FR À l'heure actuelle, la réponse d'exécution de la fonction est retournée après l'exécution de la fonction et l'exécution de l'extension
"exécution vous permettra" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR À l'heure actuelle, la réponse d'exécution de la fonction est retournée après l'exécution de la fonction et l'exécution de l'extension
EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
actuelle | currently |
fonction | function |
réponse | response |
retourné | returned |
est | is |
et | and |
la | been |
FR À l'heure actuelle, la réponse d'exécution de la fonction est retournée après l'exécution de la fonction et l'exécution de l'extension
EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
actuelle | currently |
fonction | function |
réponse | response |
retourné | returned |
est | is |
et | and |
la | been |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
d | s |
évaluation | evaluation |
un | an |
logiciel | software |
licence | license |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
personnalisé | personalized |
vous | you |
pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial keycode(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation keycode, which will unlock the software for 30 days.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
personnalisé | personalized |
évaluation | evaluation |
s | s |
un | an |
logiciel | software |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
vous | you |
pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des licences d’essai gratuites. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre licence d'évaluation personnalisée qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
d | s |
évaluation | evaluation |
un | an |
logiciel | software |
licence | license |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
personnalisé | personalized |
vous | you |
pendant | for |
FR Gratuit, le LicenseServer vous permettra de demander et de gérer des codes-clés gratuits. Sur demande, vous recevrez un e-mail contenant votre code d'évaluation personnalisé qui vous permettra d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial keycode(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation keycode, which will unlock the software for 30 days.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
gérer | manage |
personnalisé | personalized |
évaluation | evaluation |
s | s |
un | an |
logiciel | software |
gratuit | free |
le | the |
permettra | will allow |
de | of |
votre | your |
jours | days |
et | and |
vous | you |
pendant | for |
FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.
EN This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
récente | up-to-date |
incluses | included |
plan | plan |
dutiliser | use |
fonctionnalités | features |
permettra | can |
la | the |
et | and |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
plus | to |
FR Finalement, cette attention gagnée vous permettra de proposer vos produits et services, ce qui vous permettra finalement de gagner de l'argent.
EN Ultimately, this gained attention will allow you to offer your products and services, which will ultimately allow you to make money.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
finalement | ultimately |
attention | attention |
largent | money |
gagné | gained |
services | services |
produits | products |
vos | your |
ce | this |
permettra | will allow |
vous | you |
proposer | offer |
et | and |
FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)
EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
résultats | results |
mondiaux | global |
moteur | engine |
tld | tlds |
serp | serp |
locaux | local |
vérificateur | checker |
un | a |
également | also |
le | the |
recherche | search |
lieux | locations |
permettra | will allow |
recherches | searches |
précis | accurate |
vérifier | check |
plusieurs | multiple |
vous | you |
et | and |
plus | more |
car | to |
FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.
EN This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
courriel | |
personnalisé | tailored |
intérêt | interest |
commentaires | feedback |
un | a |
plus | biggest |
permettra | will allow |
créer | create |
cela | this |
obtenir | get |
vous | you |
met | to |
FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
effets | effect |
racontez | tell |
s | s |
défi | challenge |
actions | actions |
de | of |
projet | project |
performance | performance |
améliorer | improve |
nous | us |
comment | how |
la | the |
a | did |
vous | your |
il | it |
sur | on |
quelles | what |
FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
effets | effect |
racontez | tell |
s | s |
défi | challenge |
actions | actions |
de | of |
projet | project |
performance | performance |
améliorer | improve |
nous | us |
comment | how |
la | the |
a | did |
vous | your |
il | it |
sur | on |
quelles | what |
FR Votre argent nous permettra de répondre aux besoins des patients de demain, puisqu’il permettra à nos chercheurs et à nos partenaires d’entreprendre des études innovantes dont les résultats changeront la vie des générations à venir.
EN Your support will help us meet the needs of tomorrow by helping our team of researchers and partners engage in innovative research that will have an impact for generations to come.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
répondre | help |
demain | tomorrow |
chercheurs | researchers |
partenaires | partners |
études | research |
innovantes | innovative |
générations | generations |
résultats | impact |
besoins | needs |
la | the |
votre | your |
de | of |
à | to |
nos | our |
FR De la phase de planification à l'exécution, notre workflow préconfiguré vous permettra de suivre les tâches à chaque phase
EN From the planning stage right through to execution, our pre-configured workflow will help you track tasks every step of the way
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
workflow | workflow |
planification | planning |
suivre | track |
tâches | tasks |
la | the |
phase | stage |
à | to |
de | of |
notre | our |
chaque | every |
vous | you |
FR Rationaliser les opérations de votre entreprise au niveau des ventes, des services, du marketing et de l?exécution vous permettra de réduire la durée des cycles de vente et le coût des ventes, et d?augmenter les bénéfices.
EN And when you streamline operations across sales, service, marketing and fulfillment, you’ll realize shorter sales cycles, reduced cost of sales and increased profits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
opérations | operations |
exécution | fulfillment |
cycles | cycles |
rationaliser | streamline |
marketing | marketing |
bénéfices | profits |
coût | cost |
de | of |
réduire | reduced |
et | and |
vous | you |
la | increased |
ventes | sales |
services | service |
FR Rationaliser les opérations de votre entreprise au niveau des ventes, des services, du marketing et de l?exécution vous permettra de réduire la durée des cycles de vente et le coût des ventes, et d?augmenter les bénéfices.
EN And when you streamline operations across sales, service, marketing and fulfillment, you’ll realize shorter sales cycles, reduced cost of sales and increased profits.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
opérations | operations |
exécution | fulfillment |
cycles | cycles |
rationaliser | streamline |
marketing | marketing |
bénéfices | profits |
coût | cost |
de | of |
réduire | reduced |
et | and |
vous | you |
la | increased |
ventes | sales |
services | service |
FR De la phase de planification à l'exécution, notre workflow préconfiguré vous permettra de suivre les tâches à chaque phase
EN From the planning stage right through to execution, our pre-configured workflow will help you track tasks every step of the way
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
workflow | workflow |
planification | planning |
suivre | track |
tâches | tasks |
la | the |
phase | stage |
à | to |
de | of |
notre | our |
chaque | every |
vous | you |
FR Grâce à une source unique de données concernant l'exécution de la stratégie, vous pouvez vous concentrer sur l'analyse des progrès accomplis et l'identification de tendances pour accélérer l'exécution en adéquation avec la stratégie.
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
source | source |
tendances | trends |
concentrer | focus |
stratégie | strategy |
à | to |
progrès | progress |
et | and |
accélérer | accelerate |
avec | with |
une | a |
sur | on |
FR Grâce à une source unique de données concernant l'exécution de la stratégie, vous pouvez vous concentrer sur l'analyse des progrès accomplis et l'identification de tendances pour accélérer l'exécution en adéquation avec la stratégie.
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
source | source |
tendances | trends |
concentrer | focus |
stratégie | strategy |
à | to |
progrès | progress |
et | and |
accélérer | accelerate |
avec | with |
une | a |
sur | on |
FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
régulières | regular |
interface | interface |
automatique | automatic |
table | table |
sql | sql |
etc | etc |
créer | create |
rapport | report |
planifiez | plan |
tâches | tasks |
de | of |
vous | you |
un | a |
notre | our |
envoyer | send |
exemple | example |
depuis | from |
par | by |
FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes
EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
défaut | default |
scripts | scripts |
augmenter | increase |
limite | limit |
secondes | seconds |
le | the |
dédiée | dedicated to |
à | to |
et | and |
de | dedicated |
vous | you |
FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface ou via la commande SSH crontab. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
régulières | regular |
interface | interface |
ssh | ssh |
automatique | automatic |
table | table |
sql | sql |
etc | etc |
ou | or |
créer | create |
rapport | report |
planifiez | plan |
tâches | tasks |
commande | command |
la | the |
de | of |
vous | you |
un | a |
notre | our |
envoyer | send |
exemple | example |
depuis | from |
par | by |
FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
lorsque | where |
pour | for |
dont | you |
FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
kernel | kernel |
isoler | isolate |
workloads | workloads |
critiques | critical |
externes | external |
standard | standard |
un | a |
environnement | environment |
fiable | trusted |
internes | internal |
logiciel | software |
menaces | threats |
offre | providing |
protéger | protect |
secure | secure |
pour | designed |
à | to |
et | and |
FR Si vous avez défini une fréquence d’exécution (dans la section « Étape 2 »ci-dessus), le tableau croisé dynamique sera généré à la prochaine exécution prévue
EN If you’ve set an Execution Frequency (in the "Step 2" section above), the pivot table will be built at the next scheduled run time
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
défini | set |
fréquence | frequency |
tableau | table |
prévue | scheduled |
si | if |
exécution | execution |
vous | step |
dans | in |
prochaine | next |
FR l’exécution d’un contrat (par exemple lors de l’exécution de votre contrat de travail si vous êtes recruté(e)) ;
EN the performance of a contract (e.g. during the performance of your employment contract if you are recruited);
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
contrat | contract |
si | if |
de | of |
votre | your |
travail | employment |
e | e |
lors | the |
vous | you |
FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
données | data |
contrat | contract |
traitement | processing |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
vous | you |
pour | for |
FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
régulières | regular |
interface | interface |
automatique | automatic |
table | table |
sql | sql |
etc | etc |
créer | create |
rapport | report |
planifiez | plan |
tâches | tasks |
de | of |
vous | you |
un | a |
notre | our |
envoyer | send |
exemple | example |
depuis | from |
par | by |
FR Par défaut, le temps d'exécution dédiée à l'exécution des scripts est de 60 secondes et vous pouvez augmenter cette limite jusqu'à 300 secondes
EN The default runtime dedicated to running scripts is 60 seconds and you can increase this limit to 300 seconds
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
défaut | default |
scripts | scripts |
augmenter | increase |
limite | limit |
secondes | seconds |
le | the |
dédiée | dedicated to |
à | to |
et | and |
de | dedicated |
vous | you |
FR Planifiez l'exécution de tâches régulières via l'exécution d'URL depuis notre interface ou via la commande SSH crontab. Vous pouvez par exemple créer un rapport automatique, envoyer un mail, purger une table SQL, etc.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
régulières | regular |
interface | interface |
ssh | ssh |
automatique | automatic |
table | table |
sql | sql |
etc | etc |
ou | or |
créer | create |
rapport | report |
planifiez | plan |
tâches | tasks |
commande | command |
la | the |
de | of |
vous | you |
un | a |
notre | our |
envoyer | send |
exemple | example |
depuis | from |
par | by |
FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
lorsque | where |
pour | for |
dont | you |
FR Le traitement de vos données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat dont vous faites partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (Article 6, 1., (b) du RGPD) ;
EN The processing of your personal data is necessary for performance of a contract with you or in order to take steps prior to entering into a contract with you at your request (Article 6, 1., (b) of the GDPR);
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
b | b |
rgpd | gdpr |
ou | or |
demande | request |
nécessaire | necessary |
à | to |
mesures | with |
le | the |
de | of |
caractère | a |
dont | you |
FR l’exécution d’un contrat (par exemple lors de l’exécution de votre contrat de travail si vous êtes recruté(e)) ;
EN the performance of a contract (e.g. during the performance of your employment contract if you are recruited);
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
contrat | contract |
si | if |
de | of |
votre | your |
travail | employment |
e | e |
lors | the |
vous | you |
FR On entend par exécution du Contrat le traitement de vos données, quand cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ou le fait de prendre des mesures pour répondre à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
données | data |
contrat | contract |
traitement | processing |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
vous | you |
pour | for |
FR Exécution du contrat: traitement de vos informations lorsqu'il est nécessaire pour l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your information where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
informations | information |
contrat | contract |
traitement | processing |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
à | to |
de | of |
pour | for |
vous | you |
FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard
EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
kernel | kernel |
isoler | isolate |
workloads | workloads |
critiques | critical |
externes | external |
standard | standard |
un | a |
environnement | environment |
fiable | trusted |
internes | internal |
logiciel | software |
menaces | threats |
offre | providing |
protéger | protect |
secure | secure |
pour | designed |
à | to |
et | and |
FR Après avoir créé un flux de travail, vous pouvez voir son historique de synchronisation, ainsi que toutes les erreurs qui se sont produites sur la page Historique d’exécution du flux de travail. Pour accéder à la page Historique d’exécution :
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
créé | creating |
historique | history |
synchronisation | sync |
un | a |
la | the |
erreurs | errors |
page | page |
à | to |
sur | on |
flux de travail | workflows |
voir | see |
FR Vous pouvez ensuite cliquer sur l’horodatage (dans Dernière exécution) d’une instance d’exécution donnée pour voir les éventuels messages d’erreur.
EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cliquer | click |
instance | instance |
messages | messages |
vous | you |
ensuite | then |
dernière | the |
voir | see |
FR L'exécution d'un contrat signifie le traitement de vos données lorsqu'il est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
nécessaire | necessary |
contrat | contract |
le | the |
de | of |
vos | your |
dun | a |
à | to |
vous | you |
FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
lorsque | where |
pour | for |
dont | you |
FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
lorsque | where |
pour | for |
dont | you |
FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
lorsque | where |
pour | for |
dont | you |
FR L'exécution de contrat désigne le traitement de vos données lorsque cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat dont vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
données | data |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
ou | or |
demande | request |
un | a |
le | the |
à | to |
de | of |
lorsque | where |
pour | for |
dont | you |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR Exécution : le chef de projet participe à chaque étape du projet et en supervise l'exécution. Cela inclut le suivi des progrès, des contrôles fréquents avec l'équipe et la création de rapports d'état.
EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
chef | manager |
étape | stage |
inclut | includes |
progrès | progress |
fréquents | frequent |
rapports | reports |
équipe | team |
état | status |
projet | project |
création | creating |
exécution | execution |
de | of |
suivi | monitoring |
chaque | each |
à | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
etl | etl |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
xml | xml |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimise | optimizes |
mappages | mappings |
excel | excel |
stocke | stores |
server | server |
commande | command |
flowforce | flowforce |
données | data |
ligne | line |
exécution | execution |
fichiers | files |
par | by |
tâches | jobs |
dans | in |
et | and |
FR Fonction pour abandonner l'exécution de tâche - Les administrateurs peuvent facilement abandonner l'exécution d'une tâche individuelle sans toucher aux autres tâches du processus
EN Feature to abort job execution – Administrators can easily abort execution of an individual job without impacting other tasks in process
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
administrateurs | administrators |
peuvent | can |
facilement | easily |
autres | other |
processus | process |
fonction | feature |
de | of |
individuelle | individual |
tâches | tasks |
tâche | job |
aux | to |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch