
EN The Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) highlighted and explored the exciting and novel possibilities between design, artistic practice and Life Sciences.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
life | life |
ontwerpers | designers |
NL De Designers & Artists 4 Genomics Award (DA4GA) was een prijsvraag waar kunst, design en Life Sciences werden verbonden.
EN The goal of the project Studiolab - Utopian Practices was to reinforce the inter and transdisciplinary cooperation between the arts and science, to innovate the public debate on bio technology.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunst | arts |
design | project |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
EN Once graduated with a Master's degree in Management Sciences from the University of Namur, it was quite naturally that I’ve decided to start my career in this sector and join the great Universem team!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
afgestudeerd | graduated |
master | master |
management | management |
universiteit | university |
besloten | decided |
carrière | career |
sector | sector |
geweldige | great |
team | team |
NL Je talent partner van Randstad Professionals bouwt graag mee aan jouw carrière. We hebben voor jou consultancy-opdrachten en freelance-projecten in verschillende domeinen: Finance, Life Sciences, HR, Sales & Marketing en interim management.
EN As a partner to many leading companies, randstad professionals knows the market inside out: for instance, we are often the first to have access to new vacancies and opportunities.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
partner | partner |
professionals | professionals |
randstad | randstad |
NL Die bedrijven zijn actief in 6 verschillende domeinen: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences en Finance.
EN We recruit for companies operating in the following 6 sectors: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences and Finance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
engineering | engineering |
en | and |
finance | finance |
NL Dat doen we jaarlijks voor 1500 specialisten in engineering, ICT, finance, hr, life sciences, sales & marketing,...
EN We do this every year for 1,500 specialists in engineering, IT, finance, HR, life sciences, sales & marketing and other areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
specialisten | specialists |
engineering | engineering |
finance | finance |
life | life |
NL Sinds 1998 biedt Euramedics Hospital Product Services BV verschillende Life Sciences diensten aan
EN Euramedics Hospital Product Services BV is a Life Science service company established in the year 1998
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sinds | a |
product | product |
life | life |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch