IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
Dịch "aggiunto" sang tiếng Nhật
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "aggiunto" từ người Ý sang tiếng Nhật
Bản dịch từ người Ý sang tiếng Nhật của aggiunto
người Ý
tiếng Nhật
JA [作成] を選択します。 グループがリストに追加され、グループの作成者が自動的にメンバーとして追加されます。
Chuyển ngữ [zuò chéng] wo xuǎn zéshimasu. gurūpugarisutoni zhuī jiāsare,gurūpuno zuò chéng zhěga zì dòng denimenbātoshite zhuī jiāsaremasu。
IT Seleziona Crea. Il gruppo verrà aggiunto all’elenco e sarai aggiunto automaticamente come membro.
JA [作成] を選択します。 グループがリストに追加され、グループの作成者が自動的にメンバーとして追加されます。
Chuyển ngữ [zuò chéng] wo xuǎn zéshimasu. gurūpugarisutoni zhuī jiāsare,gurūpuno zuò chéng zhěga zì dòng denimenbātoshite zhuī jiāsaremasu。
IT Raggiungete i vostri obiettivi di marketing ? create consapevolezza, generate lead ad alto valore aggiunto e incoraggiate i vostri clienti ad agire online. Per saperne di più.
JA 認知度の向上、価値の高いリードの構築、顧客のオンライン上での行動の促進等により、広告主様のマーケティングの効果や目的を達成いたします。詳細はこちらをご覧ください。
Chuyển ngữ rèn zhī dùno xiàng shàng、 sì zhíno gāoirīdono gòu zhú、 gù kènoonrain shàngdeno xíng dòngno cù jìn děngniyori、 guǎng gào zhǔ yàngnomāketinguno xiào guǒya mù dewo dá chéngitashimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
IT ha aggiunto Blues Brothers* - Made In America alla sua Collezione.
JA 彼らのコレクションにBlues Brothers* - Made In America追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniBlues Brothers* - Made In America zhuī jiāsareta。
IT ha aggiunto Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna alla sua Collezione.
JA 彼らのコレクションにOla Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniOla Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna zhuī jiāsareta。
IT ha aggiunto Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 alla sua Collezione.
JA 彼らのコレクションにTangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniTangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974zhuī jiāsareta。
IT ha aggiunto Locanda Delle Fate - Live alla sua Collezione.
JA 彼らのコレクションにLocanda Delle Fate - Live追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniLocanda Delle Fate - Live zhuī jiāsareta。
IT ha aggiunto Ma Banlieue Flasque - Le Retour alla sua Wantlist.
JA Ma Banlieue Flasque - Le Retour を彼らのほしい物リストに追加された。
Chuyển ngữ Ma Banlieue Flasque - Le Retour wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.
JA Majestic 会員プランに加入していない方を対象に、主要指標に無料でアクセスできる reCaptcha を追加しました。
Chuyển ngữ Majestic huì yuánpuranni jiā rùshiteinai fāngwo duì xiàngni、 zhǔ yào zhǐ biāoni wú liàodeakusesudekiru reCaptcha wo zhuī jiāshimashita。
IT Essere aggiunto al record ufficiale
IT Il movimento e l'interattività di Prezi ti consentono di mostrare un contesto aggiunto e rendere qualsiasi argomento più dinamico e divertente—senza fare clic sulle diapositive.
JA Prezi の、動きのあるインタラクティブな機能で、内容やトピックをダイナミックに興味深く表示します。- スライドのようにクリックは必要ありません。
Chuyển ngữ Prezi no、 dòngkinoaruintarakutibuna jī néngde、 nèi róngyatopikkuwodainamikkuni xìng wèi shēnku biǎo shìshimasu.- suraidonoyounikurikkuha bì yàoarimasen。
IT Scopri come creare valore aggiunto diffondendo l'uso dei dati all'interno dell'organizzazione con Il manuale della cultura dei dati.
JA データカルチャープレイブックを活用して組織全体でのデータ利用を成熟させ、さらに価値を生み出す方法をご紹介します。
Chuyển ngữ dētakaruchāpureibukkuwo huó yòngshite zǔ zhī quán tǐdenodēta lì yòngwo chéng shúsase、sarani sì zhíwo shēngmi chūsu fāng fǎwogo shào jièshimasu。
IT ha aggiunto Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles alla sua Wantlist.
JA Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles を彼らのほしい物リストに追加された。
Chuyển ngữ Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
IT ha aggiunto Golden Living Room - Plug In, Drop Out alla sua Collezione.
JA 彼らのコレクションにGolden Living Room - Plug In, Drop Out追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniGolden Living Room - Plug In, Drop Out zhuī jiāsareta。
IT ha aggiunto Jimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes alla sua Collezione.
JA 彼らのコレクションにJimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes追加された。
Chuyển ngữ bǐranokorekushonniJimmy Buffett - Changes In Latitudes, Changes In Attitudes zhuī jiāsareta。
IT Il nostro corso di certificazione è attualmente in versione beta. Tutti i materiali del corso sono disponibili per gli utenti di Ahrefs e in futuro verrà aggiunto un esame di certificazione.
JA 当社の認定コースは現在ベータ版です。コースの教材はすべてAhrefsユーザーが利用でき、将来的には認定試験も追加される予定です。
Chuyển ngữ dāng shèno rèn dìngkōsuha xiàn zàibēta bǎndesu.kōsuno jiào cáihasubeteAhrefsyūzāga lì yòngdeki、 jiāng lái deniha rèn dìng shì yànmo zhuī jiāsareru yǔ dìngdesu。
| người Ý | tiếng Nhật |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
IT Se prima volete testare il controllo anti-plagio abbiamo anche aggiunto degli esempi per voi.
JA それを使用する前に盗作チェッカーで遊んでみたいなら、いくつかのサンプルを追加しました。
Chuyển ngữ sorewo shǐ yòngsuru qiánni dào zuòchekkāde yóundemitainara、ikutsukanosanpuruwo zhuī jiāshimashita。
IT Abbiamo aggiunto oltre cento premi una tantum. Alcuni sono ovvi, altri sono alquanto difficili da trovare.
JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。
Chuyển ngữ 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。
IT firenzeihl7 ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA firenzeihl7 さんはこのトラックに Love をつけています
Chuyển ngữ firenzeihl7 sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasu
IT firenzeihl7 non ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA firenzeihl7 さんはこのトラックに Love をつけていません
Chuyển ngữ firenzeihl7 sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasen
IT Da quando QNAP ha aggiunto il supporto per l’archiviazione cloud Backblaze B2 nell’applicazione Hybrid Backup Sync (HBS) nel 2017, il servizio è stato una delle?
JA COVID-19のパンデミックは世界に影響を与え続?
Chuyển ngữ COVID-19nopandemikkuha shì jièni yǐng xiǎngwo yǔe xù?
IT zeldman non ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA zeldman さんはこのトラックに Love をつけていません
Chuyển ngữ zeldman sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasen
IT zeldman ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA zeldman さんはこのトラックに Love をつけています
Chuyển ngữ zeldman sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasu
IT Nell'ultimo anno è stato aggiunto più del 40% dei contenuti di formazione per aiutarti a superare le sfide emergenti.
JA トレーニング内容の 40% 以上が昨年追加されており、新たな課題の解決に役立ちます。
Chuyển ngữ torēningu nèi róngno 40% yǐ shàngga zuó nián zhuī jiāsareteori、 xīntana kè tíno jiě juéni yì lìchimasu。
IT Apptio può aiutarti ad analizzare i costi reali del cloud, ottimizzare la spesa tecnologica o comunicare il valore aggiunto dell?IT.
JA クラウドの真の価値を分析する必要がある場合でも、テクノロジー コストの最適化やビジネスにおける IT の価値を伝える必要がある場合でも、Apptio がお手伝いします。
Chuyển ngữ kuraudono zhēnno sì zhíwo fēn xīsuru bì yàogaaru chǎng hédemo,tekunorojī kosutono zuì shì huàyabijinesuniokeru IT no sì zhíwo yúneru bì yàogaaru chǎng hédemo、Apptio gao shǒu yúnishimasu。
IT Oracle Cloud ha aggiunto 13 servizi sempre gratuiti per un totale di oltre 20.
JA Oracle Cloudでは、常時無償サービスを13本以上合計20個追加しました。
Chuyển ngữ Oracle Clouddeha、 cháng shí wú chángsābisuwo13běn yǐ shàng hé jì20gè zhuī jiāshimashita。
IT Offerte speciali: Migliora la tua esperienza alle attrazioni con valore aggiunto Offerte e miglioramenti.
JA 特別オファー：付加価値のあるオファーとアップグレードで、名所での体験を充実させましょう。
Chuyển ngữ tè biéofā： fù jiā sì zhínoaruofātoappugurēdode、 míng suǒdeno tǐ yànwo chōng shísasemashou。
IT legoktm non ha ancora aggiunto tag ad alcun elemento.
JA legoktm さんが付けたタグは何もありません。
Chuyển ngữ legoktm sanga fùketataguha hémoarimasen。
IT legoktm ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA legoktm さんはこのトラックに Love をつけています
Chuyển ngữ legoktm sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasu
IT legoktm non ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA legoktm さんはこのトラックに Love をつけていません
Chuyển ngữ legoktm sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasen
IT Perdere la notifica significa non avere aggiunto la cartella al proprio account. Ulteriori informazioni:
JA ユーザーが通知を見落としていれば、アカウントにフォルダが追加されることもないでしょう。 こちらをご覧ください。
Chuyển ngữ yūzāga tōng zhīwo jiàn luòtoshiteireba,akauntoniforudaga zhuī jiāsarerukotomonaideshou。 kochirawogo lǎnkudasai。
IT È stato aggiunto un articolo ai tuoi appunti
JA 「お気に入り」に1件のアイテムが追加されました
Chuyển ngữ 「o qìni rùri」ni1jiànnoaitemuga zhuī jiāsaremashita
IT La stampante 3D per compositi in fibra di carbonio Mark Two consente di creare direttamente componenti forti come l’alluminio sul tuo desktop, generando grande valore aggiunto per la tua azienda.
JA アルミニウムの強度を持つパーツを卓上で 3D プリントする唯一の方法です。Mark Two を使用すると、エンジニアや設計者はビジネスにおける価値を簡単に生み出すことができます。
Chuyển ngữ aruminiumuno qiáng dùwo chítsupātsuwo zhuō shàngde 3D purintosuru wéi yīno fāng fǎdesu。Mark Two wo shǐ yòngsuruto,enjiniaya shè jì zhěhabijinesuniokeru sì zhíwo jiǎn dānni shēngmi chūsukotogadekimasu。
IT Aggiungi al carrello Elemento aggiunto
IT Gli ordini effettuati nell'UE e in Giappone saranno soggetti all'imposta sul valore aggiunto (IVA) inclusa nel prezzo indicato in Profoto Academy.
JA EUおよび日本における発注には、Profoto Academyに掲載される価格に付加価値税（VAT）が適用されます。
Chuyển ngữ EUoyobi rì běnniokeru fā zhùniha、Profoto Academyni jiē zàisareru sì géni fù jiā sì zhí shuì （VAT）ga shì yòngsaremasu。
IT Stiamo espandendo il supporto dello standard ISO 8601 a un numero sempre maggiore di database. In questa versione abbiamo aggiunto il supporto per il connettore DB2.
JA ISO-8601 のサポートは、さらに多くのデータベースに拡大されつつあります。今回のリリースでは、DB2 コネクタでのサポートが追加されました。
Chuyển ngữ ISO-8601 nosapōtoha、sarani duōkunodētabēsuni kuò dàsaretsutsuarimasu。jīn huínorirīsudeha、DB2 konekutadenosapōtoga zhuī jiāsaremashita。
| người Ý | tiếng Nhật |
|---|---|
| iso | iso |
IT Come bonus, James ha anche aggiunto a ogni asset livelli o maschere di regolazione di accompagnamento, che possono essere applicati per aiutarti a fonderli con facilità all’interno delle tue creazioni.
JA さらに、Jamesは、各アセットにすぐに適用できる調整レイヤーやマスクの候補も提供しているので、構図に合わせてアセットを簡単にブレンドすることができます。
Chuyển ngữ sarani、Jamesha、 gèasettonisuguni shì yòngdekiru diào zhěngreiyāyamasukuno hòu bǔmo tí gōngshiteirunode、 gòu túni héwaseteasettowo jiǎn dānniburendosurukotogadekimasu。
IT disconcert non ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA disconcert さんはこのトラックに Love をつけていません
Chuyển ngữ disconcert sanhakonotorakkuni Love wotsuketeimasen
IT Elenchi di numeri di telefono senza un valore aggiunto sostanziale
JA 実質的な付加価値のない電話番号の一覧
Chuyển ngữ shí zhì dena fù jiā sì zhínonai diàn huà fān hàono yī lǎn
IT aggiunta creare ingrandisci inserisci lista dei desideri segno più simbolo di aggiunta somma totale aggiunto
JA eコマース ウィッシュリスト カート シンボル ズーム プラス プラス記号 ボタン ユーザー 作成する
Chuyển ngữ ekomāsu u~isshurisuto kāto shinboru zūmu purasu purasu jì hào botan yūzā zuò chéngsuru
IT Dr. Ela Klecun, Professore aggiunto di Sistemi informativi, Dipartimento di Gestione, London School of Economics
JA Ela Klecun 氏、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス、管理部門、情報システム助教授
Chuyển ngữ Ela Klecun shì,rondon・sukūru・obu・ekonomikusu, guǎn lǐ bù mén、 qíng bàoshisutemu zhù jiào shòu
IT Incentivi legati alle attività a valore aggiunto: provvigioni di intermediazione e commissioni di influenza
JA 付加価値活動に対するインセンティブ: 紹介やインフルエンスに対するフィー
Chuyển ngữ fù jiā sì zhí huó dòngni duìsuruinsentibu: shào jièyainfuruensuni duìsurufī
IT Fornitori di tecnologia accessoria che espandono la copertura, estendono la portata e offrono valore aggiunto alle piattaforme Qlik per i clienti in tutto il mondo
JA 補完的なテクノロジー事業者です。販売対象範囲を広げ、リーチを伸ばして、世界中のお客様に向けて Qlik のプラットフォームの価値を高めます。
Chuyển ngữ bǔ wán denatekunorojī shì yè zhědesu。fàn mài duì xiàng fàn tōngwo guǎngge,rīchiwo shēnbashite、 shì jiè zhōngnoo kè yàngni xiàngkete Qlik nopurattofōmuno sì zhíwo gāomemasu。
IT Accedete ad una vasta gamma di risorse che vi consentiranno di realizzare prodotti a valore aggiunto grazie alla produzione additiva.
JA さまざまなリソースを参考に、積層造形で製品の価値を高める方法を見つけてください。
Chuyển ngữ samazamanarisōsuwo cān kǎoni、 jī céng zào xíngde zhì pǐnno sì zhíwo gāomeru fāng fǎwo jiàntsuketekudasai。
IT La digitalizzazione cambia ogni cosa. Dallo sviluppo del prodotto alla produzione e al servizio. La digitalizzazione genera un valore aggiunto.
JA デジタライゼーションがすべてを変えます。製品開発から製造、サービスまで、それは新たな価値を広げているのです。
Chuyển ngữ dejitaraizēshongasubetewo biànemasu。zhì pǐn kāi fākara zhì zào,sābisumade、soreha xīntana sì zhíwo guǎnggeteirunodesu。
IT Roguelazer ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA Roguelazer さんお気に入りのトラックです
Chuyển ngữ Roguelazer san'o qìni rùrinotorakkudesu
IT Roguelazer non ha aggiunto questo brano ai preferiti
JA Roguelazer さんお気に入りのトラックではありません
Chuyển ngữ Roguelazer san'o qìni rùrinotorakkudehaarimasen
IT Aggiornamento 1145 BST del 7 maggio : abbiamo aggiunto "L'app raccoglie dati personali e rivela la mia identità?" sezione sotto.
JA 更新1145 BST 5月7日 ：「アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか？」を追加しました。以下のセクション。
Chuyển ngữ gèng xīn1145 BST 5yuè7rì ：「apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka？」wo zhuī jiāshimashita。yǐ xiànosekushon.
| người Ý | tiếng Nhật |
|---|---|
| maggio | 5月 |
IT Abbiamo aggiunto questa risposta 1145 BST, 7 maggio, per rispondere alle domande che abbiamo ricevuto sulla raccolta e la trasmissione di dati dell'app
JA アプリのデータの収集と送信に関して受け取った質問に回答するために、この回答1145 BST、5月7日を追加しました
Chuyển ngữ apurinodētano shōu jíto sòng xìnni guānshite shòuke qǔtta zhì wènni huí dásurutameni、kono huí dá1145 BST、5yuè7rìwo zhuī jiāshimashita
| người Ý | tiếng Nhật |
|---|---|
| maggio | 5月 |
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポンは自動返信メールではなく、ポップアップ自体に追加されます。
Chuyển ngữ "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
aggiunto alto valore aggiunto volta aggiunto abbiamo aggiunto viene aggiunto aggiunto various valore aggiunto ho aggiunto hai aggiunto fu aggiunto appena aggiunto e e aggiunto hai già aggiunto aver aggiunto aggiunto john taylor clienti valore aggiunto aggiunto questo brano peso verrà aggiunto aggiunto tu dovrà testo viene aggiunto aggiunto o modificato creato sarà aggiunto alternativo venga aggiunto valore aggiunto interoperative valore aggiunto riceve
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập