Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "opérations d intégration organisées" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "opérations d intégration organisées" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của opérations d intégration organisées

"opérations d intégration organisées" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

opérations a activities after all and any application applications be business can carry out companies company control data development digital do efficiency enterprise every everything exchange for the functions have help improve industry information is keep level make makes making manage management manager managing manufacturing marketing may more network not of of the office on online operation operations ops optimize out perform performance platform process processes product production products project projects run running server service services software support system systems take teams technology that the the business this through time to transactions use used user using well what will work working you can
intégration access also applications complete connect embed includes integrate integrated integrates integrating integration integrations more most network not onboarding system to integrate web website
organisées organised organized

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của opérations d intégration organisées

người Pháp
tiếng Anh

FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.

EN Try to expose atomic operations. By combining atomic operations, the full space can be covered.

người Pháp tiếng Anh
essayez try
opérations operations
combinaison combining
lespace space
la the
peut can

FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

người Pháp tiếng Anh
découvrent discover
opérations operations
équipes teams
qualité quality
gèrent manage
la the
optimiser optimize
métadonnées metadata
de of
et and
données data

FR Le Commandement allié Opérations (Allied Command Operations, ACO) à Mons, en Belgique, planifie et exécute toutes les opérations militaires.

EN Allied Command Operations in Mons, Belgium, plans and executes all military operations.

người Pháp tiếng Anh
command command
belgique belgium
exécute executes
militaires military
en in
opérations operations
à and
toutes all

FR L'intégration ne constitue que la première étape. Conçu pour les équipes d'opérations dans les GRANDES ENTREPRISES de plus de 250 employés (opérations juridiques, clients, collaborateurs, etc.),

EN Gaining efficiency starts with integration, but that¿s just the beginning. Tonkean enables mid-size and large enterprises to orchestrate complex processes across systems and people with an enterprise-

người Pháp tiếng Anh
s s
ne but
la the
employés people
étape processes
première beginning
grandes large
de across

FR Les opérations d'intégration de données MapForce peuvent aussi être automatisées par le biais d'une intégration de données API, or ActiveX control.

EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
données data
mapforce mapforce
intégration integration
api api
control control
automatisé automated
de via
les a

FR Utilisation des services gérés B2B, OpenText assume la gestion des opérations quotidiennes, de la gestion des systèmes à l'intégration en passant par l'intégration des partenaires et le suivi des transactions

EN Using B2B Managed Services, OpenText assumes the management of day-to-day operations, from systems management to integration to partner onboarding and transaction monitoring

người Pháp tiếng Anh
opentext opentext
assume assumes
partenaires partner
transactions transaction
opérations operations
systèmes systems
quotidiennes day
services services
de of
suivi monitoring
gestion management
à to
et and
utilisation using
gérés managed

FR Transformez, consolidez, standardisez et simplifiez les opérations d'intégration d'entreprise avec une plate-forme d'intégration moderne et unifiée.

EN Transform, consolidate, standardize and simplify enterprise integration operations with a modern and unified integration platform.

người Pháp tiếng Anh
transformez transform
consolidez consolidate
standardisez standardize
simplifiez simplify
opérations operations
plate-forme platform
moderne modern
avec with
une a
et and
unifiée unified

FR Les opérations d'intégration de données MapForce peuvent aussi être automatisées par le biais d'une intégration de données API, or ActiveX control.

EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
données data
mapforce mapforce
intégration integration
api api
control control
automatisé automated
de via
les a

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

người Pháp tiếng Anh
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

người Pháp tiếng Anh
intégration integration
connecte connecting
définit defined
flux flows
parties parties
données data
différentes multiple
lintérieur inside
api api
applications applications
seront be
à to
et and
de of
par by

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

người Pháp tiếng Anh
intégration integration
semaines weeks
configurer configure
fournisseur vendor
local local
prendre take
système system
construction building
peut can
et and
mois months
réaliser build
six six
un a
personnalisé custom
deux two
entre between
dans in

FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.

EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.

người Pháp tiếng Anh
integration integration
profondeur depth
pratique practical
. takes
guide guide
to to
en in
changements changes
le the
données data
stratégie strategy
votre your
les steps
des challenges
associé associated

FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.

EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise

EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise

người Pháp tiếng Anh
experts experts
solution solution
données data
processus processes
complète complete
services services
la the
technologie technology
gérés managed
et and
de across
pour for

FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

người Pháp tiếng Anh
opentext opentext
prennent take
besoins needs
puissent can
concentrer focus
mission mission
principale core
complexité complexity
services services
gérés managed
gestion management
données data
organisations organizations
et and
tous all
sur on
leur their

FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'utilisation de OpenText Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B au monde

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network

người Pháp tiếng Anh
leader leader
opentext opentext
propose offers
portefeuille portfolio
solutions solutions
lutilisation use
monde worlds
de of
trading trading
en in
étendre extend
numérique digital
un a
le the
commerciale business
réseau network
plus grand largest
grid grid

FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'accès à OpenText™ Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer l’intégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

người Pháp tiếng Anh
intégration integration
semaines weeks
configurer configure
fournisseur vendor
local local
prendre take
système system
construction building
peut can
et and
mois months
réaliser build
six six
un a
personnalisé custom
deux two
entre between
dans in

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

người Pháp tiếng Anh
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.

EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.

người Pháp tiếng Anh
tibco tibco
cloud cloud
entreprise business
simple easier
rapide faster
api api
simplifiée simplified
laissez let
et and
intégration integration
votre your

FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

người Pháp tiếng Anh
intégration integration
connecte connecting
définit defined
flux flows
parties parties
données data
différentes multiple
lintérieur inside
api api
applications applications
seront be
à to
et and
de of
par by

FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.

EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.

người Pháp tiếng Anh
copiez copy
code code
catalogue catalog
flipsnack flipsnack
choisissez choose
personnalisez customize
collez paste
de of
taille size
votre your
et and
simplement simply
sur on
site website
dans in

FR En tant que COO, elle supervise les opérations, les systèmes et applications d'entreprise, les analyses et l'ingénierie des données, la stratégie et les opérations de vente, ainsi que les activités industrielles

EN As COO, Friedrichs oversees corporate operations, business systems and applications, data analytics and engineering, sales strategy and operations and product operations

người Pháp tiếng Anh
coo coo
supervise oversees
systèmes systems
applications applications
vente sales
opérations operations
données data
stratégie strategy
activité business
analyses analytics
tant as
industrielles product
et and

FR Suivez chacune des étapes de la consolidation statutaire au sein d'un cockpit intelligent vous permettant de prendre en charge toutes les opérations, depuis l’élimination des opérations intra-groupe jusqu'à la gestion des conversions multidevises.

EN Monitor each consolidation step in a smart cockpit where you can do everything from eliminating intercompany transactions to managing multi-currency conversions.

người Pháp tiếng Anh
consolidation consolidation
cockpit cockpit
intelligent smart
permettant can
conversions conversions
élimination eliminating
opérations transactions
en in
la gestion managing
vous you
depuis from
l a

FR Œuvrant dans le milieu du spectacle depuis 15 ans, Naomi se spécialise principalement dans les opérations techniques et les opérations liées aux tournées internationales

EN Having worked in the entertainment industry for the past 15 years, Naomi specializes mainly in technical operations and operations related to international touring

người Pháp tiếng Anh
naomi naomi
principalement mainly
opérations operations
techniques technical
internationales international
se spécialise specializes
lié related
le the
et and
dans in
ans years
du past
depuis to

FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.

EN Dead simple Ops. “Ops” are fully managed by the service – leave the set-up, hosting, security, maintenance and scaling of the messaging infrastructure to our experts.

người Pháp tiếng Anh
opérations ops
gère managed
entièrement fully
configuration set
sécurité security
experts experts
maintenance maintenance
service service
et and
nos our

FR Opérations sur devises Opérations à terme

EN Foreign exchange transactions Foreign exchange forward contracts

người Pháp tiếng Anh
opérations transactions
devises exchange

FR Opérations sur devises Opérations à terme Conclure maintenant

EN Foreign exchange transactions Foreign exchange forward contracts Sign up now

người Pháp tiếng Anh
sur up
maintenant now
opérations transactions
devises exchange

FR Opérations sur devises Opérations à terme Pour en savoir plus

EN Foreign exchange transactions Foreign exchange forward contracts Find out more

người Pháp tiếng Anh
opérations transactions
en out
devises exchange
pour forward
savoir find

FR Dans le même temps, l'industrie étudie la possibilité de passer d'opérations à axe unique à des opérations à axes multiples

EN At the same time, the industry is exploring a transition from single- to multi-axis operations

người Pháp tiếng Anh
passer transition
opérations operations
de from
à to
temps time
multiples a

FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH

EN Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH

người Pháp tiếng Anh
rejoindre joining
group group
était was
opérations operations
gmbh gmbh
dach dach
de of
en in
et and
avant to

FR En 2013, Helen Bradley a été nommée SVP Ressources Humaines pour les opérations mondiales, puis, en 2017, SVP Ressources Humaines pour les opérations en Amérique du Nord

EN In 2013, she was appointed SVP HR, Global Operations and, in 2017, SVP HR, North America Operations

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
mondiales global
amérique america
nord north
été was
en in
nommé appointed
puis and
a she

FR Les principes et les processus des opérations sur les nombres s’appliquent également aux opérations algébriques et on peut les décrire et les analyser.

EN The principles and processes underlying operations with numbers apply equally to algebraic situations and can be described and analyzed.

người Pháp tiếng Anh
principes principles
analyser analyzed
processus processes
opérations operations
et and
les numbers
peut can

FR les opérations sur les nombres rationnels (addition, soustraction, multiplication, division et priorité d’opérations)

EN operations with rational numbers (addition, subtraction, multiplication, division, and order of operations)

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
multiplication multiplication
division division
les numbers
et and
sur of

FR En 2007, il est nommé Vice-Président des Opérations pour les hôtels australiens du Groupe et, en 2012, est promu Directeur Général des Opérations de la région Pacifique

EN In 2007 he was promoted to Vice President Operations for the Group’s Australian hotels and in 2012 to Chief Operating Officer of hotels across the Pacific region

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
hôtels hotels
australiens australian
groupe groups
promu promoted
région region
pacifique pacific
il he
président president
la the
vice vice
en in
directeur officer
de of
et and
pour for

FR Nous vous proposons l’assistance et les compétences de nos spécialistes locaux des opérations (Directeurs des opérations).

EN We offer you the support and know-how of our local operations experts (DOPs)

người Pháp tiếng Anh
spécialistes experts
locaux local
opérations operations
vous you
de of
nos our
nous we
proposons we offer
les the

FR Avec la mise en place de nouvelles opérations data-driven, UNC Health a constaté que certaines des modifications apportées allaient changer radicalement les opérations post-pandémie

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

người Pháp tiếng Anh
unc unc
health health
opérations operations
la the
nouvelles new
modifications changes
de of
changer change
a would

FR Consultez les opérations à venir, les résultats et les avis relatifs aux opérations de prise en pension à plus d’un jour, ainsi que les modalités d’application.

EN Access the upcoming operations, results and related notices for term repos, along with terms and conditions.

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
avis notices
relatifs related
résultats results
modalités conditions
à and
de along
jour the

FR L’encours prévu après la prochaine opération devrait s’élever à millions de dollars, dont dollars en opérations courantes et millions de dollars en opérations sur TH LNH.

EN The anticipated amount outstanding after the next operation is $ million, of which $ million is regular and $ million is NHA MBS.

người Pháp tiếng Anh
prévu anticipated
prochaine is
opération operation
la the
de of
à and
millions million

FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

người Pháp tiếng Anh
performances performance
opérations operations
moins less
milliseconde millisecond
cluster cluster
ou or
la the
lecture and
avec with
de of
moyennes average
prenant taking
centaines hundreds
millions millions
dun a

FR Notre plan de continuité des opérations, qui a été créé pour ce genre de situation, est conçu pour permettre aux services et opérations Zendesk de fonctionner de façon optimale dans ce contexte difficile.

EN Our Business Continuity plan, which was created for situations such as this, is designed to allow Zendesk services and business operations to function optimally during these kinds of adverse situations.

người Pháp tiếng Anh
continuité continuity
genre kinds
situation situations
optimale optimally
plan plan
été was
créé created
ce this
zendesk zendesk
opérations operations
est is
permettre allow
services services
de of
pour designed
notre our

FR Le Rapport annuel d'IOE sur les résultats et l'impact des opérations du FIDA (RARI) est fondé sur l'évaluation indépendante des opérations financées par le FIDA

EN IOE’s Annual Report on Results and Impact of IFAD Operations (ARRI) draws on independent evaluations of IFAD-financed operations

người Pháp tiếng Anh
annuel annual
opérations operations
fida ifad
indépendante independent
rapport report
évaluation evaluations
résultats results
et and
sur on

FR Les opérations de mesure peuvent incorporer avec fluidité d'autres solutions d'entreprise numériques en utilisant des macros à déclenchement automatique avant ou après l'exécution de certaines opérations

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

người Pháp tiếng Anh
incorporer incorporate
numériques digital
macros macro
déclenchement trigger
opérations operations
mesure measurement
solutions solutions
ou or
certaines certain
peuvent can
les are
utilisant by using
en utilisant using

FR Rendez vos opérations financières mobiles: la PostFinance App vous permet de réaliser vos opérations financières sur votre smartphone à tout moment et en tout lieu

EN Make your financial transactions mobile: manage your money with your smartphone when and where you want with the PostFinance App

người Pháp tiếng Anh
financières financial
postfinance postfinance
app app
mobiles mobile
smartphone smartphone
la the
opérations transactions
lieu where
moment when
à and

FR Elle dispose d’une expérience reconnue dans les opérations de fusions et de scissions, de restructurations, de joint-ventures, dans les dossiers financiers et les opérations immobilières.

EN We are recognized leaders in the area of mergers and spin-offs, restructurings, joint ventures, and finance and real estate transactions.

người Pháp tiếng Anh
reconnue recognized
opérations transactions
fusions mergers
financiers finance
joint joint
de of
et and
dans in

FR Améliorez vos compétences en négociation grâce à notre Guide des opérations sur marge ou à la vidéo explicative sur les opérations sur options.

EN Expand your trading skills with our Guide to margin trading or How-To video on options trading.

người Pháp tiếng Anh
compétences skills
négociation trading
marge margin
ou or
options options
à to
notre our
vos your
guide guide
vidéo video
sur on

FR En ce qui concerne les opérations bancaires, ils ont identifié les banques et les institutions financières établies comme le pilier de ces opérations depuis qu?elles existent.

EN Speaking of banking, they have identified banks and established financial institutions as the pillar of such operations for as long as they existed.

người Pháp tiếng Anh
opérations operations
identifié identified
institutions institutions
établies established
pilier pillar
banques banks
bancaires banking
financières financial
le the
de of
comme as
existent have
et speaking

FR De l’accompagnement à l’exécution des opérations, il veille à la bonne tenue des opérations, avec toujours le souci de vous faire profiter de la meilleure offre de taux du moment

EN From the support to the execution of the operations, it ensures the smooth running of the operations, always with the concern to make you benefit from the best rate offer of the moment

người Pháp tiếng Anh
taux rate
opérations operations
il it
toujours always
à to
offre offer
de of
souci concern
du from
avec with
profiter benefit
vous you
meilleure the best

FR Réduisez les opérations d'enregistrement, de rangement et de récupération de bagages et améliorez la satisfaction des clients, grâce à une visibilité renforcée sur vos opérations.

EN Reduce luggage check-in, storage and retrieval time and improve guest satisfaction with increased operational visibility.

người Pháp tiếng Anh
réduisez reduce
rangement storage
récupération retrieval
bagages luggage
visibilité visibility
clients guest
opérations operational
améliorez improve
la increased
satisfaction satisfaction
à and
une in

FR En plus de la surveillance en temps réel, le Service de l’examen et de l’analyse des opérations examine les opérations après leur exécution pour enquêter sur de possibles contraventions aux règles de négociation.

EN In addition to real-time surveillance, IIROC’s Trading Review & Analysis team conducts post-trade reviews to investigate potential trading rule violations.

người Pháp tiếng Anh
surveillance surveillance
réel real
enquêter investigate
possibles potential
règles rule
temps réel real-time
temps time
en in
et trading
après to

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch