FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
"c est grand" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tour | tour |
hélicoptère | helicopter |
canyon | canyon |
west | west |
réservation | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
grand | grand |
pas | not |
et | and |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tour | tour |
hélicoptère | helicopter |
canyon | canyon |
west | west |
réservation | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
grand | grand |
pas | not |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
jacques | jacques |
grand | grand |
gp | gp |
lugano | lugano |
la | la |
la photographie | photograph |
automobile | automobile |
utilisé | used |
automobiles | automobiles |
pour | to |
mots clés | keywords |
FR La livraison standard peut prendre jusqu’à quatre jours ouvrables dans les régions du Grand Montréal, du Grand Toronto et du Grand Vancouver, et jusqu’à cinq jours ouvrables ailleurs au Canada
EN Standard shipping delays of up to 4 business days for the Greater Montreal, Greater Toronto and Greater Vancouver areas, and up to 5 business days for the rest of Canada may occur
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
standard | standard |
jusquà | up to |
régions | areas |
montréal | montreal |
vancouver | vancouver |
peut | may |
canada | canada |
livraison | shipping |
toronto | toronto |
et | and |
la | the |
jours | days |
FR Au Texas, voyez grand. Grand comme dans plus grand, plus audacieux et plus téméraire à W Dallas Victory. Une magnifique résidence de luxe au cœur de Dallas.
EN When in Texas, go big — as in bigger, bolder and brasher at W Dallas Victory. In our beautiful high rise situated right in the heart of Dallas.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
texas | texas |
w | w |
dallas | dallas |
cœur | heart |
et | and |
grand | big |
magnifique | the |
comme | as |
dans | in |
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
restaurants | restaurants |
bahia | bahia |
grand | grand |
cana | cana |
buffet | buffet |
hôtel | hotel |
carte | carte |
principe | principe |
punta | punta |
buffets | buffets |
accès | access |
la | la |
de | of |
à | to |
pouvez | can |
et | and |
votre | the |
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
accès | access |
divertissement | entertainment |
relaxation | relax |
bahia | bahia |
grand | grand |
cana | cana |
principe | principe |
punta | punta |
services | services |
aux | to |
et | and |
FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.
EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
e | e |
grand | grand |
être | be |
FR Le Grand Rabbin Brodie était soutenu par le grand rabbin de France, Jacob Kaplan, le grand rabbin d?Amsterdam, Aharon Schuster et le chef spirituel sépharade britannique, Hacham Gaon
EN Brodie was supported by the chief rabbi of France, Jacob Kaplan, the chief rabbi of Amsterdam, Aharon Schuster and the British Sephardic spiritual leader, Hacham Gaon
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
était | was |
soutenu | supported |
france | france |
jacob | jacob |
amsterdam | amsterdam |
spirituel | spiritual |
britannique | british |
le | the |
de | of |
et | and |
chef | chief |
par | by |
FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.
EN The set of blocks could be compared to the set of pages of a ledger (ledger) or ledger, which certifies all the movements and the balance of the users.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
blocs | blocks |
comparé | compared |
certifie | certifies |
mouvements | movements |
équilibre | balance |
pages | pages |
ou | or |
utilisateurs | users |
à | to |
et | and |
l | a |
peut | be |
tous | of |
les | the |
FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek
EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
canyon | canyon |
hualapai | hualapai |
river | river |
west | west |
lodge | lodge |
diamond | diamond |
creek | creek |
propriétés | properties |
restaurant | restaurant |
comprennent | and |
le grand | grand |
FR Dans l?ensemble, la taille de votre entreprise est sans importance. Aucun client n?est trop grand ou trop petit pour Technomedia. Le seul facteur qui compte est votre volonté de rêver en grand.
EN In the big picture, the size of your company is irrelevant. No client is too large or too small for Technomedia. The only factor that matters is your willingness to dream big.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
client | client |
facteur | factor |
rêver | dream |
ou | or |
entreprise | company |
petit | small |
taille | size |
de | of |
votre | your |
aucun | no |
en | in |
volonté | willingness |
grand | large |
pour | for |
FR Sur la droite, intitulée 2018, nous avons un diagramme en bâtons similaire, mais ce qui peut être fait est beaucoup plus grand, et ce qui est fait est légèrement plus grand
EN On the right, labeled 2018, we have a similar bar chart but what can be done is much larger, and what is done is slightly larger
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
diagramme | chart |
droite | on the right |
plus grand | larger |
la | the |
un | a |
et | and |
légèrement | slightly |
similaire | similar |
sur | on |
nous | we |
est | done |
mais | but |
peut | can |
FR Grand Canyon West est une entreprise de la nation Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon
EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
entreprise | enterprise |
nation | nation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
de | of |
la | the |
et | and |
pas | not |
FR Skywalk est situé à Eagle Point du Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
point | point |
canyon | canyon |
west | west |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
la | the |
au | on |
grand | grand |
pas | not |
situé | located |
à | and |
FR Le rafting en eaux vives est une façon passionnante de découvrir le Grand Canyon, et le rafting en eaux vives à Grand Canyon West est vraiment une expérience pas comme les autres
EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rafting | rafting |
canyon | canyon |
west | west |
expérience | experience |
le | the |
à | to |
le grand | grand |
et | and |
une | a |
autres | other |
FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affiliée au parc national du Grand Canyon.
EN The zipline is located at Grand Canyon West on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tyrolienne | zipline |
canyon | canyon |
west | west |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
national | national |
affilié | affiliated |
parc | park |
la | the |
situé | located |
située | is |
au | on |
grand | grand |
pas | not |
à | and |
FR Le salon est grand et le balcon est assez grand pour se détendre après une longue journée de travail
EN The living room is large, and the balcony is large enough to unwind on after a long day at work
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
balcon | balcony |
longue | long |
travail | work |
le | the |
pour | enough |
détendre | unwind |
grand | large |
une | a |
et | and |
après | to |
de | after |
FR Les résultats sont cependant clairs : Zephyr est 4* plus grand que Xray et Xray est 50% plus grand que TM4J
EN The results though are clear below ? Zephyr is larger by 4* than Xray and Xray is 50% larger than TM4J
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
clairs | clear |
zephyr | zephyr |
plus grand | larger |
résultats | results |
et | and |
sont | are |
cependant | the |
FR Grand Canyon West est une entreprise de la nation Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon
EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
entreprise | enterprise |
nation | nation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
de | of |
la | the |
et | and |
pas | not |
FR Skywalk est situé à Eagle Point du Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
point | point |
canyon | canyon |
west | west |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
la | the |
au | on |
grand | grand |
pas | not |
situé | located |
à | and |
FR Le rafting en eau vive est une façon passionnante de découvrir le Grand Canyon, et le rafting en eau vive au Grand Canyon West est vraiment une expérience unique en son genre
EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
rafting | rafting |
canyon | canyon |
west | west |
expérience | experience |
le | the |
le grand | grand |
une | a |
en | to |
de | other |
et | and |
FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affiliée au parc national du Grand Canyon.
EN The zipline is located at Grand Canyon West on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tyrolienne | zipline |
canyon | canyon |
west | west |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
national | national |
affilié | affiliated |
parc | park |
la | the |
situé | located |
située | is |
au | on |
grand | grand |
pas | not |
à | and |
FR Tu as trois styles d'hébergement à choisir dans deux emplacements selon où votre aventure vous emmène. Veuillez noter que le Grand Canyon West est à environ 4 heures du parc national du Grand Canyon, qui est situé sur la rive sud.
EN You’ve got three lodging styles to choose from in two locations depending on where your adventure takes you. Please be aware that Grand Canyon West is approximately 4 hours away from the Grand Canyon National Park, which is located on the South Rim.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
emplacements | locations |
aventure | adventure |
canyon | canyon |
heures | hours |
national | national |
. | takes |
styles | styles |
parc | park |
à | to |
sud | south |
west | west |
choisir | choose |
veuillez | please |
du | from |
le grand | grand |
votre | your |
situé | located |
sur | on |
trois | three |
dans | in |
vous | you |
FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs.
EN Additionally, he has been a champion for the company’s embrace of open source and open telemetry, and was instrumental in the company’s recent acquisition of Pixie Labs.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
source | source |
télémétrie | telemetry |
récente | recent |
pixie | pixie |
labs | labs |
il | he |
un | a |
en | in |
la | the |
de | of |
et | and |
a | has |
FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."
EN "This memorial, dedicated in 2004, honors the 16 million Americans who served in the armed forces during World War II (1939-45)."
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
mémorial | memorial |
américains | americans |
guerre | war |
mondiale | world |
dédié | dedicated |
la | the |
à | in |
FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» de Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suisse | switzerland |
grand | grand |
hôtel | hotel |
bâle | basel |
secrets | secrets |
trois | trois |
de | of |
hôtes | guests |
les | les |
et | and |
cet | the |
FR Le Grand Canyon West est situé sur la réserve Hualapai à la rive ouest du Grand Canyon, avec le rafting en eau vive et Hualapai Lodge situé à Peach Springs, en Arizona
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
canyon | canyon |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
rafting | rafting |
eau | water |
lodge | lodge |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
en | in |
le grand | grand |
situé | located |
ouest | west |
sur | on |
à | and |
avec | with |
FR Le plus grand nombre de followers, le plus grand succès, non ? Eh bien ce n’est pas toujours le cas
EN The more followers you have the more successful you are, right? This isn’t always the case
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
followers | followers |
succès | successful |
bien | right |
ce | this |
toujours | always |
le | the |
plus | more |
de | have |
FR Situé au nord-ouest du Luxembourg, le Parc Naturel de la Haute-Sûre est marqué par son lac de barrage de 380 ha, le plus grand réservoir d’eau potable du grand-duché
EN Located in the northwest of Luxembourg, the Upper Sûre Nature Park is marked by its artificial lake of 380 ha, the country’s largest drinking water reservoir
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
nord-ouest | northwest |
luxembourg | luxembourg |
parc | park |
naturel | nature |
ha | ha |
lac | lake |
de | of |
réservoir | reservoir |
situé | located |
par | by |
plus grand | largest |
FR La société est très présente dans un grand nombre de casinos en ligne et leurs jeux ont attiré un grand nombre de fans
EN The company has a major presence in a large number of online casinos and their games have garnered a huge fan base
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
société | company |
casinos | casinos |
fans | fan |
présente | presence |
en ligne | online |
un | a |
jeux | games |
la | the |
de | of |
en | in |
et | and |
grand | large |
FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
records | records |
titres | titles |
coupe | cup |
victoires | victories |
médailles | medals |
championnats | championships |
hommes | male |
monde | world |
il | he |
de | of |
en | in |
et | and |
le | the |
FR C'est le plus grand haut-marais de Suisse qui s'étend sur une surface de 130 mètres carrés, un peu plus grand que le lac des Quatre-Cantons.
EN This is Switzerland's largest moor landscape. At 130 square kilometers, the area is a bit larger than Lake Lucerne.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
carré | square |
lac | lake |
le | the |
un peu | bit |
de | than |
un | a |
plus grand | largest |
FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» à Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
suisse | switzerland |
grand | grand |
hôtel | hotel |
bâle | basel |
secrets | secrets |
trois | trois |
de | of |
hôtes | guests |
les | les |
à | and |
cet | the |
FR Nous sommes ravis d'annoncer que MoodleMoot India reviendra en 2020. Nous voulons voir le plus grand nombre d'entre vous possible et puisque l'Inde est un grand pays, nous ...
EN We are delighted to announce that MoodleMoot India will return in 2020. We want to see as many of you as possible and since India is a large country, we...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ravis | delighted |
india | india |
possible | possible |
un | a |
pays | country |
en | in |
nous | we |
et | and |
est | is |
le | since |
sommes | are |
voir | see |
FR Le Grand Canyon West est Forever Grand pour une raison
EN The Grand Canyon West is Forever Grand for a reason
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
raison | reason |
le | the |
le grand | grand |
une | a |
pour | for |
FR Ne confondez pas Grand Canyon West avec le parc national du Grand Canyon, qui se trouve à cinq heures à l'est sur la rive sud du canyon dans le coin nord-ouest de l'Arizona, près des frontières de l'Utah et du Nevada.
EN Do not confuse Grand Canyon West with Grand Canyon National Park, which is five hours to the east on the South Rim of the canyon in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
canyon | canyon |
national | national |
heures | hours |
coin | corner |
nord-ouest | northwest |
frontières | borders |
nevada | nevada |
parc | park |
sud | south |
cinq | five |
de | of |
grand | grand |
à | to |
et | and |
ouest | west |
sur | on |
FR La tyrolienne est située à Grand Canyon West par The Cabins at Grand Canyon West.
EN The zipline is located at Grand Canyon West by The Cabins at Grand Canyon West.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tyrolienne | zipline |
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
la | the |
à | at |
situé | located |
située | is |
par | by |
FR Le stationnement pour VR au Grand Canyon West est l'endroit idéal pour séjourner jusqu'à trois nuits avant ou après votre aventure dans le Grand Canyon West
EN RV Parking at Grand Canyon West is the perfect place to stay for up to three nights before or after your Grand Canyon West adventure
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
stationnement | parking |
canyon | canyon |
west | west |
jusquà | up to |
nuits | nights |
aventure | adventure |
idéal | perfect |
ou | or |
le | the |
séjourner | stay |
votre | your |
le grand | grand |
pour | for |
trois | three |
FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
sonnette | doorbell |
batterie | battery |
nest | nest |
design | design |
finition | finish |
filaire | wired |
il | it |
hello | hello |
plus grand | larger |
un | a |
a | has |
avec | with |
FR Le plus grand défi de Printi est d'offrir un grand portefeuille de produits personnalisés, car chaque ligne de production a ses propres spécifications techniques
EN Printi’s biggest challenge is to offer a big portfolio of customized products, as each line of production has its own technical specifications
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
défi | challenge |
portefeuille | portfolio |
ligne | line |
spécifications | specifications |
techniques | technical |
plus | biggest |
un | a |
grand | big |
de | of |
production | production |
a | has |
produits | products |
chaque | each |
ses | its |
personnalisé | customized |
est | is |
car | to |
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
acteur | player |
gnl | lng |
portefeuille | portfolio |
marché | market |
monde | worlds |
privé | private |
le | the |
plus grand | largest |
total | total |
de | of |
un | a |
à | and |
FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...
EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ma | my |
briques | brick |
cuisines | kitchens |
vie | living |
avec | with |
une | a |
hauteur | high |
grand | large |
pièce | room |
est | is |
et | and |
FR Roctest est maintenant le plus grand fabricant de capteurs à fibre optique avec le plus grand nombre d'installations de génie civil dans le monde.
EN Roctest is now the largest fiber optic sensor manufacturer with the most civil engineering installations in the world.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
fabricant | manufacturer |
capteurs | sensor |
fibre | fiber |
optique | optic |
civil | civil |
monde | world |
le | the |
de | most |
génie | engineering |
avec | with |
dans | in |
plus grand | largest |
FR Le Grand collisionneur de hadrons (LHC) du CERN est le plus grand et le plus puissant accélérateur au monde
EN CERN’s Large Hadron Collider (LHC)(link is external) is the world’s largest and most powerful particle accelerator
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
puissant | powerful |
accélérateur | accelerator |
lhc | lhc |
monde | worlds |
le | the |
du | link |
et | and |
plus grand | largest |
FR Notre objectif futur est de rendre Syncee compatible avec le plus grand nombre possible de plateformes afin que le plus grand nombre possible d'entreprises en ligne puissent profiter des avantages de Syncee.
EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
futur | future |
plateformes | platforms |
en ligne | online |
profiter | enjoy |
avantages | advantages |
objectif | goal |
rendre | to make |
possible | possible |
le | the |
de | of |
notre | our |
compatible | compatible |
avec | with |
des | many |
puissent | will |
FR Un lavabo trop grand dans une petite salle de bain donne une sensation d’oppression, alors qu’un petit lavabo dans un grand espace n’est probablement pas très fonctionnel
EN A washbasin that is too large in a small bathroom gives a sense of oppression; on the contrary, a small washbasin in a large space is probably not very functional
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
donne | gives |
sensation | sense |
probablement | probably |
fonctionnel | functional |
espace | space |
lavabo | washbasin |
de | of |
un | a |
pas | not |
très | very |
grand | large |
bain | bathroom |
dans | in |
petit | small |
FR Parce que lorsqu’il s’agit de données concrètes sur un grand nombre de personnes, une étude de marché quantitative, avec son grand échantillonnage, est absolument nécessaire
EN Because when it comes to hard facts for a broad mass of people, quantitative market research, with its big sampling, is required
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
personnes | people |
étude | research |
échantillonnage | sampling |
nécessaire | required |
données | facts |
quantitative | quantitative |
marché | market |
de | of |
un | a |
grand | broad |
avec | with |
FR 60 pédales. 30 randonneurs. 4 roues. 1 grand objectif. C’est le Grand Vélo!
EN 60 pedals. 30 riders. 4 wheels. 1 big goal. That’s Big Bike.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
pédales | pedals |
roues | wheels |
objectif | goal |
vélo | bike |
grand | big |
FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh
EN “Prince Zuko has more honor than even the great general Zhao, The great general defacing an Agni Kai just to win is very dishonorable to the Fire nation as a whole” - General Iroh
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
zuko | zuko |
général | general |
nation | nation |
feu | fire |
très | very |
un | a |
juste | just |
a | has |
plus | more |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch