Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "notamment des gardes" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "notamment des gardes" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của notamment des gardes

"notamment des gardes" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

notamment a about across all also an and any are around as as well at at the based be been but by by the can content data different during each especially experience for for the from from the full get global group has have how if in in particular in the include includes including information into is it its like ll make many may more most need not notably of of the on on the one or out over own particular particularly people personal right see service set site so some specific team than that the their there these they this through time to to the up us use used user using via we what when where which who will with you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
gardes guards

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của notamment des gardes

người Pháp
tiếng Anh

FR Les armées d'infanterie britanniques, la célèbre Garde suisse, mais aussi les Carabiniers italiens, les gardes républicains, les gardes de la Reine ainsi que les forces allemandes de réaction aux crises sont d'autres points forts de Revell

EN The British infantry armies, the world famous Swiss Guard, but also the Italian Carabinieri, the Republican Guards, the Queen's Guards as well as the German crisis reaction forces are further highlights of Revell

người Pháp tiếng Anh
armées armies
britanniques british
célèbre famous
garde guard
suisse swiss
gardes guards
réaction reaction
revell revell
points forts highlights
de of
forces forces
ainsi as
sont are
la the
mais but

FR Les armées d'infanterie britanniques, la célèbre Garde suisse, mais aussi les Carabiniers italiens, les gardes républicains, les gardes de la Reine ainsi que les forces allemandes de réaction aux crises sont d'autres points forts de Revell

EN The British infantry armies, the world famous Swiss Guard, but also the Italian Carabinieri, the Republican Guards, the Queen's Guards as well as the German crisis reaction forces are further highlights of Revell

người Pháp tiếng Anh
armées armies
britanniques british
célèbre famous
garde guard
suisse swiss
gardes guards
réaction reaction
revell revell
points forts highlights
de of
forces forces
ainsi as
sont are
la the
mais but

FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

người Pháp tiếng Anh
aws aws
site site
mesures measures
gardes guards
technologie technology
détection detection
inclut includes
sécurité security
une a
de of
et and
sur on

FR Enseignante et commissaire d’exposition, ses publications portent notamment sur l’histoire de la mode, son historiographie et les liens qu’entretient la mode avec les avant-gardes.

EN A teacher and exhibition curator, her publications focus on the history of fashion, its historiography and the links between fashion and the avant-garde.

người Pháp tiếng Anh
enseignante teacher
publications publications
mode fashion
liens links
la the
sur on
de of
et and
ses its

FR Enseignante et commissaire d’exposition, ses publications portent notamment sur l’histoire de la mode, son historiographie et les liens qu’entretient la mode avec les avant-gardes.

EN A teacher and exhibition curator, her publications focus on the history of fashion, its historiography and the links between fashion and the avant-garde.

người Pháp tiếng Anh
enseignante teacher
publications publications
mode fashion
liens links
la the
sur on
de of
et and
ses its

FR Vous pouvez meubler les salons, les salles à manger et les gardes-robes avec des éléments de caisson, des systèmes de rangement et des étagères murales en harmonie avec votre cuisine."

EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.

người Pháp tiếng Anh
éléments elements
systèmes systems
étagères shelving
salles rooms
cuisine kitchen
en in
votre your
l a
vous you
à and
avec with

FR Nous utilisons des barrières physiques, des gardes de sécurité, une technologie de détection des menaces et un processus de filtrage approfondi pour limiter l'accès aux centres de données

EN We use physical barriers, security guards, threat detection technology, and an in-depth screening process to limit access to data centers

người Pháp tiếng Anh
barrières barriers
physiques physical
gardes guards
sécurité security
détection detection
filtrage screening
données data
technologie technology
processus process
nous we
utilisons we use
menaces threat
nous utilisons use
un an
et and
limiter limit

FR L’un des secrets les mieux gardés en Floride Entouré d’eau sur trois côtés, avec de beaux parcs, des allées, des vues sur l’eau...

EN One of the Best Kept Secrets in Florida Surrounded by water on three sides, with beautiful parks, walkways, water views...

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
floride florida
entouré surrounded
beaux beautiful
parcs parks
vues views
gardé kept
en in
avec with
sur on
trois three
de of

FR Chaque pet sitter inscrit sur le site a été soigneusement évalué et approuvé par l'équipe Rover, et vous pouvez facilement trouver des pet sitters qui offrent des gardes de chiots.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.

người Pháp tiếng Anh
sitter sitter
évalué reviewed
approuvé approved
rover rover
facilement easily
trouver search
offrent offer
équipe team
le the
site site
sur on
été been
par by
vous you
et and
a has

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
sport sport
partenaires partners
clients customers
découvrir discover
secrets secrets
recommandations recommendations
basées based on
habitants locals
la the
basé based
de of
spécifiques specific
conseils help
vos your
sur on
à and
personnalisées personalized

FR Les identifiants de connexion personnels (tels que les mots de passe) ne doivent pas être communiqués à des tiers et doivent être gardés à l’abri de tout risque d’accès par des tiers

EN Personal access data (such as passwords) must not be forwarded to third parties and must be maintained to protect them from the access by third parties

người Pháp tiếng Anh
tiers third
mots de passe passwords
doivent must
à to
et and
par by
identifiants access
mots the
être be

FR Après un voyage en Italie entre 1920 et 1921, il pose ses valises en 1922 à Paris, capitale des arts, dans le quartier des avants-gardes de Montparnasse

EN After a trip to Italy between 1920 and 1921, he set down his suitcases in 1922 in Paris, capital of the arts, in the avant-garde district of Montparnasse

người Pháp tiếng Anh
voyage trip
italie italy
valises suitcases
paris paris
capitale capital
arts arts
quartier district
un a
en in
à to
et and
de of
pose the

FR Les tokens obtenus à travers d'un lien de texte peuvent être utilisés pour le paiement partiel ou total des factures, les tokens en trop seront gardés sur le compte des clients et appliqués aux futures factures

EN Tokens earned in exchange for a text link can be used towards payment of invoices in full or in part, excess tokens will be maintained in client accounts and applied to future invoices

người Pháp tiếng Anh
lien link
total full
clients client
futures future
texte text
ou or
paiement payment
des exchange
factures invoices
en in
à to
de of
utilisé used
appliqué applied
et and
dun a
pour for

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
sport sport
partenaires partners
clients customers
découvrir discover
secrets secrets
recommandations recommendations
basées based on
habitants locals
la the
basé based
de of
spécifiques specific
conseils help
vos your
sur on
à and
personnalisées personalized

FR Après un voyage en Italie entre 1920 et 1921, il pose ses valises en 1922 à Paris, capitale des arts, dans le quartier des avants-gardes de Montparnasse

EN After a trip to Italy between 1920 and 1921, he set down his suitcases in 1922 in Paris, capital of the arts, in the avant-garde district of Montparnasse

người Pháp tiếng Anh
voyage trip
italie italy
valises suitcases
paris paris
capitale capital
arts arts
quartier district
un a
en in
à to
et and
de of
pose the

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
sport sport
partenaires partners
clients customers
découvrir discover
secrets secrets
recommandations recommendations
basées based on
habitants locals
la the
basé based
de of
spécifiques specific
conseils help
vos your
sur on
à and
personnalisées personalized

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
sport sport
partenaires partners
clients customers
découvrir discover
secrets secrets
recommandations recommendations
basées based on
habitants locals
la the
basé based
de of
spécifiques specific
conseils help
vos your
sur on
à and
personnalisées personalized

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
sport sport
partenaires partners
clients customers
découvrir discover
secrets secrets
recommandations recommendations
basées based on
habitants locals
la the
basé based
de of
spécifiques specific
conseils help
vos your
sur on
à and
personnalisées personalized

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
sport sport
partenaires partners
clients customers
découvrir discover
secrets secrets
recommandations recommendations
basées based on
habitants locals
la the
basé based
de of
spécifiques specific
conseils help
vos your
sur on
à and
personnalisées personalized

FR En partenariat avec l’Union européenne, l’UNOPS soutient des gardes forestiers qui sont en première ligne des efforts de protection de la riche biodiversité de la Guinée.

EN Together with the European Union, we’re supporting Guinea's eco-guards who are on the front line of conservation and protecting the country’s rich biodiversity.

người Pháp tiếng Anh
européenne european
soutient supporting
gardes guards
ligne line
riche rich
biodiversité biodiversity
la the
protection conservation
avec with
sont are
de of

FR L’un des secrets les mieux gardés de Palm Beach , le Lake Trail est une piste cyclable et de marche qui serpente à travers les arrière-cours des adresses les plus exclusives de l’île

EN One of Palm Beach’s best-kept secrets, the Lake Trail is a walking and cycling path that winds through the backyards of the island’s most exclusive addresses

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
palm palm
adresses addresses
exclusives exclusive
le the
de of
qui that
des trail
à and
une a
marche walking

FR Beaucoup de gardes forestiers du Service des parcs nationaux possèdent une expérience directe de l’histoire des États-Unis. L’expérience de Betty Reid Soskin s’étend sur un siècle.

EN Many National Park Service rangers tell the story of the United States from firsthand experience. Betty Reid Soskin has a century's worth.

người Pháp tiếng Anh
parcs park
nationaux national
expérience experience
reid reid
unis united
de of
service service
du from
un a
des many

FR Des gardes personnalisées pour votre animal, une tranquillité d’esprit pour vous

EN Personalised care for your pet—peace of mind for you

người Pháp tiếng Anh
personnalisées personalised
tranquillité peace
pour for
une of
votre your
vous you

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover et 95 %% des gardes ont reçu la note parfaite de 5 étoiles.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.

người Pháp tiếng Anh
sitter sitter
examiné reviewed
approuvé approved
rover rover
note rating
parfaite perfect
étoiles star
équipe team
reçu received
site site
de of
chaque every
et and
l a
a has
été been
sur on
par by

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

người Pháp tiếng Anh
vacances vacation
endroits places
exceptionnels great
week weekend
partage share
ou or
explorer explore
monde world
tes your
en in
un a
le the
ami friend
avec with
pas dont

FR Biographie Son père était l'un des gardes du corps de la femme du chef d'Etat cubain Fulgencio Batista

EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States

người Pháp tiếng Anh
la the
de of

FR Restez sur vos gardes et ne saisissez pas votre mot de passe sur des pages web douteuses

EN So stay on the lookout and don’t enter your password in weird webpages

người Pháp tiếng Anh
restez stay
sur on
passe password
saisissez enter
et and
pas dont
pages webpages

FR Informer les mauvais acteurs qu’ils sont enregistrés suffit souvent à les effrayer et à éliminer la nécessité d’envoyer des gardes sur le site.

EN Informing bad actors that they’re being recorded is oftentimes enough to scare them off and can eliminate the need to send out guards to the site.

người Pháp tiếng Anh
informer informing
mauvais bad
acteurs actors
éliminer eliminate
nécessité need
gardes guards
souvent oftentimes
site site
enregistrés recorded

FR Gloria Estefan (né Gloria María estefanell le 1er septembre 1957 à La Havane, Cuba - ) est une chanteuse et compositrice cubaine de musique latine et de dance/pop. Biographie Son père était l'un des gardes du corps de la femme… en lire plus

EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more

FR Un des secrets les mieux gardés de Sydney, cette route vallonnée traverse le Lane Cove National Park

EN One of Sydney's best kept secrets, this hilly road runs through Lane Cove National Park

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
mieux best
national national
park park
gardé kept
vallonné hilly
cette this
de of
route road

FR Le Sandstone Trail est l'un des secrets les mieux gardés du nord-ouest de l'Angleterre

EN The Sandstone Trail is one of the best kept secrets in the northwest of England

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
nord-ouest northwest
gardé kept
le the
de of

FR Grâce au statut du site web, tu gardes toujours un œil sur la santé de ton site et peux immédiatement aller à la recherche de la cause si des problèmes surviennent. Nos collègues de l'assistance seront heureux·ses de t'aider dans cette tâche.

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

người Pháp tiếng Anh
œil eye
recherche finding
surviennent occur
heureux happy
toujours always
santé health
immédiatement immediately
cause cause
la the
problèmes problem
de of
à to
nos our
site website
ton your

FR 6 gardes forestiers employés, 20 personnes formées à la gestion des terres (hommes, femmes et jeunes) et 1 responsable commercial employé

EN 6 rangers employed and 20 people trained in land management (including men, women & youth) as well as 1 business manager employed

người Pháp tiếng Anh
terres land
jeunes youth
formé trained
femmes women
responsable manager
hommes men
personnes people
gestion management
commercial business
à and

FR Mao Ze Dung 1893-1976. Le chef du Parti communiste chinois et le leader chinois 1949-1976 l'examen des gardes rouges vers 1965

EN Mao Ze Dung 1893-1976. Chinese Communist Party leader and Chinese leader 1949-1976 reviewing red guards circa 1965

người Pháp tiếng Anh
parti party
gardes guards
leader leader
et and
chinois chinese

FR Ils fonctionnent pendant toute la durée des gardes - en mode silencieux pendant la nuit - et résistent aussi au nettoyage antibactérien

EN Supported by a secure network, they are also the essential mobile tools to increase operational efficiency, so you know what you have, where you have it and where it needs to go

người Pháp tiếng Anh
la the
et and
toute a

FR Les endroits paradisiaques qui allient un décor charmant à des saveurs uniques ne manquent pas dans la région, mais les secrets sont parfois bien gardés

EN There are many heavenly places that combine a charming setting with unique flavours in the region, but the secret is well kept sometimes

người Pháp tiếng Anh
allient combine
décor setting
charmant charming
saveurs flavours
parfois sometimes
bien well
gardé kept
endroits places
région region
la the
un a
sont are
qui that
des many
à with
dans in
mais but

FR Assistance technique pour le reboisement, l'entretien et la formation des KMT (gardes de la NAP assurant également un appui direct aux communautés) pour 214 hectares de reboisement avec différentes espèces, exotiques ou autochtones OS2

EN Technical assistance for reforestation, maintenance and training of NAP rangers, also providing direct support to communities for 214 hectares of reforestation with different, exotic or indigenous species SO2

người Pháp tiếng Anh
technique technical
formation training
direct direct
espèces species
exotiques exotic
autochtones indigenous
hectares hectares
ou or
communautés communities
de of
également also
appui support
différentes different
et and
avec with
pour for

FR Les Zombies, Squelettes et Gardes des Cryptes peuvent continuer à se battre même après avoir été démembrés !

EN Zombies, skeletons and Grave Guard may continue to fight after dismemberment!

người Pháp tiếng Anh
squelettes skeletons
continuer continue
se battre fight
peuvent may
à to
et and

FR Ils fonctionnent pendant toute la durée des gardes - en mode silencieux pendant la nuit - et résistent aussi au nettoyage antibactérien

EN Supported by a secure network, they are also the essential mobile tools to increase operational efficiency, so you know what you have, where you have it and where it needs to go

người Pháp tiếng Anh
la the
et and
toute a

FR Des secrets bien gardés… sous vos pas - Commission de la capitale nationale

EN The Secrets Hidden Beneath Your Feet - National Capital Commission

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
sous beneath
nationale national
capitale capital
commission commission
vos your

FR NCC-CCN | Des secrets bien gardés… sous vos pas

EN NCC-CCN | The Secrets Hidden Beneath Your Feet

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
sous beneath
vos your

FR Des secrets bien gardés… sous vos pas

EN The Secrets Hidden Beneath Your Feet

người Pháp tiếng Anh
secrets secrets
sous beneath
vos your

FR Informer les mauvais acteurs qu’ils sont enregistrés suffit souvent à les effrayer et à éliminer la nécessité d’envoyer des gardes sur le site.

EN Informing bad actors that they’re being recorded is oftentimes enough to scare them off and can eliminate the need to send out guards to the site.

người Pháp tiếng Anh
informer informing
mauvais bad
acteurs actors
éliminer eliminate
nécessité need
gardes guards
souvent oftentimes
site site
enregistrés recorded

FR Des gardes forestiers du Zimbabwe, du Kenya et de la RDC parmi les lauréats…

EN Reading between the lines: G7 leaders make important commitments to nature

người Pháp tiếng Anh
la to
et reading
de between
les lines

FR Biographie Son père était l'un des gardes du corps de la femme du chef d'Etat cubain Fulgencio Batista

EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States

người Pháp tiếng Anh
la the
de of

FR Nous travaillons pour faire avancer l'hospitalité. Pour rendre celle-ci accessible. Pour apporter humanité et éclat à une industrie qui manque souvent des deux. Nous célébrons le patrimoine unique de chaque ville et ses secrets les mieux gardés.

EN We’re working to move hospitality forward. To make it accessible. To bring humanity and brilliance to an industry that often lacks both. We’re celebrating each city’s unique heritage and its best kept secrets.

người Pháp tiếng Anh
travaillons working
avancer move
accessible accessible
humanité humanity
industrie industry
manque lacks
souvent often
célébrons celebrating
patrimoine heritage
secrets secrets
gardé kept
rendre to make
à to
et and
pour forward
de bring
chaque each

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

người Pháp tiếng Anh
vacances vacation
endroits places
exceptionnels great
week weekend
partage share
ou or
explorer explore
monde world
tes your
en in
un a
le the
ami friend
avec with
pas dont

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

người Pháp tiếng Anh
vacances vacation
endroits places
exceptionnels great
week weekend
partage share
ou or
explorer explore
monde world
tes your
en in
un a
le the
ami friend
avec with
pas dont

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

người Pháp tiếng Anh
vacances vacation
endroits places
exceptionnels great
week weekend
partage share
ou or
explorer explore
monde world
tes your
en in
un a
le the
ami friend
avec with
pas dont

FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

người Pháp tiếng Anh
vacances vacation
endroits places
exceptionnels great
week weekend
partage share
ou or
explorer explore
monde world
tes your
en in
un a
le the
ami friend
avec with
pas dont

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch