FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
"consentement tels" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
révoquer | withdraw |
consentement | consent |
traitement | processing |
affecter | affecting |
légalité | lawfulness |
la | the |
à | to |
moment | time |
basé | based |
de | of |
notre | we |
sur | on |
FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
affecter | affecting |
légalité | lawfulness |
retiré | withdrawn |
si | if |
données | data |
traitement | processing |
consentement | consent |
à | at |
traitées | processed |
la | the |
quil | it |
vous | you |
de | of |
notre | our |
sans | without |
moment | time |
FR Droit au retrait du consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si Linkody s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos données personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Linkody relied on your consent to process your personal information.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
linkody | linkody |
consentement | consent |
à | to |
également | also |
le | the |
moment | time |
traiter | process |
données | information |
droit | right |
vous | you |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
g | g |
retirer | withdraw |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
lorsque | where |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
déclaration | declaration |
légalité | lawfulness |
traitement | processing |
effectué | carried out |
révoquer | revoke |
à | to |
consentement | consent |
révocation | revocation |
protection | protection |
données | data |
votre | your |
pas | not |
base | based |
vous | you |
droit | law |
de | of |
FR Droit de retrait du consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos Données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If we rely on your consent to process your Personal Data, you have the right to withdraw that consent at any time
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
si | if |
données | data |
ce | that |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
nous | we |
droit | right |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime (autre que votre consentement) de le faire.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
consentement | consent |
légitime | legitimate |
votre | your |
si | if |
cas | circumstances |
dans | in |
nous | we |
motif | reason |
poursuivre | to continue |
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
retirer | withdraw |
retrait | withdrawal |
données | data |
moment | time |
consentement | consent |
de | of |
donnez | give |
à | to |
fondé | based |
vos | your |
ce | this |
vous | you |
FR Dans la mesure où le consentement a été demandé, les outils en question seront utilisés sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet à cette date.
EN Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect from that date.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
demandé | requested |
effet | effect |
outils | tools |
consentement | consent |
de | of |
question | question |
en | in |
date | date |
utilisé | used |
a | has |
été | been |
sur | on |
ce | this |
avec | with |
FR Consentement - Lorsque nous vous demandons votre consentement pour utiliser vos données à d'autres fins, nous l'indiquerons clairement au moment de leur collecte et nous vous préciserons également comment retirer votre consentement.
EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
données | data |
clairement | clear |
moment | point |
collecte | collection |
retirer | withdraw |
consentement | consent |
fins | for |
également | also |
nous | we |
demandons | ask |
à | to |
comment | how |
et | and |
lorsque | where |
de | of |
dautres | other |
vous | you |
FR Si nous devons nous appuyer sur le consentement comme base juridique pour traiter vos informations et que votre pays exige le consentement d'un parent, nous pouvons exiger le consentement de votre parent avant de collecter et d'utiliser ces informations.
EN If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
collecter | collect |
si | if |
informations | information |
parent | parent |
consentement | consent |
pays | country |
exige | requires |
exiger | require |
nous | we |
comme | as |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
juridique | legal |
dutiliser | use |
traiter | processing |
de | before |
et | and |
sur | on |
FR Droit de retrait du consentement : Si vous avez déclaré votre consentement pour toute activité de traitement des informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
déclaré | declared |
activité | activities |
traitement | processing |
retirer | withdraw |
si | if |
informations | information |
ce | this |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
votre | your |
toute | with |
droit | right |
vous | you |
moment | time |
FR Retrait de votre consentement – Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement, vous disposez du droit à révoquer ce consentement à tout moment
EN You may even do this yourself, without giving a reason, for the processing of personal data for direct marketing purposes
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitons | processing |
données | data |
droit | reason |
vous | do |
de | of |
la | yourself |
personnel | personal |
FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
révoquer | withdraw |
consentement | consent |
traitement | processing |
affecter | affecting |
légalité | lawfulness |
la | the |
à | to |
moment | time |
basé | based |
de | of |
notre | we |
sur | on |
FR Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
déclaration | declaration |
légalité | lawfulness |
traitement | processing |
effectué | carried out |
révoquer | revoke |
à | to |
consentement | consent |
révocation | revocation |
protection | protection |
données | data |
votre | your |
pas | not |
base | based |
vous | you |
droit | law |
de | of |
FR Droit de retrait du consentement : Si vous avez déclaré votre consentement pour toute activité de traitement des informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
déclaré | declared |
activité | activities |
traitement | processing |
retirer | withdraw |
si | if |
informations | information |
ce | this |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
votre | your |
toute | with |
droit | right |
vous | you |
moment | time |
FR Retrait de consentement: si nous traitons vos Données à caractère personnel sur la base de votre consentement (tel qu'indiqué au moment de la collecte de ces données), vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment
EN Withdrawal of Consent: If we are processing your Personal Data based on your consent (as indicated at the time of collection of such data), you have the right to withdraw your consent at any time
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retrait | withdrawal |
traitons | processing |
collecte | collection |
retirer | withdraw |
si | if |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
de | of |
droit | right |
nous | we |
base | based |
tel | as |
moment | time |
vous | you |
FR Consentement. Vous avez manifesté votre consentement expressément; vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.
EN Consent. You have expressly given you consent, which you can withdraw at any time.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
consentement | consent |
expressément | expressly |
révoquer | withdraw |
moment | time |
à | at |
vous | you |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
g | g |
retirer | withdraw |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
lorsque | where |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR Droit de retirer votre consentement ? Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
EN Right to withdraw consent ? If the processing is based on your consent, you have the right to withdraw it at any time.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
traitement | processing |
si | if |
consentement | consent |
le | the |
à | to |
droit | right |
fondé | based |
votre | your |
de | any |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR Lorsque vous donnez un consentement au traitement de vos Données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
EN Where you give consent to the processing of your Data, you may withdraw that consent at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing that based on this consent given prior to the withdrawal of such consent.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitement | processing |
retirer | withdraw |
retrait | withdrawal |
données | data |
moment | time |
consentement | consent |
de | of |
donnez | give |
à | to |
fondé | based |
vos | your |
ce | this |
vous | you |
FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)
EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
données | data |
légalité | lawfulness |
retrait | withdrawal |
traitement | processing |
si | if |
consentement | consent |
basé | based |
nous | we |
noter | note |
à | and |
de | of |
concernant | for |
FR Si vos données à caractère personnel sont traitées avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité de notre traitement avec ce consentement avant qu'il ne soit retiré.
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
affecter | affecting |
légalité | lawfulness |
retiré | withdrawn |
si | if |
données | data |
traitement | processing |
consentement | consent |
à | at |
traitées | processed |
la | the |
quil | it |
vous | you |
de | of |
notre | our |
sans | without |
moment | time |
FR Droit au retrait du consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si Linkody s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos données personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Linkody relied on your consent to process your personal information.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
linkody | linkody |
consentement | consent |
à | to |
également | also |
le | the |
moment | time |
traiter | process |
données | information |
droit | right |
vous | you |
FR Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si OnlineCasinos.net s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where OnlineCasinos.net relied on your consent to process your personal information.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
moment | time |
net | net |
informations | information |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
également | also |
traiter | process |
droit | right |
sur | on |
vous | you |
FR Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en retournant sur l’outil de recueil de consentement sur lequel vous avez initialement paramétré vos choix de consentement ou bien en écrivant un courriel à l’adresse suivante :
EN You may withdraw your consent at any time by returning to the consent tool where you originally set up your consent choices or by writing an email to
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
consentement | consent |
initialement | originally |
choix | choices |
moment | time |
ou | or |
à | to |
un | an |
de | any |
vous | you |
lequel | the |
FR Droit de retrait du consentement : Si vous avez déclaré votre consentement pour toute activité de traitement des informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
déclaré | declared |
activité | activities |
traitement | processing |
retirer | withdraw |
si | if |
informations | information |
ce | this |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
votre | your |
toute | with |
droit | right |
vous | you |
moment | time |
FR Droit de rétractation du consentement, à tout moment, au traitement des données basé sur votre consentement : La rétractation du consentement n’affecte pas le caractère légitime des traitements réalisés avant la rétractation.
EN Right to withdraw consent at any time for data processing based on consent: The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rétractation | withdrawal |
consentement | consent |
de | of |
à | to |
moment | time |
données | data |
basé | based |
droit | right |
traitement | processing |
pas | not |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
g | g |
retirer | withdraw |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
lorsque | where |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
g | g |
retirer | withdraw |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
lorsque | where |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
g | g |
retirer | withdraw |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
lorsque | where |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
g | g |
retirer | withdraw |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
le | the |
traiter | process |
lorsque | where |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
moment | time |
FR Celles-ci comprennent, notamment : utiliser le même mot de passe pour différents comptes, des modèles de mots-clés courants (tels que qwerty), des acronymes courants (tels que ymca) ou des caractères répétitifs (tels que zzz111)
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
comptes | accounts |
acronymes | acronyms |
ou | or |
caractères | characters |
des | patterns |
passe | passwords |
comprennent | include |
différents | different |
FR Si la survivante ou le survivant vit toujours, nous aurons besoin de son consentement. Veuillez remplir le formulaire de consentement de tiers (PDF) avec la personne intéressée.
EN If the Survivor is still living, we require their consent. Please also fill out the Third Party Consent Form (PDF) with them.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
survivant | survivor |
vit | living |
consentement | consent |
si | if |
toujours | still |
veuillez | please |
tiers | third |
avec | with |
nous | we |
formulaire | form |
besoin | require |
de | their |
FR De même, si nous avons recueilli et traité vos informations avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment
EN Similarly, if we have collected and processed your information with your consent, then you can withdraw your consent at any time
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
recueilli | collected |
traité | processed |
informations | information |
consentement | consent |
retirer | withdraw |
si | if |
nous | we |
vous | you |
à | and |
avec | with |
de | then |
moment | time |
de même | similarly |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retrait | withdrawal |
légalité | lawfulness |
traitement | processing |
effectué | conducted |
motifs | grounds |
informations | information |
consentement | consent |
pas | not |
nous | we |
ni | nor |
avant | to |
de | of |
sur | on |
autres | other |
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
reconnaissez | acknowledge |
ou | or |
le | the |
consentement | consent |
à | to |
droit | right |
un | such |
vous | you |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
gdpr | gdpr |
publicité | advertisement |
catégorie | category |
défini | set |
consentement | consent |
dans | in |
cookie | cookie |
par | by |
cookies | cookies |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).
EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
révoquer | revoke |
traitement | processing |
légale | legal |
envoi | sending |
newsletter | newsletter |
publication | publishing |
whois | whois |
gandi | gandi |
etc | etc |
données | data |
consentement | consent |
informations | information |
à | to |
de | of |
a | has |
comme | as |
base | basis |
vous | you |
quand | when |
dans | in |
l | e |
FR La durée maximale de conservation des cookies est de 13 mois à compter du jour où vous avez donné votre consentement à l’intégration dudit cookie. A l’expiration de ce délai, votre consentement sera à nouveau requis.
EN The maximum storage period for cookies is 13 months from the day you gave your consent to the integration of the cookie. At the end of this period, your consent will again be required.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
maximale | maximum |
conservation | storage |
donné | gave |
ce | this |
mois | months |
à | to |
consentement | consent |
requis | required |
de | of |
durée | for |
du | from |
la | the |
votre | your |
cookie | cookie |
des | end |
cookies | cookies |
vous | you |
FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sécurité | security |
transparence | transparency |
données | data |
outbrain | outbrain |
approuvé | endorsed |
cadre | framework |
consentement | consent |
étape | step |
utilisateurs | user |
et | and |
une | a |
a | has |
FR Nous disposons de l'infrastructure appropriée pour gérer les signaux de consentement envoyés par nos éditeurs par l'intermédiaire de plateformes de gestion du consentement prises en charge par l'IAB
EN We have the proper infrastructure to manage consent signals sent from our publishers through IAB-supported consent management platforms
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
signaux | signals |
consentement | consent |
éditeurs | publishers |
plateformes | platforms |
gérer | manage |
approprié | proper |
envoyé | sent |
gestion | management |
nos | our |
nous | we |
du | from |
FR Zegna traitera vos données personnelles pour votre enregistrement conformément à sa Politique de confidentialité. Vous pouvez également donner votre consentement pour (veuillez cocher pour exprimer votre consentement) :
EN Zegna will process your personal data for your registration as per the Privacy Policy. You can also give your consent for (please fill to express your consent):
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
consentement | consent |
données | data |
à | to |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
également | also |
veuillez | please |
enregistrement | the |
de | per |
vous | you |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).
EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
révoquer | revoke |
consentement | consent |
traitement | processing |
légale | legal |
base | basis |
envoi | sending |
newsletter | newsletter |
publication | publishing |
whois | whois |
gandi | gandi |
etc | etc |
comme | as |
de | of |
données | data |
moment | time |
informations | information |
a | has |
dans | in |
par | at |
pouvez | may |
tout | any |
l | e |
FR En outre, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement de vos données repose sur votre consentement
EN Additionally, you have the right to withdraw your consent at any time, where our processing is based on your consent
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
traitement | processing |
repose | is |
le | the |
consentement | consent |
à | to |
en outre | additionally |
droit | right |
moment | time |
de | our |
lorsque | where |
sur | on |
vous | you |
FR Si nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment (voir l’article sur les droits des personnes concernées ci-dessous pour plus d’informations).
EN If we rely on your consent to use your Personal Data, you have the right to withdraw your consent at any time (see the data subject rights section below for more detail).
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
retirer | withdraw |
si | if |
lutilisation | use |
données | data |
consentement | consent |
droits | rights |
à | to |
dessous | below |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
le | the |
droit | right |
moment | time |
voir | see |
plus | more |
FR vous permettre de retirer votre consentement à ce que Markforged traite vos Données personnelles dans les cas où nous obtenons votre consentement, qui nous sert de fondement pour le traitement ;
EN Allow you to withdraw your consent for Markforged to process your Personal Data in circumstances where we are relying on your consent as our basis for processing.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
permettre | allow |
retirer | withdraw |
consentement | consent |
markforged | markforged |
données | data |
fondement | basis |
traitement | processing |
à | to |
cas | circumstances |
dans | in |
de | our |
nous | we |
vous | you |
pour | for |
le | on |
FR Si nous traitons des données à caractère personnel en nous fondant sur votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
traitons | process |
consentement | consent |
retirer | withdraw |
si | if |
nous | we |
données | data |
en | in |
personnel | personal |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
moment | time |
FR Le cookie est défini par le consentement aux cookies GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Fonctionnel".
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
gdpr | gdpr |
fonctionnel | functional |
catégorie | category |
défini | set |
consentement | consent |
cookie | cookie |
par | by |
cookies | cookies |
FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.
EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
explicite | explicit |
traitement | processing |
déclaration | statement |
action | action |
données | data |
ou | or |
consentement | consent |
le | the |
de | of |
donné | given |
et | and |
libre | on |
par | by |
claire | clear |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch