Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "clients à proximité" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "clients à proximité" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của clients à proximité

"clients à proximité" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

clients client clients connect contact crm customer customer satisfaction customers customer’s guests or personal service the customer use user users visitors zendesk
proximité closeness proximity vicinity

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của clients à proximité

người Pháp
tiếng Anh

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

người Pháp tiếng Anh
clients guest

FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.

EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.

người Pháp tiếng Anh
gamme suite
solutions solutions
numérique digital
dépendent rely on
magasins stores
ce that
en in
de of
magasin store
notre our
à and

FR Proposez vos services aux commerces de proximité. Avec les fonctionnalités autour de la livraison locale, les commerces de proximité peuvent vendre et livrer leurs produits directement dans leur zone de chalandise.

EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.

người Pháp tiếng Anh
proposez propose
services services
fonctionnalités features
locale local
vendre sell
peuvent can
zone area
la the
directement directly
vos your
livraison delivery
produits products
commerces stores
et and

FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...

EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...

người Pháp tiếng Anh
banlieue suburb
brisbane brisbane
boutiques shops
queensland queensland
je i
ouest west
bus bus
université university
à to
et and
dans in
de of
autres other
train the

FR Nous vivons dans une belle maison dans la zone de UTC, un endroit sécuritaire et paisible à proximité des plages de La Jolla (3 miles), à proximité...

EN We live in a lovely House in the UTC area, a safe and peaceful place close to the La Jolla Beaches (3 Miles), close to the best San Diego Schools a...

người Pháp tiếng Anh
vivons live
belle lovely
utc utc
sécuritaire safe
paisible peaceful
miles miles
la la
zone area
endroit place
plages beaches
nous we
un a
à to
et and
de house
dans in

FR Nous sommes à proximité des meilleures plages de la ville et à proximité des hangliders. Est-ce qu'un endroit calme près de la forêt tropicale. Apr...

EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...

người Pháp tiếng Anh
plages beaches
ville town
est is
endroit area
la the
nous we
à to
et and
près in
sommes are
de after
forêt tropicale rainforest

FR Elle peut provoquer une anomalie de la fonction de proximité si le film ou le protecteur couvre la zone du capteur de proximité

EN It may cause abnormality of proximity function if the film or protector covers the proximity sensor area

người Pháp tiếng Anh
provoquer cause
fonction function
proximité proximity
ou or
protecteur protector
couvre covers
zone area
capteur sensor
si if
film film
peut may
de of

FR Cela a permis d'adresser parfaitement des notifications pour informer les visiteurs de la progression des matchs à proximité, mais aussi des informations et des remises de commerces et de restaurants à proximité immédiate.

EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.

người Pháp tiếng Anh
permis allowed
visiteurs visitors
matchs matches
remises discounts
commerces shops
restaurants restaurants
notifications notifications
la the
informations information
de of
à to
et and
pour for
mais but

FR Grâce à sa puissance, sa reproduction sonore naturelle et son excellente projection, elle peut être utilisée aussi bien pour le monitoring de proximité que de semi-proximité.

EN Due to its powerful, compression-free sound reproduction and excellent radiation characteristics, it is suitable both for nearfield and midfield monitoring.

người Pháp tiếng Anh
puissance powerful
monitoring monitoring
reproduction reproduction
excellente excellent
à to
sonore sound
et and
son is
de due
pour for

FR Convient pour le monitoring de proximité et de semi-proximité

EN Suitable for both near- and mid-field applications

người Pháp tiếng Anh
convient suitable
et and

FR Initiative d'expansion de proximité « Les jeunes et le droit» : projet de collaboration stratégique dans la formation aux médias de proximité et l'éducation en matière de justice

EN The Relearning Refugee Protection Program

người Pháp tiếng Anh
droit protection
formation program

FR Par exemple, les « glaciers maritimes » à proximité des côtes norvégiennes ou à proximité des côtes ouest néo-zélandaises sont particulièrement sensibles aux changements de précipitations

EN For example, ?sea glaciers? near the Norwegian coast or near the west coast of New Zealand are particularly sensitive to changes in precipitation

người Pháp tiếng Anh
glaciers glaciers
ouest west
particulièrement particularly
sensibles sensitive
changements changes
précipitations precipitation
ou or
à to
sont are
exemple example

FR Permet de détecter, d’alerter et d’enregistrer les travailleurs à proximité, puis de fournir une série de rapports et de tableaux de bord basés sur le cloud grâce aux tendances de proximité

EN Enables worker proximity sensing, alerts and logging, providing a suite of cloud based reports and dashboards on proximity trend events

người Pháp tiếng Anh
proximité proximity
série suite
rapports reports
cloud cloud
tendances trend
travailleurs worker
permet enables
fournir providing
de of
tableaux de bord dashboards
une a
à and
sur on
basé based

FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...

EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...

người Pháp tiếng Anh
banlieue suburb
brisbane brisbane
boutiques shops
queensland queensland
je i
ouest west
bus bus
université university
à to
et and
dans in
de of
autres other
train the

FR Nous vivons dans une belle maison dans la zone de UTC, un endroit sécuritaire et paisible à proximité des plages de La Jolla (3 miles), à proximité...

EN We live in a lovely House in the UTC area, a safe and peaceful place close to the La Jolla Beaches (3 Miles), close to the best San Diego Schools a...

người Pháp tiếng Anh
vivons live
belle lovely
utc utc
sécuritaire safe
paisible peaceful
miles miles
la la
zone area
endroit place
plages beaches
nous we
un a
à to
et and
de house
dans in

FR Nous sommes à proximité des meilleures plages de la ville et à proximité des hangliders. Est-ce qu'un endroit calme près de la forêt tropicale. Apr...

EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...

người Pháp tiếng Anh
plages beaches
ville town
est is
endroit area
la the
nous we
à to
et and
près in
sommes are
de after
forêt tropicale rainforest

FR Cela a permis d'adresser parfaitement des notifications pour informer les visiteurs de la progression des matchs à proximité, mais aussi des informations et des remises de commerces et de restaurants à proximité immédiate.

EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.

người Pháp tiếng Anh
permis allowed
visiteurs visitors
matchs matches
remises discounts
commerces shops
restaurants restaurants
notifications notifications
la the
informations information
de of
à to
et and
pour for
mais but

FR La proximité client est la valeur de référence pour MMA, assurance mutualiste. Avec 1800 points de vente en France, l’enjeu pour MMA était d’étendre cette proximité à son territoire numérique tout en le maîtrisant.

EN Keeping close to the customer is the hallmark of MMA, the mutual insurance company. With 1800 sales outlets in France, the challenge for MMA was to extend that  proximity to its digital namespace, but keep control of it.

người Pháp tiếng Anh
proximité proximity
mma mma
assurance insurance
vente sales
france france
numérique digital
étendre extend
client customer
était was
de of
en in
à to
avec with
pour for

FR Precisely met au service des commerçants des outils d?analyse de proximité ainsi que des données démographiques et de points d?intérêt leur permettant de mesurer la proximité entre un concurrent et leur magasin ou leur marché cible

EN Precisely’s proximity analysis tools, demographics, and points of interest data enable you to measure how close a competitor is to your store or your target market

người Pháp tiếng Anh
outils tools
proximité proximity
points points
intérêt interest
permettant enable
concurrent competitor
magasin store
cible target
un a
ou or
marché market
analyse analysis
données data
mesurer measure
de of
ainsi how
démographiques demographics
et and

FR La fonctionnalité À proximité de Cartes aidera les utilisateurs à trouver des points d'intérêt à proximité de leur emplacement (parking, stations-service, etc.).

EN The Nearby feature in Maps will help users find points of interests near their location (such as parking or gas stations).

người Pháp tiếng Anh
cartes maps
utilisateurs users
trouver find
emplacement location
parking parking
stations stations
points points
service help
de of

FR Vraiment une grande proximité avec les différents sites sans avoir besoin de voiture. Autobus et train de banlieue à proximité et aller à pied une ...

EN Really great proximity to the various venues without needing a car. Buses and commuter train nearby and going on foot a super viable option. Here y...

người Pháp tiếng Anh
proximité proximity
pied foot
autobus buses
vraiment really
à to
et and
besoin needing
une a
voiture car
train the

FR Grâce à notre proximité avec les équipes opérationnelles, nous commençons par analyser les pain points de nos clients, les marchés et les nouveaux usages, puis testons et itérons avec nos clients et utilisateurs finaux

EN Thanks to our proximity with business teams, we start with customer pain points and in-depth understanding of the markets & new usages.  We test & iterate with our customers and end-users

người Pháp tiếng Anh
proximité proximity
points points
nouveaux new
équipes teams
utilisateurs users
finaux end
marchés markets
à to
de of
avec with
pain the
clients customers
nous we
et understanding

FR Notre ancrage local permet une grande proximité avec nos clients. Nous apportons rapidement les corrections et les améliorations que nos clients souhaitent en récoltant leur avis lors de nos échanges.

EN Our local anchorage allows us to stay close to our customers. We’re quick to make the corrections and improvements that our customers want by listening to their opinions.

người Pháp tiếng Anh
local local
permet allows
clients customers
rapidement quick
corrections corrections
améliorations improvements
souhaitent want
avis opinions
et listening

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

người Pháp tiếng Anh
convivialité usability
niveau level
toujours always
de of
à and
même the
jamais never
par by

FR L’activité Électronique d’Air Liquide est située à proximité de ses clients, en Asie pour 72 %, en Amériques pour 21 % et enfin en Europe pour 7 %.

EN Air Liquide’s Electronics business is based near its customers, including 72% in Asia, 21% in the Americas and 7% in Europe.

người Pháp tiếng Anh
clients customers
asie asia
amériques americas
europe europe
située is
en in
de near
à and
ses its

FR Grâce à ce maillage industriel efficace, Air Liquide profite de sa proximité avec ses clients pour anticiper leurs besoins, comprendre les évolutions des marchés et proposer des solutions innovantes

EN Due to this efficient industrial network, Air Liquide capitalizes on its proximity to its customers to anticipate their needs, understand market changes and offer innovative solutions

người Pháp tiếng Anh
maillage network
industriel industrial
efficace efficient
air air
proximité proximity
clients customers
besoins needs
proposer offer
solutions solutions
innovantes innovative
liquide liquide
ce this
marché market
anticiper anticipate
à to
et understand
de due

FR Nous sommes ultra connectés à nos clients grâce à notre proximité avec les différentes branches d’activités et nos Campus Innovation.

EN With our business entities and Innovation Campuses, we are ultra connected with the business.

người Pháp tiếng Anh
ultra ultra
campus campuses
innovation innovation
à and
avec with
nous we
sommes are
grâce the

FR Avec Airgas, nous servons aujourd’hui un million de clients supplémentaires dans un métier de proximité

EN With Airgas, we now serve one million additional customers in a highly customer-intimate business

người Pháp tiếng Anh
airgas airgas
supplémentaires additional
métier business
un a
de one
nous we
avec with
million million
dans in
clients customers

FR Les compétences, mieux réparties et échangées au niveau mondial comme régional, nous permettent de renforcer notre proximité avec les clients et les marchés, d'accélérer les processus de décision et d'attirer localement de nouveaux talents.

EN Skills, better distributed and exchanged globally and regionally, enable us to strengthen our proximity to customers and markets, accelerate decision-making and attract new talent locally.

người Pháp tiếng Anh
réparties distributed
mondial globally
permettent enable
proximité proximity
localement locally
nouveaux new
compétences skills
talents talent
renforcer strengthen
marchés markets
décision decision
mieux to
clients customers
notre our

FR Sheetz, chaîne américaine de commerces de proximité, cherche à offrir un service et des produits de qualité irréprochable aux clients. Dans le cadre de sa stratégie, l'enseigne utilise les emojis de façon ingénieuse.

EN A great example of emoji use comes from Sheetz, a convenience store focused on giving customers the best quality service and products possible.

người Pháp tiếng Anh
clients customers
qualité quality
le the
un a
service service
produits products
de of
à and
utilise use

FR Située à Saint-Hyacinthe, à proximité de Montréal, au Québec, Produits Neptune compte 150 employés et des clients (magasins et distributeurs) à l’échelle du Canada et des États-Unis.

EN Located in Saint-Hyacinthe, Québec, near Montréal, with 150 employees and customers (stores and distributors) across Canada and the United States.

người Pháp tiếng Anh
employés employees
clients customers
magasins stores
distributeurs distributors
québec québec
montréal montréal
unis united
situé located
située located in
canada canada
de near
à and
produits the

FR Avant, les clients cherchaient un commerce ou un service de proximité dans l'annuaire

EN Customers used to find small businesses in the phone book

người Pháp tiếng Anh
commerce businesses
avant to
clients customers
service used
dans in
les the

FR Produits de qualité, services au quotidien et écoute de nos clients : nous souhaitons être le champion de la proximité.

EN We are here to provide you with quality products and daily services, and to listen to you: we aim to be a proximity champion.

người Pháp tiếng Anh
quotidien daily
champion champion
proximité proximity
qualité quality
services services
produits products
et listen
écoute to
le here
nous we
être be

FR Grâce à un accès personnalisé, les clients peuvent commander leur gaz directement depuis leur smartphone en scannant le code-barres d’une bouteille ou rechercher un distributeur de proximité grâce au GPS

EN Thanks to customized access, customers can order their gas directly from their smartphone by scanning the barcode on a cylinder, or look for a local distributor using GPS

người Pháp tiếng Anh
accès access
personnalisé customized
peuvent can
commander order
gaz gas
directement directly
smartphone smartphone
scannant scanning
code-barres barcode
distributeur distributor
gps gps
un a
ou or
le the
à to
clients customers
rechercher look for
au on
depuis from

FR Nos équipes s’engagent aux côtés des clients, en instaurant une relation de proximité pour appréhender au mieux leurs attentes et ainsi créer de la valeur.

EN Our teams work alongside our clients and build close relationships to better grasp their needs and therefore create value.

người Pháp tiếng Anh
équipes teams
clients clients
relation relationships
attentes needs
valeur value
créer create
mieux to
nos our

FR Acteur de terrain, Olinn s’installe au plus près de ses clients grâce à un maillage géographique de proximité en France et à l’étranger, au travers 6 filiales, en Belgique, Suisse, Allemagne, Italie, Espagne et au Luxembourg.

EN As an actor on the ground, Olinn stays close to its clients with a localised geographic network in both France and abroad via six subsidiaries in Belgium, Switzerland, Germany, Italy, Spain and Luxembourg.

người Pháp tiếng Anh
acteur actor
terrain ground
clients clients
maillage network
géographique geographic
filiales subsidiaries
olinn olinn
france france
suisse switzerland
allemagne germany
luxembourg luxembourg
belgique belgium
italie italy
espagne spain
un a
à to
en in
et and
de abroad
au on
6 six

FR De nombreux clients potentiels recherchent des entreprises et des services à proximité de chez eux sur Google. Dans les résultats de recherche Google, certaines entreprises sont même directement affichées sur Google maps.

EN Many potential customers are searching for businesses and services near them on Google. Some of these results on the SERP are often displayed on Google maps.

người Pháp tiếng Anh
potentiels potential
maps maps
clients customers
google google
entreprises businesses
services services
résultats results
sont are
à and
affiché displayed
même the

FR Atmosphère de bien-être et proximité de la ville : ici les clients sont comme chez eux.

EN A relaxed ambiance yet close to the city: every guest immediately feels at home here.

người Pháp tiếng Anh
atmosphère ambiance
ville city
clients guest
de every
la the
chez to

FR La proximité avec nos clients et nos partenaires / publishers est une autre de nos valeurs essentielles

EN The close relationship with our clients and our partners / publishers is another of our core values

người Pháp tiếng Anh
clients clients
publishers publishers
partenaires partners
valeurs values
la the
avec with
de of
nos our
autre another

FR Grâce à une très grande proximité avec nos clients, nous recensons quotidiennement les questions les plus fréquemment posées sur les noms de domaine

EN Thanks to a very close relationship with our clients, we identify the most frequently asked questions about domain names on a daily basis

người Pháp tiếng Anh
clients clients
fréquemment frequently
noms names
domaine domain
très very
à to
questions asked
avec with
une a
nos our
sur on
nous we
quotidiennement daily
les questions

FR Vos clients potentiels auront ainsi le sentiment d’avoir un lien et une proximité avec votre marque.

EN In turn, a successful localization strategy will mean your potential customers will feel connected and familiar with your brand.

người Pháp tiếng Anh
potentiels potential
auront will
sentiment feel
lien connected
clients customers
marque brand
un a
et and
avec with

FR TotalEnergies répond aux besoins de ses clients industriels et leur proposant des solutions de proximité pour les accompagner dans toutes leurs activités

EN TotalEnergies caters to the needs of industrial customers and provides comprehensive local solutions to support their operations

người Pháp tiếng Anh
clients customers
industriels industrial
solutions solutions
besoins needs
de of
accompagner support
et and
activités operations

FR Son raccordement au réseau de transport de gaz et sa proximité avec ses clients logisticiens et avec le futur projet d’unité de méthanisation de bio-déchets que nous soutenons en font un cas d’école de l’économie circulaire

EN Its connection to the gas network and its proximity both to its customers in the logistics business and to the future bio-waste methanization unit -that we support- makes it an exemplary case of circular economy

người Pháp tiếng Anh
transport logistics
gaz gas
proximité proximity
clients customers
projet business
soutenons support
circulaire circular
économie economy
réseau network
raccordement connection
de of
en in
et and
le the
futur the future
nous we
ses its

FR Une marque de référence reconnue pour sa proximité avec ses clients

EN A leading brand recognized for being close to customers

người Pháp tiếng Anh
reconnue recognized
clients customers
une a
marque brand

FR renforcer la proximité avec les clients et les marchés

EN To strengthen our local presence alongside customers and markets

người Pháp tiếng Anh
renforcer strengthen
marchés markets
clients customers

FR Breizelec, une transformation digitale réussie pour une proximité accrue avec les clients. Miser sur une meilleure communication et collaboration des équipes pour délivrer un service client hors pair.

EN Cultivate better communications and collaboration between teams to deliver unparalleled customer service

người Pháp tiếng Anh
meilleure better
équipes teams
collaboration collaboration
communication communications
délivrer deliver
et and
service service
client customer
hors to

FR Nos points de vente pour les clients privés et professionnels à proximité

EN Our point of sales for private and business customers nearby

người Pháp tiếng Anh
points point
vente sales
de of
clients customers
privé private
nos our
à and

FR Lorsque vos clients recherchent une salle de sport à proximité, ils peuvent trouver votre profil lié à votre téléphone, votre emplacement et votre site web.

EN When your customers search for a gym nearby, they can find your profile linked to your phone, location and website.

người Pháp tiếng Anh
lorsque when
clients customers
profil profile
lié linked
emplacement location
téléphone phone
à to
peuvent can
et find
site website
une a

FR Lorsque vos clients recherchent une agence d'architecture à proximité, ils peuvent trouver votre dossier lié à votre téléphone, votre emplacement et votre site web.

EN When your clients look for an architectural agency nearby they can find your file linked to your phone, location and website.

người Pháp tiếng Anh
lorsque when
clients clients
agence agency
dossier file
lié linked
emplacement location
téléphone phone
à to
peuvent can
et find
ils they
site website
une an

FR Lorsque vos clients cherchent une clinique de médecine esthétique à proximité, ils peuvent trouver votre dossier lié à votre téléphone, votre emplacement et votre site web.

EN When your clients search for a nearby aesthetic medicine clinic they can find your file linked to your phone, location and website.

người Pháp tiếng Anh
lorsque when
clients clients
esthétique aesthetic
dossier file
lié linked
clinique clinic
médecine medicine
emplacement location
téléphone phone
à to
peuvent can
et find
site website
une a

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch