FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom. Pour tous les casques Sony
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom. Pour tous les casques Sony
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom. To all Sony headphones
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
swisscom | swisscom |
et | and |
écouteurs | headphones |
derniers | the latest |
tous | all |
chez | to |
FR KIT CASQUE DE TYPE JET ET SEMI JET - PACKTALKSupport pour le montage avec un micro perche extra long pour les casques de type jet et semi-jet, les casques de ski et les autres casques non destinés à la moto.
EN Speaker Repositioning Ear Pads (Boosters)Places speakers closer to ears, improving volume level & sound quality.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
à | to |
casque | ear |
casques | speakers |
FR Créer votre propre sticker casque personnalisé pour des casques de moto ou de skateboard, ainsi que pour des casques d'escalade et casques de protection
EN Create your own custom helmet sticker for motorbike and skateboarding helmets, to climbing helmets and hard hats
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sticker | sticker |
moto | motorbike |
casques | helmets |
votre | your |
casque | helmet |
créer | create |
personnalisé | custom |
FR Les liseuses de livres numériques de la marque Sony (telles que Sony Librie et Sony PRS-500) utilisent l'extension de fichier LRF pour leurs documents et textes
EN Sony brand eBook eReaders (such as Sony Librie and Sony PRS-500 readers) utilize the LRF file extension for their documents and texts
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
utilisent | utilize |
fichier | file |
documents | documents |
la | the |
telles | as |
textes | texts |
marque | brand |
et | and |
FR Meilleurs casques Nintendo Switch 2021 : Les meilleurs casques pour les jeux Switch
EN Best Nintendo Switch headsets 2021: The best headphones for Switch gaming
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
casques | headsets |
jeux | gaming |
meilleurs | the best |
pour | for |
les | the |
FR Meilleurs casques Xbox 2021 : Superbes casques pour Xbox Series X, Series S et Xbox One
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iPad
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headphones |
et | your |
meilleurs | best |
pour | for |
one | in |
FR Les casques audio de gaming SteelSeries offrent un éventail de fonctionnalités au sein de la gamme de casques audio de gaming Arctis
EN SteelSeries gaming headsets have a suite of features within the Arctis collection of gaming headsets
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
gaming | gaming |
steelseries | steelseries |
fonctionnalités | features |
arctis | arctis |
un | a |
gamme | suite |
la | the |
de | of |
FR Un style racé pour ces casques audio ! Les casques Focal offrent toute l’intimité d’une écoute personnelle et passionnée, qui vous mène au cœur de la musique. Les limites s’effacent et laissent la place à des émotions nouvelles.
EN Through their sophisticated design and astonishing sound, Focal headphones offer all the intimacy of a personal and passionate listening experience. Boundaries fade away, opening up a world of new emotions and sensations...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
style | design |
casques | headphones |
focal | focal |
offrent | offer |
limites | boundaries |
émotions | emotions |
nouvelles | new |
passionné | passionate |
un | a |
la | the |
et | listening |
à | and |
de | of |
FR Sennheiser - Casques Audio et Casques-micro - Microphones - Business Communications
EN Sennheiser - Headphones & Headsets - Microphones - Business Communications
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
business | business |
communications | communications |
casques | headsets |
microphones | microphones |
FR Nous avons également comparé tous les casques de RV et a trouvé le les meilleurs pour le pornodonc on vous a eu avec ça aussi (-> Les meilleurs casques d'écoute porno RV)
EN We also compared all the VR Headsets and found the best ones for porn, so we got you with this too (-> Best VR Porn Headsets)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
comparé | compared |
casques | headsets |
trouvé | found |
gt | gt |
porno | porn |
le | the |
également | also |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
les | ones |
meilleurs | the best |
de | all |
et | and |
pour | for |
FR Actuellement, il existe quatre à cinq grandes sociétés de casques de RV, à savoir - Oculus, HTC, Google, Samsung et PlayStation. Le Mixed Reality de Microsoft est le nouveau venu et est disponible avec les casques Dell, HP et Acer.
EN Currently, there are four-five major VR headset companies, namely – Oculus, HTC, Google, Samsung and PlayStation. Microsoft’s Mixed Reality is the new entrant and available with Dell, HP and Acer headsets.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
grandes | major |
sociétés | companies |
oculus | oculus |
htc | htc |
samsung | samsung |
playstation | playstation |
reality | reality |
hp | hp |
acer | acer |
actuellement | currently |
et | and |
nouveau | new |
cinq | five |
casques | headsets |
dell | dell |
le | the |
disponible | available |
existe | there |
avec | with |
FR Cela a permis de garantir que les casques de réalité mixte sont disponibles à un prix bien inférieur à celui des casques à prime similaires
EN Now, this had ensured that mixed reality headsets are available for much less than similar premium headsets
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
réalité | reality |
mixte | mixed |
similaires | similar |
un | much |
prime | premium |
cela | this |
disponibles | are |
a | had |
FR Chaque vidéo sur VR Bangers est également compatible avec tous les casques d'écoute courants. Il ne s'agit donc pas seulement de la haute résolution!PLAY'A, de leurs -> Application pornographique VRfonctionne sur la plupart des casques !
EN Every video on VR Bangers is compatible with all the popular headsets, too. So it?s not all about the high-resolution!PLAY?A, their -> VR porn app, works on most headsets!
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
vidéo | video |
vr | vr |
casques | headsets |
résolution | resolution |
gt | gt |
d | s |
haute | high |
il | it |
application | app |
avec | with |
la | the |
sur | on |
compatible | compatible |
seulement | a |
donc | so |
FR Le seul inconvénient est que vous devrez très probablement utiliser l'un des casques d'écoute (-> Guides du porno pour tous les casques d'écoute) en raison des exigences graphiques nécessaires à leur fonctionnement.
EN The only drawback being the fact that you will most likely have to use one of the more high-end headsets (-> Porn Guides For All Headsets) because of the graphic requirements needed to run them.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
gt | gt |
guides | guides |
porno | porn |
graphiques | graphic |
probablement | likely |
exigences | requirements |
nécessaires | needed |
à | to |
le | the |
vous | you |
devrez | will |
pour | for |
FR Meilleurs casques de jeu PC 2022 : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
jeu | gaming |
pc | pc |
surround | surround |
sans fil | wireless |
filaires | wired |
meilleurs | the best |
de | around |
et | and |
les | the |
FR Casques de hockey pour enfant | Casques de hockey pour jeune offrant une protection inégalée | BAUER
EN Youth Hockey Helmets | Ultimate Protection Children's Hockey Helmets | BAUER
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | helmets |
hockey | hockey |
protection | protection |
bauer | bauer |
jeune | youth |
FR Avec tous les casques VR, mais surtout avec les casques autonomes, tels que l'Oculus Quest 2, il est essentiel de garder les lunettes à l'abri du soleil à tout moment
EN With all VR headsets, but especially with standalone headsets, such as the Oculus Quest 2, it is vital to keep the glasses out of the sun at all times
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
vr | vr |
autonomes | standalone |
quest | quest |
essentiel | vital |
lunettes | glasses |
surtout | especially |
il | it |
à | to |
de | of |
avec | with |
soleil | sun |
mais | but |
FR Meilleurs casques de jeu pour PC 2022 : les meilleurs casques filaires, sans fil et à son surround
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
jeu | gaming |
pc | pc |
surround | surround |
sans fil | wireless |
filaires | wired |
meilleurs | the best |
de | around |
à | and |
FR Meilleurs casques pour PS4 et PS5 2022 : Superbes casques de jeu pour Playstation à explorer
EN Best headsets for PS4 and PS5 2022: Superb Playstation gaming headphones to explore
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
jeu | gaming |
playstation | playstation |
meilleurs | best |
casques | headsets |
superbes | superb |
à | to |
explorer | explore |
et | and |
FR Meilleurs casques antibruit 2022 : les meilleurs écouteurs et casques ANC pour bloquer les bruits extérieurs
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
bloquer | blocking |
anc | anc |
et | and |
meilleurs | best |
bruits | noise |
écouteurs | headphones |
pour | for |
FR Meilleurs casques de jeu pour PC 2022 : Les meilleurs casques filaires, sans fil et à son surround du marché
EN Best PC gaming headsets 2022: The best wired, wireless and surround sound headsets around
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
jeu | gaming |
pc | pc |
surround | surround |
sans fil | wireless |
filaires | wired |
meilleurs | the best |
de | around |
à | and |
FR Meilleurs casques Xbox 2022 : Casques sans fil et filaires pour Xbox Series X, Series S et Xbox One
EN Best Xbox headsets 2022: Wireless and wired headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
meilleurs | best |
xbox | xbox |
casques | headsets |
et | and |
sans fil | wireless |
filaires | wired |
pour | for |
FR Meilleurs casques pour PS5 et PS4 2022 : de superbes casques de jeu pour Playstation à explorer
EN Best headsets for PS5 and PS4 2022: Superb Playstation gaming headphones to explore
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
jeu | gaming |
playstation | playstation |
meilleurs | best |
casques | headsets |
superbes | superb |
à | to |
explorer | explore |
et | and |
FR Les stickers casques de chantier en vinyle sont idéaux pour les casques de chantier et de sécurité à visière, ventilés
EN Vinyl hard hat stickers are perfect for front brim construction, vented and mining hats
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
stickers | stickers |
vinyle | vinyl |
idéaux | perfect |
sont | are |
à | and |
FR Durable et recouvert d'un film laminé, nos stickers casques en vinyle de qualité supérieure résistent aux intempéries, ainsi qu'aux mauvais traitements infligés aux casques
EN Durable and laminated, our premium vinyl helmet stickers can handle the elements as well the rough-and-tumble life of a helmet
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
durable | durable |
stickers | stickers |
casques | helmet |
vinyle | vinyl |
dun | a |
de | of |
ainsi | as |
nos | our |
aux | the |
FR Oui, nos stickers casques de chantier personnalisés sont dotés d'un adhésif permanent qui adhère efficacement aux casques de chantier. Recouverts d'un film laminé de protection, il…
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
FR Oui, nos stickers casques de chantier personnalisés sont dotés d'un adhésif permanent qui adhère efficacement aux casques de chantier
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
stickers | stickers |
adhésif | adhesive |
permanent | permanent |
adhère | adheres |
oui | yes |
dun | a |
nos | our |
FR Les casques audio de gaming Playstation de SteelSeries ont été conçus pour offrir des expériences de gaming immersives sur toutes les générations actuelles de consoles Playstation de Sony
EN SteelSeries Playstation gaming headsets are designed for immersive gaming experiences on all current generations of Sony Playstation consoles
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headsets |
gaming | gaming |
steelseries | steelseries |
expériences | experiences |
immersives | immersive |
générations | generations |
consoles | consoles |
sony | sony |
playstation | playstation |
de | of |
pour | designed |
sur | on |
actuelles | are |
toutes | for |
FR Les meilleures offres de casques audio pour le Black Friday 2022 : profitez de réductions sur les AirPods, Bose, Sony et bien plus encore.
EN Best headphones deals for Black Friday 2022: Grab discounts on AirPods, Bose, Sony and more
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
casques | headphones |
black | black |
friday | friday |
airpods | airpods |
bose | bose |
sony | sony |
meilleures | best |
offres | deals |
réductions | discounts |
plus | more |
sur | on |
et | and |
FR Android TV est déjà intégré dans tous les téléviseurs Sony à partir de 2015 et dans les téléviseurs Sony Arquos ou connectez simplement un Nvidia Shield à votre téléviseur.
EN Android TV is already integrated in all Sony TVs from 2015 and in Sony Arquos TVs or simply connect an Nvidia Shield to your TV.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
android | android |
intégré | integrated |
sony | sony |
connectez | connect |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
tv | tv |
déjà | already |
ou | or |
est | is |
téléviseurs | tvs |
votre | your |
à | to |
simplement | simply |
dans | in |
et | and |
partir | from |
un | an |
FR Sony a officiellement annoncé son dernier appareil photo hybride plein format phare, le Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
officiellement | officially |
annoncé | announced |
plein | full |
alpha | alpha |
iv | iv |
appareil photo | camera |
a | has |
le | the |
FR Le Sony Xperia XZ3 est le meilleur téléphone de Sony jusqu'à présent - et voici les meilleures offres pour cela : 30 Go pour 37 £/m sur O2, 30
EN Top cheap EE phone offers in September 2019 for Apple, Samsung, Huawei, Google and OnePlus mobiles
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
offres | offers |
téléphone | phone |
les | apple |
et | and |
sur | in |
FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nouveau | new |
sony | sony |
annoncé | announced |
janvier | january |
caméra | camera |
condensateur | condenser |
vocal | vocal |
haute | high |
résolution | resolution |
c | c |
microphone | microphone |
un | a |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Capture One (pour Sony) ne supporte que les fichiers des appareils Sony. Vérifiez la compatibilité de votre appareil.
EN Capture One (for Sony) exclusively support files from Sony cameras. Check your camera’s compatibility.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
capture | capture |
sony | sony |
fichiers | files |
vérifiez | check |
compatibilité | compatibility |
votre | your |
supporte | support |
que | exclusively |
de | from |
pour | for |
FR Les utilisateurs de Sony peuvent économiser sur l'ensemble complet de Capture One Pro grâce à cette version exclusivement destinée aux fichiers Sony
EN Sony users can save on the full-feature set in Capture One Pro with this version exclusive to Sony files
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
utilisateurs | users |
sony | sony |
peuvent | can |
complet | full |
capture | capture |
économiser | save |
fichiers | files |
version | version |
à | to |
one | the |
pro | pro |
sur | on |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers et Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
bose | bose |
et | and |
sont | are |
quels | what |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
zeiss | zeiss |
spécialement | specifically |
séries | series |
sony | sony |
monture | mount |
e | e |
développé | developed |
appareils photo | cameras |
été | were |
sont | are |
entièrement | fully |
compatibles | compatible |
de | all |
avec | with |
pour | for |
FR * Sony et E-mount sont des marques déposées de Sony Corporation.
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
corporation | corporation |
sont | are |
de | of |
et | and |
FR Le produit Sony avec le meilleur rapport qualité-prix est le Tales Of Destiny 2 de la marque Sony vendu 16,55 € chez Amazon en reconditionné au lieu de 907,45 €
EN The Sony with the best value for money is the Tales Of Destiny 2 from the brand Sony sold 16,55 € at Amazon as a refurbished one instead of 907,45 €
FR Le fichier est utilisé par Sony Picture Motion Browser ou PMH (Sony PlayMemories Home) dans le but d'analyser un fichier M2TS
EN The file is used by Sony Picture Motion Browser or PMH (Sony PlayMemories Home) in order to analyze an M2TS file
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
picture | picture |
motion | motion |
browser | browser |
utilisé | used |
ou | or |
un | an |
le | the |
fichier | file |
dans | in |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom.
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
swisscom | swisscom |
écouteurs | headphones |
et | and |
chez | at |
les | the |
derniers | the latest |
tous | all |
FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nouveau | new |
sony | sony |
annoncé | announced |
janvier | january |
caméra | camera |
condensateur | condenser |
vocal | vocal |
haute | high |
résolution | resolution |
c | c |
microphone | microphone |
un | a |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ANC ? 1. Casque Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
bose | bose |
sony | sony |
anc | anc |
apple | apple |
quels | what |
sont | are |
meilleurs | the best |
écouteurs | headphones |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo compacts ? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K ·
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
appareils photo | cameras |
canon | canon |
vii | vii |
quels | what |
sont | are |
les | the |
meilleurs | the best |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers et Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
bose | bose |
et | and |
sont | are |
quels | what |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Android TV est déjà intégré dans tous les téléviseurs Sony à partir de 2015 et dans les téléviseurs Sony Arquos ou connectez simplement un Nvidia Shield à votre téléviseur.
EN Android TV is already integrated in all Sony TVs from 2015 and in Sony Arquos TVs or simply connect an Nvidia Shield to your TV.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
android | android |
intégré | integrated |
sony | sony |
connectez | connect |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
tv | tv |
déjà | already |
ou | or |
est | is |
téléviseurs | tvs |
votre | your |
à | to |
simplement | simply |
dans | in |
et | and |
partir | from |
un | an |
FR Test du Sony Xperia 1 II : Sony a enfin trouvé sa place sur le marché | NextPit
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde | NextPit
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
test | review |
sony | sony |
ii | ii |
sur | a |
le | and |
FR Test du Sony Xperia 1 II : Sony a enfin trouvé sa place sur le marché
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
test | review |
sony | sony |
ii | ii |
sur | a |
le | and |
FR Sony renouvelle sa recette de smartphone au format 21:9 dans le milieu de gamme avec le Sony Xperia 10 II ou "mark two"
EN Sony maintains its smartphone recipe and the 21:9 format in the mid-range market with the Sony Xperia 10 II or "Mark Two"
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
recette | recipe |
smartphone | smartphone |
ii | ii |
mark | mark |
le | the |
gamme | range |
ou | or |
format | format |
milieu | mid |
two | two |
avec | with |
dans | in |
de | its |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo sans miroir ? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sony | sony |
panasonic | panasonic |
iv | iv |
pen | pen |
appareils photo | cameras |
fujifilm | fujifilm |
quels | what |
sont | are |
meilleurs | the best |
les | the |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch