Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "ligne" sang tiếng Nhật

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ligne" từ người Pháp sang tiếng Nhật

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Nhật của ligne

người Pháp
tiếng Nhật

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

JA オンラインでのJPEG形式への画像変換 | オンラインで写真にフレームを追加 | オンラインで写真に顔を描く | セピア色の写真をオンラインで | オンラインでの写真の彩度変更

Chuyển ngữ onraindenoJPEG xíng shìheno huà xiàng biàn huàn | onrainde xiě zhēnnifurēmuwo zhuī jiā | onrainde xiě zhēnni yánwo miáoku | sepia sèno xiě zhēnwoonrainde | onraindeno xiě zhēnno cǎi dù biàn gèng

người Pháp tiếng Nhật
jpeg jpeg

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

JA 多角形/線、多角形/多角形、線/線をサポート

Chuyển ngữ duō jiǎo xíng/xiàn、 duō jiǎo xíng/duō jiǎo xíng、 xiàn/xiànwosapōto

FR Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes. Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

JA 行をインデントすることにより、シートに階層を作成できます。 行をインデントして階層を作成すると、行間に親子関係 (上の行が親、下の行が子) が作成されます。

Chuyển ngữ xíngwoindentosurukotoniyori,shītoni jiē céngwo zuò chéngdekimasu。 xíngwoindentoshite jiē céngwo zuò chéngsuruto、 xíng jiānni qīn zi guān xì (shàngno xíngga qīn、 xiàno xíngga zi) ga zuò chéngsaremasu。

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

JA インデントする最初の行のセルをクリックし、ツールバーのインデント ボタンをクリックします。 その行の上の行が親行になります。

Chuyển ngữ indentosuru zuì chūno xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubānoindento botanwokurikkushimasu。 sono xíngno shàngno xíngga qīn xíngninarimasu。

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

JA 行を 1 行削除するには、その行の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。

Chuyển ngữ xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

FR Pour ajouter ou modifier l’ensemble des cellules d’une ligne en toute simplicité, ouvrez le formulaire Modifier la ligne en cliquant sur la flèche déroulante située en regard du numéro de la ligne.

JA 特定の行におけるすべてのセルに対して情報の追加や編集を簡単に実行するには、任意の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックして [編集] を選択します。

Chuyển ngữ tè dìngno xíngniokerusubetenoseruni duìshite qíng bàono zhuī jiāya biān jíwo jiǎn dānni shí xíngsuruniha、 rèn yìno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushite [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

JA 行をロックするには、行番号を右クリックし、[ロック] をクリックします。

Chuyển ngữ xíngworokkusuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi,[rokku] wokurikkushimasu。

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

JA 行番号を右クリックして [ロック解除] を選択します。(または、行番号の右側に表示されている鍵アイコンをクリックします)

Chuyển ngữ xíng fān hàowo yòukurikkushite [rokku jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。(mataha、 xíng fān hàono yòu cèni biǎo shìsareteiru jiànaikonwokurikkushimasu)

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

JA 行レベルのコメントの付いた行へ移動するには、コメントを記入したユーザー名の隣に表示された行番号をクリックします。

Chuyển ngữ xíngreberunokomentono fùita xínghe yí dòngsuruniha,komentowo jì rùshitayūzā míngno línni biǎo shìsareta xíng fān hàowokurikkushimasu。

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Chuyển ngữ xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

JA 行レベルのコメントの付いた行へ移動するには、コメントを記入したユーザー名の隣に表示された行番号をクリックします。

Chuyển ngữ xíngreberunokomentono fùita xínghe yí dòngsuruniha,komentowo jì rùshitayūzā míngno línni biǎo shìsareta xíng fān hàowokurikkushimasu。

FR Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes. Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

JA 行をインデントすることにより、シートに階層を作成できます。 行をインデントして階層を作成すると、行間に親子関係 (上の行が親、下の行が子) が作成されます。

Chuyển ngữ xíngwoindentosurukotoniyori,shītoni jiē céngwo zuò chéngdekimasu。 xíngwoindentoshite jiē céngwo zuò chéngsuruto、 xíng jiānni qīn zi guān xì (shàngno xíngga qīn、 xiàno xíngga zi) ga zuò chéngsaremasu。

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

JA インデントする最初の行のセルをクリックし、ツールバーのインデント ボタンをクリックします。 その行の上の行が親行になります。

Chuyển ngữ indentosuru zuì chūno xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubānoindento botanwokurikkushimasu。 sono xíngno shàngno xíngga qīn xíngninarimasu。

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Chuyển ngữ xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

FR Cliquez sur le numéro de ligne et faites-le glisser vers le haut ou le bas de la feuille. Une ligne horizontale sombre indique l’emplacement sur lequel la ligne sera déplacée lorsque vous relâcherez le bouton de la souris.

JA 行番号をクリックして該当行を選択し、シート内で上下にドラッグします。 濃い水平線が表示され、マウスをリリースすると行が移動される場所 (水平線の上) が示されます。

Chuyển ngữ xíng fān hàowokurikkushite gāi dāng xíngwo xuǎn zéshi,shīto nèide shàng xiànidoraggushimasu。 nóngi shuǐ píng xiànga biǎo shìsare,mausuworirīsusuruto xíngga yí dòngsareru chǎng suǒ (shuǐ píng xiànno shàng) ga shìsaremasu。

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

JA 行を 1 行削除するには、その行の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。

Chuyển ngữ xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

FR Pour ajouter ou modifier l’ensemble des cellules d’une ligne en toute simplicité, ouvrez le formulaire Modifier la ligne en cliquant sur la flèche déroulante située en regard du numéro de la ligne.

JA 特定の行におけるすべてのセルに対して情報の追加や編集を簡単に実行するには、任意の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックして [編集] を選択します。

Chuyển ngữ tè dìngno xíngniokerusubetenoseruni duìshite qíng bàono zhuī jiāya biān jíwo jiǎn dānni shí xíngsuruniha、 rèn yìno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushite [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

JA 行をロックするには、行番号を右クリックし、[ロック] をクリックします。

Chuyển ngữ xíngworokkusuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi,[rokku] wokurikkushimasu。

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

JA 行番号を右クリックして [ロック解除] を選択します。(または、行番号の右側に表示されている鍵アイコンをクリックします)

Chuyển ngữ xíng fān hàowo yòukurikkushite [rokku jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。(mataha、 xíng fān hàono yòu cèni biǎo shìsareteiru jiànaikonwokurikkushimasu)

FR Sélectionnez le numéro de la ligne pour appliquer la mise en forme de la ligne aux cellules existantes et nouvellement ajoutées dans la ligne.

JA 行番号を選択します。選択した行の既存のセルと新しく追加されたセルに、行の書式設定が適用されます。

Chuyển ngữ xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。xuǎn zéshita xíngno jì cúnnoseruto xīnshiku zhuī jiāsaretaseruni、 xíngno shū shì shè dìngga shì yòngsaremasu。

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR La ligne de 5 mois de Bitcoin, la ligne de tendance au-dessus de la principale cible à la hausse, atteindra le prix de la ligne blanche supérieure d'ici un ou deux ans.

JA いままでは、 CRSIのピークとVIX FIXの 売られすぎのセットが 点灯すると、 トレ転が起きるケースが多かった。 今回は？ 過去の成立パターン例

Chuyển ngữ imamadeha、 CRSInopīkutoVIX FIXno màiraresuginosettoga diǎn dēngsuruto, tore zhuǎnga qǐkirukēsuga duōkatta。 jīn huíha？ guò qùno chéng lìpatān lì

FR Afin d'aligner verticalement la boîte d'un élément en ligne à l'intérieur de la boîte en ligne de son conteneur (par exemple pour aligner verticalement une image (<img> sur une ligne de texte)

JA 包含する行ボックスの中で、インライン要素のボックスの垂直方向の配置を決める場合。例えば、テキストの行の中で画像の垂直位置を決めるために使用することができます。

Chuyển ngữ bāo hánsuru xíngbokkusuno zhōngde,inrain yào sùnobokkusuno chuí zhí fāng xiàngno pèi zhìwo juémeru chǎng hé。lìeba,tekisutono xíngno zhōngde huà xiàngno chuí zhí wèi zhìwo juémerutameni shǐ yòngsurukotogadekimasu。

FR La ligne de base de la cellule est alignée avec celle de toutes les autres cellules de la ligne courante qui sont alignées par rapport à la ligne de base.

JA セルのベースラインを、行内でベースライン揃えにされた他のすべてのセルのベースラインに揃えます。

Chuyển ngữ serunobēsurainwo、 xíng nèidebēsurain jiǎnenisareta tānosubetenoserunobēsurainni jiǎnemasu。

FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.

JA 複数の独立したオフライン検証ソースにより、攻撃者によるオンラインレジストラーアカウントの侵害の試みを食い止めます。

Chuyển ngữ fù shùno dú lìshitaofurain jiǎn zhèngsōsuniyori、 gōng jī zhěniyoruonrainrejisutorāakauntono qīn hàino shìmiwo shíi zhǐmemasu。

FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.

JA オンライン・オフラインを問わず、シームレスで 適応性の高い体験を提供することで、顧客の多様な ショッピングニーズに応えます

Chuyển ngữ onrain・ofurainwo wènwazu,shīmuresude shì yīng xìngno gāoi tǐ yànwo tí gōngsurukotode、 gù kèno duō yàngna shoppingunīzuni yīngemasu

FR Capturez les interactions en ligne et hors ligne sur n’importe quel appareil, dans n’importe quel état

JA すべてのデバイス/状況でのオンラインとオフラインのやり取りを入手します

Chuyển ngữ subetenodebaisu/zhuàng kuàngdenoonraintoofurainnoyari qǔriwo rù shǒushimasu

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

JA アクイアはオンラインでもオフラインでも、新規顧客でも既存顧客でも、お客様とのエンゲージメントを全てのチャネルで高めます。

Chuyển ngữ akuiahaonraindemoofuraindemo、 xīn guī gù kèdemo jì cún gù kèdemo、o kè yàngtonoengējimentowo quántenochanerude gāomemasu。

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。

Chuyển ngữ Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

người Pháp tiếng Nhật
pro pro

FR Si la mise à jour automatique est désactivée, il suffit de passer dans la boutique en ligne de votre choix et de mettre à jour gratuitement l'appli MobileTogether.Vous trouverez les liens de boutique en ligne ici.

JA 自動更新が無効化されていると、選択済みのアプリストアに移動するだけで MobileTogether アプリを無料で更新することができます。アプリストアへのリンクはここで見つけることができます

Chuyển ngữ zì dòng gèng xīnga wú xiào huàsareteiruto、 xuǎn zé jìminoapurisutoani yí dòngsurudakede MobileTogether apuriwo wú liàode gèng xīnsurukotogadekimasu.apurisutoahenorinkuhakokode jiàntsukerukotogadekimasu

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Chuyển ngữ shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

FR Arrêtez ou mettez en pause toute activité sur votre réseau qui pourrait utiliser de la bande passante (Netflix, jeux vidéos en ligne, autres mises en ligne ou téléchargements, etc.)

JA 多くの帯域幅を消費している可能性のあるすべてのアクティビティ（Netflix、オンラインゲーム、ダウンロードやアップロードなど）を終了するか停止してください。

Chuyển ngữ duōkuno dài yù fúwo xiāo fèishiteiru kě néng xìngnoarusubetenoakutibiti（Netflix,onraingēmu,daunrōdoyaappurōdonado）wo zhōng lesuruka tíng zhǐshitekudasai。

FR Un utilisateur Vimeo a mis en ligne une vidéo où j'apparais et je ne souhaite pas que celle-ci soit disponible en ligne. Que puis-je faire ?

JA Vimeoで誰かが私の動画を投稿しました。インターネット上で公開されたくない場合どうすればいいですか？

Chuyển ngữ Vimeode shuíkaga sīno dòng huàwo tóu gǎoshimashita.intānetto shàngde gōng kāisaretakunai chǎng hédousurebaiidesuka？

FR Les commentaires sur une ligne ou une feuille seront visibles dans le panneau de droite. Les modes Grille, Carte, Gantt, Agenda, ainsi que les affichages de modification de ligne et de rapport sont proposés.

JA 行やシートへのコメントを右パネルに表示。 グリッド ビュー、カード ビュー、ガント ビュー、カレンダー ビュー、レポート ビュー、および「行の編集」ウィンドウで利用可能。

Chuyển ngữ xíngyashītohenokomentowo yòupaneruni biǎo shì. guriddo byū,kādo byū,ganto byū,karendā byū,repōto byū,oyobi 「xíngno biān jí」u~indoude lì yòng kě néng。

FR Créer un profil de client complet au regard de son comportement en ligne et hors ligne

JA オンライン＆オフライン行動の完全顧客プロファイルを作成

Chuyển ngữ onrain＆ofurain xíng dòngno wán quán gù kèpurofairuwo zuò chéng

FR Le suivi comportemental exhaustif conserve les données des clients en ligne et hors ligne sur tous les appareils.

JA 包括的な行動追跡機能により、オンラインおよびオフラインの顧客データをすべてのデバイスで保持できます。

Chuyển ngữ bāo kuò dena xíng dòng zhuī jī jī néngniyori,onrainoyobiofurainno gù kèdētawosubetenodebaisude bǎo chídekimasu。

FR Orchestrez des campagnes automatisées avec des workflows intuitifs qui vous permettent de coordonner n'importe quel canal, en ligne ou hors ligne.

JA 直感的なワークフローで自動化されたキャンペーンを編成し、オンライン/オフラインのあらゆるチャネルをコーディネートできます。

Chuyển ngữ zhí gǎn denawākufurōde zì dòng huàsaretakyanpēnwo biān chéngshi,onrain/ofurainnoarayuruchaneruwokōdinētodekimasu。

FR en désactivation les options « Concaténer le JS en ligne » et/ou « Concaténer le CSS en ligne »,

JA 「インラインの JS も連結」や「インラインの CSS も連結」の無効化

Chuyển ngữ 「inrainno JS mo lián jié」ya「inrainno CSS mo lián jié」no wú xiào huà

người Pháp tiếng Nhật
js js
css css

FR Le monde a besoin de développeurs et de concepteurs de sites web pour créer des choses en ligne. Un site web rapide, une plateforme d’apprentissage en ligne, ?

JA 本日、StarterプランとProプランについてのエ ?

Chuyển ngữ běn rì、StarterpurantoPropurannitsuitenoe ?

FR Explorez une gamme de conceptions typographiques variées en ajoutant un texte le long d’un tracé. Créez un tracé à partir de n’importe quelle ligne, courbe ou forme tracée à l’aide de n’importe quel outil de ligne ou de forme.

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Chuyển ngữ pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

FR ONLYOFFICE propose trois éditeurs en ligne conçus pour combiner la qualité de mise en forme des applications Microsoft Office avec la puissance de collaboration en ligne de Google Drive.

JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。

Chuyển ngữ ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。

người Pháp tiếng Nhật
trois 3
google google

FR En ligne Une expérience de formation en ligne qui utilise HTML5, disponible pour tous les cours, à votre rythme

JA オンライン すべてのコースが、自分のペースで進められるオンライン形式 (HTML 5) で利用可能です。

Chuyển ngữ onrain subetenokōsuga、 zì fēnnopēsude jìnmerareruonrain xíng shì (HTML 5) de lì yòng kě néngdesu。

người Pháp tiếng Nhật
html html

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch