Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "apportez de l émotion" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "apportez de l émotion" từ người Pháp sang tiếng Anh

Bản dịch của apportez de l émotion

"apportez de l émotion" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

apportez a all also an and any are as at be bring by featuring for from get have if in in the into is like making not of of the on on the one out own re see site take that the them then this through to to the up use using we what when will with
émotion emotion

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của apportez de l émotion

người Pháp
tiếng Anh

FR Apportez, dès aujourd’hui, le confort moderne des composants numériques disponibles directement au sein de votre entreprise, et apportez demain, des améliorations sans équivalent, à vos processus et aux produits de vos clients finaux

EN Bring the modern convenience of digital parts to your factory today and initiate unprecedented improvements in process and end-customer products tomorrow

người Pháp tiếng Anh
confort convenience
moderne modern
numériques digital
demain tomorrow
améliorations improvements
processus process
clients customer
finaux end
le the
aujourdhui today
entreprise factory
à to
et and
produits products
composants parts
de of

FR En créant du contenu autour de ces mots clés populaires que votre public utilise pour trouver des informations en ligne, vous apportez déjà une grande valeur aux visiteurs de votre site

EN By creating content around the popular keywords that your audience is using to find information online, you are already giving great value to your website visitors

người Pháp tiếng Anh
créant creating
populaires popular
public audience
visiteurs visitors
contenu content
informations information
en ligne online
grande great
site website
valeur value
votre your
déjà already
trouver find
mots clés keywords
de giving

FR Entièrement intégré aux environnements Acquia Cloud. Apportez des modifications au code et déployez en toute transparence. Il suffit d'un clic.

EN Fully integrated with Acquia Cloud environments. Make code changes and deploy seamlessly. All it takes is a click.

người Pháp tiếng Anh
intégré integrated
environnements environments
acquia acquia
cloud cloud
modifications changes
code code
déployez deploy
clic click
. takes
il it
et and
entièrement fully

FR Comment apportez-vous de la valeur à votre audience grâce à une expérience unique de contenu ? Comment développez-vous ou améliorez-vous votre stratégie de contenu en vous basant sur des données ?

EN How do you provide value to your audience through a unique content experience? How do you develop or improve your content strategy based on data?

người Pháp tiếng Anh
audience audience
expérience experience
améliorez improve
contenu content
ou or
valeur value
à to
stratégie strategy
données data
comment how
votre your
basant based
de unique
sur on
une a
vous you

FR Lisez-le, parlez-en avec votre équipe et apportez les changements pertinents pour vous.

EN Read it, discuss it with your team, and make the changes that make sense to you.

người Pháp tiếng Anh
équipe team
changements changes
votre your
en it
avec with
et discuss
vous you

FR Apportez la preuve du ROI de votre expertise

EN Prove the ROI value of your expertise

người Pháp tiếng Anh
expertise expertise
roi roi
de of
du prove
la the
votre your

FR Grand livre : apportez des modifications une seule fois, pour obtenir des informations financières en temps réel toujours en équilibre.

EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.

người Pháp tiếng Anh
modifications changes
financières financial
équilibre balance
informations information
réel real
toujours always
en in
seule single
temps time
pour for
obtenir make

FR Photographiez au format Raw et profitez d’une expérience 16 bits ultrafluide de bout en bout grâce à Affinity Photo. Révélez tous les détails et apportez de subtiles corrections pour que ce cliché parfait prenne une autre dimension.

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

người Pháp tiếng Anh
raw raw
profitez enjoy
expérience experience
bits bit
affinity affinity
corrections corrections
bout end
parfait perfect
détails details
ce that
en in
à to
photo photo
prenne take
et and

FR Si vous avez besoin d'un code ne figurant pas dans la bibliothèque pour un projet spécifique, faites une demande à la communauté Twilio, soumettez une demande de fusion de branches sur un référentiel existant, ou apportez votre propre contribution.

EN If you need code for a specific project that’s not there, make a request to the Twilio community, write a pull request on an existing repo, or contribute your own.

người Pháp tiếng Anh
communauté community
twilio twilio
existant existing
contribution contribute
si if
code code
projet project
ou or
demande request
à to
la the
besoin need
un a
votre your
sur on
vous you

FR Vous êtes vraiment incroyables. Chaque jour vous apportez quelque chose de nouveau et d'épatant. C'est un plaisir d'utiliser Majestic, pas seulement du "travail", mais aussi du plaisir

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

người Pháp tiếng Anh
nouveau new
majestic majestic
jour day
un a
travail work
incroyables great
plaisir pleasure
dutiliser use
pas not
vous you
de its
et and
mais but
aussi to

FR Profitez de services Kafka gérés et apportez davantage de valeur

EN Stay out of Kafka Ops and deliver more value

người Pháp tiếng Anh
kafka kafka
valeur value
de of
et and
davantage more

FR Apportez un éclairage concret à chaque décision grâce à la plateforme de BI la plus complète - depuis notre Cloud ou depuis l'environnement de votre choix.

EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.

người Pháp tiếng Anh
apportez bring
décision decision
plateforme platform
bi bi
complète complete
cloud cloud
chaque every
ou or
la the
à with
notre our

FR Vous apportez la passion, et nous vous apportons un lieu de travail dont vous êtes fier de faire partie.

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

người Pháp tiếng Anh
fier proud
un a
lieu de travail workplace
la the
et and
de of
dont you
partie part

FR Kubernetes offre la plateforme, vous apportez la

EN Kubernetes brings the platform, you bring

người Pháp tiếng Anh
kubernetes kubernetes
apportez bring
offre brings
la the
plateforme platform
vous you

FR Choisissez une palette de couleurs qui vous plaît et apportez-y votre touche personnelle en ajoutant les logos, les photos et les informations de votre marque.

EN Choose a color scheme you like and make it your own by adding your brand’s logos, photos, and information.

người Pháp tiếng Anh
choisissez choose
couleurs color
logos logos
photos photos
informations information
une a
en it
ajoutant by adding
en ajoutant adding
votre your
marque brands
vous you
et and

FR Apportez des modifications à votre site web où que vous soyez. Le Website Builder fonctionne sur la plupart des appareils mobiles, et vous pouvez modifier votre site même lorsque vous êtes en déplacement.

EN Make changes to your website no matter where you are. Website Builder can be used on a range of mobile devices, so you can edit your site on the go.

người Pháp tiếng Anh
builder builder
appareils devices
mobiles mobile
modifications changes
à to
votre your
fonctionne a
sur on
vous you
lorsque where

FR Apportez notre soutien logistique à des opérations complexes et plaidez auprès des autorités publiques pour des campagnes efficaces, en particulier dans les pays à faible infrastructure de santé publique.

EN Lend our logistical support to complex operations and advocate with public authorities for effective campaigns, particularly in countries with weak public health infrastructure.

người Pháp tiếng Anh
logistique logistical
opérations operations
complexes complex
campagnes campaigns
efficaces effective
faible weak
santé health
autorités authorities
infrastructure infrastructure
publique public
en particulier particularly
en in
pays countries
notre our
auprès with

FR Grâce à la vue Déploiements dans Jira, toute l'équipe peut voir la valeur que vous apportez aux clients, les tickets déployés (où et quand), et si un build a réussi ou échoué.

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

người Pháp tiếng Anh
déploiements deployments
jira jira
clients customers
build build
échoué failed
peut can
ou or
équipe team
la the
valeur value
un a
déployé deployed
à to
dans in
et and
a has
voir see
quand when

FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.

EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

người Pháp tiếng Anh
affichez view
jira jira
interagissez interact
modifications edits
pièces jointes attachments
avec with
commentaires comments
et and
des issues
plus more
encore and more
ajoutez add

FR Apportez des modifications ensemble et en temps réel, puis publiez des mises à jour qui mettent en évidence les changements, en suivant l'historique des versions.

EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight changes, tracked with version history.

người Pháp tiếng Anh
publiez publish
versions version
mises à jour updates
réel real
qui that
en in
changements changes
temps time
à and

FR Créer un dépôt Clonez une branche et apportez un changement sur la nouvelle branche Si vous utilisez la ligne de commande Si vous utilisez Sourcetree Création d'une pull request pour merger votre changement

EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change

người Pháp tiếng Anh
dépôt repository
branche branch
nouvelle new
sourcetree sourcetree
merger merge
si if
commande command
request request
votre your
un a
créer create
sur on

FR Apportez un changement à votre fichier à l'aide d'un outil d'hébergement Git et commitez

EN Make a change to your file with a git hosting tool and commit

người Pháp tiếng Anh
changement change
fichier file
outil tool
git git
commitez commit
un a
votre your
à to
et and

FR Créez une « branche » (version), apportez un changement et commitez-le

EN Create a "branch" (version), make a change, commit the change

người Pháp tiếng Anh
branche branch
commitez commit
version version
un a
changement the change

FR De cette façon, lorsque vous apportez une modification, la partie à retraduire est plus petite et moins coûteuse

EN This way, when you make a change, the part that needs to be translated again is smaller and costs less

người Pháp tiếng Anh
modification change
partie part
lorsque when
moins less
la the
à to
petite smaller
de way
une a
vous you
et and

FR rankingCoach et ses statistiques vous indiquent où optimiser votre site Web. Plus vous apportez d’améliorations à l’aide de rankingCoach, plus votre site Web bénéficie d’un placement optimal dans les résultats de recherche.

EN rankingCoach offers features and statistics that show you where you need to optimize your website. The more improvements you make with rankingCoach, the better the search results for your website.

người Pháp tiếng Anh
rankingcoach rankingcoach
statistiques statistics
recherche search
optimiser optimize
résultats results
votre your
à to
et and
site website
vous you
plus more
de show

FR Apportez des solutions intelligentes aux doutes de vos clients en ajoutant quelques graphiques à vos rapports de référencement pour une meilleure clarification visuelle.

EN Provide clever solutions to your clients? doubts adding some graphics to your SEO reports for more visual clarification.

người Pháp tiếng Anh
solutions solutions
intelligentes clever
doutes doubts
clients clients
rapports reports
référencement seo
graphiques graphics
visuelle visual
vos your
à to
meilleure more
ajoutant adding

FR Dès que vous apportez des modifications majeures à votre site, vous pouvez demander à ce qu’un moteur de recherche référence à nouveau votre contenu à l’aide de ces services :

EN Whenever you make major changes to your site, you can request that a search engine re-index your content by using these services:

người Pháp tiếng Anh
modifications changes
majeures major
demander request
moteur engine
nouveau re
contenu content
à to
site site
ce that
recherche search
services services
que whenever
votre your
vous you
s a

FR Selon Google, le fichier robots.txt est généralement mis en cache pendant 24 heures au maximum. C'est un élément à garder à l'esprit lorsque vous apportez des modifications au fichier.

EN According to Google, the robots.txt file is usually cached for up to 24 hours. Something to keep in mind when making changes to the file.

người Pháp tiếng Anh
google google
robots robots
txt txt
généralement usually
modifications changes
heures hours
lorsque when
le the
à to
fichier file
en in

FR Apportez votre expertise du secteur pour aider nos équipes et celles de nos clients à se développer.

EN Bringing your industry expertise to help both our own and our client teams develop themselves.

người Pháp tiếng Anh
expertise expertise
secteur industry
équipes teams
clients client
développer develop
votre your
à to
nos our
aider to help

FR Apportez votre touche au monde des données

EN Make your mark on the world of data

người Pháp tiếng Anh
monde world
données data
votre your
au on
des the

FR Apportez votre appareil ou obtenez-en un nouveau

EN Bring your device or purchase a new one

người Pháp tiếng Anh
apportez bring
appareil device
nouveau new
ou or
un a
votre your

FR Même si vous modifiez le formulaire, le lien vers celui-ci restera le même. Les modifications que vous apportez apparaîtront sur le formulaire lorsque vous les sauvegarderez.

EN Even if you edit the form, the link to it will remain the same. Changes you make will appear on the form when you save them.

người Pháp tiếng Anh
si if
modifications changes
lorsque when
modifiez edit
formulaire form
lien link
sur on
vous you

FR Apportez rapidement des modifications à chaque composant

EN Quickly make changes to each component

người Pháp tiếng Anh
rapidement quickly
modifications changes
composant component
à to
chaque each

FR Offrez dès aujourd'hui à votre usine la commodité moderne des pièces numériques et apportez demain des améliorations inédites aux processus et aux produits des clients finaux

EN Bring the modern convenience of digital parts to your factory today and initiate unprecedented improvements in process and end-customer products tomorrow

người Pháp tiếng Anh
commodité convenience
moderne modern
numériques digital
demain tomorrow
améliorations improvements
processus process
clients customer
aujourdhui today
usine factory
pièces parts
finaux end
la the
à to
votre your
et and
produits products
des bring

FR Apportez votre contribution en matière de R&D et fabriquez des pièces à partir des composites et des métaux les plus avancés disponibles aujourd'hui pour la fabrication additive.

EN Drive advancements in R&D and fabricate parts out of the most advanced composites and metals available to 3D print today.

người Pháp tiếng Anh
pièces parts
composites composites
métaux metals
disponibles available
r r
la the
en in
aujourdhui today
matière and
de of
à to
des drive
avancé advanced

FR Cette fonctionnalité est notamment utile lorsque vous apportez des modifications non sollicitées à vos ressources

EN This feature is useful especially if undesired changes have been made in our resources

người Pháp tiếng Anh
fonctionnalité feature
notamment especially
utile useful
modifications changes
ressources resources
cette this
à in

FR Apportez à vos utilisateurs l'expérience ThoughtSpot intégrale dans votre application

EN Give your users the full ThoughtSpot experience within your app

người Pháp tiếng Anh
thoughtspot thoughtspot
intégrale full
utilisateurs users
application app

FR Concevez des présentations incroyables à partager lors d'événements et apportez aux participants des informations sur votre cause. Téléchargez facilement vos propres photos et ressources et créez-les dans Visme.

EN Design stunning presentations to share at events and offer attendees information about your cause. Easily upload your own photos and resources or create them in Visme.

người Pháp tiếng Anh
incroyables stunning
participants attendees
informations information
cause cause
téléchargez upload
facilement easily
photos photos
ressources resources
visme visme
présentations presentations
événements events
concevez design
à to
les them
dans in
partager share

FR Mettez en œuvre des données en temps réel et apportez des modifications sans avoir à mettre à jour manuellement les données dans vos pitch decks ou fiches de prix.

EN Implement live data and make changes without having to manually update data in your pitch decks or pricing sheets.

người Pháp tiếng Anh
manuellement manually
fiches sheets
modifications changes
ou or
mettre à jour update
données data
vos your
en in
à to
mettre implement
et and

FR Commentez et apportez facilement un feedback à des projets tout au long du processus pour vous assurer que les élèves prennent le bon chemin.

EN Easily comment and provide feedback on projects throughout the process to ensure students are on the right track.

người Pháp tiếng Anh
facilement easily
élèves students
commentez comment
feedback feedback
le the
processus process
bon right
à to
projets projects
assurer ensure
et and
au on
long throughout

FR Apportez vos pique-niques d’été et bières pour la plage. Quatre sacs isothermes souples et légers à emporter partout où vous allez.

EN Bring your summer picnics and beach beers. Four soft, lightweight coolers for everywhere you're going.

người Pháp tiếng Anh
pique-niques picnics
bières beers
plage beach
légers lightweight
allez going
vos your
quatre four
partout everywhere
à and
pour for

FR Apportez des corrections ou posez des questions d’ordre général.

EN Corrections or general enquiries.

người Pháp tiếng Anh
corrections corrections
ou or
général general
questions enquiries

FR Pour la post-production audio Apportez les workflows robustes de S6 dans vos petites pièces pour un mixage audio immersif, le design sonore, l’ADR et les contenus éditoriaux

EN For audio post Bring the robust workflows of S6 to your smaller rooms for immersive audio mixing, sound design, ADR, and editorial

người Pháp tiếng Anh
workflows workflows
robustes robust
petites smaller
mixage mixing
immersif immersive
design design
audio audio
vos your
un rooms
de of
post post
pour for

FR Apportez des effets de chœurs célestes pour donner un caractère unique aux guitares et à d'autres pistes

EN Add heavenly, choir-like effects to give guitars and other tracks unique character

người Pháp tiếng Anh
effets effects
caractère character
guitares guitars
pistes tracks
à to
et and
de other
un unique

FR Apportez de la vie et de la densité aux sons en ajoutant un balayage de filtre ou en donnant du punch à sa résonance

EN Add life and character to sounds by adding a filter sweep or punching up its resonance

người Pháp tiếng Anh
balayage sweep
filtre filter
résonance resonance
vie life
sons sounds
un a
ou or
ajoutant by adding
en ajoutant adding
à to
et and
de its

FR Apportez la touche finale à tous vos projets, du collage à l’art numérique

EN Put the finishing touches on everything from collages to digital art

người Pháp tiếng Anh
touche touches
collage collages
numérique digital
la the
à to
du from

FR Pour profiter au maximum de chaque excursion en VTT, apportez suffisamment d'eau, attachez votre casque, et assurez-vous que vos freins sont en bon état de marche

EN And the wild side is never a clean white shirt

người Pháp tiếng Anh
chaque a
état the
et and

FR Apportez votre propre circuit MPLS à Twilio et tirez parti de votre réseau privé existant ou nouveau

EN Bring your own MPLS circuit to Twilio and leverage your existing or new private network

người Pháp tiếng Anh
circuit circuit
twilio twilio
réseau network
ou or
nouveau new
existant existing
privé private
votre your
à to
de bring
et and

FR Vous nous apportez l?argent en personne au Lab Posteo à Berlin.

EN Bring the money by in person to the Posteo Lab in Berlin.

người Pháp tiếng Anh
lab lab
posteo posteo
berlin berlin
personne person
en in
argent money
à to

FR Si vous souhaitez payer en espèces en personne, passez simplement pendant nos horaires d?ouverture au Lab Posteo. Apportez votre code de paiement reçu dans l?e-mail contenant les informations de paiement.

EN If you would like to pay in person then come to the Posteo Lab during our business hours. Bring your payment code from the email with the payment instructions with you.

người Pháp tiếng Anh
horaires hours
lab lab
code code
si if
posteo posteo
paiement payment
ouverture the
payer pay
en in
votre your
de bring
personne person
nos our
vous you
souhaitez would like
pendant during
mail email

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch