Dịch "trots op bent" sang tiếng Đức

DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch

• Jurist
• Übersetzer auch Sie
• Wirtschaftsfachmann
• Technikprofi
• Mediziner

DE Sie bringen Leidenschaft mit und wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz, auf den Sie stolz sein können.

DE Sie helfen dir nicht nur dabei, mutig dorthin zu gehen, wo du schon einmal warst (oder nicht warst), mit dem Sternenflotten-Logo, das laut und stolz für alle sichtbar angezeigt wird

• dabei
• wo du schon
• warst
• Sternenflotten-Logo
• laut

DE Sie bringen Leidenschaft mit und wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz, auf den Sie stolz sein können.

DE Gratulieren Sie die Leute, auf denen Sie stolz sind

• denen Sie stolz

DE Gratulieren Sie die Leute, auf denen Sie stolz sind

• denen Sie stolz

DE Zeigen Sie der Welt, dass Sie Stolz auf Ihr Boot sind und machen Sie dabei auch noch eine gute Figur!

• Stolz auf Ihr
• machen Sie dabei
• gute Figur

DE Das Erstellen individueller Flaggen-Sticker ist eine großartige Möglichkeit, Ihre Vaterlandsliebe oder Ihre Liebe für so ziemlich alles zur Schau zu stellen. Jede Bestellung wird vollfarbig gedruckt und in beliebige Form zugeschnitten.

• Erstellen individueller Flaggen-Sticker
• großartige Möglichkeit
• Vaterlandsliebe
• alles zur Schau
• stellen
• gedruckt
• beliebige Form

DE Geben Sie an, worauf Sie stolz sind

• worauf Sie stolz

DE Sie können sie auf Gläser mit Obst, Gemüse, Marmeladen, Gelees oder andere selbstgemachte Produkte, auf die Sie stolz sind, kleben

• Gläser mit Obst
• Gemüse
• Marmeladen
• Gelees
• andere selbstgemachte Produkte
• kleben

DE Wenn Sie bereits ein Arlo-Benutzer sind, bedeutet dies, dass es neben Ihren anderen Arlo-Geräten sitzt; Wenn Sie neu bei Arlo sind und nur die Türklingel verwenden möchten, sehen Sie nur dies in der App.

• bereits ein Arlo-Benutzer
• bedeutet dies
• neben Ihren anderen
• sitzt
• neu bei Arlo
• Türklingel verwenden möchten

DE Diese Erfahrung macht man bei einem Anruf mit aktiviertem ANC nicht, obwohl die Stille etwas befremdlich ist, wenn man es gewohnt ist, während eines Anrufs ständig viele Geräusche um sich herum zu hören

• Anruf mit aktiviertem
• obwohl die Stille
• während eines Anrufs
• herum zu hören

DE Wenn Sie bereits ein Arlo-Benutzer sind, bedeutet dies, dass es neben Ihren anderen Arlo-Geräten sitzt; Wenn Sie neu bei Arlo sind und nur die Türklingel verwenden möchten, sehen Sie nur dies in der App.

• bereits ein Arlo-Benutzer
• bedeutet dies
• neben Ihren anderen
• sitzt
• neu bei Arlo
• Türklingel verwenden möchten

DE Egal ob Du noch studierst, gerade deinen Abschluss gemacht hast oder dich schon im Beruf bewährt hast und nach Veränderungen suchst – fass dir ein Herz und mach Equinix zu deinem nächsten Schritt.

• Egal ob Du
• studierst
• gerade deinen Abschluss
• hast
• bewährt hast
• Veränderungen suchst
• nächsten

DE Deshalb bin ich stolz, Teil des großartigen Teams bei Rover zu sein

• Teil des großartigen

DE Unser Ruf für Exzellenz ist unübertroffen. Wir sind sehr stolz auf die zahlreichen Preise und Industrieauszeichnungen, die wir in den Jahren erhalten haben.

• unübertroffen
• zahlreichen Preise
• Industrieauszeichnungen
• Jahren erhalten

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

• Confluence hat jeder
• unserem Unternehmen gleichermaßen
• Möglichkeit
• beteiligen
• Fragen zu stellen
• Beitrag beim Aufbau
• Unternehmens zu leisten
• Enkel unserer Mitarbeiter

DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.

• Kultur
• qualitativ hochwertige Arbeit
• Freude
• schnelle Ausführung
• intensive Kundenorientierung

DE Wir alle arbeiten, um etwas zu bewirken, unabhängig davon, was wir tun. Das verbindet uns. Und wir sollten stolz auf all die großartigen Dinge sein, die wir erreichen.

• arbeiten
• etwas zu bewirken
• unabhängig davon
• tun

DE Amplexors Teams sind stolz auf ihre Anerkennungen und Auszeichnungen aus der Branche, von Partnern, in den Medien und von Institutionen weltweit.

• Anerkennungen
• Partnern
• Medien
• Institutionen

DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass wir den Titel gleich im ersten Anlauf bekommen haben“, sagt Isaura Volders, HR Business Partner

• sehr stolz darauf
• sagt Isaura Volders
• HR Business Partner

DE Wir haben vielen neuen Kunden geholfen, ihre Linux zu bewegen VPS Webhosting-Dienste von anderen Anbietern. Wir sind stolz darauf, diesen kostenlosen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.

• vielen neuen Kunden
• Linux zu bewegen
• Webhosting-Dienste von anderen
• stolz darauf
• diesen kostenlosen Service

DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!

• Rahmen des Gewinns
• Recht
• geschützte Queen's Award
• Enterprise-Flagge von seinem
• fliegen
• Unser stolz hängt
• sichtbar

DE Der Stolz des Hirschesvon MARC CHESNEAUab

• Stolz des Hirschesvon
• CHESNEAUab

DE Wir sind stolz darauf, mit einer Vielzahl von Partnern zusammenzuarbeiten, die entweder einen Mehrwert für unsere Lösungen bieten oder deren Lösungen wir vervollständigen können

• stolz darauf
• Vielzahl von Partnern
• entweder einen Mehrwert
• Lösungen bieten

DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass OpenText das Engagement und den Einsatz aller unserer Teams erneut anerkennt“, so Bart Willems, Senior Director Sales bei Amplexor

• sehr stolz darauf
• OpenText das Engagement
• Einsatz aller unserer
• erneut anerkennt
• Bart Willems
• Senior Director Sales
• Amplexor

DE Amplexor hat sich das zweite Jahr in Folge die höchste Auszeichnung als OpenText-Partner verdient.

DE „Wir sind stolz darauf, dass OpenText erneut unsere Leistung anerkennt

• stolz darauf
• anerkennt

DE Wir sind stolz darauf, dies unseren Kunden anzubieten und Ihnen zu helfen, eine Website einfacher als je zuvor zu erstellen.

• stolz darauf
• dies unseren Kunden
• Ihnen zu helfen

DE Wir sind stolz darauf, dass diese innovativen Unternehmen unsere Webinar-Software mit großem Erfolg nutzen.

• stolz darauf
• großem Erfolg

DE Die Online Editoren für Dokumente wurden erstmalig auf der CeBit vorgestellt und sind unser ganzer Stolz. Jetzt können Sie diese als Teil unseres Office-Pakets verwenden oder einfach in Ihre eigene SaaS-Lösung integrieren.

• Editoren für Dokumente
• vorgestellt
• unser ganzer Stolz
• Teil unseres Office-Pakets
• einfach in Ihre
• SaaS-Lösung

DE Justin lebt in einem gemieteten Haus aus H...

DE Jahrgang der Gemeinschaftsschule Auenland

• Jahrgang der Gemeinschaftsschule

DE Wir glauben, dass es eine der wichtigsten Missionen des 21. Jahrhunderts ist, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Wir sind stolz darauf, als „Datenfreaks“ betitelt zu werden.

• glauben
• sichtbar
• verständlich zu machen
• stolz darauf
• Datenfreaks

DE Wir sind stolz auf die Ergebnisse, die wir für unsere Kunden erzielen. Besuche auf jeden Fall unsere Fallstudien-Seite, um unsere Erfolgsgeschichten in den Bereichen SEO, digitale PR und Content zu lesen!

• Kunden erzielen
• Besuche auf jeden
• Fallstudien-Seite
• SEO
• digitale PR
• Content zu lesen

DE Das Empire State Building entspricht voll den ADA-Richtlinien.

• Empire State Building

DE TLCBD bietet ihrer Gemeinde eine saubere und sichere Umgebung durch die Implementierung von Verbesserungen in der Region, wirtschaftliche Entwicklung und nachbarschaftlichen Stolz.

• TLCBD bietet ihrer
• saubere
• Implementierung von Verbesserungen
• Region
• wirtschaftliche Entwicklung
• nachbarschaftlichen

DE Noch stolzer jedoch bin ich auf den starken und nachhaltigen Verbund, den unsere Mitglieder geschaffen haben

• stolzer jedoch bin
• starken
• nachhaltigen Verbund

DE Wir sind stolz auf die Bandbreite der von uns eingebrachten Ressourcen, und dass wir genau zu der Vielfalt in der Welt beitragen, die die Zusammenarbeit der OCLC-Bibliotheken ausmacht

• eingebrachten Ressourcen
• Welt beitragen
• Zusammenarbeit der OCLC-Bibliotheken

DE Wir freuen uns über Ihre Anregungen, Fragen, Kommentare und Anliegen und werden mit Stolz die Interessen von Bibliotheken, Archiven und anderen Mitgliedereinrichtungen vertreten, während OCLC die Interessen der globalen Bibliotheks-Community wahrnimmt.

• Anregungen
• Fragen
• Kommentare
• Anliegen
• Stolz die Interessen
• Bibliotheken
• Archiven
• anderen Mitgliedereinrichtungen vertreten
• globalen Bibliotheks-Community

DE Ich bin stolz darauf, dass Reincubate das erste Unternehmen ist, das diese Technologie sowohl in unserem Consumer-Bereich als auch in unseren CloudKit- und iCloud-API-Produkten für Unternehmen anbietet

• bin stolz darauf
• Reincubate das erste
• unseren CloudKit-
• iCloud-API-Produkten für Unternehmen

DE Wir sind sehr stolz auf unseren eigenen Aidan Fitzpatrick , der bei der Wiederherstellung einiger verlorener iPhone-Fotos und -Kontakte 2008 den iPhone Backup Extractor erstellt hat

• eigenen Aidan Fitzpatrick
• Wiederherstellung einiger verlorener
• Kontakte den iPhone

DE Der Stolz des Hirsches Bild - Kaufen / Verkaufen

• Stolz des Hirsches
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Hirsch | Bild Der Stolz des Hirsches

• FotokunstxThemenxTierexHirschxBild Der Stolz
• Hirsches

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Peugeot, Automobil, Geselligkeit, Frau, Linie, Schönheit, Geschwindigkeit, Stolz, Angeberei, Sportwagen, Cabrio, Präsentation, Roadster Sport 301, Automobil Peugeot, Luxus, Auto, schwarz-weiß

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Peugeot
• Automobil
• Geselligkeit
• Frau
• Linie
• Schönheit
• Geschwindigkeit
• Stolz
• Angeberei
• Sportwagen
• Cabrio
• Präsentation
• Roadster Sport
• Automobil Peugeot
• Luxus
• Auto
• schwarz-weiß

DE Unser Stolz ist es, unserer Community eine zuverlässige Cloud anzubieten, in der unsere Lösungen gehostet werden

• Cloud anzubieten

DE Apple iPad mini Test (2021): Stolz, ein Tablet zu sein

• Apple iPad mini
• Stolz

DE Wir sind stolz darauf, dass Splashtop in einem kürzlich veröffentlichten G2-Bericht einen Net Promoter Score (NPS) in Höhe von 93 erhielt und damit deutlich besser abschneidet als alle anderen Anbieter für Fernzugriffssoftware auf dem Markt.

• stolz darauf
• veröffentlichten einen Net
• Score
• NPS
• Höhe von erhielt
• damit deutlich besser

DE Wir bei MeisterTask sind stolz darauf, das einfachste und intuitivste Aufgabenmanagement-Tool auf dem Markt zu haben

• MeisterTask sind stolz
• einfachste

DE Verleihen Sie Ihrer Liebe, Ihrer Freude und Ihrer Kreativität auf wundervolle Weise Ausdruck. Gestalten Sie als Ergänzung zu Ihrem Hochzeitsalbum gedruckte Wandbilder in Profiqualität.

• Verleihen Sie Ihrer
• Ihrer Freude
• Weise Ausdruck
• Ihrem Hochzeitsalbum gedruckte