Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "permet aux représentants" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "permet aux représentants" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của permet aux représentants

"permet aux représentants" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

permet a access action all allow allowing allows any are as be both build can can be control create data do each empowers enables enabling every get give gives go has have how i is it it allows its just let lets like live make makes making may my new no of of the offer one or our own performance possible power powerful products provide provides results sales secure service services site such take than that the their them there these they this this is time to to be to get to provide us want we offer well what when where whether which will with work you you can you want your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
représentants advocates agents authorized representative representatives reps

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của permet aux représentants

người Pháp
tiếng Anh

FR Depuis 2019, nos statuts exigent que, parmi ces représentants des Sociétés nationales élus, il y ait au moins deux représentants féminins et deux représentants masculins par région.

EN Since 2019, our statutes require that, of these representatives from elected National Societies, there be at least two female representatives and two male representatives per region.

người Pháp tiếng Anh
statuts statutes
exigent require
représentants representatives
sociétés societies
élus elected
féminins female
région region
au moins least
nationales national
ait be
nos our
depuis from
deux two
parmi of
que that

FR Les questions relatives à la situation permettent aux représentants d'en savoir plus sur le contexte actuel du prospect. Les représentants posent ces questions lors de la phase d'ouverture de la vente.

EN Situation questions help reps learn more about the prospect’s current state. They’re asked during the opening stage of a sale.

người Pháp tiếng Anh
représentants reps
actuel current
phase stage
vente sale
situation situation
questions asked
relatives about
de of
plus more
savoir learn
les questions

FR Ou composez le 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) pour parler à l’un de nos représentants du Service à la clientèle et planifier une cueillette. Nos représentants sont à votre disposition de 8 h à 20 h, heure locale.

EN Or, call 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) to speak to one of our Customer Service Representatives to schedule a pickup. Our Representatives are available from 8 a.m. – 8 p.m. local time.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
clientèle customer
h m
locale local
ou or
nos our
service service
planifier schedule
disposition available
de of
sont are
du from
à to
heure time
une a

FR Représentants de l'État, administrateurs choisis en fonction de leurs compétences personnelles, ou encore représentants des salariés, découvrez qui sont les administrateurs de SNCF.

EN Meet SNCF’s board members—representatives of the French State, individuals chosen for their personal expertise, and employee representatives.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
compétences expertise
salariés employee
découvrez meet
leurs their
personnelles personal
de and

FR Obtenez des renseignements sur les responsabilités et les obligations fiscales des représentants professionnels ainsi que sur Mon dossier pour les représentants professionnels.

EN Learn about the responsibilities and tax obligations of professional representatives and about My Account for professional representatives.

người Pháp tiếng Anh
fiscales tax
représentants representatives
obligations obligations
responsabilités responsibilities
mon my
et learn

FR deux représentantes ou représentants nommés par chaque organisation membre et jusqu?à deux représentantes ou représentants non votants nommés par chaque organisation associée.

EN two representatives appointed by each Member Organization, and up to two non-voting representatives appointed by each Associate Organization.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
organisation organization
membre member
chaque each
nommé appointed
associé associate
à to
non non
et and
deux two
par by

FR Ou composez le 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) pour parler à l’un de nos représentants du Service à la clientèle et planifier une cueillette. Nos représentants sont à votre disposition de 8 h à 20 h, heure locale.

EN Or, call 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) to speak to one of our Customer Service Representatives to schedule a pickup. Our Representatives are available from 8 a.m. – 8 p.m. local time.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
clientèle customer
h m
locale local
ou or
nos our
service service
planifier schedule
disposition available
de of
sont are
du from
à to
heure time
une a

FR Obtenez des renseignements sur les responsabilités et les obligations fiscales des représentants professionnels ainsi que sur Mon dossier pour les représentants professionnels.

EN Learn about the responsibilities and tax obligations of professional representatives and about My Account for professional representatives.

người Pháp tiếng Anh
fiscales tax
représentants representatives
obligations obligations
responsabilités responsibilities
mon my
et learn

FR Nouvelle composition du conseil d?administration de l?AFNIC Le conseil d?administration de l?AFNIC est composé de cinq représentants désignés par les membres fondateurs et de cinq représentants élus

EN AFNIC?s new Board of Directors AFNIC?s Board of Directors features five representatives designated by the founder members and five elected representatives

người Pháp tiếng Anh
nouvelle new
représentants representatives
membres members
fondateurs founder
afnic afnic
élus elected
s s
le the
cinq five
de of
conseil board
et and
par by

FR Représentants de l'État, administrateurs choisis en fonction de leurs compétences personnelles, ou encore représentants des salariés, découvrez qui sont les administrateurs de SNCF.

EN Meet SNCF’s board members—representatives of the French State, individuals chosen for their personal expertise, and employee representatives.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
compétences expertise
salariés employee
découvrez meet
leurs their
personnelles personal
de and

FR Il est interdit aux représentants des médias, aux acheteurs, aux vendeurs et aux organismes de marketing de destination de solliciter et de vendre de l’espace ou du temps publicitaire durant Rendez-vous Canada+

EN Media representatives, Buyers, Sellers and DMOs are not permitted to solicit or sell advertising space or time during Rendez-vous Canada+

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
acheteurs buyers
solliciter solicit
lespace space
canada canada
vendeurs sellers
vendre sell
ou or
médias media
publicitaire advertising
temps time
et and
vous to

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

người Pháp tiếng Anh
pega pega
représentants representatives
claires clear
anticiper anticipate
besoins needs
répondre address
actions actions
assurances insurance
clients customer
service service
permet lets
à to
guidées guided
et and

FR La méthode du SPIN selling permet aux représentants de choisir les questions qui auront le plus d'impact. Grâce à cette technique de vente, vous serez en mesure de surmonter les objections et de conclure plus de ventes.

EN The SPIN sales methodology teaches reps how to choose the questions with the most impact. By using this sales technique, you’ll be able to overcome objections and close more sales.

người Pháp tiếng Anh
spin spin
représentants reps
surmonter overcome
objections objections
choisir choose
questions questions
à to
serez be
mesure with
et and
plus more
ventes sales

FR Lancée en novembre 2019, la plateforme de pétitions de la Chambre des représentants de Belgique permet aux citoyen.ne.s

EN Launched in November 2019, the Belgian House of Representatives ' petitions platform allows citizens to

người Pháp tiếng Anh
novembre november
représentants representatives
belgique belgian
permet allows
citoyen citizens
la the
lancé launched
en in
plateforme platform
de of

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

người Pháp tiếng Anh
pega pega
représentants representatives
claires clear
anticiper anticipate
besoins needs
répondre address
actions actions
assurances insurance
clients customer
service service
permet lets
à to
guidées guided
et and

FR Principalement destiné aux responsables et aux professionnels de l'aménagement du territoire, ainsi qu'aux représentants de la société civile, ce glossaire s'adresse également à toutes...

EN This glossary was compiled mainly with officials and professionals involved with spatial developed in mind, but is also addressed to anyone interested in territorial development...

người Pháp tiếng Anh
principalement mainly
responsables officials
glossaire glossary
ce this
également also
à to
et and
professionnels professionals

FR de permettre aux représentants des peuples autochtones, aux États membres et au personnel du FIDA d'échanger leurs points de vue sur l'évaluation de l'engagement du FIDA aux côtés des peuples autochtones;

EN discuss the assessment of IFAD’s engagement with indigenous peoples among indigenous peoples’ representatives, Member States and IFAD staff;

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
peuples peoples
fida ifad
évaluation assessment
membres member
autochtones indigenous
de of
et discuss
des among

FR de permettre aux représentants des peuples autochtones, aux États membres et au personnel du FIDA d'échanger leurs points de vue sur l'évaluation de l'engagement du FIDA aux côtés des peuples autochtones;

EN discuss the assessment of IFAD’s engagement with indigenous peoples among indigenous peoples’ representatives, Member States and IFAD staff;

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
peuples peoples
fida ifad
évaluation assessment
membres member
autochtones indigenous
de of
et discuss
des among

FR Principalement destiné aux responsables et aux professionnels de l'aménagement du territoire, ainsi qu'aux représentants de la société civile, ce glossaire s'adresse également à toutes...

EN This glossary was compiled mainly with officials and professionals involved with spatial developed in mind, but is also addressed to anyone interested in territorial development...

người Pháp tiếng Anh
principalement mainly
responsables officials
glossaire glossary
ce this
également also
à to
et and
professionnels professionals

FR Le taux de réussite permet de mesurer rapidement l’efficacité de vos techniques de vente, notamment pour savoir si vos représentants atteignent leurs objectifs ou s’ils ont besoin de davantage de soutien.

EN Win rate is a quick way to gauge how effective your sales techniques are. It can shed light on whether your reps are succeeding or need more support.

người Pháp tiếng Anh
rapidement quick
vente sales
représentants reps
soutien support
taux rate
ou or
de way
vos your
techniques techniques
besoin need
permet can
le on
savoir how
si whether

FR Cela lui permet d’entretenir des liens étroits avec les représentants d’organisations internationales et d’organismes gouvernementaux des États membres des FIPOL.

EN These meetings provide the opportunity to maintain contact and dialogue with delegates representing international organizations and government agencies of IOPC Funds member states.

người Pháp tiếng Anh
permet provide
internationales international
membres member
et and
avec with
lui the

FR Comment se déroule l’exécution du plan ? Avez-vous des chances d’atteindre vos objectifs ? Sinon, comment cela s?explique-t-il ? L?automatisation des prévisions permet de valider les estimations des représentants commerciaux.

EN How is plan implementation going? Are you likely to achieve your goals? And if not, what?s the reason? Automate forecasts to validate sales rep estimates.

người Pháp tiếng Anh
automatisation automate
valider validate
commerciaux sales
plan plan
sinon if
s s
prévisions forecasts
estimations estimates
objectifs goals
comment how
vous your

FR Chaque partie s'engage à limiter l'accès aux Informations confidentielles de l'autre partie aux employés, conseillers, agents et autres représentants qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs obligations en vertu des présentes Conditions.

EN Each party agrees to restrict access to the Confidential Information of the other party to those employees, advisors, agents and other representatives who require access in order to perform its obligations under these Terms.

người Pháp tiếng Anh
limiter restrict
informations information
conseillers advisors
confidentielles confidential
employés employees
agents agents
représentants representatives
obligations obligations
conditions terms
en in
à to
de of
besoin require
chaque each
autres other

FR Bienvenue dans la section presse d'AUTO1 Group. Ici, nous partageons tout le contenu pertinent aux représentants média - des communiqués de presse et images sélectionnées jusqu'aux faits et chiffres sur l'entreprise.

EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.

người Pháp tiếng Anh
bienvenue welcome
représentants representatives
contenu content
communiqués press releases
presse press
média media
images pictures
faits facts
sélectionné selected
nous we
lentreprise company
de of
et and

FR Les représentants de groupes de peuples autochtones de quelque 57 pays rencontreront organisations de développement et responsables publics pour discuter des moyens de faire face aux enjeux et aux perspectives actuels.

EN This year, representatives from Indigenous Peoples’ groups from around 57 countries will meet with development organisations and governments to discuss ways to address challenges and opportunities.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
peuples peoples
développement development
moyens ways
groupes groups
organisations organisations
autochtones indigenous
pays countries
des challenges
de around
et discuss

FR Ces relations ont deux aspects : la Journée Lions aux Nations Unies et les délégués Lions aux Nations Unies, à diverses agences de l’ONU et à d'autres organisations (« représentants Lions »).

EN There are two components of this relationship: Lions Day with the United Nations events, and The Lions Appointed Representatives to the United Nations, UN agencies and other organizations (also known as the “Lion Representatives”).

người Pháp tiếng Anh
relations relationship
nations nations
lions lions
agences agencies
dautres other
organisations organizations
représentants representatives
et and
journée day
unies united
à to
la the

FR De plus, les partenaires ont accès aux ingénieurs commerciaux de DataCore, aux représentants des distributeurs, ainsi qu'à des outils et ressources en ligne d'aide pour les opportunités de ventes

EN Additionally, partners have access to DataCore sales engineers, distributor representatives, and other online tools and resources to provide assistance in pre-sales opportunities

người Pháp tiếng Anh
accès access
datacore datacore
représentants representatives
opportunités opportunities
distributeurs distributor
en ligne online
partenaires partners
ingénieurs engineers
outils tools
ressources resources
ventes sales
en in
de other
plus additionally
et and

FR Grâce aux différentes plateformes de communication, aux sondages et au dialogue individuel avec le management et par l’intermédiaire des représentants du personnel, chacun a la possibilité de contribuer activement à l’avenir de l’entreprise.

EN Thanks to a variety of communications platforms, surveys as well as direct dialogue with the Management and employee representatives, everyone has an opportunity to play an active role in shaping the company's future.

người Pháp tiếng Anh
plateformes platforms
sondages surveys
dialogue dialogue
management management
représentants representatives
activement active
de of
individuel a
à to
avec with
communication communications

FR Chaque partie accepte de limiter l'accès aux Informations Confidentielles de l'autre partie aux employés, conseillers, agents et autres représentants qui ont besoin d'y accéder afin d'exécuter ses obligations en vertu des présentes Conditions.

EN Each party agrees to restrict access to the Confidential Information of the other party to those employees, advisors, agents and other representatives who require access in order to perform its obligations under these Terms.

người Pháp tiếng Anh
accepte agrees
limiter restrict
informations information
conseillers advisors
accéder access
confidentielles confidential
employés employees
agents agents
représentants representatives
obligations obligations
conditions terms
en in
de of
besoin require
chaque each
autres other

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

người Pháp tiếng Anh
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

người Pháp tiếng Anh
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

FR Pour que toute renonciation de conformité aux présentes Conditions d'utilisation soit valide, Foursquare doit vous faire parvenir cette renonciation par écrit par l'intermédiaire de l'un de ses représentants légaux.

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

người Pháp tiếng Anh
renonciation waiver
foursquare foursquare
représentants representatives
conformité compliance
présentes be
conditions terms
de of
toute with
écrit written
ses its
doit must
parvenir to
pour for
vous you

FR Zendesk Sell est simple et conçu pour permettre aux représentants de vendre

EN Zendesk Sell is simple and designed to keep reps selling

người Pháp tiếng Anh
zendesk zendesk
simple simple
représentants reps
sell sell
est is
pour designed
aux to
et and

FR Plutôt que de passer tout leur temps à répondre aux questions entrantes, les représentants du service client peuvent tirer parti d'outils de listening social pour chercher proactivement des conversations pertinentes auxquelles participer.

EN Instead of having your reps spending all of their time answering inbound questions, those individuals reallocate time to proactively finding relevant conversations to join with social listening tools.

người Pháp tiếng Anh
passer spending
répondre answering
entrantes inbound
représentants reps
listening listening
social social
chercher finding
proactivement proactively
conversations conversations
pertinentes relevant
temps time
de of
à to
questions questions
leur their
pour instead
des join

FR Par l'intermédiaire des représentants élus, elles ont leur mot à dire et sont encouragées à prendre part aux élections et réunions de membres, ainsi qu'à dialoguer directement avec les délégués élus.

EN Member libraries have a voice through their elected representatives, and are encouraged to actively participate in elections and member meetings, and through direct dialogue with their elected delegates.

người Pháp tiếng Anh
élections elections
réunions meetings
membres member
dialoguer dialogue
prendre part participate
représentants representatives
élus elected
délégués delegates
encouragé encouraged
l a
sont are
à to
et and
avec with

FR Les fonctions de rapports et d’automatisation par étapes de Pega raccourcissent les cycles de ventes et offrent une visibilité sur les performances commerciales, de sorte que vos représentants puissent se consacrer aux meilleures opportunités.

EN Pega’s stage-based automation and reporting slash sales cycles and bring visibility to sales performance, so agents can focus on the best opportunities.

người Pháp tiếng Anh
rapports reporting
étapes stage
cycles cycles
représentants agents
opportunités opportunities
ventes sales
performances performance
puissent can
visibilité visibility
de bring
et and
sur on
une the

FR Grâce aux prévisions commerciales, les responsables d'équipe peuvent comprendre la performance de leurs représentants, définir des objectifs et coacher chacun afin que ces objectifs soient atteints

EN Sales forecasting helps sales leaders who need to actively understand their team’s performance to set goals and coach their teams to hit them

người Pháp tiếng Anh
prévisions forecasting
commerciales sales
responsables leaders
coacher coach
objectifs goals
équipe teams
performance performance
définir to set
chacun who
et understand
grâce to

FR Par exemple, au lieu de demander aux représentants de créer manuellement les dossiers client, le logiciel CRM insère automatiquement les coordonnées des clients dans la plateforme

EN For example, rather than agents having to manually create customer records, the CRM automatically inserts customer contact information into the platform

người Pháp tiếng Anh
représentants agents
manuellement manually
crm crm
automatiquement automatically
coordonnées contact
dossiers records
plateforme platform
exemple example
créer create
client customer

FR Sur la base de leurs données et de leur expérience propre, demandez aux représentants d’identifier les points de friction que ce client type peut rencontrer.

EN Ask people to empathise with these customers’ pain points, drawing from their own experiences and data.

người Pháp tiếng Anh
expérience experiences
demandez ask
points points
client customers
données data
et and

FR Les représentants des populations autochtones de toutes les régions d'Amérique latine et des Caraïbes ont fait part aux Nations Unies des besoins à court et à long terme de leurs communautés dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

EN Indigenous peoples’ representatives from throughout Latin America and the Caribbean have told the United Nations of their near-term and long-term needs with respect to COVID-19.

người Pháp tiếng Anh
représentants representatives
latine latin
caraïbes caribbean
nations nations
terme term
communautés peoples
besoins needs
autochtones indigenous
de of
unies united nations
long long
à to
et and
dans throughout

FR Demandez aux représentants de ventes disponibles d'ajouter une touche humaine au chat en direct via leur téléphone ou leur ordinateur

EN Have available sales reps add a human touch with Live Chat from their phones or desktop

người Pháp tiếng Anh
représentants reps
ventes sales
touche touch
humaine human
téléphone phones
ordinateur desktop
disponibles available
ou or
chat chat
direct live
une a

FR Temps nécessaire aux représentants pour contacter un lead

EN Time it takes for reps to reach out to a lead

người Pháp tiếng Anh
temps time
représentants reps
. takes
un a
contacter reach
pour for
aux to

FR Du temps (mesuré généralement en minutes) qu’il faut aux représentants pour établir un contact avec les leads générés.

EN The length of time (typically measured in minutes) it takes reps to make contact with generated leads.

người Pháp tiếng Anh
représentants reps
. takes
minutes minutes
contact contact
leads leads
en in
temps time
quil it
avec with
un make
établir the
généré generated

FR Grâce au délai de réponse aux leads, vous pourrez savoir si vos représentants réagissent suffisamment vite

EN Lead response time tells you whether your reps are reacting with urgency so leads don’t get away

người Pháp tiếng Anh
délai time
leads leads
représentants reps
de away
réponse response
aux with
vos your
pourrez you
savoir get

FR Poser des questions est essentiel pour permettre aux représentants de construire une relation avec les prospects

EN Asking questions is a crucial way for reps to build rapport with sales prospects

người Pháp tiếng Anh
essentiel crucial
représentants reps
prospects prospects
une a
est is
questions questions
de way
avec with
construire to
pour for

FR En tant qu'État membre associé, la Lettonie a le droit de nommer des représentants pour participer aux réunions du Conseil du CERN et du Comité des finances

EN As an Associate Member State, Latvia is entitled to appoint representatives to attend meetings of the CERN Council and the Finance Committee

người Pháp tiếng Anh
lettonie latvia
nommer appoint
représentants representatives
finances finance
cern cern
membre member
réunions meetings
comité committee
conseil council
de of
et and
associé associate

FR En tant qu'État membre associé, la Lettonie aura le droit de nommer des représentants pour participer aux réunions du Comité des finances et du Conseil du CERN

EN As an Associate Member State, Latvia will be entitled to appoint representatives to attend meetings of the CERN Council and Finance Committee

người Pháp tiếng Anh
lettonie latvia
nommer appoint
représentants representatives
finances finance
cern cern
membre member
réunions meetings
comité committee
conseil council
de of
et and
associé associate

FR Des informations relatives aux possibilités d’emploi seront également disponibles auprès des stands tenus par les représentants de ces entreprises.

EN Information on employment opportunities will also be available at the booths run by representatives of these companies.

người Pháp tiếng Anh
informations information
représentants representatives
possibilités opportunities
disponibles available
entreprises companies
également also
de of
relatives on
auprès by
ces the

FR Guidez les représentants commerciaux et les actions automatisées grâce aux guides de vente sur les bonnes pratiques.

EN Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.

người Pháp tiếng Anh
représentants reps
pratiques practice
actions actions
guidez guide
vente sales
bonnes best
automatisé automated
aux with
et and

FR Le Conseil se réunit en moyenne tous les trois mois, en personne et virtuellement, et comprend souvent des conférenciers extérieurs de haut niveau aux côtés de représentants des sociétés membres.

EN The Council convenes, on average, every three months, both in-person and virtually, and often features high-profile outside speakers alongside member company representatives.

người Pháp tiếng Anh
conseil council
moyenne average
mois months
virtuellement virtually
souvent often
conférenciers speakers
représentants representatives
membres member
personne person
société company
en in
le the
trois three
et and
de outside

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch