Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "créer un rapport" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "créer un rapport" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của créer un rapport

"créer un rapport" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your
rapport a an analysis are as be board can check content data database design document engagement find including information insights learn may new of of the one over performance plan provide provides ratio report reporting reports research results search service services support that the the report time to the user was well what which year you

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của créer un rapport

người Pháp
tiếng Anh

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

người Pháp tiếng Anh
cbc cbc
altova altova
correction correction
existant existing
comparer compare
modifications changes
xml xml
valide valid
message message
générer generate
rapport report
solution solution
reporting reporting
un a
dans in
créer create

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

người Pháp tiếng Anh
cbc cbc
altova altova
correction correction
existant existing
comparer compare
modifications changes
xml xml
valide valid
message message
générer generate
rapport report
solution solution
reporting reporting
un a
dans in
créer create

FR Avec Rippling, vous pouvez facilement créer et visualiser n’importe quel rapport de votre choix, du rapport de congés payés au rapport SOC, sans avoir à être un assistant SQL

EN With Rippling, you can easily build and visualize any report you want—from annual leave to SOC report—without having to be a SQL wizard

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

người Pháp tiếng Anh
dupliquer duplicate
rapport report
retirer remove
avis notices
c c
droits rights
b b
à to
la the
ne not
toute a
vos your
de of
convention agreement
du from
ou or
vous you
partie part

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

người Pháp tiếng Anh
annuel annual
commerce trade
illégal illegal
ad ad
le hoc
rapport report
rapports reports

FR Le rapport sur les résultats 2021 est le rapport final sur la mise en œuvre du plan stratégique GPE 2020. Il présente les progrès accomplis par rapport au cadre de résultats du GPE 2020 et met ...

EN The Results Report 2021 is the final report on the implementation of GPE 2020. It presents progress against the GPE 2020 results framework and highlights the work of the partnership in 2020, in ...

người Pháp tiếng Anh
gpe gpe
cadre framework
rapport report
il it
progrès progress
résultats results
final final
en in
présente presents
de of
mise implementation
et and
œuvre work

FR Le rapport fait également appel au renforcement de l’inclusion et de l’obligation de rendre compte avec et aux autorités et communautés nationales et de faire rapport par rapport aux plans d’action.

EN The report also calls for strengthened inclusion and accountability with and to national authorities and communities, as well as reporting against action plans.

người Pháp tiếng Anh
appel calls
nationales national
plans plans
autorités authorities
daction action
le the
rapport report
communautés communities
également also
avec with
de against
et and
compte to
rendre for

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report

FR Investissement par rapport aux chiffres réelsLe rapport Investissement vs Réalisations permet de suivre vos dépenses d'exécution par rapport aux budgets thématiques.

EN Investment vs ActualsThe Investment vs Actuals report monitors your execution spend against the theme budgets.

người Pháp tiếng Anh
investissement investment
rapport report
vs vs
thématiques theme
suivre monitors
budgets budgets
vos your
de against
chiffres the
dépenses spend

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf

người Pháp tiếng Anh
téléchargez download
le the
activité activity
url url
http http
ou or
public public
pdf pdf
afnic afnic
rapport report
data data
fr fr

FR Rapport d’activité 2010 L’assemblée générale du 10 juin a été également l’occasion de présenter le nouveau rapport d’activité de l’AFNIC.   rapport d’activité 2010 de l’AFNIC

EN 2010 French domain name industry report The General Assembly held on 10 June also provided an opportunity to present AFNIC?s latest annual report

người Pháp tiếng Anh
générale general
juin june
rapport report
présenter present
le the
de provided
également also
a s

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

người Pháp tiếng Anh
annuel annual
commerce trade
illégal illegal
ad ad
le hoc
rapport report
rapports reports

FR RAPPORT DU TRÉSORIER : Richard présente le rapport du trésorier. Motion. Acceptation du rapport financier tel que présenté. Motion adoptée.

EN on approval at the next meeting.

người Pháp tiếng Anh
acceptation approval
le the
du next

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

người Pháp tiếng Anh
rapport report
classification classification
qualification qualification
manuel manual
sécurité safety
parasoft parasoft
comprend includes
plan plan
kit kit
outils tool
le the
en in
modèles templates
automatisé automated
plus to
et and

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

người Pháp tiếng Anh
groupes groups
lignes rows
critères criteria
smartsheet smartsheet
automatiquement automatically
lorsque when
un a
rapport report
si if
moins fewer
quil it
de than
vous you
votre your
plus more

FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.

EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.

người Pháp tiếng Anh
configuration configuration
graphique chart
affiche displays
éditeur editor
rapport report
aperçu preview
terminer to complete
la the
de of
un a
à to
et and

FR Ce PDF vous donne un aperçu du rapport d'analyse de Twitter que vous pouvez obtenir grâce à Sprout. Si en revanche vous préférez créer un rapport avec vos propres données, profitez d'un essai gratuit de Sprout Social.

EN This PDF gives a glimpse into the Twitter analytics report you can pull with Sprout, or if you’d like to see a report with your own data, get started with a free trial of Sprout Social.

người Pháp tiếng Anh
pdf pdf
twitter twitter
sprout sprout
social social
ce this
rapport report
si if
un a
données data
donne gives
de of
à to
essai trial
vos your
gratuit free
avec with
obtenir get
vous you
aperçu glimpse

FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

người Pháp tiếng Anh
générateur builder
qualité great
pdf pdf
élégant stylish
kpi kpis
pratique useful
sans fin endless
rapport report
le the
un a
en in
avec with
vous you
vos your
créer create
qui that
de way

FR Une fois que les données sont ont été saisies, utiliser la touche Créer rapport pour générer votre rapport CbC dans un XML valide, tel que montré ci-dessous.

EN After data entry is complete, use the Create Report button to generate your CbC report in valid XML, as shown below.

người Pháp tiếng Anh
touche button
cbc cbc
xml xml
valide valid
utiliser use
rapport report
données data
générer generate
votre your
montré shown
dessous below
créer create
dans in
tel as

FR Lorsqu’une organisation est contrainte d'apporter des modifications à un rapport qui a déjà été déposé, par exemple pour ajouter, supprimer ou corriger des données, le CbC XML Schema spécifie le processus pour créer un rapport de correction

EN When an organization needs to make some changes to a report that has already been filed, to, for example add, delete, or correct data, the CbC XML Schema specifies the process for creating a correction report

người Pháp tiếng Anh
modifications changes
ajouter add
supprimer delete
cbc cbc
xml xml
schema schema
organisation organization
rapport report
ou or
corriger correct
correction correction
à to
un a
données data
le the
déjà already
été been
processus process
a has
exemple example

FR Ce type de rapport doit faire référence aux ID internes du rapport original ce qui n’est pas facile à créer manuellement.

EN Such reports must refer to the internal IDs of the original report, and, as such, can be complicated to create manually.

người Pháp tiếng Anh
internes internal
original original
manuellement manually
rapport report
de of
à to
créer create
doit must

FR Créer des assertions - Des données dans le rapport peuvent être testées par rapport à ces assertions, et une action appropriée peut être décidée sur la base des résultats.

EN Create assertions - Data in the report can be tested against these assertions, and suitable action can be taken based on the results.

người Pháp tiếng Anh
rapport report
action action
résultats results
testé tested
données data
base based
approprié suitable
créer create
à and
sur on
dans in
peut can

FR Par exemple, vous pouvez créer un rapport mensuel sous la forme d'un classeur Excel avec des graphiques et mettre à jour le rapport en mappant des données depuis une base de données, un service Web ou une autre source de données.

EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.

người Pháp tiếng Anh
mensuel monthly
classeur workbook
excel excel
mappant mapping
rapport report
web web
ou or
source source
mettre à jour update
en in
données data
service service
vous you
un a
forme form
graphiques charts
créer create
par exemple instance
à and
de of
avec with
depuis from
par by
autre other
base de données database

FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.

EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.

người Pháp tiếng Anh
spectateur viewer
diagramme chart
feuille sheet
éditeur editor
droits permissions
si if
ou or
rapport report
un a
partager share
gantt gantt
en in
à to
votre your
date date
créer create
avec with
a needs
vous you

FR Rapport : commencez ici pour créer un rapport. Pour plus d’informations sur les rapports, consultez Création de rapports.

EN Report—Start here to create a report. For more information about reports, see Creating Reports.

người Pháp tiếng Anh
commencez start
ici here
un a
consultez see
rapports reports
rapport report
créer create
plus more

FR Si vous créez un rapport récapitulatif de feuilles, reportez-vous à la section Créer un affichage de portefeuille avec un rapport récapitula...

EN With a row report, you can: Create filters for relevant information in a sheet Restrict users to editing only the important columns or ...

người Pháp tiếng Anh
feuilles sheet
un a
rapport report
la the
à to
de for
créer create
avec with
vous you

FR Même si vous souhaitez créer le rapport le plus formel possible, notre outil gratuit de création de rapport vous aidera à atteindre votre objectif.

EN Even if you want to create the most formal report example out there, our free report-maker tool will help you achieve the expected outcome.

người Pháp tiếng Anh
rapport report
formel formal
outil tool
gratuit free
si if
le the
à to
possible will
objectif outcome
créer create
notre our
aidera will help

FR Ce rapport avec la clientèle permet de créer un rapport de confiance toujours agréable, même quand on change de l’argent

EN This relationship with the clientele allows us to create a relationship of trust that is always pleasant, even when changing money

người Pháp tiếng Anh
clientèle clientele
permet allows
agréable pleasant
change changing
largent money
rapport relationship
toujours always
de of
un a
la the
confiance trust
avec with
créer create
ce this
quand when

FR Éléments de rapport - Un large éventail de types de bandes permettant de créer n’importe quel type de rapport : liste, maître/détails, groupe, multi-colonnes et bien d’autres encore.

EN Integration - The components are optimized to work with most popular frameworks including Node.js, Angular, React, Vue.js, and others. No additional modules or special extensions are required, everything you need is included in the product.

người Pháp tiếng Anh
bien product
liste the
groupe with
créer to
et and

FR Une fois que les données sont ont été saisies, utiliser la touche Créer rapport pour générer votre rapport CbC dans un XML valide, tel que montré ci-dessous.

EN After data entry is complete, use the Create Report button to generate your CbC report in valid XML, as shown below.

người Pháp tiếng Anh
touche button
cbc cbc
xml xml
valide valid
utiliser use
rapport report
données data
générer generate
votre your
montré shown
dessous below
créer create
dans in
tel as

FR Lorsqu’une organisation est contrainte d'apporter des modifications à un rapport qui a déjà été déposé, par exemple pour ajouter, supprimer ou corriger des données, le CbC XML Schema spécifie le processus pour créer un rapport de correction

EN When an organization needs to make some changes to a report that has already been filed, to, for example add, delete, or correct data, the CbC XML Schema specifies the process for creating a correction report

người Pháp tiếng Anh
modifications changes
ajouter add
supprimer delete
cbc cbc
xml xml
schema schema
organisation organization
rapport report
ou or
corriger correct
correction correction
à to
un a
données data
le the
déjà already
été been
processus process
a has
exemple example

FR Ce type de rapport doit faire référence aux ID internes du rapport original ce qui n’est pas facile à créer manuellement.

EN Such reports must refer to the internal IDs of the original report, and, as such, can be complicated to create manually.

người Pháp tiếng Anh
internes internal
original original
manuellement manually
rapport report
de of
à to
créer create
doit must

FR Même si vous souhaitez créer le rapport le plus formel possible, notre outil gratuit de création de rapport vous aidera à atteindre votre objectif.

EN Even if you want to create the most formal report example out there, our free report-maker tool will help you achieve the expected outcome.

người Pháp tiếng Anh
rapport report
formel formal
outil tool
gratuit free
si if
le the
à to
possible will
objectif outcome
créer create
notre our
aidera will help

FR Créer des assertions - Des données dans le rapport peuvent être testées par rapport à ces assertions, et une action appropriée peut être décidée sur la base des résultats.

EN Create assertions - Data in the report can be tested against these assertions, and suitable action can be taken based on the results.

người Pháp tiếng Anh
rapport report
action action
résultats results
testé tested
données data
base based
approprié suitable
créer create
à and
sur on
dans in
peut can

FR Par exemple, vous pouvez créer un rapport mensuel sous la forme d'un classeur Excel avec des graphiques et mettre à jour le rapport en mappant des données depuis une base de données, un service Web ou une autre source de données.

EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.

người Pháp tiếng Anh
mensuel monthly
classeur workbook
excel excel
mappant mapping
rapport report
web web
ou or
source source
mettre à jour update
en in
données data
service service
vous you
un a
forme form
graphiques charts
créer create
par exemple instance
à and
de of
avec with
depuis from
par by
autre other
base de données database

FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.

EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.

người Pháp tiếng Anh
spectateur viewer
diagramme chart
feuille sheet
éditeur editor
droits permissions
si if
ou or
rapport report
un a
partager share
gantt gantt
en in
à to
votre your
date date
créer create
avec with
a needs
vous you

FR pour créer le rapport et afficher l’éditeur de rapport.

EN to create the report and display the Report Editor.

người Pháp tiếng Anh
rapport report
afficher display
éditeur editor
le the
créer create

FR Flipsnack vous permet de créer des rapports de nombreuses manières, et de les améliorer sur mesure. Voici comment créer votre propre rapport.

EN Flipsnack is a great online report maker that offers you lots of ways in which you can create and customize a digital report. Here is how you can make your own.

người Pháp tiếng Anh
flipsnack flipsnack
permet can
manières ways
comment how
rapport report
de of
améliorer great
votre your
vous you
créer create
voici here
nombreuses a

FR Les composants de rapport vous permettent de créer des rapports d'affaires ou de créer des rédacteurs de rapports pour signaler les données commerciales dans divers formats de présentation.

EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.

người Pháp tiếng Anh
permettent allow
rédacteurs writers
commerciales business
formats formats
ou or
composants components
de of
rapport report
signaler to report
données data
présentation presentation
rapports reports
dans in
divers a
créer create
vous you

FR Flipsnack vous permet de créer des rapports de nombreuses manières, et de les améliorer sur mesure. Voici comment créer votre propre rapport.

EN Flipsnack is a great online report maker that offers you lots of ways in which you can create and customize a digital report. Here is how you can make your own.

người Pháp tiếng Anh
flipsnack flipsnack
permet can
manières ways
comment how
rapport report
de of
améliorer great
votre your
vous you
créer create
voici here
nombreuses a

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

người Pháp tiếng Anh
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

người Pháp tiếng Anh
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo

EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.

người Pháp tiếng Anh
aiderons will help
scène stage
groupe band
un a
le the
idées ideas
logo logo
à to
gratuitement for free
votre your
nous we
créer create
de looking
vous you

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

người Pháp tiếng Anh
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

người Pháp tiếng Anh
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..

EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club

FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

người Pháp tiếng Anh
recherche research
directives guidelines
nombreuses many
la the
santé health
rapport reporting
de of
années years
été been
médicale medical
à to
amélioré improved
et and
a has
pendant for

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch