FR Le comité de rémunération est chargé de superviser la rémunération des employés de la société
"rémunération" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
rémunération | compensation offer performance remuneration reward rewards salary services |
FR Le comité de rémunération est chargé de superviser la rémunération des employés de la société
EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
comité | committee |
rémunération | compensation |
employés | employees |
de | of |
FR Employés à GitLab sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à GitLab , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at GitLab are extremely happy with their total compensation at GitLab, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
gitlab | gitlab |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Dans un souci de transparence et d’exhaustivité, toute référence à la rémunération de Pierre Dufour dans le présent document prend en compte sa rémunération au titre de ses mandats en France et en Allemagne.
EN For the sake of transparency and exhaustiveness, all references to the remuneration of Pierre Dufour in this document take into account his remuneration in respect of his offices in both France and Germany.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
transparence | transparency |
référence | references |
rémunération | remuneration |
pierre | pierre |
document | document |
présent | this |
france | france |
allemagne | germany |
de | of |
en | in |
compte | account |
un | respect |
à | to |
FR 1 Dans un souci de transparence et d’exhaustivité, toute référence à la rémunération de Pierre Dufour dans le présent document prend en compte sa rémunération au titre de ses mandats en France et en Allemagne.
EN 1 For the sake of transparency and exhaustiveness, all references to the remuneration of Pierre Dufour in this document take into account his remuneration in respect of his offices in both France and Germany.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
transparence | transparency |
référence | references |
rémunération | remuneration |
pierre | pierre |
document | document |
présent | this |
france | france |
allemagne | germany |
de | of |
en | in |
compte | account |
un | respect |
à | to |
FR Employés à SentinelOne sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à SentinelOne , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at SentinelOne are extremely happy with their total compensation at SentinelOne, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Golden Hippo sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Golden Hippo , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Golden Hippo are extremely happy with their total compensation at Golden Hippo, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
golden | golden |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
hippo | hippo |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR La gestion des paiements devient facile même avec des hiérarchies complexes. Vous verrez clairement les écarts entre la rémunération due et la rémunération reçue.
EN Easily handle complex hierarchy structures to process payouts. Clearly identifies discrepancies between expected & received compensation.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facile | easily |
complexes | complex |
clairement | clearly |
rémunération | compensation |
reçue | received |
gestion | handle |
entre | between |
FR Employés à LinkedIn sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à LinkedIn , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at LinkedIn are extremely happy with their total compensation at LinkedIn, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Gong.io sont satisfaits de leur rémunération totale à Gong.io , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Gong.io are pleased with their total compensation at Gong.io, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
io | io |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Verizon sont satisfaits de leur rémunération totale à Verizon , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Verizon are pleased with their total compensation at Verizon, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
verizon | verizon |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Demandbase sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Demandbase , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Demandbase are extremely happy with their total compensation at Demandbase, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Globant sont satisfaits de leur rémunération totale à Globant , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Globant are pleased with their total compensation at Globant, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Better sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Better , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Better are extremely happy with their total compensation at Better, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
better | better |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Pegasystems sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Pegasystems , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Pegasystems are extremely happy with their total compensation at Pegasystems, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
pegasystems | pegasystems |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à BairesDev sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à BairesDev , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at BairesDev are extremely happy with their total compensation at BairesDev, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
bairesdev | bairesdev |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à GitHub sont satisfaits de leur rémunération totale à GitHub , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at GitHub are pleased with their total compensation at GitHub, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
github | github |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Gartner sont satisfaits de leur rémunération totale à Gartner , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Gartner are pleased with their total compensation at Gartner, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
gartner | gartner |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Upgrade sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Upgrade , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Upgrade are extremely happy with their total compensation at Upgrade, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
upgrade | upgrade |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Altair sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Altair , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Altair are generally satisfied with their total compensation at Altair, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
altair | altair |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à Domino's Pizza ne sont pas très satisfaits de leur rémunération totale à Domino's Pizza , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
pizza | pizza |
très | very |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à W.W. Grainger sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au W.W. Grainger , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at W.W. Grainger are generally satisfied with their total compensation at W.W. Grainger, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
w | w |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à Twitch sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Twitch , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Twitch are generally satisfied with their total compensation at Twitch, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
twitch | twitch |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à Chime ne sont pas très satisfaits de leur rémunération totale à Chime , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Chime are not very pleased with their total compensation at Chime, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
très | very |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Bose sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Bose , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Bose are generally satisfied with their total compensation at Bose, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
bose | bose |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à Fidelity Investments sont satisfaits de leur rémunération totale à Fidelity Investments , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Fidelity Investments are pleased with their total compensation at Fidelity Investments, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
fidelity | fidelity |
investments | investments |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à eClerx Services sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au eClerx Services , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at eClerx Services are generally satisfied with their total compensation at eClerx Services, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
services | services |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à Tesla Motors sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Tesla Motors , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Tesla Motors are generally satisfied with their total compensation at Tesla Motors, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
motors | motors |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
tesla | tesla |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à Cisco sont satisfaits de leur rémunération totale à Cisco , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Cisco are pleased with their total compensation at Cisco, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
cisco | cisco |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Automation Anywhere sont satisfaits de leur rémunération totale à Automation Anywhere , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Automation Anywhere are pleased with their total compensation at Automation Anywhere, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
automation | automation |
anywhere | anywhere |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Nevro sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Nevro , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Nevro are extremely happy with their total compensation at Nevro, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
nevro | nevro |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à U.S. Bank sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au U.S. Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at U.S. Bank are generally satisfied with their total compensation at U.S. Bank, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
bank | bank |
satisfaits | satisfied |
comprend | includes |
s | s |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
à | and |
u | a |
généralement | generally |
leur | their |
FR Employés à TripActions sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à TripActions , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at TripActions are extremely happy with their total compensation at TripActions, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Acorns sont satisfaits de leur rémunération totale à Acorns , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Acorns are pleased with their total compensation at Acorns, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à Barry's sont satisfaits de leur rémunération totale à Barry's , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at Barry's are pleased with their total compensation at Barry's, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
satisfaits | pleased |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à BambooHR sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à BambooHR , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at BambooHR are extremely happy with their total compensation at BambooHR, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Employés à RealSelf sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à RealSelf , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
EN Employees at RealSelf are extremely happy with their total compensation at RealSelf, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
employés | employees |
extrêmement | extremely |
satisfaits | happy |
comprend | includes |
rémunération | compensation |
sont | are |
de | of |
combinaison | combination |
une | a |
à | and |
leur | their |
FR Nous créons des systèmes nouveaux et des programmes de rémunération et de reconnaissance de la performance qui engagent les collaborateurs, stimulent la productivité et garantissent un lien fort entre rémunération et résultats
EN We create new generation systems and pay-for-performance plans that engage employees, drive productivity, and ensure a strong linkage between reward programs and results
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nouveaux | new |
rémunération | reward |
engagent | engage |
collaborateurs | employees |
garantissent | ensure |
fort | strong |
créons | we create |
systèmes | systems |
programmes | programs |
performance | performance |
productivité | productivity |
un | a |
résultats | results |
nous | we |
qui | that |
de | between |
FR Nous agissons de manière holistique en intégrant tous les aspects de la rémunération des collaborateurs. Nous dépassons vos attentes en allant au-delà de la vision classique de la rémunération.
EN We act holistically, incorporating all aspects of employee rewards. And we exceed expectations, going beyond the conventional view of total rewards.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
intégrant | incorporating |
aspects | aspects |
rémunération | rewards |
collaborateurs | employee |
attentes | expectations |
vision | view |
classique | conventional |
la | the |
nous | we |
de | of |
FR Fondée sur la performance individuelle et collective, la politique de rémunération du Groupe donne une large part à la rémunération variable, aussi bien individuelle que collective.
EN Variable compensation is a significant element of Group compensation policy, and rewards personal and collective performance.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
politique | policy |
variable | variable |
performance | performance |
rémunération | compensation |
collective | collective |
de | of |
groupe | group |
une | a |
à | and |
que | is |
FR Conformément aux exigences de la Loi de 2014 sur la rémunération des cadres du secteur parapublic, la « LRCSP », Aide juridique Ontario (AJO) élabore un cadre de rémunération des cadres
EN Legal Aid Ontario (LAO) plans to reach out to a broad range of organizations, stakeholders and individuals across Ontario for feedback on delivery of refugee law services
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ontario | ontario |
juridique | legal |
un | a |
aide | aid |
de | of |
loi | law |
sur | on |
FR Solution flexible pour les plans complexes de rémunération des ventes, la gestion des territoires et des quotas et la production de rapports sur la rémunération incitative des ventes
EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
solution | solution |
flexible | flexible |
plans | plans |
complexes | complex |
rémunération | compensation |
ventes | sales |
territoires | territory |
rapports | reporting |
de | of |
et | and |
pour | for |
gestion | management |
FR La rémunération, qui tient compte de la responsabilité et de l’étendue des activités des membres du Conseil d’administration, est conforme à la rémunération attribuée sur le marché pour des fonctions comparables.
EN The remuneration reflects the level of responsibility and scope of activities of the individual members of the Board of Directors and is commensurate to remuneration for comparable posts conforming to market standards.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rémunération | remuneration |
membres | members |
conforme | conforming |
marché | market |
comparables | comparable |
étendue | scope |
responsabilité | responsibility |
activités | activities |
à | to |
et | and |
de | of |
conseil | board |
pour | for |
FR La gestion des paiements devient facile même avec des hiérarchies complexes. Vous verrez clairement les écarts entre la rémunération due et la rémunération reçue.
EN Easily handle complex hierarchy structures to process payouts. Clearly identifies discrepancies between expected & received compensation.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
facile | easily |
complexes | complex |
clairement | clearly |
rémunération | compensation |
reçue | received |
gestion | handle |
entre | between |
FR La rémunération, qui tient compte de la responsabilité et de l’étendue des activités des membres du Conseil d’administration, est conforme à la rémunération attribuée sur le marché pour des fonctions comparables.
EN The remuneration reflects the level of responsibility and scope of activities of the individual members of the Board of Directors and is commensurate to remuneration for comparable posts conforming to market standards.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rémunération | remuneration |
membres | members |
conforme | conforming |
marché | market |
comparables | comparable |
étendue | scope |
responsabilité | responsibility |
activités | activities |
à | to |
et | and |
de | of |
conseil | board |
pour | for |
FR Compte rendu no 14 sur les négociations : Votre rémunération, les tables de rémunération et la période de mise en œuvre Chers collègues SP,
EN Bargaining Update #14: Your Pay, the Pay Tables and the Implementation Period Dear SP colleagues, It’s already been 2 months since your new collective agreement was signed by your bargaining team and Treasury Board.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
chers | dear |
collègues | colleagues |
sp | sp |
période | period |
tables | tables |
la | the |
votre | your |
mise | implementation |
compte | pay |
de | board |
et | and |
FR Élimination du chevauchement en matière de rémunération entre les rendements Répond aux attentes et Dépasse les attentes en faisant passer de 8 à 16 % la fourchette de rémunération pour le rendement Dépasse les attentes (annexe D);
EN Eliminate the performance pay overlap between meets expectations and surpassed expectations, by changing the range for surpassed expectations to 8-16% (Appendix D); and
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
attentes | expectations |
annexe | appendix |
rémunération | pay |
matière | and |
à | to |
rendement | performance |
de | between |
passer | by |
pour | for |
FR Votre rémunération et vos avantages sociaux feront l’objet du traitement habituel pendant votre affectation à un ministère provincial de la santé; votre rémunération ne devrait pas être interrompue
EN Pay and benefits will continue to be processed in the normal way while you’re on assignment to a provincial Ministry of Health, and there is not expected to be any interruption in compensation
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processed |
affectation | assignment |
ministère | ministry |
provincial | provincial |
santé | health |
rémunération | compensation |
avantages | benefits |
feront | will |
la | the |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
devrait | be |
FR Le comité de rémunération est chargé de superviser la rémunération des employés de la société
EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
comité | committee |
rémunération | compensation |
employés | employees |
de | of |
FR Le salaire est compétitif avec le secteur à but non lucratif. L'ACLC est dédiée aux principes d'égalité de rémunération. La rémunération sera basée sur l'expérience et l'expertise.
EN Salary is competitive with non-profit sector. CCLA is dedicated to equal pay principles. Compensation will be based on experience and expertise.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
compétitif | competitive |
secteur | sector |
principes | principles |
non lucratif | non-profit |
salaire | salary |
rémunération | compensation |
basée | based on |
dédiée | dedicated to |
à | to |
non | non |
sera | will |
est | is |
avec | with |
basé | based |
sur | on |
de | dedicated |
et | and |
FR Cela se traduit par : 1) notre pratique consistant à offrir à tous les employés une rémunération à base d'actions et 2) notre équipe de direction de qualité, habituée à défendre les intérêts de nos actionnaires.
EN This is reflected in: 1) Our practice of providing all employees with stock-based compensation; and 2) Our high-quality leadership team, which has a history of delivering on behalf of stockholders.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
pratique | practice |
rémunération | compensation |
employés | employees |
équipe | team |
qualité | quality |
offrir | providing |
de | of |
une | a |
à | and |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch