Dịch "pourrait bien expliquer" sang Tiếng hà lan

FR Tout cela pourrait expliquer pourquoi quelqu’un ne peut pas voir son écran

• cela pourrait expliquer
• voir son écran

FR Il y a aussi un énorme 512 Go de stockage - ce qui pourrait expliquer une partie du coût - ce qui est pratique car il ny a pas de support de carte microSD pour lextension du stockage

• Go de stockage
• coût
• stockage

FR Tout cela pourrait expliquer pourquoi quelqu’un ne peut pas voir son écran

• cela pourrait expliquer
• voir son écran

FR Bien sûr, tout le rapport pourrait être faux - ou il pourrait s'agir d'un dispositif d'ingénierie plutôt que d'un produit de consommation, mais c'est le meilleur que nous ayons pour l'instant.

• sûr
• pourrait s'agir d'un
• produit de consommation
• c'est le meilleur

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

• savez désormais comment
• Jusqu
• ici
• expliquer comment mettre

FR Au-dessus de toute autre plate-forme, Fitbit a une accessibilité: ce nest pas trop geek, les informations sont bien affichées dans lapplication Fitbit, et il y a beaucoup à expliquer ce que tout cela signifie et représente

• plate-forme
• nest pas trop
• lapplication Fitbit
• cela signifie
• représente

FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.

• savez désormais comment
• Jusqu
• ici
• expliquer comment mettre

FR Des événements à priori diamétralement opposés, mais qui ont bouleversé la vie de deux ambassadeurs komoot, qui ont davantage en commun que l?on pourrait le croire à priori, et que l’on pourrait résumer par ces quelques mots :

• événements à priori
• opposés
• ambassadeurs komoot
• davantage en commun
• pourrait le croire
• priori
• quelques mots

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

• Quand on pourrait
• répondre aux messages
• Facebook
• l'utilisation du téléphone

FR Cela pourrait voir des modes qui obligent tout le monde à utiliser certaines armes loufoques ou des scénarios plus complexes tels que celui qui pourrait donner à une équipe dénormes pouvoirs et les opposer à une centaine dadversaires

• Cela pourrait voir
• modes qui obligent
• utiliser certaines armes
• scénarios plus complexes
• celui qui pourrait
• équipe dénormes pouvoirs
• dadversaires

FR Ce nest pas une garantie cependant, car Apple pourrait opter pour liPhone 13s, ou il pourrait opter pour quelque chose de complètement différent

• cependant
• car Apple pourrait
• liPhone
• chose de complètement

FR Selon le rapport, le Google Pixel 6 Pro pourrait avoir une caméra frontale ultra grand angle qui pourrait offrir deux niveaux de zoom prédéfinis de 0,7X et 1,0X.

• Selon le rapport
• Google Pixel Pro
• caméra frontale ultra
• angle qui pourrait
• niveaux de zoom

FR Les rumeurs suggèrent quAndroid 12 pourrait introduire un modèle à une main, une capture décran roulante et pourrait donner aux propriétaires de Pixel une fonction de rotation décran basée sur le visage.

• rumeurs suggèrent quAndroid
• introduire un modèle
• main
• capture décran roulante
• Pixel une fonction
• rotation décran basée

FR Il y a toute une gamme doptions ici - cela pourrait être Alexa disant quelque chose lorsque la sonnette est enfoncée, cela pourrait allumer des lumières ou changer la couleur

• doptions ici
• disant quelque chose
• sonnette est enfoncée
• cela pourrait allumer
• lumières
• changer la couleur

FR À défaut de renseignement des informations ayant un caractère obligatoire, la réservation ne pourrait pas être traitée ou pourrait être retardée.

• défaut de renseignement
• obligatoire
• réservation ne pourrait
• traitée

FR Nous navons pas de détails exacts sur ce que pourrait être lintrigue du nouveau film, mais cela pourrait voir les Gardiens chercher Gamora, qui manquait à la fin de Fin du jeu

• pourrait être lintrigue
• nouveau film
• cela pourrait voir
• Gardiens chercher Gamora
• Fin du jeu

FR La première pourrait être dimporter une photo de profil, la seconde pourrait être de trouver des amis sur Peloton via Facebook, ce qui est plus facile que de trouver leur nom dutilisateur.

• photo de profil
• trouver des amis
• Peloton via Facebook
• nom

FR Le prochain thermostat d'apprentissage de Nest pourrait sembler très différent et pourrait même être abordable. Actuellement, l'appareil est à sa

• prochain thermostat d'apprentissage
• Nest pourrait sembler
• différent
• Actuellement

FR Cependant, cela pourrait ne pas être du goût de tout le monde, alors cela pourrait valoir la peine de vérifier d'autres options.

• Cependant
• alors cela pourrait
• peine de vérifier

FR Selon le rapport, le Google Pixel 6 Pro pourrait avoir une caméra frontale ultra grand angle qui pourrait offrir deux niveaux de zoom prédéfinis de 0,7X et 1,0X.

• Selon le rapport
• Google Pixel Pro
• caméra frontale ultra
• angle qui pourrait
• niveaux de zoom

FR Cela pourrait savérer être une alternative convaincante à l iPad Pro , qui excelle dans la fonctionnalité de dessin, mais pourrait voir des améliorations dans les domaines de la productivité.

• Cela pourrait savérer
• iPad Pro
• dessin

FR Les rumeurs suggèrent quAndroid 12 pourrait introduire un modèle à une main, une capture décran roulante et pourrait donner aux propriétaires de Pixel une fonction de rotation décran basée sur le visage.

• rumeurs suggèrent quAndroid
• introduire un modèle
• main
• capture décran roulante
• Pixel une fonction
• rotation décran basée

FR Il y a un design rétro-moderne qui pourrait diviser - la Kia EV6 pourrait alors être la voiture pour vous - mais en dessous, vous avez toute l'expérience électrique de Hyundai.

• a un design
• pourrait diviser
• Kia pourrait alors
• dessous
• avez toute l'expérience

FR Des événements à priori diamétralement opposés, mais qui ont bouleversé la vie de deux ambassadeurs komoot, qui ont davantage en commun que l?on pourrait le croire à priori, et que l’on pourrait résumer par ces quelques mots :

• événements à priori
• opposés
• ambassadeurs komoot
• davantage en commun
• pourrait le croire
• priori
• quelques mots

FR Des événements à priori diamétralement opposés, mais qui ont bouleversé la vie de deux ambassadeurs komoot, qui ont davantage en commun que l?on pourrait le croire à priori, et que l’on pourrait résumer par ces quelques mots :

• événements à priori
• opposés
• ambassadeurs komoot
• davantage en commun
• pourrait le croire
• priori
• quelques mots

FR Par ailleurs, vous certifiez que ledit Contenu de l'utilisateur ne comprend aucun élément qui pourrait être raisonnablement considéré comme offensant ou immoral, ou qui pourrait enfreindre la législation, les règles ou réglementations en vigueur

• ailleurs
• certifiez que ledit
• l'utilisateur ne comprend
• élément qui pourrait
• immoral
• règles
• réglementations en vigueur

FR La smartwatch Fitbit Sense pourrait bientôt avoir une suite appelée Fitbit Sense 2, et elle pourrait arriver aux côtés de la Versa 4. Des photos de

• smartwatch Fitbit Sense
• appelée Fitbit Sense
• Versa

FR Le prix de l'iPhone 14 Pro d'Apple pourrait augmenter, mais il pourrait y avoir une bonne raison pour cela.

• prix de l'iPhone
• d'Apple pourrait augmenter

FR Un groupe pourrait chercher des services de revêtement de sol commerciaux sur Google, tandis que l'autre pourrait chercher des services de revêtement de sol résidentiels, et tous deux pourraient arriver sur votre site.

• groupe pourrait chercher
• revêtement de sol
• Google
• tandis que l'autre

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

• Quand on pourrait
• répondre aux messages
• Facebook
• l'utilisation du téléphone

FR Samsung pourrait obtenir une version spéciale de la puce Snapdragon 8 Gen 2 récemment annoncée par Qualcomm et cela pourrait signifier la fin des

• Samsung pourrait obtenir
• puce Snapdragon Gen
• annoncée par Qualcomm
• cela pourrait signifier

FR Cela en soi pourrait être un indice de conception, le hamburger ressemblant davantage au Samsung Galaxy Z Flip - il pourrait donc sagir dun format différent de celui de lappareil Passport que nous suivions auparavant.

• Cela en soi
• indice de conception
• hamburger ressemblant davantage
• Samsung Galaxy Z
• pourrait donc sagir
• suivions

FR Dune part, Google pourrait travailler sur sa gamme dappareils de sortie, dautre part, il pourrait simplement utiliser une variété dappareils pour affiner Android afin de prendre en charge les appareils provenant dautres fabricants.

• Dune part
• Google pourrait travailler
• dautre part
• pourrait simplement utiliser
• charge les appareils
• dautres

FR Si les rumeurs sont vraies, une mise à niveau du Snapdragon 7 Gen 1 pourrait être juste au coin de la rue. Il pourrait même s'agir d'un Snapdragon

• rumeurs sont vraies
• mise à niveau
• Snapdragon Gen pourrait
• juste au coin
• rue
• pourrait même s'agir
• Snapdragon

FR Alors qu’une équipe d’assistance pourrait utiliser un CRM pour gérer les tickets des clients, une équipe de marketing pourrait s’en servir pour analyser la manière dont les clients réagissent aux campagnes en ligne

• Alors
• équipe
• gérer les tickets
• clients
• équipe de marketing
• servir pour analyser
• réagissent aux campagnes
• ligne

FR Alors qu’une équipe d’assistance pourrait utiliser un CRM pour gérer les tickets des clients, une équipe de marketing pourrait s’en servir pour analyser la manière dont les clients réagissent aux campagnes en ligne

• Alors
• équipe
• gérer les tickets
• clients
• équipe de marketing
• servir pour analyser
• réagissent aux campagnes
• ligne

FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise

• offre des outils
• manière précise

FR Cela rend un peu difficile d?expliquer entièrement tout ce que vous pouvez faire avec

FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.

• expérience a-t-elle répondu
• attentes
• Pourquoi
• Présentez cette question
• forme
• champ texte ouvert
• permettre aux clients

FR Comme l’a dit un employé du secteur public pour expliquer les défis d’une bonne assistance client dans les agences gouvernementales :

• dit un employé
• défis
• bonne assistance client
• agences gouvernementales

FR Profitez de la puissance de l'intelligence artificielle pour expliquer des points de données en un clic

• points de données
• clic

FR Si un argument était nécessaire pour expliquer pourquoi l’utilisation d’un appareil Android rooté ou iOS est une idée terrible

• argument était nécessaire
• expliquer pourquoi
• appareil Android rooté
• terrible

FR Essayez Camo gratuitement et préparez-vous à expliquer à quel point vous êtes si beau lors de votre prochain appel.

• Essayez Camo gratuitement
• préparez-vous à expliquer
• prochain

FR Il peut être difficile d’expliquer et de relater certains des problèmes et difficultés rencontrés

• difficile
• difficultés rencontrés

FR Stuart a rencontré le président de Qualcomm, Cristiano Amon, lors de lévénement de lancement de lEE 5G pour expliquer pourquoi lui et la société pensent que la 5G est si importante.

• Stuart a rencontré
• président de Qualcomm
• Cristiano Amon
• lors de lévénement
• lancement de lEE
• expliquer pourquoi lui

FR Mais, sil y a un certain nombre dimages de la recherche dimages Google, par exemple, que vous souhaitez déposer directement dans votre photothèque, nous sommes sur le point de vous expliquer comment.

• sil y a
• certain nombre dimages
• recherche dimages Google
• exemple
• souhaitez déposer directement
• photothèque
• expliquer

FR Nous aimerions prendre un peu de temps pour vous expliquer comment nous gérons notre programme Atlassian Trust Management Program (ATMS), comme l'appelle la norme ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité.

• programme Atlassian Trust
• Program
• ATMS
• l'appelle la norme

FR Selon Brian Reuter, il est utile de pouvoir apporter la preuve du retour sur investissement de l’initiative d’expérience client que vous proposez et expliquer de façon convaincante l’impact qu’elle aura sur les clients.

• Selon Brian Reuter
• utile de pouvoir
• preuve du retour
• expliquer de façon

FR Cela vous donne plus de temps et d'espace pour expliquer les informations techniques et complexes aux clients de manière compréhensible

• Cela vous donne
• d'espace pour expliquer
• informations techniques
• complexes aux clients
• manière compréhensible

FR Votre PADI Instructor peut vous expliquer comment cela fonctionne lorsque vous le rencontrez pour planifier les séances de révision des connaissances, de compétences aquatiques, des ateliers et des évaluations pratiques.

• expliquer comment cela
• planifier les séances
• révision des connaissances
• compétences aquatiques
• ateliers
• évaluations