FR En ce qui concerne les transformations récurrentes, vous pouvez automatiser le processus par le biais de génération de code ou par le biais de MapForce Server.
Dịch "biais de divers" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "biais de divers" từ người Pháp sang tiếng Anh
Bản dịch của biais de divers
"biais de divers" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của biais de divers
người Pháp
tiếng Anh
EN For recurrent transformations, you can automate the process via code generation or via MapForce Server.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| transformations | transformations |
| automatiser | automate |
| génération | generation |
| code | code |
| mapforce | mapforce |
| ou | or |
| server | server |
| le | the |
| vous | you |
| processus | process |
| de | via |
FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| accédé | accessed |
| commande | command |
| ou | or |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| ligne | line |
| peut | can |
| de | via |
FR Au Honduras, le gouvernement a reçu plus de 200.000 doses du vaccin Pfizer par le biais du Mécanisme COVAX, ce qui porte à plus de 450.000 le nombre total de doses de vaccins que le pays a reçues par le biais de trois opérations de livraison
EN Moving to Honduras, the government also received more than 200,000 Pfizer vaccine doses through the COVAX mechanism, bringing the total doses of vaccine that the country has received through three shipments to more than 450 thousand
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| honduras | honduras |
| doses | doses |
| mécanisme | mechanism |
| covax | covax |
| pfizer | pfizer |
| porte | bringing |
| livraison | shipments |
| gouvernement | government |
| pays | country |
| a | has |
| reçu | received |
| ce | that |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| plus | more |
| vaccin | vaccine |
| trois | three |
FR Les Parents peuvent fournir et vérifier leur consentement par le biais du portail Parents-Enfants Niantic, ou par l’intermédiaire d’un autre fournisseur tiers autorisé disponible par le biais du Service
EN Parents can provide and verify their consent through the Niantic Kids Parent Portal, or through another authorized third-party provider made available through the Service
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| vérifier | verify |
| consentement | consent |
| niantic | niantic |
| autorisé | authorized |
| enfants | kids |
| fournir | provide |
| portail | portal |
| ou | or |
| fournisseur | provider |
| disponible | available |
| peuvent | can |
| service | service |
| le | the |
| parents | parents |
| et | and |
| tiers | third |
| autre | another |
FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes
EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move rows action
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| feuille | sheet |
| directement | directly |
| rapport | report |
| potentiellement | potentially |
| déclencher | trigger |
| action | action |
| lignes | rows |
| demande | request |
| peut | can |
| modifications | edits |
| ou | or |
| déplacement | move |
| à | to |
| de | through |
| une | a |
| quiconque | who |
FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.
EN Hiring@Hootsuite, Unconscious Bias, Challenging Your Bias and Building Inclusive Teams.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| biais | bias |
| créer | building |
| équipes | teams |
| inclusives | inclusive |
| vos | your |
| et | and |
FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | gathered |
| plateformes | platforms |
| vf | vf |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| gérer | manage |
| préférences | preferences |
| numériques | digital |
| navigateur | browser |
| sont | is |
| vous | you |
| notre | our |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| certaines | certain |
| autres | other |
FR Elle a été Chef de la direction du Talent au Cirque du Soleil et a cofondé le Projet de Mobius sur les biais, une initiative visant à accélérer le dialogue sur le leadership au féminin via une exploration des biais inconscients
EN She was previously Chief Talent Officer at Cirque du Soleil and cofounded The Mobïus Bias Project, an initiative focused accelerating the dialogue on female leadership roles by exploring unconscious bias
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| chef | chief |
| talent | talent |
| biais | bias |
| accélérer | accelerating |
| dialogue | dialogue |
| soleil | soleil |
| été | was |
| du | du |
| initiative | initiative |
| projet | project |
| leadership | leadership |
| féminin | female |
| à | and |
FR Que ce soit par le biais de nos différentes options de déploiement ou des fonctionnalités et services de nos logiciels, PDFsam est là pour vous aider par le biais de solutions de flux de travail plus intelligentes pour de meilleures affaires.
EN Whether through our various deployment options or our software's features & services, we are here to support you through smarter workflow solutions for better business
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| intelligentes | smarter |
| flux de travail | workflow |
| options | options |
| fonctionnalités | features |
| logiciels | softwares |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| affaires | business |
| services | services |
| nos | our |
| vous | you |
FR Vous pouvez gérer de nombreux cookies d’annonces en ligne de certaines entreprises par le biais du site Internet de l’UE www.youronlinechoices.com ou par le biais du site Internet américain www.aboutads.info/choices.
EN You can manage many online advertisement cookies from companies via the EU website http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ or the US website http://www.aboutads.info/choices/.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| info | info |
| gérer | manage |
| entreprises | companies |
| ou | or |
| américain | us |
| en ligne | online |
| le | the |
| site | website |
| vous | you |
| nombreux | many |
| du | from |
FR Ces renseignements sont régulièrement mis à votre disposition par le biais de courriels, sur des sites sécurisés en ligne et par le biais d’applications pour téléphones intelligents.
EN This information is routinely available to you through mailings, secure online sites and smart phone application.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| renseignements | information |
| régulièrement | routinely |
| intelligents | smart |
| en ligne | online |
| disposition | available |
| dapplications | application |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| sont | is |
| sites | sites |
FR Biais inconscient dans l'embauche: Comment réduire le biais dans le processus d'embauche
EN Unconscious Bias In Hiring: How To Reduce Bias In The Hiring Process
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| biais | bias |
| le | the |
| réduire | reduce |
| dans | in |
| comment | how |
| processus | process |
FR En ce qui concerne les transformations récurrentes, vous pouvez automatiser le processus par le biais de génération de code ou par le biais de MapForce Server.
EN For recurrent transformations, you can automate the process via code generation or via MapForce Server.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| transformations | transformations |
| automatiser | automate |
| génération | generation |
| code | code |
| mapforce | mapforce |
| ou | or |
| server | server |
| le | the |
| vous | you |
| processus | process |
| de | via |
FR Hiring@Hootsuite, biais inconscients, questionner vos biais et créer des équipes inclusives.
EN Hiring@Hootsuite, Unconscious Bias, Challenging Your Bias and Building Inclusive Teams.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| biais | bias |
| créer | building |
| équipes | teams |
| inclusives | inclusive |
| vos | your |
| et | and |
FR Elle a été Chef de la direction du Talent au Cirque du Soleil et a cofondé le Projet de Mobius sur les biais, une initiative visant à accélérer le dialogue sur le leadership au féminin via une exploration des biais inconscients
EN She was previously Chief Talent Officer at Cirque du Soleil and cofounded The Mobïus Bias Project, an initiative focused accelerating the dialogue on female leadership roles by exploring unconscious bias
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| chef | chief |
| talent | talent |
| biais | bias |
| accélérer | accelerating |
| dialogue | dialogue |
| soleil | soleil |
| été | was |
| du | du |
| initiative | initiative |
| projet | project |
| leadership | leadership |
| féminin | female |
| à | and |
FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | gathered |
| plateformes | platforms |
| vf | vf |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| gérer | manage |
| préférences | preferences |
| numériques | digital |
| navigateur | browser |
| sont | is |
| vous | you |
| notre | our |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| certaines | certain |
| autres | other |
FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | gathered |
| plateformes | platforms |
| vf | vf |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| gérer | manage |
| préférences | preferences |
| numériques | digital |
| navigateur | browser |
| sont | is |
| vous | you |
| notre | our |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| certaines | certain |
| autres | other |
FR RaptorXML Server peut être accédé en termes du programme par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server
EN RaptorXML Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| server | server |
| accédé | accessed |
| commande | command |
| ou | or |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| ligne | line |
| peut | can |
| de | via |
FR ∑wixi + biais = w1x1 + w2x2 + w3x3 + biais
EN ∑wixi + bias = w1x1 + w2x2 + w3x3 + bias
FR Ces entreprises vendent généralement leurs produits par le biais de canaux de distribution à des magasins de détail, ou par le biais de revendeurs indépendants ou détenus par l’entreprise.
EN Companies typically sell their products through distribution channels to retail stores or through independent or company-owned dealerships.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| vendent | sell |
| généralement | typically |
| canaux | channels |
| indépendants | independent |
| distribution | distribution |
| détail | retail |
| ou | or |
| produits | products |
| entreprises | companies |
| à | to |
| magasins | stores |
| lentreprise | company |
FR Les entreprises de services satellites distribuent des programmes télévisés par le biais des satellites de radiodiffusion qui orbitent autour de la Terre et par le biais de stations au sol
EN Satellite companies distribute TV programming through broadcasting satellites orbiting the Earth or through ground stations
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| entreprises | companies |
| satellites | satellites |
| programmes | programming |
| radiodiffusion | broadcasting |
| stations | stations |
| télé | tv |
| sol | ground |
| de | through |
| terre | earth |
FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes
EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move rows action
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| feuille | sheet |
| directement | directly |
| rapport | report |
| potentiellement | potentially |
| déclencher | trigger |
| action | action |
| lignes | rows |
| demande | request |
| peut | can |
| modifications | edits |
| ou | or |
| déplacement | move |
| à | to |
| de | through |
| une | a |
| quiconque | who |
FR Pour vous aider à identifier et surmonter vos préjugés internes, nous avons sélectionné divers outils, ressources et articles qui devraient renforcer votre compréhension du biais inconscient (voir ci-après pour une liste exhaustive des ressources)
EN We have identified several tools, resources and articles to improve your understanding of UB and help you to identify it in yourself and start overcoming your internal biases (please see below for a full list of resources)
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| surmonter | overcoming |
| préjugés | biases |
| outils | tools |
| ressources | resources |
| exhaustive | full |
| internes | internal |
| liste | list |
| identifier | identify |
| à | to |
| nous | we |
| renforcer | improve |
| une | a |
| vous | you |
| voir | see |
| devraient | have |
FR Data Protection on Demand offre divers services de HSM Cloud par le biais de sa marketplace en ligne
EN Data Protection on Demand offers a variety of Cloud-based HSM services through its online marketplace
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| en ligne | online |
| services | services |
| hsm | hsm |
| protection | protection |
| offre | offers |
| divers | a |
| de | of |
| sa | its |
| en | through |
| le | on |
FR Dans notre déclaration de conformité, nous expliquons comment le QMS de M-Files répond à de telles exigences par le biais de divers processus et pratiques de travail prédéfinis.
EN In the compliance statement paper, we explain how M-Files QMS supports meeting such requirements via several predefined processes and work practices.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| déclaration | statement |
| conformité | compliance |
| expliquons | we explain |
| exigences | requirements |
| qms | qms |
| pratiques | practices |
| le | the |
| processus | processes |
| travail | work |
| comment | how |
| à | and |
| dans | in |
| de | via |
| nous | we |
FR Nous offrons des visites d’une heure par le biais de la plate-forme Zoom au cours de laquelle nous vous guiderons au long d’une visite vidéo de notre campus, ses salles de cours et divers édifices
EN We are offering one-hour tours via the zoom platform where you will be guided through a virtual video of our campus, its classrooms, and buildings
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| zoom | zoom |
| vidéo | video |
| campus | campus |
| visites | tours |
| heure | hour |
| de | of |
| vous | you |
| offrons | are |
| divers | a |
| notre | our |
| nous | we |
FR Jacuzzi EMEA (basé à Milan - Italie) exerce ses activités directement en Europe, en Afrique et en Asie, par l’intermédiaire de divers bureaux commerciaux régionaux et indirectement, par le biais d’un vaste réseau de revendeurs
EN Jacuzzi EMEA (based in Milan – Italia) operates in Europe, Africa and Asia directly, through various regional commercial offices and indirectly through an extensive sales network
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| jacuzzi | jacuzzi |
| emea | emea |
| milan | milan |
| directement | directly |
| afrique | africa |
| asie | asia |
| divers | various |
| bureaux | offices |
| régionaux | regional |
| indirectement | indirectly |
| vaste | extensive |
| réseau | network |
| basé | based |
| europe | europe |
| en | in |
| et | and |
| commerciaux | commercial |
FR Outre nos propres cookies, nous pouvons également utiliser divers cookies de tiers pour établir des statistiques d'utilisation du service, diffuser des publicités sur et par le biais du service, etc.
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-parties cookies to report usage statistics of the Service, deliver advertisements on and through the Service, and so on.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| cookies | cookies |
| divers | various |
| statistiques | statistics |
| etc | and so on |
| utiliser | use |
| pouvons | we may |
| également | also |
| tiers | third |
| service | service |
| nous pouvons | may |
| de | of |
| publicités | advertisements |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| outre | in addition |
FR Nous sommes déterminés à vous offrir les solutions de traitement des paiements qui conviennent le mieux à votre petite ou grande entreprise par le biais de nos divers partenaires de traitement.
EN We are dedicated to connecting you with the payment processing solutions that are right for your business, both large and small, through our various processing partners.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| paiements | payment |
| petite | small |
| grande | large |
| entreprise | business |
| partenaires | partners |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| divers | various |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
FR L'interactivité sociale est facilitée par le biais de divers widgets conçus à cette fin, y compris les profils de traders et les webinaires auxquels vous pouvez assister à partir de la plateforme.
EN Social interactivity is highlighted through various widgets designed for this purpose, including trader profiles and webinars which can be attended from within the platform.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| sociale | social |
| widgets | widgets |
| fin | purpose |
| profils | profiles |
| webinaires | webinars |
| divers | various |
| compris | including |
| pouvez | can |
| plateforme | platform |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| auxquels | which |
FR Spectateurs, lecteurs, auditeurs et utilisateurs d’internet consomment divers médias à tous les moments possibles de la journée et par le biais de toutes sortes de plateformes
EN Viewers, readers, listeners and internet users consume different media at all possible times of the day, through all kinds of platforms
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| auditeurs | listeners |
| utilisateurs | users |
| consomment | consume |
| possibles | possible |
| sortes | kinds |
| spectateurs | viewers |
| lecteurs | readers |
| médias | media |
| plateformes | platforms |
| de | of |
| à | and |
FR Les PoPs comblent le fossé entre les marchés FOREX institutionnels et de détail et par le biais de divers mécanismes, permettant aux courtiers de financer leurs opérations avec le soutien nécessaire pour soutenir les transactions à gros volumes.
EN PoPs bridge the gap between the institutional and retail Forex markets and through a variety of mechanisms, enable brokerages to finance their trades with the backing necessary to support trading at big volumes.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| institutionnels | institutional |
| mécanismes | mechanisms |
| permettant | enable |
| financer | finance |
| nécessaire | necessary |
| gros | big |
| volumes | volumes |
| forex | forex |
| détail | retail |
| le | the |
| marchés | markets |
| soutenir | to support |
| transactions | trades |
| divers | a |
| à | to |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| soutien | backing |
FR Saviez-vous que la plateforme CMS Paddle est disponible sans appel d'offres ou par le biais de divers accords-cadres ?
EN Did you know that the Paddle CMS Platform is available without a tendering process or through various framework agreements?
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| cms | cms |
| paddle | paddle |
| accords | agreements |
| ou | or |
| de | through |
| plateforme | platform |
| vous | you |
| sans | without |
| disponible | available |
FR Par le biais de différents blogs et réseaux sociaux, Swisscom échange en permanence avec de nombreux groupes d’intérêt divers. Venez jeter un œil et rejoignez notre communauté en pleine expansion. Bonne navigation.
EN Swisscom maintains constant communication with a diverse range of stakeholders via various blogs and social media channels. Join in and become part of our ever-growing community. Have fun!
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| blogs | blogs |
| swisscom | swisscom |
| expansion | growing |
| en permanence | constant |
| communauté | community |
| en | in |
| rejoignez | join |
| un | a |
| de | of |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| réseaux sociaux | social |
| notre | our |
| il | become |
FR Le test de compétence en ligne en anglais peut aider les recruteurs à évaluer et à engager divers talents sans aucune sorte de biais.
EN The Online English proficiency test can help the recruiters assess and hire diverse talents without any kind of bias.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| aider | help |
| recruteurs | recruiters |
| engager | hire |
| biais | bias |
| en ligne | online |
| test | test |
| divers | diverse |
| le | the |
| talents | talents |
| peut | can |
| de | of |
| évaluer | assess |
| à | and |
FR Le mouvement CLAIRE travaille en étroite collaboration avec le HLG-AI, en leur apportant la contribution des communautés européennes de l’IA par le biais de divers mécanismes.
EN The CLAIRE movement works closely with the HLG-AI, providing them with the input of the European AI communities through various mechanisms.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mouvement | movement |
| travaille | works |
| étroite | closely |
| européennes | european |
| divers | various |
| mécanismes | mechanisms |
| claire | claire |
| ai | ai |
| communautés | communities |
| de | of |
| en | through |
| avec | with |
FR En établissant un conseil de gérance qui servira à faire respecter les valeurs fondatrices de PIR et à fournir un soutien par le biais de divers programmes communautaires ;
EN Establishing a Stewardship Council that will serve to uphold PIR’s core founding values and provide support through a variety of community programs;
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| programmes | programs |
| communautaires | community |
| conseil | council |
| soutien | support |
| servira | will serve |
| un | a |
| de | of |
| valeurs | values |
| à | to |
| et | and |
FR Data Protection on Demand offre divers services de HSM Cloud par le biais de sa marketplace en ligne
EN Data Protection on Demand offers a variety of Cloud-based HSM services through its online marketplace
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| en ligne | online |
| services | services |
| hsm | hsm |
| protection | protection |
| offre | offers |
| divers | a |
| de | of |
| sa | its |
| en | through |
| le | on |
FR Nous sommes déterminés à vous offrir les solutions de traitement des paiements qui conviennent le mieux à votre petite ou grande entreprise par le biais de nos divers partenaires de traitement.
EN We are dedicated to connecting you with the payment processing solutions that are right for your business, both large and small, through our various processing partners.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| paiements | payment |
| petite | small |
| grande | large |
| entreprise | business |
| partenaires | partners |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| divers | various |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| vous | you |
FR Par le biais de différents blogs et réseaux sociaux, Swisscom échange en permanence avec de nombreux groupes d’intérêt divers. Venez jeter un œil et rejoignez notre communauté en pleine expansion. Bonne navigation.
EN Swisscom maintains constant communication with a diverse range of stakeholders via various blogs and social media channels. Join in and become part of our ever-growing community. Have fun!
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| blogs | blogs |
| swisscom | swisscom |
| expansion | growing |
| en permanence | constant |
| communauté | community |
| en | in |
| rejoignez | join |
| un | a |
| de | of |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| réseaux sociaux | social |
| notre | our |
| il | become |
FR Wove facilite les partenariats marketing en permettant aux enseignes d’atteindre leurs clients mutuels par le biais de divers canaux
EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| facilite | facilitates |
| partenariats | partnerships |
| marketing | marketing |
| permettant | allowing |
| enseignes | brands |
| clients | customers |
| canaux | channels |
| divers | a |
| de | of |
FR Nous pouvons collecter des adresses électroniques professionnelles accessibles sur le web par le biais de divers outils et bases de données, dans le but de promouvoir nos services B2B par l'envoi de courriers électroniques.
EN We may collect business email addresses accessible on the web through various tools and databases, for the purpose of promoting our B2B services through the sending of emails.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| collecter | collect |
| accessibles | accessible |
| divers | various |
| but | purpose |
| promouvoir | promoting |
| professionnelles | business |
| bases de données | databases |
| adresses | addresses |
| outils | tools |
| le | the |
| web | web |
| pouvons | we may |
| services | services |
| nous pouvons | may |
| de | of |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
FR En tant que graphiste, vous travaillez à la création, à l'amélioration et à l'évolution de l'image de marque de vos clients par le biais de divers supports et projets créatifs
EN As a graphic designer, you would be working on creating, enhancing, and evolving the brand equity of your clients through various creative mediums and projects
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| graphiste | graphic designer |
| marque | brand |
| clients | clients |
| évolution | evolving |
| projets | projects |
| travaillez | working |
| création | creating |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| l | a |
| en | through |
FR Zscaler dessert les agences gouvernementales et locales par le biais de divers véhicules contractuels
EN Zscaler serves state and local agencies through a variety of contract vehicles
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| agences | agencies |
| locales | local |
| gouvernementales | state |
| de | of |
| divers | a |
| et | and |
| véhicules | vehicles |
FR Rassembler les analyses de divers profils et de divers réseaux sur un tableau de bord unique
EN Aggregating analytics from multiple profiles and networks into one dashboard
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| analyses | analytics |
| profils | profiles |
| réseaux | networks |
| tableau de bord | dashboard |
| un | multiple |
| et | and |
FR Programme crédité de courte durée qui permet aux étudiants de se rendre à divers endroits, souvent dans le but de comparer divers aspects d?un sujet ou d’une discipline.
EN A short-term, for-credit program abroad which takes students to various locations often with the purpose of comparing and contrasting various aspects of a subject or discipline.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| programme | program |
| courte | short |
| étudiants | students |
| endroits | locations |
| but | purpose |
| comparer | comparing |
| aspects | aspects |
| discipline | discipline |
| . | takes |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| souvent | often |
| durée | for |
| à | to |
| de | of |
FR Avoir certifié au total au moins 10 PADI Deep Divers et/ou PADI Enriched Air Divers.
EN Have certified a total of 10 or more PADI Deep Divers and/or PADI Enriched Air Divers.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| certifié | certified |
| padi | padi |
| enriched | enriched |
| air | air |
| total | total |
| ou | or |
| divers | a |
| et | and |
| deep | deep |
FR Depuis, il continue à étudier et à enseigner les langues dans divers types de cours et à divers segments du grand public
EN Since then, Paul has continued to study and teach languages in various types of classrooms and to various segments of the public
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| continue | continued |
| langues | languages |
| divers | various |
| types | types |
| public | public |
| à | to |
| de | of |
| segments | segments |
| dans | in |
| étudier | study |
FR Programme crédité de courte durée qui permet aux étudiants de se rendre à divers endroits, souvent dans le but de comparer divers aspects d?un sujet ou d’une discipline.
EN A short-term, for-credit program abroad which takes students to various locations often with the purpose of comparing and contrasting various aspects of a subject or discipline.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| programme | program |
| courte | short |
| étudiants | students |
| endroits | locations |
| but | purpose |
| comparer | comparing |
| aspects | aspects |
| discipline | discipline |
| . | takes |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| souvent | often |
| durée | for |
| à | to |
| de | of |
FR Des articles divers sur le monde du Web... C'est divers, on ne savait pas trop où les classer!
EN We treat various topics that we find interesting for our readers. But arghh… we could not classify those!
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| divers | various |
| classer | classify |
| on | we |
| ne | not |
| trop | for |
| cest | but |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
biais de divers biais biais d’un écran biais d’une garantie biais inconscients biais inconscient biais liés biais d’interfaces standard biais d’exercices pratiques biais d’un système biais d’autres ressources biais d’affaires autochtones biais d’une formation biais d’une interface biais d’évaluations biais d’une publicité biais potentiels biais du dialogue biais des attaques biais des stratégies biais des paramètres biais induit biais d’un nouveau biais d’annonces biais d’une conversation biais d’un modem biais d’une variété biais d’un rapport biais selon biais des données biais des moteurs biais des applications biais d’un écrit biais systématique biais d’une plate biais d’intégrations biais des forums biais d’échanges détectez leurs biais biais desquels biais d analyses encoder certains biais autre biais biais d oclc biais de prestataires biais de bourses biais du support biais de worldcat biais du gestionnaire biais de firstsearch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập