IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
RU Выберите Создать. Группа будет добавлена в список, а вы автоматически станете её участником.
Chuyển ngữ Vyberite Sozdatʹ. Gruppa budet dobavlena v spisok, a vy avtomatičeski stanete eë učastnikom.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
il | в |
elenco | список |
automaticamente | автоматически |
IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
RU Выберите Создать. Группа будет добавлена в список, а вы автоматически станете её участником.
Chuyển ngữ Vyberite Sozdatʹ. Gruppa budet dobavlena v spisok, a vy avtomatičeski stanete eë učastnikom.
IT Raggiungete i vostri obiettivi di marketing ? create consapevolezza, generate lead ad alto valore aggiunto e incoraggiate i vostri clienti ad agire online. Per saperne di più.
RU Повышайте узнаваемость, генерируйте качественные лиды и побуждайте клиентов к необходимым действиям. Узнать больше.
Chuyển ngữ Povyšajte uznavaemostʹ, generirujte kačestvennye lidy i pobuždajte klientov k neobhodimym dejstviâm. Uznatʹ bolʹše.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
e | и |
clienti | клиентов |
IT ha aggiunto Blues Brothers* - Made In America alla sua Collezione.
RU добавил Blues Brothers* - Made In America в свою коллекцию.
Chuyển ngữ dobavil Blues Brothers* - Made In America v svoû kollekciû.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
america | america |
aggiunto | добавил |
sua | свою |
IT ha aggiunto Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna alla sua Collezione.
RU добавил Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna в свою коллекцию.
Chuyển ngữ dobavil Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna v svoû kollekciû.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавил |
amp | amp |
sua | свою |
IT ha aggiunto Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 alla sua Collezione.
RU добавил Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 в свою коллекцию.
Chuyển ngữ dobavil Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 v svoû kollekciû.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавил |
sua | свою |
IT ha aggiunto Locanda Delle Fate - Live alla sua Collezione.
RU добавил Locanda Delle Fate - Live в свою коллекцию.
Chuyển ngữ dobavil Locanda Delle Fate - Live v svoû kollekciû.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавил |
alla | в |
sua | свою |
IT ha aggiunto Ma Banlieue Flasque - Le Retour alla sua Wantlist.
RU релиз Ma Banlieue Flasque - Le Retour добавлен в желаемое.
Chuyển ngữ reliz Ma Banlieue Flasque - Le Retour dobavlen v želaemoe.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавлен |
IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.
RU Если у вас нет подписки Majestic, вы должны набрать проверочный текст, чтобы получить бесплатный доступ к ключевым метрикам.
Chuyển ngữ Esli u vas net podpiski Majestic, vy dolžny nabratʹ proveročnyj tekst, čtoby polučitʹ besplatnyj dostup k klûčevym metrikam.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
abbonamento | подписки |
gratuitamente | бесплатный |
accedere | доступ |
chiave | ключевым |
IT Potresti non avere familiarità con il termine, ma iOS 11.4 ha aggiunto una funzionalità denominata Messaggi in iCloud
RU Возможно, вы не знакомы с этим термином, но iOS 11.4 добавила функцию «Сообщения» в iCloud
Chuyển ngữ Vozmožno, vy ne znakomy s étim terminom, no iOS 11.4 dobavila funkciû «Soobŝeniâ» v iCloud
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
con | с |
IT Essere aggiunto al record ufficiale
RU Быть добавленным к официальной записи
Chuyển ngữ Bytʹ dobavlennym k oficialʹnoj zapisi
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
al | к |
record | записи |
IT legoktm non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU legoktm не любит эту композицию
Chuyển ngữ legoktm ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT Il contenuto delle email viene aggiunto alla descrizione dell'attività
RU Содержимое электронного письма будет добавлено в описание задачи
Chuyển ngữ Soderžimoe élektronnogo pisʹma budet dobavleno v opisanie zadači
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
письма | |
viene | будет |
aggiunto | добавлено |
descrizione | описание |
IT ha aggiunto Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes alla sua Collezione.
RU добавил Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes в свою коллекцию.
Chuyển ngữ dobavil Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes v svoû kollekciû.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавил |
sua | свою |
IT Tutti i materiali del corso sono disponibili per gli utenti di Ahrefs e in futuro verrà aggiunto un esame di certificazione.
RU Пользователям Ahrefs доступны все материалы курса, а в будущем будет добавлен сертификационный экзамен.
Chuyển ngữ Polʹzovatelâm Ahrefs dostupny vse materialy kursa, a v buduŝem budet dobavlen sertifikacionnyj ékzamen.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
disponibili | доступны |
materiali | материалы |
corso | курса |
un | а |
futuro | будущем |
aggiunto | добавлен |
IT Se prima volete testare il controllo anti-plagio abbiamo anche aggiunto degli esempi per voi.
RU Если вы хотите посмотреть наш детектор плагиата перед его использованием, мы добавили несколько образцов.
Chuyển ngữ Esli vy hotite posmotretʹ naš detektor plagiata pered ego ispolʹzovaniem, my dobavili neskolʹko obrazcov.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
volete | хотите |
abbiamo | наш |
aggiunto | добавили |
IT Abbiamo aggiunto oltre cento premi una tantum. Alcuni sono ovvi, altri sono alquanto difficili da trovare.
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
Chuyển ngữ My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавили |
una | а |
alcuni | некоторые |
abbiamo | нужно |
trovare | искать |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio
RU Long Domain (Длинный домен) – добавление к корневому домену, превращающее его в субдомен
Chuyển ngữ Long Domain (Dlinnyj domen) – dobavlenie k kornevomu domenu, prevraŝaûŝee ego v subdomen
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
a | к |
sottodominio | субдомен |
IT firenzeihl7 ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU firenzeihl7 любит эту композицию
Chuyển ngữ firenzeihl7 lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT firenzeihl7 non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU firenzeihl7 не любит эту композицию
Chuyển ngữ firenzeihl7 ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT zeldman non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU zeldman не любит эту композицию
Chuyển ngữ zeldman ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT zeldman ha aggiunto questo brano ai preferiti
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT ffg non ha aggiunto questo brano ai preferiti
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT ffg ha aggiunto questo brano ai preferiti
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT Roguelazer non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU Roguelazer не любит эту композицию
Chuyển ngữ Roguelazer ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT Roguelazer ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU Roguelazer любит эту композицию
Chuyển ngữ Roguelazer lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT Da allora abbiamo migliorato e aggiunto funzionalità al prodotto, tra cui:
RU , С тех пор мы улучшили и добавили функции в продукт, в том числе:
Chuyển ngữ , S teh por my ulučšili i dobavili funkcii v produkt, v tom čisle:
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
e | и |
aggiunto | добавили |
prodotto | продукт |
IT Un bicchiere di Louis Roederer Brut Premier o Deutz Rosé può essere aggiunto per rendere la vostra esperienza ancora più speciale.
RU Чтобы сделать отдых поистине незабываемым, можно заказать бокал Louis Roederer Brut Premier или Deutz Rosé.
Chuyển ngữ Čtoby sdelatʹ otdyh poistine nezabyvaemym, možno zakazatʹ bokal Louis Roederer Brut Premier ili Deutz Rosé.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
può essere | можно |
IT legoktm non ha ancora aggiunto tag ad alcun elemento.
RU Пользователь legoktm пока не использовал теги.
Chuyển ngữ Polʹzovatelʹ legoktm poka ne ispolʹzoval tegi.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
tag | теги |
IT legoktm ha aggiunto questo brano ai preferiti
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT Questo viene fatto "firmando" l'e-mail con una firma digitale, un campo che viene aggiunto all'intestazione del messaggio
RU Это делается путем "подписания" сообщения электронной почты цифровой подписью - полем, которое добавляется в заголовок сообщения
Chuyển ngữ Éto delaetsâ putem "podpisaniâ" soobŝeniâ élektronnoj počty cifrovoj podpisʹû - polem, kotoroe dobavlâetsâ v zagolovok soobŝeniâ
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
con | путем |
digitale | цифровой |
che | которое |
intestazione | заголовок |
IT Migliorate la collaborazione e la produttività con il valore aggiunto dei tool software esclusivi di Zebra.
RU Поднимите сотрудничество и продуктивность на новый уровень с помощью дополнительных программных инструментов Zebra.
Chuyển ngữ Podnimite sotrudničestvo i produktivnostʹ na novyj urovenʹ s pomoŝʹû dopolnitelʹnyh programmnyh instrumentov Zebra.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
zebra | zebra |
collaborazione | сотрудничество |
e | и |
con | с |
IT L'inserimento e la rimozione degli utenti avviene automaticamente ogni volta che un utente viene aggiunto o rimosso dalla directory esterna
RU Регистрация и удаление пользователей происходит автоматически при добавлении их во внешний каталог или удалении оттуда
Chuyển ngữ Registraciâ i udalenie polʹzovatelej proishodit avtomatičeski pri dobavlenii ih vo vnešnij katalog ili udalenii ottuda
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
e | и |
rimozione | удаление |
avviene | происходит |
automaticamente | автоматически |
directory | каталог |
IT Fondata nel 1964, Cascades offre soluzioni di imballaggio, igiene e recupero sostenibili, innovative e a valore aggiunto
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Chuyển ngữ Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
nel | в |
soluzioni | решения |
imballaggio | упаковки |
e | и |
IT Gli amministratori ricevono una notifica via email ogni volta che viene aggiunto un dispositivo.
RU Уведомления о каждом новом добавленном устройстве поступают администраторам на электронную почту.
Chuyển ngữ Uvedomleniâ o každom novom dobavlennom ustrojstve postupaût administratoram na élektronnuû počtu.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
dispositivo | устройстве |
почту |
IT Successivamente, Kevin ha aggiunto la sua personale analisi sui diversi trend legati al marketing e alla tecnologia.
RU Позже Кевин дополнил ее своим собственным анализом различных маркетинговых и технологических тенденций.
Chuyển ngữ Pozže Kevin dopolnil ee svoim sobstvennym analizom različnyh marketingovyh i tehnologičeskih tendencij.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
sua | своим |
diversi | различных |
e | и |
IT Da quando abbiamo aggiunto il giapponese a DeepL Traduttore, siamo rimasti sbalorditi dalla rapidità con cui gli utenti giapponesi hanno iniziato a utilizzare il nostro servizio
RU С момента добавления японского языка в DeepL Переводчик мы поражаемся тому, как быстро люди в Японии оценили качество наших услуг
Chuyển ngữ S momenta dobavleniâ âponskogo âzyka v DeepL Perevodčik my poražaemsâ tomu, kak bystro lûdi v Âponii ocenili kačestvo naših uslug
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
deepl | deepl |
servizio | услуг |
IT Dominio: Questo dominio è stato aggiunto tramite il pulsante verde creato nella parte superiore del dashboard.
RU Домен: Этот домен, который вы добавили через зеленую кнопку «Создать» в верхней части приборной панели.
Chuyển ngữ Domen: Étot domen, kotoryj vy dobavili čerez zelenuû knopku «Sozdatʹ» v verhnej časti pribornoj paneli.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
dominio | домен |
aggiunto | добавили |
pulsante | кнопку |
superiore | верхней |
parte | части |
dashboard | панели |
IT Aggiunto l'indicatore di stato per le applicazioni del profilo a caricamento lento.
RU Добавлен индикатор прогресса для медленно загружающихся приложений.
Chuyển ngữ Dobavlen indikator progressa dlâ medlenno zagružaûŝihsâ priloženij.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
indicatore | индикатор |
applicazioni | приложений |
IT garrettc non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU garrettc не любит эту композицию
Chuyển ngữ garrettc ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT garrettc ha aggiunto questo brano ai preferiti
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT disconcert non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU disconcert не любит эту композицию
Chuyển ngữ disconcert ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT jblandry non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU jblandry не любит эту композицию
Chuyển ngữ jblandry ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT lostfocus non ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU lostfocus не любит эту композицию
Chuyển ngữ lostfocus ne lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT lostfocus ha aggiunto questo brano ai preferiti
RU lostfocus любит эту композицию
Chuyển ngữ lostfocus lûbit étu kompoziciû
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
questo | эту |
IT Di recente, Voluum ha aggiunto una grande funzionalità: DSP integrato che ti consente di acquistare media nativi direttamente dalla piattaforma
RU Недавно Voluum добавил большую функцию: интегрированный DSP, который позволяет покупать нативные медиа прямо с платформы
Chuyển ngữ Nedavno Voluum dobavil bolʹšuû funkciû: integrirovannyj DSP, kotoryj pozvolâet pokupatʹ nativnye media prâmo s platformy
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
aggiunto | добавил |
grande | большую |
che | который |
consente | позволяет |
acquistare | покупать |
media | медиа |
direttamente | прямо |
piattaforma | платформы |
IT In realtà questo è l'elemento che collega tutti gli altri elementi e di solito viene aggiunto alla fine della configurazione degli assi della campagna
RU Фактически это элемент, который связывает все остальные элементы и обычно добавляется в конец конфигурации оси кампании
Chuyển ngữ Faktičeski éto élement, kotoryj svâzyvaet vse ostalʹnye élementy i obyčno dobavlâetsâ v konec konfiguracii osi kampanii
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
e | и |
fine | конец |
configurazione | конфигурации |
campagna | кампании |
IT aggiunta creare ingrandisci inserisci lista dei desideri segno più simbolo di aggiunta somma totale aggiunto
RU добавление дополнительный символ знак плюс общее количество создайте увеличить вычислять добавить добавленной кнопка
Chuyển ngữ dobavlenie dopolnitelʹnyj simvol znak plûs obŝee količestvo sozdajte uveličitʹ vyčislâtʹ dobavitʹ dobavlennoj knopka
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
simbolo | символ |
segno | знак |
creare | создайте |
IT Il 'costo umano' è molto basso, il che rappresenta un enorme valore aggiunto
RU Негативные последствия для людей очень незначительные, а это огромные дополнительные преимущества
Chuyển ngữ Negativnye posledstviâ dlâ lûdej očenʹ neznačitelʹnye, a éto ogromnye dopolnitelʹnye preimuŝestva
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
molto | очень |
un | а |
valore | преимущества |
IT La digitalizzazione cambia ogni cosa. Dallo sviluppo del prodotto alla produzione e al servizio. La digitalizzazione genera un valore aggiunto.
RU Дигитализация все меняет. От разработки изделий до производства и обслуживания, дигитализация дает дополнительные преимущества.
Chuyển ngữ Digitalizaciâ vse menâet. Ot razrabotki izdelij do proizvodstva i obsluživaniâ, digitalizaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva.
người Ý | tiếng Nga |
---|---|
ogni | все |
e | и |
servizio | обслуживания |
valore | преимущества |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch