Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "validité des quotas" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "validité des quotas" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của validité des quotas

"validité des quotas" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

validité validity
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
quotas quotas

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của validité des quotas

người Pháp
tiếng Anh

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

người Pháp tiếng Anh
rapports reports
serveurs servers
la the
période period
un a
supprimé removed
arrive will
à and
nos our
quand be
actif on

FR Bien que la validité du deck soit la responsabilité du joueur, les juges vérifient la validité des decks pour assurer une plaisante expérience pour tous

EN While the legality of the deck is ultimately the player's responsibility, judges will typically help check legality as it will help ensure a pleasant experience

người Pháp tiếng Anh
deck deck
responsabilité responsibility
joueur players
juges judges
expérience experience
assurer ensure
la the
une a

FR La non-validité ou la nullité de certaines dispositions de ce contrat n'affecte pas la validité des autres dispositions

EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions

người Pháp tiếng Anh
contrat contract
validité validity
autres remaining
ou or
dispositions provisions
ce this
la the
de of
pas not

FR Bien que la validité du deck soit la responsabilité du joueur, les juges vérifient la validité des decks pour assurer une plaisante expérience pour tous

EN While the legality of the deck is ultimately the player's responsibility, judges will typically help check legality as it will help ensure a pleasant experience

người Pháp tiếng Anh
deck deck
responsabilité responsibility
joueur players
juges judges
expérience experience
assurer ensure
la the
une a

FR La date d'entrée en vigueur de la validité de ces conditions est le 16/05/2018, avec la publication d'une nouvelle version, la validité de toutes les versions précédentes expire

EN The effective date for the validity of these conditions is 16/05/2018, with the publication of a new version the validity of all previous versions expires

người Pháp tiếng Anh
vigueur effective
validité validity
conditions conditions
expire expires
publication publication
nouvelle new
de of
version version
versions versions
date date
avec with
précédentes previous
toutes for
en all

FR En tant que solution de sauvegarde multi-tenant, elle permet également aux MSP de fournir des interfaces de sauvegarde aux clients avec des capacités de gestion des quotas et des accès.

EN As a multi-tenant backup solution it also allows MSPs to give backup interfaces to customers with quota management and access management capabilities.

người Pháp tiếng Anh
solution solution
sauvegarde backup
msp msps
interfaces interfaces
clients customers
permet allows
accès access
également also
de capabilities
avec with
gestion management
et and
s a

FR Gestion des clients, des compartiments, des domaines et des quotas.

EN Manage tenants, buckets, domains, and quotas

người Pháp tiếng Anh
gestion manage
domaines domains
quotas quotas
et and

FR Jedox accompagne les commerciaux dans la planification et la gestion des ventes, des territoires de vente, des quotas et des modèles de rémunération

EN Jedox supports salespeople in planning and managing sales, sales territories, quotas, and compensation models

người Pháp tiếng Anh
jedox jedox
territoires territories
quotas quotas
rémunération compensation
planification planning
dans in
la gestion managing
et and
ventes sales
modèles models

FR Solution flexible pour les plans complexes de rémunération des ventes, la gestion des territoires et des quotas et la production de rapports sur la rémunération incitative des ventes

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation

người Pháp tiếng Anh
solution solution
flexible flexible
plans plans
complexes complex
rémunération compensation
ventes sales
territoires territory
rapports reporting
de of
et and
pour for
gestion management

FR Dans les conseils d'administration, les femmes sont encore moins nombreuses.  En moyenne, seulement 20 % des administrateurs sont des femmes. Toutefois, cette proportion s’élève à 40 % en Norvège, qui a imposé des quotas.

EN Women on company boards are even scarcer.  On average just 20% of company board members are women – whereas in Norway they have achieved 40% through introducing legal quotas.

người Pháp tiếng Anh
femmes women
moyenne average
norvège norway
quotas quotas
seulement just
sont are
en in
toutefois they

FR Il faut définir et délimiter des segments de marché, des territoires de vente et des quotas par régions et par équipes

EN Market segments, sales territories, and quotas must be defined and staked out for regions and teams

người Pháp tiếng Anh
quotas quotas
équipes teams
définir defined
marché market
vente sales
territoires territories
régions regions
segments segments
et and

FR Vous constatez directement l’impact des nouvelles données sur le plan d?ensemble, vous accédez rapidement à des analyses et formulez des recommandations d’action, consistant par exemple à ajuster les quotas, les territoires ou les objectifs

EN See the effects of new data on the overall picture directly, quickly access analyses, and make recommendations for action, such as adjusting quotas, territories or targets

người Pháp tiếng Anh
accédez access
recommandations recommendations
daction action
ajuster adjusting
quotas quotas
territoires territories
objectifs targets
directement directly
données data
rapidement quickly
ou or
analyses analyses
nouvelles new
le the
sur on
à and

FR Unifiez les données issues de votre logiciel CRM et d?autres systèmes (ERP, comptabilité) avec Jedox pour planifier les ventes, créer des budgets et des prévisions plus justes et définir des quotas de vente

EN Unify your data from CRM and other systems (ERP, accounting) with Jedox to plan sales, create more accurate budgets and forecasts, and set sales quotas

người Pháp tiếng Anh
unifiez unify
erp erp
comptabilité accounting
jedox jedox
budgets budgets
prévisions forecasts
quotas quotas
systèmes systems
données data
crm crm
votre your
définir set
planifier to plan
avec with
créer create
autres other
ventes sales
plus more

FR Ainsi, grâce à des politiques telles que l'appel à l'augmentation des quotas électoraux, les femmes ont réussi à conquérir des espaces historiquement réservés aux hommes.

EN In this way, through policies such as the call for an increase in electoral quotas, women have managed to conquer spaces that have historically been reserved for men.

người Pháp tiếng Anh
politiques policies
quotas quotas
femmes women
espaces spaces
historiquement historically
hommes men
à to
conquérir conquer
réussi managed
telles as
réservés reserved
des way

FR Les bonnes pratiques en matière de sécurité des API comprennent notamment l'utilisation des jetons, le chiffrement, les signatures, les quotas, la limitation des requêtes, ainsi que l'utilisation d'une passerelle d'API

EN API security best practices include the use of tokens, encryption and signatures, quotas and throttling, and an API gateway

người Pháp tiếng Anh
bonnes best
signatures signatures
quotas quotas
passerelle gateway
pratiques practices
api api
sécurité security
lutilisation use
chiffrement encryption
de of
jetons tokens
matière and

FR Limitation de l'utilisation des ressources de calcul par les applications ayant des limites et des quotas de ressources

EN Limit compute resource usage of applications with resource limits and quotas

người Pháp tiếng Anh
calcul compute
quotas quotas
ressources resource
applications applications
limites limits
limitation limit
de of
et and
ayant with

FR Dans les conseils d'administration, les femmes sont encore moins nombreuses.  En moyenne, seulement 20 % des administrateurs sont des femmes. Toutefois, cette proportion s’élève à 40 % en Norvège, qui a imposé des quotas.

EN Women on company boards are even scarcer.  On average just 20% of company board members are women – whereas in Norway they have achieved 40% through introducing legal quotas.

người Pháp tiếng Anh
femmes women
moyenne average
norvège norway
quotas quotas
seulement just
sont are
en in
toutefois they

FR Contrôlez automatiquement les privilèges d’accès et l’utilisation des fonctionnalités SharePoint telles que la gestion des versions, les limites de téléchargement des fichiers, les quotas et les modèles de sites.

EN Automatically control access privileges and usage of SharePoint features such as versioning, file upload limits, site quotas and site templates.

người Pháp tiếng Anh
automatiquement automatically
privilèges privileges
fonctionnalités features
sharepoint sharepoint
limites limits
quotas quotas
sites site
fichiers file
contrôlez control
de of
modèles templates
telles as
la such
et and
téléchargement upload
versions versioning

FR Recevez des alertes sur l’utilisation de la bande passante lorsque des utilisateurs ou des éléments dépassent les quotas alloués

EN Get notified with bandwidth utilization alerts when users or elements exceed allotments

người Pháp tiếng Anh
alertes alerts
ou or
éléments elements
dépassent exceed
bande passante bandwidth
lorsque when
utilisateurs users
recevez get
des with

FR Créez de nouveaux projets DevOps en quelques minutes et intégrez facilement les membres de l'équipe, des ressources et des quotas de stockage pour accélérer le codage.

EN Create and set up new DevOps projects in minutes with JFrog Projects. Get coding faster and allocate resources rapidly by integrating JFrog seamlessly with how your team works, including the use of a powerful API to automate processes.

người Pháp tiếng Anh
nouveaux new
devops devops
minutes minutes
intégrez integrating
codage coding
ressources resources
équipe team
le the
de of
en in
accélérer faster
projets projects
l a

FR Ils attribuent des quotas de ressource et isolent logiquement les ressources des clusters.

EN They assign resource quotas and logically isolate cluster resources.

người Pháp tiếng Anh
quotas quotas
logiquement logically
clusters cluster
ressources resources
ressource resource
et and

FR Les tableaux de bord des ventes permettent aux équipes commerciales d'avoir une vue d'ensemble des portefeuilles clients et de suivre les quotas de vente.

EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.

người Pháp tiếng Anh
permettent allow
équipes teams
portefeuilles portfolios
clients customer
suivre track
quotas quotas
vue overview
de of
tableaux de bord dashboards
une a
ventes sales
aux to

FR Ces citations de vente vont vous aider à faire le plein d’énergie pour accomplir vos tâches quotidiennes, développer des relations solides avec des clients potentiels, regagner votre confiance après une opportunité perdue et dépasser vos quotas.

EN After reading these inspiring sales quotes, you should feel energised to complete your daily responsibilities, build strong relationships with potential customers, confidently tackle lost deals and knock your quotas out of the park.

người Pháp tiếng Anh
citations quotes
quotidiennes daily
solides strong
perdue lost
quotas quotas
clients customers
développer build
potentiels potential
de of
vente sales
le the
à to
accomplir complete
tâches responsibilities
relations relationships
avec with
vous you
et reading

FR Obtenez uniquement les données dont vous avez réellement besoin en définissant des quotas de participation et en réalisant ainsi des échantillons représentatifs.

EN Collect only the data you really need by defining participation quotas and creating representative samples from them.

người Pháp tiếng Anh
définissant defining
quotas quotas
participation participation
échantillons samples
données data
réellement really
besoin need
uniquement the
dont you
et and

FR Passer d'une approche de sous-traitance à une approche de partenariat entre les acteurs humanitaires internationaux et leurs homologues de la société civile locale, afin d'éviter le risque de simplement cocher les cases des "quotas des donateurs"

EN Shifting from a sub-contracting to a partnership approach between international humanitarian actors and local civil society counterparts to avoid the potential for simply checking “donor quota” boxes

người Pháp tiếng Anh
approche approach
partenariat partnership
acteurs actors
humanitaires humanitarian
homologues counterparts
société society
civile civil
cases boxes
donateurs donor
internationaux international
locale local
et and
à to
simplement simply
une a
entre between

FR la participation des Soudanaises aux politiques et à la vie publique s’accroît après l’introduction du système de quotas lors des élections de 2010

EN increase the participation of Sudanese women in politics and public life, given the 2010 election’s quota system

người Pháp tiếng Anh
participation participation
vie life
publique public
système system
élections elections
politiques politics
la the
de of
à and

FR Aidez vos utilisateurs finaux à accéder à toutes leurs données en vous affranchissant des quotas de messagerie et en éliminant la dépendance vis-à-vis des fichiers PST.

EN Help your end-users to access all their data while reducing the need to set mailbox quotas and eradicate dependency on PST files.

người Pháp tiếng Anh
aidez help
utilisateurs users
quotas quotas
dépendance dependency
pst pst
finaux end
données data
la the
accéder access
vos your
à to
fichiers files
et and

FR Planification des territoires et des quotas de vente

EN Planning sales territories and quotas

người Pháp tiếng Anh
planification planning
territoires territories
quotas quotas
vente sales
et and

FR Pour déployer votre stratégie de vente, vous avez besoin d?une solution efficace de gestion des territoires et des quotas qui fonctionne réellement

EN To implement your sales strategy, you need a robust territory and quota management solution that actually works

người Pháp tiếng Anh
déployer implement
vente sales
solution solution
territoires territory
réellement actually
stratégie strategy
votre your
besoin need
une a
gestion management
vous you
et and

FR Votre guide ultime pour la planification des territoires et des quotas de vente

EN Your Ultimate Guide for Sales Territory and Quota Planning

người Pháp tiếng Anh
ultime ultimate
planification planning
territoires territory
vente sales
votre your
guide guide
et and

FR Intégrer la planification et la gestion des territoires et des quotas

EN Integrate territory and quota planning and management

người Pháp tiếng Anh
intégrer integrate
territoires territory
planification planning
et and
gestion management

FR Accélérez la planification des territoires et des quotas de vente avec Jedox.

EN Speed up the planning of sales territories and sales quotas with Jedox.

người Pháp tiếng Anh
accélérez speed up
planification planning
territoires territories
quotas quotas
vente sales
jedox jedox
la the
de of
et and
avec with

FR Des modèles reposant sur une logique prédéfinie, permettant une planification rapide et axée sur les données des territoires de vente. Les quotas peuvent être facilement définis et ajustés de manière flexible.

EN Models with predefined logic allow fast and data-driven planning of sales territories. Quotas can be easily defined and flexibly adjusted.

người Pháp tiếng Anh
logique logic
planification planning
territoires territories
vente sales
quotas quotas
flexible flexibly
ajusté adjusted
rapide fast
données data
facilement easily
de of
et and
définis defined
modèles models
permettant can

FR Obtenez uniquement les données dont vous avez réellement besoin en définissant des quotas de participation et en réalisant ainsi des échantillons représentatifs.

EN Collect only the data you really need by defining participation quotas and creating representative samples from them.

người Pháp tiếng Anh
définissant defining
quotas quotas
participation participation
échantillons samples
données data
réellement really
besoin need
uniquement the
dont you
et and

FR Gestion des quotas et des prévisions

EN Forecasting & Quota Management

người Pháp tiếng Anh
gestion management
prévisions forecasting

FR Passer d'une approche de sous-traitance à une approche de partenariat entre les acteurs humanitaires internationaux et leurs homologues de la société civile locale, afin d'éviter le risque de simplement cocher les cases des «quotas des donateurs »

EN Shifting from a sub-contracting to a partnership approach between international humanitarian actors and local civil society counterparts to avoid the potential for simply checking “donor quota” boxes

người Pháp tiếng Anh
approche approach
partenariat partnership
acteurs actors
humanitaires humanitarian
homologues counterparts
société society
civile civil
cases boxes
donateurs donor
internationaux international
locale local
et and
à to
simplement simply
une a
entre between

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

người Pháp tiếng Anh
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

người Pháp tiếng Anh
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

người Pháp tiếng Anh
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

FR Définissez des objectifs individuels et des objectifs d’équipe pour suivre le chiffre d’affaires ou le nombre de transactions conclues et savoir clairement qui respecte les quotas et qui est à la traîne.

EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.

người Pháp tiếng Anh
objectifs goals
transactions deal
clairement clearly
définissez set
ou or
équipe team
individuels individual
est is
suivre track
à to
et and
pour behind

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch